Hàng chục lít rượu trắng được đổ thẳng lên người đám zombie. Khi cây gậy gỗ đang cháy rơi vào giữa bầy xác sống, một ngọn lửa dữ dội bùng lên từ mặt đất, bao trọn lấy phần lớn lũ zombie chỉ trong chốc lát.

Nhìn tốc độ cháy của ngọn lửa, đây hẳn là loại rượu có nồng độ cồn rất cao.

Mùi rượu nồng, mùi xác thối và mùi thịt cháy khét lẹt cùng lúc tràn ngập cả con đường, khiến xoang mũi người ta như muốn nổ tung.

"Một lũ tạp chủng đồ chơi! Xuống địa ngục đi thôi! Ta thay Diêm Vương gia nướng các ngươi trước một lần, ha ha ha!"

Lý Khai Văn cười điên dại, máu me be bét trên mặt cùng với vẻ mặt dữ tợn của hắn, trông đặc biệt đáng sợ.

Vì chúng tôi đang ở tầng hai nên ngọn lửa nhanh chóng lan đến bên cửa sổ, tấm kính mơ hồ bị sức nóng làm cho ám đen. Bất đắc dĩ, tôi đành kéo Tần Nguyệt chạy lên tầng trên.

Tòa nhà này không quá cao, chỉ có năm tầng. Đến tầng bốn, chúng tôi thấy vừa vặn có một cánh cửa đang hé mở.

Trong phòng không có zombie, hơn nữa trông vô cùng lộn xộn, dường như có dấu vết của những người may mắn sống sót đã từng tìm kiếm qua.

Lý Khai Văn vẫn đang cười lớn, nhìn xuống đám zombie đang bị thiêu cháy trong biển lửa. Hắn ta cứ như đang tận hưởng vậy, ngay cả mùi hôi thối kinh tởm cũng chẳng khiến hắn lùi bước.

Tần Nguyệt nhìn ba người đang cười điên dại kia, lo lắng nói: "Tôi thấy bọn họ phiền phức quá, hay là... g·iết quách đi."

Lần này tôi không chút do dự, lập tức đồng ý. Nhóm người này có thể vì một con chó mà g·iết cả đám người, chắc chắn là hạng người tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn. Với những mối họa ngầm như vậy, tốt nhất là giải quyết triệt để.

"Được thôi."

Nàng có chút ngoài ý muốn, khẽ há miệng định hỏi, nhưng rồi do dự, lại nuốt lời nói trở vào.

"Tôi sẽ g·iết Khai Văn ở giữa, còn cô thì lo hai kẻ bên cạnh."

"Được."

Dứt lời, tôi điều chỉnh lại ống ngắm, sau đó liền nhắm thẳng vào đầu Khai Văn, trong khi Tần Nguyệt đã nổ súng trước.

Bành!

Chỉ thấy người đàn ông có vẻ khỏe mạnh đứng bên trái Khai Văn, cơ thể hắn bất động trong thoáng chốc, giữa trán xuất hiện thêm một lỗ máu, sau đó đổ gục xuống.

Tiếng cười thô tục của Khai Văn, khi tiếng súng chói tai vang lên, liền im bặt.

Tôi ngay sau đó, ngay khoảnh khắc hắn ngừng cười to, đã bóp cò súng. Viên đạn xuyên qua sống mũi hắn, trong khoảnh khắc đó, ánh mắt hắn lần nữa đỏ ngầu lên, hắn cứ thế ngã vật từ trên lầu xuống, rơi thẳng vào biển lửa phía dưới.

Mà những con zombie còn chưa bị thiêu c·hết, nhìn thấy xác c·hết rơi xuống, lập tức như điên dại ùa đến, trong biển lửa, chúng gặm nát t·hi t·hể hắn, không còn mảnh nào.

Còn người cuối cùng kia, mặc dù phản ứng cực kỳ kịp thời, vội vàng chạy trốn vào trong nhà, nhưng dù có nhanh chân đến mấy cũng không thể nào chạy thoát viên đạn. Hắn bị Tần Nguyệt bắn một phát xuyên thái dương.

Nàng thở ra một hơi, thu súng, cười nói: "Xong xuôi rồi nhé."

...

May mắn là, cửa sổ căn nhà này, do tầng lầu khá cao, nên không có chấn song bảo vệ.

Tôi và Tần Nguyệt thực sự không chịu nổi mùi thịt zombie nướng khét, thế là dùng màn cửa cùng ga giường buộc thành một sợi dây rồi tụt xuống, rời khỏi nơi này.

Vốn định nán lại đây thêm vài ngày, nhưng bây giờ trên đường phố có nhiều zombie đến vậy, lại còn bị lửa thiêu cháy, trừ khi trời đổ mưa lớn vài ngày liên tục, chứ không thì mùi xác thối trên đường sẽ chẳng thể nào tan đi trong một sớm một chiều.

Toàn bộ phía đông thị trấn nhỏ đều là một khu rừng rậm rạp, nơi ít người qua lại. Tiểu Dương chắc chắn không thể dẫn họ đến đó được. Còn ở phía tây, dấu vết hoạt động của con người thì lại nhiều hơn hẳn.

Chúng tôi không thể ở lại thị trấn nhỏ này thêm nữa, nên sẽ di chuyển về phía tây, rồi tiếp tục lên phía bắc, đến thị trấn huyện kia. Nếu ở đó cũng không có gì, chắc là chúng tôi sẽ phải tiếp tục đi về phía nam, cho đến vùng tìm kiếm của những người nhặt nhạnh.

