Đã là buổi chiều, ánh nắng trên đỉnh đầu đang chiếu rực rỡ. Dù là giữa xuân nhưng mặt trời không hề gay gắt, mà ấm áp, khiến lòng người vô cùng dễ chịu. Gió sông mang theo mùi bùn đất thổi vào mặt, làm thể xác tinh thần thêm sảng khoái.

Nhìn những cánh chim Bạch Hạc lướt qua bờ sông, nghe tiếng chim hót líu lo trên cây, tôi không khỏi cảm thán, tất cả tựa hồ vẫn không hề thay đổi, chỉ có cuộc sống con người là đổi thay mà thôi.

Tâm trạng Trần Tĩnh Sanh rất tệ, chắc hẳn vẫn chưa hết bàng hoàng sau phát súng ấy. Tiểu Vân thì như một trái Khai Tâm Quả, không ngừng trò chuyện, tìm đủ mọi cách để an ủi nàng.

"Lâm Ca, lát nữa chúng ta sắp xếp thế nào?"

Lần này là Tần Nguyệt lái xe, Tiểu Dương ngồi ở ghế sau, chuẩn bị vũ khí.

"Hiện tại còn khó nói, phải xem xét cảnh vật xung quanh, xem số lượng zombie gần nông trại đó là bao nhiêu. Nếu có nhiều zombie thì e rằng sẽ là một phiền phức lớn."

Dứt lời, tôi lại lấy điện thoại ra, mở bản đồ. Điện thoại còn hơn ba mươi phần trăm pin, chắc chẳng trụ được lâu nữa. Cũng không biết nông trại kia có máy phát điện hay không.

Trên bản đồ, dọc theo sông, tôi quả thật tìm thấy một cây cầu lớn. Mà con đường chúng tôi dự định đến Thiên Phủ cũng sẽ đi qua cây cầu lớn đó. Hiện tại, chúng tôi còn cách đó hơn ba mươi cây số. Nếu thuận lợi, khoảng ba giờ là có thể đến nơi.

Rất khó tưởng tượng, suốt hai ngày trời, cô gái ấy đã chạy trốn hơn ba mươi cây số. Đoạn đường đó khó khăn đến nhường nào? Mặc một chiếc váy mỏng manh giữa đêm đông lạnh giá, tiếp tục di chuyển, còn phải tránh né zombie. Ý chí kiên cường đến mức nào mới có thể sống sót được như vậy?

Còn tên đàn ông kia vẫn kiên nhẫn truy đuổi lâu đến thế, đúng là đồ biến thái!

Tôi nói với Tần Nguyệt: "Tốc độ xe có thể chạy nhanh hơn một chút, tiết kiệm dầu. Cốp sau còn một thùng xăng, cũng chỉ đủ chúng ta đổ đầy thêm một lần nữa thôi."

Ven đường thỉnh thoảng lại thấy bóng dáng zombie, nhưng đều lác đác, không quá dày đặc. Khoảng ba giờ rưỡi, khi cách nông trại này khoảng hai trăm mét, chúng tôi dừng lại.

Nếu quá gần, tôi lo lắng tiếng xe chạy sẽ đánh động mấy gã đàn ông trong trang viên.

Trên đường lớn có vài con zombie đi lại, nhưng đều bị Tiểu Dương dùng dao giải quyết trong im lặng. Chúng tôi đỗ xe phía sau một chiếc xe đổ nát, quan sát tình hình bên trong nông trại.

Như tên đàn ông kia nói, nông trại quả nhiên được vây quanh bởi hàng rào thép gai cao chừng một người, trông khá kiên cố. Ở giữa, có một ngôi nhà nhỏ kiểu Tây hai tầng và một nhà kho bằng gỗ. Trần Tĩnh Sanh nói, mấy cô gái đó đang bị nhốt trong nhà kho kia.

Tôi xoay người, hướng mặt về phía mấy người kia, trầm giọng nói: "Nghe kỹ đây, số người bên trong còn lại chắc chắn là chín, không hơn không kém. Trên người bọn chúng cũng có dao, cho nên đánh giáp lá cà là không khả thi. Nhìn cách bọn chúng đối phó zombie thì đoán chừng cũng có nghề. Nhất định phải dùng súng."

