(Đã dịch) Lây Nhiễm: Nhật Ký Cầu Sinh - Chương 33: Quyết định
Tôi không còn tâm trí đâu mà suy đoán tại sao cơn đau vừa nãy lại bùng phát, tất cả sự chú ý của tôi giờ dồn vào đốm đen đang thối rữa trên cánh tay.
Giọt máu đen đó trượt từ mặt xuống chóp mũi tôi, tỏa ra mùi thối nồng nặc giống hệt lũ zombie, khiến người ta buồn nôn. Chóp mũi tôi vô thức run lên bần bật, lòng lạnh buốt.
Dù vừa rồi tôi không bị thi biến, nhưng những tín hiệu phát ra từ cánh tay lúc này cũng chẳng khá khẩm hơn là bao.
Tiểu Dương mặt mày khó coi, cứ thế trừng trừng nhìn cánh tay tôi, như đang suy tư điều gì. Còn Tiểu Vân, nỗi lo âu và đau lòng hiện rõ trên khuôn mặt bé bỏng, đôi mắt trong veo ngấn nước, hai bàn tay nhỏ xíu siết chặt lấy tay tôi, như thể sợ một sự chia ly vĩnh viễn.
Tần Nguyệt cũng thỉnh thoảng liếc nhìn tôi qua gương chiếu hậu, nhưng ánh sáng lờ mờ khiến tôi không thể thấy rõ biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy.
Không ai nói một lời, không khí trong xe nhất thời trở nên nặng nề đến nghẹt thở.
Tôi kìm nén một tia lo âu và tuyệt vọng đang dâng lên trong lòng. Tôi biết, mình bây giờ là trụ cột tinh thần của cả đội, phải dẫn dắt mọi người giữ vững ý chí và an ủi họ.
Tôi cố gượng dậy, cầm hai miếng vải bông từ tay Tiểu Dương, lau sạch máu đen trên cánh tay rồi ấn miếng vải lên vết thương. Tôi thản nhiên nói: "Nhìn tôi như vậy làm gì? Bộ thấy tôi sắp chết à?"
Tiểu Vân nghe xong vội vã đáp: "Hừ hừ hừ, nói bậy! Em không có nghĩ vậy!"
"Vậy sao mọi người cứ nhìn tôi bằng ánh mắt đó? Tôi vẫn ổn mà? Vừa nãy chỉ đau một chút thôi, đừng nhìn tôi như nhìn người sắp chết chứ."
Tiểu Vân lại lí nhí nói: "Nhưng anh vừa nãy trông như sắp chết thật mà."
Giọng bé xíu như muỗi kêu, nhưng tôi vẫn nghe thấy, bực bội nói: "Con bé này! Anh mày còn khỏe chán!"
Tiểu Dương thở dài: "Lâm Ca, cái này hơn nửa là anh đã bị lây nhiễm virus rồi, không thoát được đâu."
Tôi không nói gì, chỉ lặng lẽ gật đầu. Tiểu Dương biết rõ lai lịch của đốm đen này, thêm vào những triệu chứng và mùi hương tỏa ra, ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu là tôi đã bị lây nhiễm rồi.
Nhưng có một chuyện hắn không biết, vết thương do lão già kia cào có lẽ chính là một dạng vật thí nghiệm truyền tin nào đó. Tôi chưa nói cho hắn hay, và cũng không định nói, vì trong lòng còn ẩn chứa một sự đề phòng.
Bầu không khí lại một lần nữa chùng xuống, nặng nề như có tảng đá đè nặng trong ngực mỗi người.
Lúc này, Tần Nguyệt vẫn im lặng bỗng lên tiếng hỏi: "Hứa Chính Dương, trước kia cậu gặp cái chuyên gia virus đó tên là gì ấy nhỉ?"
"Dịch Trường Phong."
"Cậu nói họ chỉ tạm dừng ở Trấn Giang Minh để chăm sóc hai bệnh nhân đó, sau rồi sẽ đưa đi đâu cơ?"
Tiểu Dương ngẩn người, trầm tư một lát, rồi đột nhiên mắt trợn tròn, mừng rỡ kêu lên: "Đúng rồi, anh xem cái đầu óc lú lẫn của tôi này! Thiên Phủ chứ đâu! Bọn họ muốn đưa hai người miễn dịch duy nhất đến Thiên Phủ. Tiền bối Dịch Trường Phong chắc chắn sẽ ở đó, Lâm Ca! Nếu chúng ta đến được Thiên Phủ thì anh nhất định có thể cứu được! Nơi đó có người miễn dịch mà!"
Tiểu Vân nghe vậy, vẻ mặt lo lắng dãn ra đôi chút, trong mắt bé lại lần nữa dấy lên hy vọng, ánh nhìn lấp lánh hướng về tôi.
Tôi cắt lời: "Làm sao các cậu biết Thiên Phủ giờ còn tồn tại? Nói không chừng đã bị zombie công phá rồi."
