Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 31: Bầy xác sống tập kích

Lúc rạng sáng, tôi ngồi trên mái nhà, ngắm nhìn trời sao và đắm chìm trong suy nghĩ. Tiểu Vân ngồi cạnh tôi, tay lướt trên chiếc điện thoại di động, xem bản đồ điện tử đã tải về trước đó.

Từ sau chuyện của Lâm Siêu, Tần Nguyệt và Tiểu Vân đã chủ động xin tham gia, yêu cầu được cùng chúng tôi luân phiên gác đêm. Có thêm người sẽ dễ dàng hỗ trợ lẫn nhau hơn, nên tôi không phản đối. Về chuyện này, các cô ấy cũng nên thử sức mình. Trước đây không cho họ tham gia, thực ra tôi cũng có chút ích kỷ, chỉ muốn Tiểu Vân được bình yên, sống cuộc sống như trước đây dưới sự bảo vệ của tôi. Giờ nghĩ lại, tôi thấy mình ít nhiều cũng hơi ngây thơ.

Tiểu Vân lướt bản đồ, bĩu môi, vẻ mặt buồn rười rượi: "Anh ơi, chúng ta nên đi đâu bây giờ? Đến thị trấn gần đây không?"

"Thị trấn chắc chắn không ổn, lỡ như zombie vẫn còn quá nhiều thì sao."

"Vậy đi về phía nam, đến trấn Trường Hải nhé?"

Thật lòng mà nói, tôi cũng không có mục tiêu rõ ràng. Zombie ở các thành phố lớn đã bắt đầu di chuyển ra vùng ngoại ô. Điều chúng tôi cần làm là cố gắng hết sức tránh xa những đàn xác sống quy mô lớn, tìm kiếm vật tư đủ để duy trì cuộc sống.

"Cứ xem tình hình đã, cố gắng đi đến nơi nào ít zombie."

Tiểu Vân bĩu môi: "Nhưng chúng ta đâu có biết chỗ nào ít zombie đâu. Dù sao cũng phải đặt ra một mục tiêu chứ, không thì khác gì ruồi không đầu?"

...

Ánh trăng mông lung, trong lúc mơ hồ, một luồng gió đêm lạnh buốt thổi từ phương đông, tạt vào mặt tôi, khiến tôi rùng mình. Tôi nhẹ nhàng khịt mũi, một mùi hôi thối cực kỳ mục nát xộc vào khoang mũi, lập tức khiến tôi cảnh giác.

Mùi xác thối trong gió này dường như nồng nặc hơn nhiều so với mùi hôi ở thị trấn mấy ngày nay.

Mùi xác thối càng đậm đặc thường đồng nghĩa với số lượng zombie càng nhiều. Hơn nữa, mùi hôi này còn mang theo cả hơi ẩm của rừng cây.

Tôi lập tức đứng dậy, cầm lấy ống nhòm ban đêm, lần theo hướng gió thổi, nhìn về phía bên kia tường rào của trường học. Cảnh tượng đập vào mắt khiến tôi toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người.

Bên kia tường rào của trường học, không biết từ lúc nào đã vây kín đặc những con zombie san sát. Chúng cảm nhận được hơi người sống, cũng đang chen chúc áp sát vào hàng rào. Bức tường đó đã rung lắc dữ dội vì bị lũ xác sống xô đẩy, trên mặt tường mơ hồ xuất hiện những vết nứt hình mạng nhện. Chắc chắn sẽ sụp đổ trong chốc lát.

Nhìn xa hơn phía sau lũ zombie, từ phía khu rừng già xa xa, vô số xác sống vẫn không ngừng tràn ra, mục tiêu chính là toàn bộ thị trấn nhỏ này.

Về khu rừng già này, tôi từng in sâu vào tâm trí. Hồi nhỏ tôi từng bị những câu chuyện rùng rợn trong đó dọa khóc không biết bao nhiêu lần. Phía sau nó nối liền với một dãy núi cổ xưa, nơi mà càng hiếm người qua lại, ít ai đặt chân đến.

Khu rừng đen kịt, tĩnh mịch và khủng khiếp, ẩn chứa rất nhiều câu chuyện ghê rợn. Nghe đồn vào cuối cuộc chiến, khi Nhật Bản đầu hàng, hàng ngàn quân địch bị quân ta truy đuổi vào khu rừng già này, sau đó họ biến mất không dấu vết, như thể bị khu rừng nuốt chửng. Trong hàng chục năm sau đó, khu rừng này thỉnh thoảng lại xuất hiện những lời đồn về âm binh.