Tôi nhìn về phía ba cô gái: "Tần Nguyệt, ngươi ở chỗ khuất mang theo súng, và sắp xếp chỗ nấp kín đáo. Ta không chắc đối phương có súng hay không. Một khi phát hiện có súng, ta cần ngươi hạ gục ngay kẻ cầm súng đó. Còn Tiểu Vân thì nhiệm vụ của ngươi là đợi trong xe, trông chừng Trần Tĩnh Sanh và vật tư của chúng ta, sau đó để mắt đến những con zombie tiếp cận."

Tần Nguyệt chần chừ nói: "Anh định vào trong sao? Nhưng chân của anh..."

Tôi khoát tay: "Vết thương này chẳng thấm vào đâu, chỉ cần không kéo dài thì không có vấn đề gì."

Tiểu Dương ở một bên cười nói: "Nguyệt Tỷ yên tâm, Lâm Ca chỉ cần bắn yểm trợ từ phía sau là được, mấy việc dơ bẩn, cực nhọc cứ để em lo."

Dù là như thế, Tần Nguyệt vẫn còn chút lo lắng trong mắt, Tiểu Vân cũng vậy.

"Ngươi thì không cần lo cho ta, chính ngươi mới nên chú ý ẩn nấp. Tốt nhất là có thể trèo lên cây, đừng để zombie tiếp cận làm bị thương."

Cuối cùng hai người cũng đành bất đắc dĩ gật đầu. Tôi lấy kính viễn vọng ra, quan sát tình hình bên trong nông trại một lát.

Trên mái nhà của tòa nhà, có người đang đứng gác. Cửa lớn tầng dưới mở ra, bên trong có bóng người lắc lư. Sau đó, tôi chuyển tầm mắt sang nhà kho, vừa vặn nhìn thấy có hai gã đàn ông kéo quần lên bước ra, vẻ mặt vẫn còn thòm thèm chưa dứt.

Ánh mắt tôi trầm xuống, không thể chần chừ thêm nữa. Tôi và Tiểu Dương liếc nhau, đồng thời gật đầu, liền cầm súng bắt đầu tiến lại gần.

Vừa đi ra mấy bước, sau lưng vọng đến tiếng Tiểu Vân căn dặn: "Anh, phải cẩn thận đấy nhé."

...

Cổng hàng rào đóng chặt, đi vào một cách công khai là không thể. Tôi và Tiểu Dương mượn rừng cây cạnh nông trại, vòng ra phía sau nhà kho gỗ.

May mắn là trên hàng rào không có gai nhọn, điều này giúp tôi đỡ phải cắt bỏ dây kẽm. Tiểu Dương ngồi xổm xuống, dặn dò: "Anh cẩn thận một chút, vết thương rất dễ bị rách ra đấy."

Tôi gật đầu, dẫm lên tay hắn, hai tay vịn hàng rào thép gai, dễ dàng lộn mình vào trong. Cũng may hàng rào thép gai không quá cao, lúc rơi xuống đất, chỉ cần một chân cũng đủ để tôi lấy lại thăng bằng.

Tiểu Dương theo sát phía sau. Mặc dù hàng rào dây thép chỉ cao bằng một người, nhưng hắn có vẻ thiếu kinh nghiệm leo trèo, tốn chút công sức mới leo vào được, còn làm hàng rào thép gai rung lên dữ dội, gây ra chút tiếng động.

Nhưng người đàn ông gác trên mái nhà chắc chắn là đang lơ đễnh, trong miệng ngậm điếu thuốc, ngồi trên ghế, lau chùi chiếc dao rựa sáng choang chói mắt kia, cũng không quay đầu lại vì tiếng hàng rào thép gai rung lắc.

Tôi và Tiểu Dương thở phào nhẹ nhõm, khom người tiến lên, rất nhanh đã đến gần cái nhà kho đó.

Ngay sau đó, vọng đến là từng đợt tiếng la khóc thê lương và tiếng cầu xin tha thứ.

"Không muốn, đại ca, hôm nay xin tha cho tôi!"

"Đừng mà, đau quá!"

"Hu hu hu, van xin ông, tha cho tôi!"

Nghe những tiếng than khóc tan nát cõi lòng này, nỗi phẫn nộ trong lòng tôi dâng lên. Tiểu Dương cũng chửi thề: "Đ*t mẹ chúng nó, nhất định phải g·iết c·hết lũ súc sinh này!"