Tưởng chừng ba người sẽ bị những lời này dập tắt hy vọng ngay lập tức, nhưng Tiểu Vân lại đột nhiên kích động nói: "Anh không phải nói sao? Những thành phố hạng nhất đều là nơi tập trung tài nguyên quan trọng của quốc gia, không thể bị công phá nhanh đến thế."
"Đúng vậy, bất kể có bị thất thủ hay không, chúng ta cũng phải đến đó xem sao. Có một tia hy vọng, chúng ta cũng phải thử, dù sao cũng hơn để anh ngồi chờ chết."
Tiểu Dương cũng hùng hồn nói, ánh mắt kiên định nhìn tôi, cứ như thể một phân tử hy vọng phát ra ánh sáng trong phim ảnh vậy, khiến tôi thấy toàn thân không được tự nhiên.
Nhìn vẻ mặt tràn đầy hy vọng của hai người, tôi lại không đành lòng dội gáo nước lạnh. Với cái hy vọng này, tôi lại có một cái nhìn khác.
Cái nhìn này rất đơn giản, và cũng khá bi quan. Nếu tôi thật sự có liên hệ với lão già kia, lý do duy nhất tôi không bị thi biến có thể là do miễn dịch với virus hoặc sống cộng sinh với nó. Nếu đám người làm nghiên cứu hiểu rõ tình hình của tôi, số phận của tôi sẽ ra sao đây?
Dù bây giờ những điều này chỉ là suy đoán, mà kể cả hai giả thiết trên đều không đúng, chỉ riêng cái bộ dạng quỷ quái của cánh tay này thôi, e rằng tôi cũng sẽ bị bắt đi nghiên cứu mất.
Mà đời có vạn nhất, lỡ như tôi thật sự có khả năng miễn dịch, e rằng nửa đời sau tôi sẽ phải sống trong phòng thí nghiệm mất.
Làm không biết bao nhiêu thí nghiệm, rút không biết bao nhiêu máu. Nói dễ nghe thì là hy sinh thân mình vì sự tồn vong của toàn nhân loại, nói khó nghe một chút, chính là một con chuột bạch bị đem ra thí nghiệm.
Con người ai cũng có tư tâm, và tôi đương nhiên cũng vậy. Tư tâm của tôi chính là ba người trước mặt này. Nếu tôi hy sinh có thể mang lại cho họ cơ hội được sống an ổn, bình yên, không còn bị zombie đe dọa hay ác nhân dòm ngó, thì việc giao nộp chính mình cũng không phải là không thể.
Nhưng nếu họ không thể sống an ổn, cứ phải chật vật giành giật sự sống từng ngày, thì tôi cũng sẽ trở thành một kẻ ích kỷ. Trong mắt tôi, không có gì quan trọng hơn sự an toàn của Tiểu Vân, tôi nhất định phải ở bên cạnh con bé.
Trước mắt, tôi cũng chỉ có thể nghe theo lời họ thử đi xem sao. Dù sao cứ lang thang mãi trong vùng hoang dã cũng không phải kế sách lâu dài. Có một nơi để đến, cứ thử xem sao, biết đâu có thể giúp Tiểu Vân và mọi người thoát khỏi nguy hiểm.
Tần Nguyệt vỗ vô lăng: "Được, vậy cứ quyết định như thế đi, chúng ta thử hướng về Bồn Địa Tứ Xuyên mà tiến. Khoảng hơn một ngàn bốn trăm cây số, nếu đường đi thuận lợi và xăng đủ, ước chừng năm ngày có thể tới nơi, nhiều nhất là bảy ngày."
Tiểu Dương nghe xong, như bị dội gáo nước lạnh, lo lắng hỏi: "Lâu đến thế ư? Lâm Ca có chịu đựng nổi không?"
Tần Nguyệt cũng thở dài: "Hiện giờ chúng ta đâu thể đi đường cao tốc, chỉ có thể đi quốc lộ hoặc tỉnh lộ thôi. Đường cao tốc mà lỡ đi vào, nếu bị chặn lại, chúng ta thoát ra kiểu gì?"
Hai người lúc này bắt đầu bàn bạc lộ trình đến Bồn Địa Tứ Xuyên. Tiểu Vân không tham gia, mà yên lặng nằm trong ngực tôi, bàn tay nhỏ nhẹ nhàng đặt lên cạnh đốm đen vẫn còn âm ấm.
Vừa nãy vì quá đau đớn, tôi không hề chú ý đến tình hình bên ngoài cửa sổ. Giờ cơn đau rút đi, đầu óc tôi cũng tỉnh táo hơn nhiều.
Lúc này tôi mới nhận ra, chúng tôi dường như đã rời khỏi trấn gần 40 phút rồi. Theo lý thuyết, đi xa như v���y thì số lượng zombie phải giảm đi rất nhiều, nhưng hiện tại, xung quanh chúng tôi, lũ zombie không hề giảm bớt chút nào. Hai bên đường vẫn liên tục chui ra, đuổi theo sau xe.
Tôi ngắt lời họ: "Sao vẫn còn nhiều zombie thế này?"
Tiểu Dương lúc này mới hoàn hồn: "Hả? Đúng rồi, khoảng mười phút trước còn ít lắm mà, sao giờ lại nhiều hơn thế này?"