Những câu chuyện kinh dị thường mang sắc thái hư cấu. Mặc kệ thật hay giả, điều đó cũng không ngăn được những người già trong thị trấn dùng chúng để dọa những đứa trẻ không nghe lời, hay chạy lung tung. Hồi nhỏ tôi thì được bà nội kể lại, cho nên từ bé đã tìm cách tránh xa khu rừng này.

Mà giờ đây, những con zombie từ khu rừng này tràn ra, khiến cho những câu chuyện xưa c��ng thêm phần rùng rợn, khiến người ta cảm thấy kinh hãi hơn bao giờ hết. Liệu những con zombie này có phải là những kẻ địch mất tích trong truyền thuyết không? Với số lượng khổng lồ này, thật khó để không liên tưởng đến câu chuyện đó.

Nhưng trước mắt, tôi không thể lo nghĩ nhiều như vậy. Cần phải nhanh chóng đưa ra đối sách. Tôi trầm giọng nói: "Tiểu Vân, mau đi gọi Tần Nguyệt và Tiểu Dương dậy, chúng ta phải đi thôi!"

"Ơ? Sao thế ạ? Sao đột ngột vậy?"

"Có zombie! Nhanh lên, mau đi đánh thức các cô ấy, lấy hết đồ đạc, rồi xuống dưới lầu lên xe!"

Dứt lời, tôi nhanh chân chạy về phía phòng phát thanh. Tiểu Vân cũng không hỏi thêm gì, vội vàng lao xuống lầu, chạy về phía khu ký túc xá.

Trên mái nhà, tiếng gió phần nào át đi tiếng gào thét của zombie. Khi xuống dưới lầu, tôi mới nghe thấy những tiếng gầm rống rợn người. Âm thanh ấy như vô số ác quỷ từ địa ngục, gào thét sự chết chóc trong bóng đêm, khiến tâm hồn người nghe cũng phải run rẩy.

Tôi không dám sơ suất, vội vàng đi vào phòng phát thanh, bật tất cả đèn pha c���a trường.

Trong bóng tối, chúng ta sẽ khó nhìn thấy gì, nhưng zombie lại có khả năng dễ dàng phát hiện ra chúng ta, vì vậy nhất định phải có nguồn sáng.

Ánh đèn chói chang chiếu rọi sân thể dục của trường trắng bệch. Đúng khoảnh khắc đèn sáng lên, một tiếng đổ sập trầm đục vang lên từ phía đông. Tôi biết, bức tường rào cuối cùng đã sụp đổ.

Vừa chạy ra khỏi phòng phát thanh, mấy con zombie dẫn đầu từ xa đã lao về phía tôi.

So với giai đoạn bùng phát ban đầu, giờ đây hành động của zombie có vẻ chậm hơn một chút, nhưng tiếng gào thét của chúng lại càng chói tai, càng thê lương hơn. Tôi giơ súng lên, bắn hạ nó xuống đất.

Nghe tiếng súng, từ chỗ tường đổ, từng đàn xác sống khổng lồ đã tràn vào trường, lao về phía tôi, ước chừng không dưới vài trăm con. Tôi đứng đó, có cảm giác như một mình ngăn chặn ngàn quân vạn mã.

"Anh Lâm!"

Lúc này, Tiểu Dương và mọi người đã từ khu ký túc xá đi ra, tay lăm lăm súng, trên người đeo lỉnh kỉnh đồ đạc, vẻ mặt lo lắng nhìn về phía tôi.

"Mau đi lái xe, nhanh lên! Đi từ cửa sau, sau đó đến cổng trước đón tôi! Tôi sẽ thu hút sự chú ý của chúng!"

Tôi phải thu hút zombie, không thể để chúng xông về phía Tần Nguyệt và mọi người. Một khi các cô ấy bị vây hãm, chiếc xe sẽ bị kẹt cứng, không thể nhúc nhích một bước, chúng tôi cũng sẽ hoàn toàn xong đời.

Tôi rút hai quả lựu đạn cầm tay bên hông ra, giật chốt, dùng toàn bộ sức lực ném về phía đàn xác sống, sau đó nổ súng bắn xối xả vào chúng.

"Đến đây! Đến đây này, lũ tạp chủng!"

Phanh phanh!

Tiếng nổ kịch liệt trong khoảnh khắc xé toạc đàn xác sống, từng mảng lớn tàn chi thịt vụn bay tung tóe. Nhưng dù vậy, điều đó cũng chỉ làm chậm tốc độ của đàn xác sống, không hề làm giảm số lượng của chúng đáng kể. Nghe tiếng nổ, lũ zombie ở lỗ hổng ngược lại càng trở nên hưng phấn hơn, tranh nhau chen chúc tràn vào trường học. Số lượng tràn vào tăng gấp đôi ngay lập tức.

