Đi thôi, rời khỏi nơi này trước đã, ở đây không an toàn.

Ngày càng nhiều thây ma, bao gồm cả những con biến dị, bắt đầu kéo đến từ các khu vực lân cận theo mùi máu tươi. Nếu cứ chần chừ, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn.

Tiểu Dương lau đi nước mắt trên mặt, vẻ mặt đau khổ nói: "Đi theo tôi."

Vết đạn trên vai Tần Nguyệt bắt đầu chảy máu nhiều hơn. Tôi nhét băng gạc vào vết thương, sau đó dùng màng ni lông mỏng từ bao thuốc lá đè chặt hai vết thương lại.

Trong khi đó, cô ấy siết chặt cánh tay tôi, mồ hôi lạnh túa ra trên trán thành từng hạt lớn. Trong cơn đau đớn tột độ, cô ấy không hề hay biết móng tay mình đã cắm sâu vào da thịt tôi. Tôi cảm nhận được cơn đau ấy, nhưng trước mắt, vì sự sống còn, cô ấy phải chịu đựng.

Xử lý xong xuôi, chúng tôi mới theo Tiểu Dương rời khỏi nơi này.

Trận chiến ngắn ngủi đã nhanh chóng thu hút rất nhiều thây ma trong thành phố kéo đến. Chúng tôi buộc phải vừa chống đỡ những con thây ma chặn đường, vừa chầm chậm tiến lên.

Cuối cùng, Tiểu Dương dẫn chúng tôi chui vào một nhà ăn.

Trong nhà ăn rất sạch sẽ, ngoại trừ lớp bụi dày đặc, bàn ghế vẫn còn nguyên vẹn. Điều đó cho thấy nơi đây chưa từng xảy ra sự kiện lây nhiễm quy mô lớn.

Sau khi chốt cửa cẩn thận, hắn kéo chúng tôi đi thẳng vào bếp sau, chỉ vào chiếc tủ bếp sáng bóng nói: "Cứ đặt Nguyệt Tỷ lên đó là được, tôi đi bế Tiểu Vân ra."

Chỉ thấy Tiểu Dương đi đến cửa kho đông lạnh ở một bên, dùng sức mở cánh cửa. Một lát sau, một cô bé sắc mặt trắng bệch được hắn bế ra.

Nhìn thấy Tiểu Vân vào khoảnh khắc đó, trái tim tôi như vỡ vụn.

Tôi chưa từng thấy em ấy tiều tụy đến thế, đến mức khi nhìn thấy em ấy, chân tôi như nhũn ra. Tôi run rẩy lao tới, từ tay Tiểu Dương đỡ lấy đứa em gái với khuôn mặt trắng bệch.

Tiểu Dương vừa khóc vừa nói: "Lâm Ca, là tôi không bảo vệ tốt Tiểu Vân..."

Tôi cố hết sức kìm nén sự phẫn nộ và bối rối trong lòng, nhưng bàn tay vuốt ve em ấy vẫn không ngừng run rẩy. Tôi run giọng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì..."

"Chúng tôi vốn định trở lại Người Nhặt Rác Bắc Hải để tìm kiếm vật tư, nhưng từ hôm qua, chúng tôi đã bị bọn người này phát hiện. Vì vẻ ngoài xinh đẹp của Tiểu Vân, chúng tôi liên tục bị truy đuổi. Tối qua, trong lúc chạy trốn, Tiểu Vân không may bị đánh trúng bụng..."

Tôi cẩn thận đặt Tiểu Vân lên mặt bàn, nhẹ nhàng vuốt ve cổ em ấy. Dưới làn da ấm áp, động mạch cổ em ấy đập yếu ớt, khiến tôi thở phào nhẹ nhõm. Trên bụng em ấy, lúc này đang quấn một lớp băng gạc dày cộp. Trên lớp băng gạc trắng toát, một vệt máu chói mắt hiện rõ. Nhìn thấy cảnh tượng đó, tôi không khỏi đau lòng.

"Lâm Ca... tất cả là tại tôi, đã không bảo vệ tốt em ấy..."

Tách!

Một tiếng tát giòn tan vang lên trong phòng bếp yên tĩnh. Trên mặt Tiểu Dương lập tức hằn lên một vết bàn tay đỏ tươi. Tôi vội nắm lấy cổ tay hắn, trầm giọng nói: "Tiểu Dương, đừng tự trách mình, tôi không trách cậu. Ngược lại, tôi càng phải cảm ơn cậu, cậu đã cứu mạng Tiểu Vân. Nếu muốn trách, hãy trách lũ súc sinh khốn kiếp kia! Chết như vậy là còn quá hời cho bọn chúng!"

"Lâm Ca..."

"Được rồi, cậu cứ nghỉ một lát đã, lo liệu vết thương của mình đi. Trong túi tôi có mang theo dược phẩm, lát nữa vết thương của Tần Nguyệt vẫn cần cậu xử lý."

"Được!"

Tiểu Dương lau khô nước mắt, ngồi xuống một bên, bắt đầu xử lý vết thương của mình. Tôi cởi áo khoác, đắp lên người Tiểu Vân.

Lúc này, tôi mới sực nhớ ra lời Tần Nguyệt nói, vừa nãy hình như vẫn còn một tên đã chạy thoát...

