Chúng ta không thể quay lại tìm hai đứa trẻ kia. Nếu quay lại, chúng ta sẽ phải mang toàn bộ số vật tư về nộp, mà tôi không hào phóng đến mức chịu nộp 30% đâu. Thôi đành nhắm mắt cầu nguyện hai người đó đừng có buôn chuyện bậy bạ.

Trên đường đi, Tần Nguyệt cứ liên tục quở trách Tiểu Dương. Tôi định nói đỡ cho Tiểu Dương vài câu, ai ngờ cũng bị mắng lây. Cái khí ch���t đặc trưng của giáo viên toát ra từ cô ấy, lúc mắng người thì phải nói là cực kỳ đáng sợ. Cuối cùng, tôi và Tiểu Dương chẳng dám ho hé tiếng nào.

Trong lòng tôi không khỏi thầm mắng mình ngu ngốc. Đầu óc mình có thật sự bị con virus này làm hỏng rồi không nhỉ? Bí mật lớn nhất của bản thân mà lại cứ thế buột miệng nói ra trước mặt hai người, bằng cái kiểu nói chuyện phiếm như vậy, mà mình còn chẳng nhận ra.

Tiểu Dương đáng thương hỏi: "Lâm Ca, giờ phải làm sao đây? Anh về sẽ không bị người khác bắt cóc chứ?"

Tôi nhíu mày, do dự nói: "Chắc... không đến mức đó chứ?"

"Không được không được, không thể!" Tiểu Vân đột nhiên sán tới, ôm chặt lấy tôi.

Tôi châm một điếu thuốc, suy tư một lát rồi nói: "Đối với chuyện này, bất cứ ai có chút đầu óc hẳn cũng hiểu rõ việc nói ra sẽ mang lại hậu quả thế nào cho đối phương. Huống hồ chúng ta còn cứu họ, chắc sẽ không kể ra đâu."

Tần Nguyệt thản nhiên nói: "Cứ đánh cược đi, cược họ không nói ra ấy mà. Đến lúc phiền phức ập tới thì xem anh tính sao."

Không khí trong xe nhất thời trở nên ngột ngạt. Dù trong lòng tôi lo lắng, nhưng chưa đến mức hoảng loạn. Nhìn vào tình huống bản thân và cử chỉ lời nói của hai người đó, họ không giống loại người nhiều chuyện. Hơn nữa còn là hai học sinh, về mặt tố chất chắc chắn sẽ cao hơn rất nhiều người khác.

... Sau khi đưa Lưu Niệm và Tô Phán Phán đi, chúng tôi tiếp tục vừa tìm vật tư, vừa tiến về trạm vận chuyển xa nhất kia. Nhưng tiến độ thực sự khá chậm chạp. Cả một buổi chiều, chúng tôi chỉ mới đi được hơn bốn mươi cây số đường. Theo tốc độ này, nếu muốn đến được trạm vận chuyển xa nhất mà chúng tôi nhắm tới, chắc phải hai ngày nữa.

Trong suốt buổi chiều, chúng tôi không gặp phải phiền toái gì. Vật tư tìm được cũng khá ổn, chủ yếu là lương thực và dược phẩm. Trên đường đi, chúng tôi còn gặp rất nhiều người sống sót. Điều khiến tôi bất ngờ là họ không hề giống bốn người đàn ông gặp hồi sáng, la hét đòi cướp vật tư của chúng tôi. Ngược lại, phần lớn mọi người đều giữ thái độ thân thiện. Thậm chí có hai nhóm người còn hỏi thăm xem bốn chúng tôi có gì ăn không, rồi cố tình chia cho một ít.

Giờ đây chúng tôi mới nhận ra, trong thế giới mạt thế này, không phải ai cũng giữ thái độ thù địch với nhau. Nhiều người sống sót vẫn giữ được lòng tốt.

Nhưng một khoảnh khắc nhỏ bé này cũng không thể thay đổi cái nhìn của tôi về sự ti tiện của lòng người. Bởi con người không chỉ có thể làm ra những chuyện ti tiện, lừa gạt mà còn sở hữu những thủ đoạn tài tình.