Đối mặt với đàn xác sống khổng lồ, khẩu súng trường trong tay trở nên bất lực. Tôi ngừng bắn phá, chạy về phía tòa nhà giảng đường gần cổng trường, muốn lợi dụng địa hình cầu thang bên trong để tạm thời kìm chân bớt lũ zombie.

Quả nhiên, nghe tiếng súng, đàn xác sống bắt đầu lao về phía tôi. Zombie như thủy triều theo sát tôi chui vào hành lang.

Nhưng vì số lượng quá nhiều, chúng nhất thời chặn kín lối lên cầu thang, không thể động đậy. Chỉ có một vài con chạy được lên trên, bị tôi b��n nổ đầu trong vài phát.

Đàn xác sống chồng chất ở đó, tay chân chúng đan xen vào nhau như những sợi dây thừng rối. Cảnh tượng đó khiến tôi giật mình, đứng sững sờ, mồ hôi lạnh toát ra trên trán.

Đúng lúc này, bên ngoài hàng rào cạnh tôi, đột nhiên có mấy con zombie bò vào.

Một con đã vọt đến trước mặt tôi. Tôi vội vàng lấy lại tinh thần, giơ súng lên đỡ lấy nó, tiện đà đẩy nó ghì chặt vào vách tường, chĩa nòng súng vào cằm nó, bóp cò.

Vì nòng súng quá gần, phát bắn này khiến tai tôi ù đi, màng nhĩ đau nhói. Máu tươi bốc mùi hôi thối văng tung tóe lên nửa khuôn mặt tôi.

Mùi tanh hôi, mục nát khiến dạ dày tôi quặn thắt. Tôi vội vàng lấy lại tinh thần, giơ súng bắn hạ mấy con zombie còn chưa kịp xông tới xuống đất.

Lúc này tôi mới phát hiện, vì đầu hành lang bị chặn, một đám zombie đứng chắn ở đó, mà những con zombie phía sau lại thuận thế giẫm lên thân thể đồng loại, từ ban công bên ngoài leo lên.

Thấy số lượng zombie trèo vào ngày càng nhiều, tôi dứt khoát tiếp tục chạy lên tầng ba.

Mà đúng lúc này, đàn xác sống bị chặn dưới lầu đột nhiên phá vỡ hàng rào, như thể bị mê hoặc, bắt đầu lao lên với một tốc độ kinh khủng chỉ có trong phim ảnh. Chỉ trong ba giây, chúng đã đến tầng hai.

Đàn zombie này thực sự như một con sóng thần, cuốn theo tất cả những con zombie xung quanh, điên cuồng lao về phía tôi.

Tôi hoảng loạn. Ý nghĩ định chặn đánh thêm một chút đàn xác sống trong khoảnh khắc bị đánh tan tành. Nếu tôi dừng lại thêm một giây nữa, rất có thể sẽ bị chúng nuốt chửng.

Lúc này, tôi nghe thấy tiếng súng dồn dập truyền đến từ cổng trường. Ba người họ đã lái xe đến cổng trường rồi.

Tôi vừa chạy về phía cuối hành lang tầng ba, vừa rút ra quả lựu đạn cuối cùng trong ngực, rút chốt, không chút do dự ném về phía đàn xác sống.

Oành!

Lựu đạn nổ tung làm cả tòa nhà rung chuyển. Kính hành lang không một mảnh nào may mắn thoát khỏi, toàn bộ vỡ vụn thành vô số mảnh. Đàn xác sống bị nổ tung tạo thành một lỗ hổng lớn, đồng thời làm chậm tốc độ của chúng.

Sức ép từ vụ nổ cùng những mảnh thịt vụn bắn về phía sau lưng tôi. Trong đó, một mảnh đạn găm thẳng vào bắp đùi, khiến tôi loạng choạng, ngã vật xuống đất. Cơn đau thấu xương truyền đến, lập tức khiến trán tôi lấm tấm mồ hôi.

Nhưng tôi không thể dừng lại, dừng lại là chết!

Tôi chống hai tay xuống đất, cố nén cơn đau dữ dội, vội vàng đứng dậy, loạng choạng bước đến cuối tầng ba.

Bên ngoài cổng trường, tiếng súng vang lên dữ dội. Tiểu Vân ba người đã ra khỏi trường, đứng bên cạnh xe, tay cầm chắc súng ngăn cản lũ zombie xông tới trong bóng tối, chờ tôi ra ngoài.

Tiểu Dương quay đầu lại, nhìn thấy tôi, lo lắng quát: "Anh Lâm! Sắp không trụ được nữa đâu!"

Tình huống khẩn cấp, tôi vội vàng đeo súng ra sau lưng, trèo qua tường rào, tiện tay nắm lấy ống thoát nước to bằng cánh tay chìa ra bên ngoài, bắt đầu tụt xuống.