Tốc độ xe không nhanh, Tần Nguyệt lái rất vững, vừa đủ để cắt đuôi đám zombie phía sau. Tôi lúc này mới nhận ra, trên trán cô ấy đã lấm tấm mồ hôi, không khó để thấy rằng tinh thần cô ấy đang rất căng thẳng.
"Nhanh lên! Nguyệt Tỷ, lái nhanh hơn chút nữa đi, phía sau có cả một bầy đang đuổi theo kìa!"
"Cậu đang dạy tôi lái xe đấy à? Chạy nhanh quá dễ lật lắm."
Tiểu Dương vẻ mặt khó coi: "Tôi không lo lắng thì sao được."
Tần Nguyệt bĩu môi: "Tin tưởng chị mày đi."
Tuy nói vậy, nhưng cứ tiếp tục thế này cũng không phải là cách hay. Tôi bắt đầu nghi ngờ chúng tôi có phải đã đi lầm đường rồi không. Vội vàng lấy điện thoại từ trong ngực Tiểu Vân ra, tôi bắt đầu lướt bản đồ.
Quả nhiên, tôi đã đoán đúng. Trong lúc bối rối, chúng tôi thật sự đã đi sai đường. Về phía nam có hai con đường, một dẫn đến vùng gò đất, còn một lại thông thẳng đến một thị trấn cấp huyện.
Một thị trấn cấp huyện có bảy mươi vạn dân thường trú, và chúng tôi lại đang đi trên con đường đó.
Tôi hốt hoảng, cái này thì chết thật rồi, càng chạy càng nguy hiểm! Hèn chi Tiểu Dương bảo số lượng zombie càng ngày càng nhiều. Tôi vội vỗ vai Tần Nguyệt: "Đi lầm đường rồi, chúng ta phải đi con đường về phía tây kia mới đúng."
Cơ thể cô ấy cứng đờ, nghiêng đầu nhìn kỹ bản đồ trên điện thoại, mới phát hiện mình thật sự đã đi nhầm đường. Gương mặt xinh đẹp biến sắc, trong mắt bắt đầu hiện lên sự bối rối.
"Vậy giờ phải làm sao đây?"
Tiểu Dương bĩu môi: "À, Nguyệt Tỷ, em không còn tin tưởng chị nữa rồi đó. Chị thế này là đang dẫn bọn em đi chầu Diêm Vương à."
Tần Nguyệt mặt mày khó coi. Dù biết mình đã sai, nhưng cô ấy vẫn giơ nắm đấm lên, đấm thẳng vào vai hắn, khiến Tiểu Dương đau đ��n nhăn nhó cả mặt.
Tôi bắt đầu lục lọi ký ức. Hồi trước có đôi khi về nhà tôi cũng đi đường này. Tôi nhớ gần con đường này có một nhà máy Đồ Ăn Vặt xây ở ngoại ô. Bên cạnh nhà máy đó có một con đường quốc lộ nông thôn, có thể đi vòng để quay lại con quốc lộ chếch về phía nam.
Tần Nguyệt vẫn tập trung tinh thần lái xe, nhưng đôi mắt cụp xuống, khóe môi hơi trễ, lộ rõ vẻ tự trách.
Tôi an ủi: "Đừng vội, đừng vội. Cứ tiếp tục đi thẳng. Lát nữa ven đường sẽ có một nhà máy thực phẩm màu trắng, sau đó cứ rẽ vào đó. Bên cạnh nhà máy có một con đường nhỏ, chúng ta có thể lái quay lại."
Tiểu Dương trầm ngâm một lát rồi cũng nhớ ra, vỗ tay: "Đúng rồi, đúng rồi, chỗ đó có đường tắt mà."
Tần Nguyệt nghe vậy liền thở phào nhẹ nhõm, cơ thể căng cứng cũng buông lỏng theo. Tiểu Vân lấy khăn tay ra, lau mồ hôi trên mặt và cổ cho Tần Nguyệt.
Tôi nhẹ nhàng cúi người, chỉnh đèn pha thành đèn cốt, nói: "Bật đèn pha lúc nào cũng sẽ thu hút zombie đến, gây thêm áp lực. Cứ lái ổn định thôi, không ai trách chị đâu."
Cô ấy gật đầu, không đáp lời tôi. Tiểu Dương thì không còn trêu chọc Tần Nguyệt nữa, mà tháo băng đạn súng trường ra, nạp đầy đạn vào.
Lũ zombie trên đường bắt đầu đông dần, thậm chí có cả nhóm vài con đứng chắn ngang giữa đường. Điều này khiến Tần Nguyệt buộc phải đánh lái tránh né, làm chiếc xe nhất thời chao đảo dữ dội.
Đúng lúc tôi bắt đầu cảm thấy hơi buồn nôn vì say xe, thoáng cái, tôi nhìn thấy xa xa dưới bầu trời đêm đen kịt, có một nhà máy với ánh đèn trắng lờ mờ đang nhấp nháy. Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được thêu dệt.