... Sau khi giải quyết hơn mười con zombie, trạm xăng trước mặt đã hoàn toàn yên ổn. Mặt trời đã lặn về tây, ráng đỏ màu vỏ quýt chiếm gần nửa bầu trời, nhuộm cả vùng thành sắc vàng kim.

Một ngày cứ thế trôi qua. Trong thế giới hỗn loạn, đầy rẫy nguy hiểm này, chúng tôi lại sống sót thêm một ngày.

Để ban đêm dễ thở hơn, tôi và Tiểu Dương lần lượt kéo các thi thể trên đất ra xa ven đường mà vứt bỏ. Tiếp đó, chúng tôi tìm thêm ít củi khô ở gần đó rồi nhóm một đống lửa trên mái nhà.

Bốn người ngồi quây quần bên nhau, ánh lửa chiếu rọi lên gương mặt từng người, đây là khoảnh khắc ấm áp nhất của chúng tôi.

Sau khi ăn uống xong xuôi, Tiểu Vân quấn quýt bên tôi, làm ầm ĩ một lúc, rồi chúng tôi lại trò chuyện một hồi lâu. Cho đến khi Tiểu Vân thấm mệt vì chơi đùa, ba người mới đi ngủ. Đầu hôm vẫn là tôi canh gác, còn nửa đêm thì đến lượt Tần Nguyệt.

... Trăng sáng sao thưa. Giờ vẫn chưa chính thức vào hạ, những vì sao trên trời không dày đặc và sáng rõ như mùa hè. Tôi ngồi cạnh đống lửa, trong gió đêm, châm hết điếu này đến điếu khác.

Có vẻ như tôi đã nghiện thuốc lá nặng rồi.

Sau khi ăn uống xong, vai tôi bắt đầu ngứa ran từng đợt. Tôi gỡ miếng băng Tiểu Vân quấn trên vai ra, sờ lên vết thương, lúc này nó đã hoàn toàn khép miệng, một lớp vảy mỏng nhàn nhạt nổi lên bề mặt. Tôi thậm chí còn có thể cảm nhận được lớp thịt non vừa mọc bên dưới lớp vảy đó.

"Thằng nhóc Tiểu Dương đúng là đồ ba hoa! Tôi hút nhiều thuốc như vậy, vết thương nào có lành không tốt đâu, chẳng phải vẫn ổn đó sao."

... Tôi ước chừng thời gian, đã gần mười hai giờ. Tôi quét sạch tàn thuốc trên mặt đất, ném vào đống lửa trại vẫn còn đang bập bùng.

Nếu bị Tần Nguyệt phát hiện tôi hút nhiều thuốc như vậy, chắc lại bị cô ấy giáo huấn một trận.

Loay hoay một lúc, đến mức cả đám tàn tro trên đất cũng bị tôi cọ rửa sạch sẽ không còn dấu vết. Chỉ còn lại chút mùi khói trong miệng, lúc này tôi mới chịu bỏ cuộc.

Khi cô ấy bước lên, cầm kính nhìn đêm và khẩu súng. Áo khoác đã được cởi, chỉ mặc một chiếc áo ngắn tay. Cô ấy ngáp một cái rồi bước tới. Tôi chột dạ cũng ngáp theo một cái, chuẩn bị đi xuống.

"Có chuyện gì không?"

Tôi lắc đầu: "Không có gì, chỉ có mấy con zombie ở phía dưới rên rỉ thôi, không cần bận tâm."

Khi tôi bước ngang qua cô ấy, cô ấy liền giữ chặt cánh tay tôi, nghi ngờ nói: "Ủa, sao anh lại gỡ băng ra rồi? Vết thương lành nhanh vậy ư?"

Cô ấy vừa nói, tôi mới nhận ra mình đã cởi áo khoác, chỉ mặc một chiếc áo ba lỗ đen. Tiểu Vân quấn băng vô cùng cẩn thận, hoàn toàn dựa theo tiêu chuẩn Tiểu Dương nói, nên diện tích quấn băng rất lớn.

Tôi gật đầu: "Đúng vậy, cũng gần như vậy."