Ý tưởng tuy có thể thực hiện, nhưng hiện thực lại không như mong đợi. Có lẽ do ống nước đã cũ kỹ, tôi chưa trèo xuống được bao nhiêu thì đã nghe thấy một tiếng nứt gãy không lành.

"Khốn kiếp, đừng có thế chứ."

Tầng ba tuy không cao lắm, nhưng cứ thế nh���y xuống thì không thực tế, rất có thể sẽ gãy chân.

Rắc.

Tôi không dám động đậy nữa, mà lúc này, những con zombie đã đến sát hàng rào.

"Chết tiệt!"

Trong lòng tôi thầm mắng. Đám xác sống một khi lao ra, tôi chắc chắn sẽ bị chúng bao vây, đập thẳng xuống dưới lầu, sau đó lại bị một đám zombie đè dưới thân, gặm ăn sạch sẽ.

"Lâm Vân! Mau trèo xuống!"

Tôi nghe thấy giọng Tần Nguyệt. Đúng lúc này, một loạt đạn dữ dội bắn tới, trúng chính xác vào đầu con zombie sắp lao ra. Tôi cũng không thể lo được nhiều, bắt đầu cố gắng trượt xuống.

Mặc dù Tần Nguyệt bắn rất tốt, nhưng không chịu nổi số lượng zombie quá dày đặc. Dù hỏa lực có mạnh đến mấy, một con zombie vẫn lao ra được, mở cái miệng rộng tanh tưởi lao xuống.

"Đ*t mẹ mày, chết đi!"

Ngay khoảnh khắc nó lao ra, tôi đã rút lưỡi lê bên hông.

Nó đập sầm vào người tôi. Trước khi nó kịp cắn vào vai tôi, tôi đâm lưỡi lê vào đầu nó. Tiếp đó, tôi xoay người, lấy thân nó làm đệm, cả hai cùng lao xuống đất.

Bành.

Não tôi ong lên, lại một lần nữa ù tai.

Con zombie dưới thân tôi nát bét thành thịt vụn, máu thịt văng tứ tung. Tôi cũng chẳng khá khẩm gì hơn. Mặc dù có thi thể làm đệm, nhưng đầu gối tôi vẫn đập mạnh xuống đất.

Zombie trên lầu vẫn đang gào thét, còn đàn xác sống dưới sân tập, ngay khoảnh khắc tôi tiếp đất, đã lao về phía vị trí của tôi. Tôi biết không thể dừng lại, cố nén cơn đau thấu xương, cắn răng đứng dậy.

"Anh! Mau lên! Em đỡ anh!"

Tiểu Vân lo lắng chạy đến đỡ tôi, vịn tôi đi về phía cổng trường. Thân hình nhỏ bé của em ấy trông có vẻ rất chật vật khi cố gắng đỡ tôi. Tiểu Dương cầm súng, yểm hộ chúng tôi rút lui ở một bên.

Cuối cùng, nhờ chướng ngại vật ở cổng trường ngăn cản, tôi an toàn lên xe.

Trong xe, mọi thứ hỗn loạn. Tiểu Dương luống cuống tay chân khởi động xe, Tần Nguyệt lo lắng liếc nhìn bản đồ trên điện thoại, còn Tiểu Vân thì vội vàng lấy hộp thuốc sơ cứu ra, băng bó vết thương đang chảy máu ở bắp đùi cho tôi.

"Chạy đi đâu bây giờ?"

Tiểu Dương lo lắng quát, tay giằng co với vô lăng, chần chừ trên đường. Zombie trên đường phố so với hôm qua lại tăng lên rất nhiều. Nhìn thấy xe chạy qua, những kẻ ban đầu u ám, đầy vẻ chết chóc, giờ đây bỗng trở nên hừng hực tinh thần, bắt đầu chạy theo sau xe chúng tôi với tốc độ kinh hoàng.

Tiểu Vân tiêm cho tôi một mũi giảm đau, điều này khiến tôi dễ chịu hơn nhiều. Tôi lau mồ hôi trên trán, nói: "Đi về phía nam đi, tạm thời cứ rời xa khu đô thị hoặc thị trấn. Nơi nào ít zombie, chúng ta sẽ đi đến đó."

"Vâng!"

Tiểu Dương dùng sức gật đầu, tìm được phương hướng, hắn không do dự nữa, nhấn ga hết cỡ, tông bay hai con zombie đang lao tới từ phía đối diện, bắt đầu lao đi trên quốc lộ theo hướng nam.

Bản quyền nội dung này thuộc về trang truyen.free, được diễn giải lại để người đọc có trải nghiệm tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free