Ngay lập tức, sát ý trong lòng tôi trỗi dậy...

***

Tiểu Dương rất nhanh xử lý xong vết thương trên người mình, rồi bắt đầu khâu lại vết đạn trên vai Tần Nguyệt. Vì không có thuốc mê, lúc khâu chỉ có thể tiêm cho cô ấy một liều giảm đau.

Xử lý xong cho Tần Nguyệt, hắn mới bắt đầu xử lý vết thương cho cô gái kia và Điền Nghĩa.

Hoàn tất những việc này, trời đã chạng vạng tối. Điền Nghĩa xung phong đi đón hai người Cát Lâm về. Tôi không ngăn cản. Đương nhiên, tôi sẽ không đi theo, hiện tại hai cô bé vẫn cần tôi chăm sóc. Tôi chỉ đưa cho hắn một lưỡi lê làm vũ khí phòng thân.

Tiểu Vân và Tần Nguyệt đều đã được tiêm vắc-xin, nên khả năng hồi phục rất nhanh. Khi màn đêm buông xuống, gò má xanh xao của Tiểu Vân đã bắt đầu ửng hồng trở lại. Tần Nguyệt thì đã tỉnh, cô ấy yên lặng ngồi cạnh Tiểu Vân vẫn đang ngủ say, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt em ấy.

Ăn uống qua loa vài món, cả đám người mệt mỏi liền đi ngủ sớm. Nhưng tôi thì không có chút buồn ngủ nào, trong lòng vẫn cứ nghĩ về tên đàn ông đã trốn thoát kia.

Nếu không báo thù này, tôi sẽ không xứng làm anh trai của Tiểu Vân.

***

Cả đêm, tôi đều không sao ngủ được. Ngồi ở phía trước cửa sổ nhà hàng, nhờ ánh trăng, tôi nhìn lũ thây ma vật vờ bên ngoài, tâm trí xuất thần. Tôi hút hết điếu này đến điếu khác, trên nền đất, số tàn thuốc cứ thế từ một, thành hai, thành năm, thành mười, hai mươi...

Đống tàn thuốc đầy dưới đất đã chứng tỏ nỗi phiền muộn trong lòng tôi. Nếu không phải còn có những người thân cần bảo vệ ở đây, thì lũ thây ma ngoài kia đã trở thành đối tượng để tôi trút giận đêm nay rồi.

***

Sáng sớm hôm sau, tôi dẫn ba người Điền Nghĩa quay trở lại quảng trường kia.

Theo lời Tiểu Dương nói, ô tô của bọn người kia để ở cạnh quảng trường, và vật tư của chúng thì ở trong đó. Theo giao ước, ba người Điền Nghĩa có thể rời đi sau khi lấy lại vật tư của mình.

Đương nhiên, tôi cũng không muốn bọn họ đi theo chúng tôi. Đối với tôi mà nói, ngoài việc chỉ đường cho tôi trong thị trấn huyện này, bọn họ chẳng có chút tác dụng nào, chỉ là vướng víu.

Sau một đêm, thây ma trên quảng trường đã tản đi gần hết, chỉ còn lác đác vài con vật vờ như những bóng ma.

Hơn mười thi thể trên cầu vượt kia cũng đã biến mất không còn dấu vết, chỉ còn lại một vũng máu khô quắt để chứng minh sự từng tồn tại của chúng.

Quả nhiên, dưới một gốc cây đa to lớn cạnh quảng trường, chúng tôi phát hiện bốn chiếc ô tô đã được sửa chữa sơ sài và một chiếc xe tải cỡ nhỏ. Trong chiếc xe tải đó chính là số vật tư mà bọn người này đã tích trữ và cướp bóc được.

Số vật tư này đáng lẽ thuộc về tôi và Tần Nguyệt đã giành được. Ba người Điền Nghĩa cũng không vì số vật tư nhiều như vậy mà nổi lòng tham, chỉ lấy lại phần vật tư vốn thuộc về họ mà thôi.

Nhưng tôi vẫn cho họ một chiếc ô tô, cùng với số vật tư gấp ba lần phần của họ, và tặng thêm một khẩu súng trường tấn công, một trăm năm mươi viên đạn.

Dưới sự kiên quyết mang chút uy hiếp của tôi, ba người mới chịu nhận. Kết quả là cả ba người, giống như Tiểu Dương, đều cảm động đến rơi nước mắt.

Mấy người sau khi rời đi, tôi liền chất tất cả vật tư lên chiếc xe tải cỡ nhỏ kia. Sau đó, tôi tìm thấy chìa khóa chiếc xe tải đó trong vũng máu gần đó, lái xe tải về lại nhà hàng.

***

Khi tôi quay về, Tiểu Vân đã tỉnh lại từ cơn hôn mê. Vừa nhìn thấy tôi, mắt em ấy lập tức đỏ hoe, nước mắt tuôn trào, chiếm trọn khóe mắt. Không màng đến cơn đau ở bụng, em ấy lảo đảo chạy đến, ôm chặt lấy tôi.

Tôi chưa từng thấy em ấy khóc thương tâm, thống khổ đến như vậy. Lòng tôi như bị roi quất, từng trận đau nhói. Trong nụ cười lẫn nước mắt, tôi cũng bật khóc.

"Anh có lỗi với em..."

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.