Cô ấy nhíu mày, nghi ngờ sán lại gần, mở đèn pin lên, cẩn thận kiểm tra. V���a nhìn, cô ấy vừa cẩn thận dùng ngón tay chọc chọc.

"Đau không?"

"Ngứa. Cô cứ chọc thế này biết đâu lại bị nhiễm trùng đấy."

Nghe vậy, cô ấy vội vàng rụt tay về, như đứa trẻ làm sai chuyện, chột dạ liếc nhìn tôi một cái.

Cô ấy đứng rất gần, trên người cô ấy tỏa ra mùi hương thoang thoảng. Nhưng tôi không dám hít thở mạnh, sợ mùi thuốc lá trong miệng mình bị cô ấy ngửi thấy.

"Tôi cũng hơi ngưỡng mộ anh rồi đấy."

"Ồ? Thật sao? Nếu Dịch Trường Tuyết nghiên cứu ra vắc-xin, tôi có thể bảo cô ấy ưu tiên cấp cho anh suất đầu tiên đấy."

"Thôi đi, ai thèm chứ! Khoan đã, anh đã hút bao nhiêu điếu thuốc rồi?"

Trong lòng tôi thầm kêu không ổn. Bị phát hiện rồi sao? Thế là tôi cười nói: "Hai điếu."

Cô ấy nhìn hai ngón tay tôi giơ lên một cách thiếu tự tin, rồi nhìn miệng tôi đang ngậm chặt. Cặp mày liễu vốn đã giãn ra liền nhíu chặt trở lại. Cô ấy nhìn chằm chằm tôi với vẻ mặt hoài nghi.

Tôi bị nhìn đến chột dạ, ánh mắt không khỏi né tránh. Đúng lúc này, cô ấy đột nhiên xông tới, nhếch chóp mũi, hít hà bên khóe miệng tôi.

Khoảnh khắc này khiến tôi sững sờ trong giây lát. Ở khoảng cách gần đến vậy, tôi có thể cảm nhận hơi ấm từ hơi thở và mùi hương thoang thoảng trên gương mặt cô ấy. Toàn thân tôi trong nháy mắt như bị kích thích, gò má lập tức nóng ran.

"Cô..."

Có lẽ vì bị mùi thuốc lá trong miệng tôi "đáp lại", cô ấy đột nhiên nhận ra điều không ổn, như điện giật lùi lại. Trên mặt cô ấy nhanh chóng xuất hiện một vệt đỏ ửng đáng yêu, khẽ kêu lên: "Anh cái gì mà anh!"

Tôi khẽ nói: "Cô vừa chiếm tiện nghi của tôi đấy."

"Tôi... chiếm của anh... Được rồi, được rồi, tôi chiếm tiện nghi của anh đấy."

Cô ấy ngẩn ra, rồi không nhịn được bật cười. Rõ ràng là bị tôi chọc cười đến mức không còn nghi ngờ gì nữa.

"Chứ còn gì nữa! Chẳng lẽ cô sán lại để hít cái gì? Mùi thuốc lá trong miệng tôi chắc?"

Tôi vừa nói, vừa từ từ lùi bước. Tôi không dám nán lại thêm nữa, nếu không lại xảy ra chuyện gì thì không hay.

Mặt Tần Nguyệt lập tức từ trắng bệch chuyển sang đỏ bừng. Nét mặt cô ấy quả thực rất biểu cảm, vừa ngượng ngùng vừa pha chút giận dỗi. Ngực hơi phập phồng, miệng há ra nhưng không thốt nên lời, muốn nói mà lại thôi.

"Lâm Vân!"

"Tôi không hút bao nhiêu đâu, chỉ vài điếu thôi. Thôi mà, đừng giận. Tôi đi ngủ đây, tạm biệt."

Không đợi cô ấy trả lời, tôi liền sải bước chui tọt vào hành lang, rồi chạy xuống. Chỉ nghe phía sau truyền đến tiếng dậm chân, cùng với tiếng rên rỉ vì thẹn quá hóa giận. Truyen.free là đơn vị thực hiện bản dịch này, xin cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức.