(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 178: Nghĩ cách cứu viện
Tôi hít sâu một hơi, quay sang nói với Điền Nghĩa bên cạnh: "Cậu tránh xa một chút đi, đạn lạc không có mắt, lỡ bị thương thì phiền phức." Điền Nghĩa gật đầu: "Được, lát nữa có việc gì cần đến tôi thì cứ gọi." "Không cần cậu làm gì cả, tự bảo vệ tốt bản thân là được rồi." Hắn gật đầu, khom người rời đi, khuất dạng ở cuối ngõ hẻm.
So với tiếng súng, mùi máu tươi có sức hấp dẫn đối với zombie lớn hơn nhiều, bởi vậy đám người kia mới có thể bình yên đứng trên cầu vượt mà không bị zombie từng đàn tấn công.
Nếu đám người này đứng phân tán, e rằng đối phó sẽ vô cùng phiền phức, nhưng khi họ đứng thành một đoàn, trong lòng tôi đã có chủ ý.
Một người đàn ông hưng phấn gào thét lớn: "Hắc! Cố gắng thêm chút! Thằng nhóc kia, nếu ngươi giao cô gái kia ra đây, biết đâu ta sẽ cứu ngươi đó!" Cả đám người nhìn xuống cuộc chiến đấu quyết liệt bên dưới, như thể đang xem một vở hài kịch, thích thú reo hò.
Tôi quay người lại chỗ Tần Nguyệt, cầm lấy khẩu súng trên tay nàng, nói: "Đây có vẻ là lần đầu tiên cô đối đầu trực diện với người có súng phải không?" Nàng gật đầu, gương mặt xinh đẹp không hề biến sắc, chỉ có sự bình tĩnh.
"Lát nữa tôi sẽ men theo rìa mà tiếp cận, cô vòng qua một chút, đến phía sau bọn chúng. Khi xung đột xảy ra, bọn chúng chắc chắn sẽ tìm vật cản, cô thừa cơ tập kích từ phía sau, đừng tiếc đạn, lựu đạn cứ thế mà ném khi có cơ hội." Nàng lên đạn, sau đó mở khóa an toàn khẩu súng trường, nói: "Tin tưởng tôi." "Nếu tình thế bất lợi, phải lấy bảo toàn tính mạng làm trọng, đừng ham chiến." "Được." Dứt lời, Tần Nguyệt cầm theo trang bị, lặng lẽ men theo dải cây xanh bên kia rời đi. Tôi hít sâu một hơi, lại giương ống nhòm nhìn xuống bên dưới một lần nữa.
Ban đầu có năm người, giờ đã ngã xuống một, còn lại bốn. Tiểu Dương trông có vẻ đã tới giới hạn của mình, chỉ e chốc nữa cũng sẽ kiệt sức.
Trên quảng trường vô cùng trống trải, nhưng may mắn thay xung quanh có rất nhiều đại thụ to lớn, tôi hạ thấp người, lặng lẽ ẩn nấp tiến tới, khi còn cách bọn chúng hơn mười mét thì dừng lại, lấy ra hai viên lựu đạn cầm tay.
"Ha ha ha! Cố lên nào! Chết ở đây thì thật đáng tiếc, ta nói, chỉ cần các ngươi còn sống ra khỏi đây, ta sẽ tha cho các ngươi một con đường sống!" "Ôi, đại ca, không được ạ, còn chưa hỏi rõ đồ tiếp tế của bọn chúng giấu ở đâu chứ, hay là giữ lại một người đi." "Giữ lại tên đàn ông kia đi, hắn còn dẫn theo một cô gái nữa, xinh đẹp vô cùng, chỉ là đang ẩn nấp." Vừa dứt lời, hai viên lựu đạn cầm tay đã bay tới trước người bọn chúng, lăn xuống chân.
Điều khiến tôi bất ngờ là, trong số đó có hai người đàn ông cầm súng dường như không phải người bình thường. Ngay khoảnh khắc lựu đạn rơi xuống chân, chúng gần như là theo phản xạ mà hét lớn: "Nằm xuống!" Kéo theo hai tên gần đó, chúng lập tức lao ra ngoài.
Bành bành! Ngay khoảnh khắc lựu đạn nổ tung, tôi lập tức giơ súng trong tay lên, chĩa vào những kẻ phía trên mà xả đạn.
Khó mà chết hơn mười người với hai quả lựu đạn, hơn nữa bốn tên đã kịp tránh né nên dù có thể cầm cự thêm một lúc, nhưng đám người trên đài đã mất khả năng chiến đấu, cho dù không chết vì vụ nổ, cũng bị sóng xung kích làm cho hoa mắt chóng mặt.
"A a a a a!" "Có kẻ đánh lén! Đề phòng! Phản kích! Phản kích!" "Hướng năm giờ! Một người!" Tôi bại lộ vị trí, lập tức quay người tiến sâu vào dải cây xanh phía sau, nấp sau một thân cây.
Phanh phanh phanh phanh phanh! Liên tiếp những viên đạn bắn tới bụi cỏ xung quanh tôi, từng mảng lớn cành cây và lá xanh bị bắn nát vụn, khiến người ta thót tim.
Nhưng tôi không hề quá căng thẳng, dựa theo hướng bắn của bọn chúng mà xem, chúng còn chưa phát hiện vị trí của tôi. Nhân lúc bọn chúng ngừng bắn thoáng chốc, tôi ép sát người lao ra ngoài, tiến đến sau một mô đá giả cách bọn chúng chưa đầy mười mét.
Tôi lần nữa rút ra một quả lựu đạn cầm tay, rút chốt an toàn, ném về phía nhóm người đang ẩn nấp sau cầu vượt.
Bành! Sau tiếng nổ vang lên, đúng lúc này, phía sau bọn chúng, đột ngột vang lên tiếng súng trường lạ lùng. Tôi lập tức chui ra ngoài, vòng sang phía bên kia cầu vượt.
Vừa vặn có một người phụ nữ đang ngồi xổm ở đó, bắn về phía vị trí của Tần Nguyệt, lúc này hoàn toàn để lộ lưng trước họng súng của tôi.
Phanh phanh phanh phanh! Mấy phát đạn khiến nàng ngã gục xuống đất. Tôi lập tức thay đổi vị trí, vòng ra sau một thân cây to lớn, thay đi băng đạn rỗng.
Mà tôi vừa thay xong băng đạn, chuẩn bị tiến về phía chỗ đám người còn lại thì lại trông thấy Tần Nguyệt đã đứng ở phía sau cầu vượt, ôm lấy bả vai, vẻ mặt có chút đau đớn.
"Tần Nguyệt..." Tôi bước nhanh đến gần nàng, kiểm tra một lượt, lại chỉ nhìn thấy ba bộ thi thể. Nàng cắn răng nói: "Một tên đàn ông trốn thoát, tôi đã bắn trúng bụng hắn."
Tần Nguyệt bị thương, viên đạn đã xuyên qua bả vai nàng, gương mặt xinh đẹp vì đau đớn mà tái đi.
Nàng nói: "Đi trước cứu Tiểu Dương, tôi không sao đâu." Lượng máu chảy ra tạm thời không quá nghiêm trọng, nàng còn có thể cầm cự được một lúc. Tôi gật đầu, vòng qua phía trước cầu vượt.
Mà vừa qua khỏi chỗ rẽ, thì một con zombie đã xông tới từ phía đối diện. Tôi giơ súng lên, thuận thế nhét họng súng vào miệng nó.
Bành! Não đen văng tung tóe. Bị mùi máu tươi thu hút, lúc này những con zombie trong sân rộng đã bắt đầu lục tục tiến về phía cầu vượt này, leo lên cầu vượt, bò đến những kẻ đã không còn sức phản kháng, tùy ý cắn xé.
Trong lúc nhất thời, tiếng kêu rên vang lên không ngớt.
Tiểu Dương và vài người khác vẫn đang chiến đấu với lũ zombie đang vây quanh, lúc này lại có thêm hai người ngã xuống, chỉ còn Tiểu Dương và một cô gái.
Tôi không để ý đến những con zombie đang bò lên cầu vượt, mà trực tiếp bước vào sân rộng, mặc kệ bầy xác sống cản đường, nhanh chóng tiến về phía Tiểu Dương.
"Lâm Ca! ! !" Tiểu Dương gào thét trong tiếng khóc. Tôi thuận thế đụng ngã con zombie cuối cùng đang cản đường, đi đến trước mặt cậu ấy, lén lút đưa khẩu súng bên hông cho cậu ấy.
Có súng trong tay, cậu ấy lập tức vứt bỏ con dao đã chém đến biến dạng trong tay, vừa khóc vừa tấn công lũ zombie đang tiến đến.
Sau khi đưa hai người đó ra ngoài, tôi lập tức đỡ Tần Nguyệt, tiến vào bụi cỏ. Còn Điền Nghĩa, cũng đúng lúc này xuất hiện.
Hắn vốn định tiến tới cùng tôi đỡ lấy Tần Nguyệt đang có chút suy yếu, nhưng lại bị Tần Nguyệt khẽ gạt đi một cách kín đáo. Hắn ngượng ngùng cười một tiếng, ngược lại đi đỡ cô gái bên cạnh Tiểu Dương.
Vào đến dải cây xanh, Tiểu Dương như một đứa trẻ, òa khóc nức nở.
"Lâm Ca . . . . . Hu hu hu ô, Lâm . . . . Hu hu hu hu hu hu." Tôi một bên lấy băng gạc trong túi ra, vừa nói: "Ta biết cậu đã chịu rất nhiều khổ sở, nhưng trước hết, cậu hãy nói cho tôi biết, Tiểu Vân ở đâu? Tại sao không đi cùng cậu?"
"Nàng. . . Nàng . . . ." "Nàng làm sao vậy? Mau nói." "Nàng. . . Nàng không sao, chỉ là bị thương, đã được tôi giấu đi."
Nghe vậy, nỗi lo lắng trong lòng tôi mới hoàn toàn được trút bỏ. Truyen.free là đơn vị sở hữu bản quyền của văn bản dịch này.