Rời khỏi thị trấn nhỏ, dọc theo đường quốc lộ, chúng tôi một đường hướng tây.

Trên đường thỉnh thoảng sẽ xuất hiện một vài zombie, nhưng đều là loại zombie thường, không gây ra mối đe dọa quá lớn cho chúng tôi.

Tần Nguyệt thì lại vô cùng hưởng thụ cảm giác được đi bộ như thế này, do thảm thực vật xung quanh vô cùng xanh tốt, lại thêm trời nắng ấm, khiến cả người lẫn tâm trí đều cảm thấy khoan khoái lạ thường.

Tôi hít hà mùi hương trong gió. Chẳng hay từ lúc nào, mùa hè đã gần tàn, gió đã mang theo chút hơi thu se lạnh. Kể từ khi virus bùng phát đến nay, đã qua hơn nửa năm rồi.

Nhưng chẳng bao lâu sau khi rời khỏi thị trấn nhỏ, một cảnh tượng phía trước đã buộc chúng tôi phải dừng lại.

Đó là khúc cua trên quốc lộ. Ban đầu tôi chỉ mơ hồ nghe thấy tiếng người la hét, kế đến là tiếng gầm gừ của zombie. Nhìn kỹ hơn, tôi mới thấy một nhóm người ở một bên đường phía trước.

Tôi vội vàng giữ chặt Tần Nguyệt, tựa người vào hàng cây ven đường, cẩn thận quan sát tình hình phía trước.

Ba người đàn ông đang đứng giữa đường, bị hơn mười con zombie bao vây. Trong số những con zombie này, còn có hai con thể biến dị với xúc tu quấn quanh người. Ở một bên lề đường, một người đàn ông khác nằm ngửa. Hắn ta đã bị zombie xé toang bụng, năm con zombie đang nằm phủ phục trên người hắn, bốc những nội tạng đẫm máu lên và từng chút một đưa vào miệng.

Còn ba người đàn ông còn sống sót kia, cả người bê bết máu, không ngừng vung chém những lưỡi dao đã hơi cong vênh trong tay.

Tôi nhíu mày. Ba người đàn ông này chính là một trong số những kẻ chúng tôi gặp ở thị trấn nhỏ hôm qua, và cũng là đám đàn ông mà Lý Khai Văn nói là đã chạy thoát.

Tôi vốn không muốn can thiệp vào chuyện người khác, kéo Tần Nguyệt định lách đi. Nhưng ngay khi chúng tôi vừa rời khỏi mặt đường, một trong hai con thể biến dị kia đã phát hiện ra chúng tôi.

Đó là một con zombie cái, ba cái xúc tu mọc ra từ bụng, dưới nách và trên đùi, trông nhớp nháp và đặc biệt kinh tởm.

Nó hét lên một tiếng, như một cái lò xo, bật phắt lên khỏi mặt đất, bốn chân bốn tay lao về phía tôi và Tần Nguyệt.

"Chít chít chít chít!"

Tiếng hét bén nhọn của nó tự nhiên đã thu hút sự chú ý của ba người đàn ông kia. Một người trong số họ la lên: "Huynh đệ! Cẩn thận!"

Tôi và Tần Nguyệt ngay lập tức giơ súng lên, bóp cò. Những viên đạn liên tiếp găm vào người nó, lớp da xám xịt của nó lập tức bị bắn cho lóc thịt, bong tróc, máu đen đặc quánh văng tung tóe khắp nơi.

Trong hàng chục viên đạn đó, cuối cùng cũng có viên bắn trúng yếu huyệt của nó. Khi chỉ còn cách chúng tôi khoảng bốn mét, nó kêu thảm một tiếng, cơ thể mềm nhũn đổ vật xuống đất, úp mặt xuống, bị kéo lê đến mức máu thịt lẫn lộn.

Nhìn ba người đàn ông còn đang chật vật chiến đấu kia, tôi bất đắc dĩ thở dài một tiếng, cùng Tần Nguyệt liếc nhau, rồi giơ súng lên.

...

Một lát sau, tất cả zombie đều ngã trên mặt đất, im bặt tiếng động.

Nhìn những vỏ đạn rỗng vương vãi trên mặt đất, tôi chợt thấy xót xa, thêm một băng đạn lại cạn rồi.

Tôi ngước mắt nhìn ba người đàn ông đang ngồi bệt bên vệ đường thở hổn hển, vẫn chưa hoàn hồn, rồi nói: "Ha ha, cứu được các ngươi, không có chút lòng biết ơn nào sao?"

Nghe vậy, ba người đàn ông mới chợt tỉnh, vội vàng đứng phắt dậy, vừa cúi đầu vừa rối rít cảm ơn: "Đa tạ huynh đệ đã cứu mạng!"

Nói xong, một trong số họ liền mở ba lô của mình, từ bên trong lấy ra một hộp thịt bò đóng hộp, nói: "Bọn tôi trên người chẳng có thứ gì quá giá trị, chỉ có thứ này coi như tươm tất một chút."

"Thứ đáng giá tôi còn chưa chắc đã cần."

Tôi vốn định đưa tay nhận lấy, nhưng ngẩng đầu nhìn lướt qua vẻ ngoài ba người: quần áo rách bươm dính máu, ba lô xẹp lép, những con dao rựa đã cong vênh vì chém phá. Thoạt nhìn cứ như một đám ăn mày, sống còn thảm hơn chúng tôi nhiều.

Suy nghĩ một lúc, tôi lại rụt tay lại, bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, mấy người sống còn thảm hơn chúng tôi nhiều, tôi không cần hộp đồ hộp này của mấy người đâu."

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.