Ban đầu, tôi định chiếm lấy tòa nhà trước, nhưng ngay lập tức đổi ý, trước tiên phải cứu các cô gái bên trong ra. Nghe tiếng động, tôi đoán chừng bên trong chắc có bốn tên đàn ông, và chắc chắn cũng có bốn cô gái.

Tôi thấp giọng nói: "Vậy thế này, ngươi phá cửa, sau đó canh giữ ở cạnh cửa, nhắm vào bất cứ ai từ tòa nhà đó lao ra, cứ một tên ra là g·iết một tên. Còn trong nhà kho có bốn tên, cứ để tôi lo."

Tiểu Dương gật đầu, thần sắc nghiêm túc.

Men theo tường nhà kho, chúng tôi cố gắng rón rén, rất nhanh đã đến trước cánh cửa kho hàng đang hé mở.

Tôi hít sâu một hơi, hành động phải thật nhanh gọn. Một khi chúng có thời gian phản ứng để lấy dao, mấy cô gái rất có thể sẽ bị làm hại, cho nên tôi nhất định phải kết liễu nhanh chóng.

"Ha ha, cảm giác này không tồi, Lão La, lát nữa ngươi đi thử một chút."

"Không được không được, tôi hôm nay có chút không chịu nổi rồi."

"Ha ha ha, nhìn ngươi thế này, giờ không chơi, đến lúc c·hết rồi đừng có hối hận đấy."

...

Nỗi phẫn nộ trong lòng tôi đã lên đến đỉnh điểm, lũ súc sinh không bằng cầm thú này! Tôi gắt gao nhìn Tiểu Dương đứng đối diện tôi, khẽ gầm gừ, đếm ngược.

"3, 2, 1!"

Tiểu Dương đột nhiên duỗi chân ra, tung một cú đá phá tung cánh cửa gỗ. Tôi ngay lập tức ghì súng xông vào. Chỉ trong chốc lát, tình hình trong phòng đã thu hết vào mắt tôi. Một phát súng nã thẳng vào đầu tên đàn ông gần tôi nhất, máu não bắn tung tóe.

Tiếng súng đột ngột vang lên khiến tiếng cười dâm loạn trong nhà kho im bặt. Mấy tên lập tức hoảng loạn. Không đợi bọn chúng quay đầu, tôi lại một phát súng bắn xuyên đầu một tên khác.

Hai tên đàn ông còn lại phản ứng, lập tức luống cuống tay chân.

Lại là một phát súng, bắn xuyên tim một tên nữa. Chưa kịp để hắn gục xuống, tôi đã bồi thêm một phát vào giữa trán hắn.

Tên đàn ông cuối cùng phản ứng rất nhanh. Tôi vừa chĩa súng vào hắn, hắn liền nấp sau lưng một cô gái, biến cô thành lá chắn thịt.

"Ngươi, ngươi đừng nổ súng! Nếu không ta g·iết nàng."

Gã đàn ông bóp chặt cổ cô gái gầy yếu, mắt trợn trừng, móng tay sắc nhọn găm sâu vào da thịt cô gái. Trên gương mặt tiều tụy của cô gái hiện lên vẻ đau đớn, trong ánh mắt ảm đạm chỉ còn lại sự tuyệt vọng vô tận.

Gã đàn ông vừa nói, cơ thể vẫn không ngừng xê dịch. Tôi liếc qua, mục đích của hắn là chiếc dao rựa đặt trên giá gỗ bên cạnh.

Tôi không hề hạ súng xuống, nhưng khinh thường nhìn hắn, không chút do dự bóp cò.

Viên đạn xẹt qua bên tai cô gái, bắn xuyên qua mũi gã đàn ông. Xương vỡ nát, thân thể gã đàn ông lập tức cứng đờ, đôi mắt nhanh chóng đỏ ngầu, rồi kéo theo cô gái gầy yếu đổ vật xuống.

Bành! Bành! Bành!

Lúc này, ngoài cửa Tiểu Dương nổ súng.

Nhưng tôi lại nghe được tiếng súng khác lạ, từ hướng tòa nhà lầu vọng đến. Nghe tiếng súng, hình như là súng lục ổ quay.

Trên cánh cửa gỗ bị bắn thủng một lỗ, mảnh gỗ vụn bắn tung tóe. Tiểu Dương vội vàng lùi vào trong nhà kho, gằn giọng nói: "Giết được một tên, nhưng trong tay bọn chúng có súng."

"Ở đâu!"

"Tầng hai, cửa sổ bên trái."

Tôi quay đầu nói với mấy cô gái trong phòng: "Trốn kỹ vào! Tuyệt đối đừng ra ngoài!"

"Tiểu Dương! Chắc còn bốn tên nữa, hạ gục tên cầm súng kia đi là được, ba tên còn lại tạm thời đừng g·iết, lão tử muốn đánh cho chúng tàn phế!"

Tiểu Dương gật đầu. Lúc này, từ mái nhà vọng xuống một tiếng kêu la: "Đại ca! Chuyện gì từ từ nói! Đừng nổ súng nữa được không?"

"Các người cần gì chúng tôi sẽ cho, đừng nổ súng nữa được không? Chúng ta nói chuyện."

Tôi cười lạnh một tiếng, chuyện này dĩ nhiên không có gì để thương lượng. Chúng tôi liếc nhau, Tiểu Dương dẫn đầu xông vào cửa. Vừa tới cửa ra vào, hắn lăn về phía trước một vòng. Ngay lúc đó, một viên đạn bắn tới, nhưng lại găm xuống đất ngay trước cửa.

Tranh thủ kẽ hở ngắn ngủi đó, tôi thuận thế nhô người ra, và xả đạn về phía ô cửa sổ kia.

Tên đàn ông cầm súng kia chắc chắn không có kinh nghiệm tác chiến, bị tôi bắn trúng cánh tay, kêu đau một tiếng, rụt người trở vào.

Mà đúng lúc này, tôi nghe thấy từ xa trong rừng cây vọng đến một tiếng súng nổ có gắn giảm thanh. Ngay lúc đó, tên đàn ông vừa rụt vào lại thò ra, và rơi thẳng từ tầng hai xuống đất.

Đôi mắt trợn trừng, tơ máu giăng đầy. Đỉnh đầu hắn bị bắn thủng một lỗ lớn, nửa hộp sọ đã biến mất. Khẩu súng lục ổ quay kia, vẫn còn được hắn nắm chặt trong tay.

"Vào đi!"

Tiểu Dương dẫn đầu xông vào cửa. Vừa tới cửa ra vào, một chiếc dao rựa sáng loáng liền bổ xuống, nhằm vào cánh tay hắn.

Tôi giật mình thót tim, vội vàng ôm lấy cổ hắn, đưa hắn kéo về phía sau. Nếu nhát dao đó trúng tay Tiểu Dương, thì không chỉ bị thương mà còn có thể tàn phế luôn.

Cánh tay tôi đổi hướng, chiếc dao rựa kia trực tiếp chém vào lưng súng, tóe ra những tia lửa chói mắt.

Tôi nhanh chóng nâng súng lên, bắn vào cổ tay gã đàn ông, xuyên thủng một lỗ máu. Chiếc dao rựa thuận thế trượt khỏi tay, tiếng kêu thảm thiết lập tức vang lên.

Hắn ôm chặt cánh tay đau đớn, ngã trên mặt đất rên rỉ.

Tiểu Dương cũng đã phản ứng lại, gân xanh nổi đầy trán, nổi giận mắng: "Đ*t mẹ mày! Mày muốn phế huynh đệ của tao à? Tao con mẹ nó phế mày trước!"

Nói xong, hắn giơ súng lên, nã hai phát đạn vào đầu gối gã đàn ông. Tiếng xương bánh chè vỡ vụn vang lên, khiến tiếng kêu thảm thiết càng thêm thê lương vang vọng bên tai.

Tôi không thèm nhìn gã đàn ông đó thêm nữa, mà dựa vào cầu thang, tiến thẳng lên tầng hai. Trên lầu còn hai tên đàn ông.

Nhưng điều khiến tôi bất ngờ là, tôi chỉ phát hiện ra một tên đàn ông.

Khi phát hiện ra hắn, hắn chỉ mặc một chiếc quần đùi, đang ngủ gục trên một chiếc ghế lung lay, toàn thân nồng nặc mùi rượu. Bên cạnh hắn, đặt mấy chai rượu trắng. Chắc chắn là đã say mềm rồi.

Còn tên đàn ông khác, kẻ đã ngủ gật trên mái nhà đó. Khi tôi lên lầu, hắn đã ngã trên mặt đất, con dao sáng loáng rơi lăn lóc một bên, đầu đã bị bắn xuyên.

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ.