(Đã dịch) Lê Hán - Chương 144: Dùng đem
Kim Tuyền bên này vừa hạ lệnh tướng lĩnh dưới trướng mình đi đánh úp sườn, liền thấy Xương Hi, người được xưng là dũng sĩ “heo đột” số một trong quân, giương tấm khiên lớn, dẫn theo một toán binh sĩ đã đang lao như bay dọc theo khe núi.
Hóa ra Vu Cấm, người phụ trách hậu phương trận địa, đã sớm nhận ra tình thế chiến trường thay đổi. Hắn vừa cảm thán trận phục kích này biến thành loạn chiến, loạn chiến đánh đi đánh lại lại thành trận địa chiến, trận đánh này thật là...
Bên kia, Vu Cấm đã lệnh cho Xương Hi dẫn theo đội quân của mình từ khe núi bên cạnh quan đạo xông lên đánh thẳng vào hậu quân địch, trực tiếp công kích phía sau quân địch.
Đứng trên sườn đất, hắn đã nhìn rõ. Mấu chốt của trận chiến này nằm ở đợt quân cuối cùng. Quân lính phía trước không phải là binh sĩ giỏi chiến đấu, mà là những kẻ cố sức phản kích sau khi đường rút bị chặn. Chỉ cần mở được đường lui, đợt quân lính phía trước này căn bản không thể chống đỡ nổi.
Đương nhiên, chiến thuật này cũng đầy rủi ro. Bởi vì đường khe khó đi, đại quân không thể qua được, nên chỉ có thể chọn một số ít dũng sĩ tinh nhuệ làm đội cảm tử, vòng ra đánh vào hậu quân địch. Lấy ít địch nhiều xưa nay đều cần dũng khí và sự hung hãn. Đây cũng là lý do Vu Cấm chọn Xương Hi. Đủ dũng mãnh, đủ hung tợn!
Về phần Xương Hi, quả nhiên không hổ danh “dũng sĩ heo đột” nổi tiếng. Sau khi nhận lệnh, không hề chần chừ, y liền chọn ra bốn mươi cảm tử từ đội quân của mình. Ai nấy cầm khiên lớn, mặc giáp trụ nặng, rồi men theo khe núi tăng tốc lao đi.
Nhìn bộ dạng Xương Hi hăng hái chiến đấu như vô địch, Vu Cấm nói với nghĩa tử Vu Cẩn của mình:
“Con à, nhớ lời cha, đánh trận phải dùng đầu óc.”
Vu Cẩn chưa hiểu gì cả, chỉ biết gật đầu theo, chờ đợi ngày sau mới có thể thấu hiểu chân lý lời này.
Trở lại với Xương Hi. Chỉ chạy hơn trăm bước, y liền thấy dưới lá cờ chữ "Trương", một toán binh lính đang hỗn loạn, chen chúc như lông nhím trên đường. Y trực tiếp giương tấm khiên lớn rồi hét lớn:
“Là ta đến húc chết các ngươi!”
Quả đúng như câu "tướng nào binh nấy". Xương Hi như heo rừng, bốn mươi cảm tử y chọn cũng tựa bầy heo rừng. Chúng hò reo lao thẳng vào đội ngũ binh lính huyện Mưu, đánh tan tác khiến người ngã ngựa đổ.
Binh lính huyện Mưu lúc này mới sực tỉnh, không biết nên chiến hay nên chạy.
Thực lòng, trong lòng họ cũng đầy khổ sở. Trước đó, huyện quân đã bỏ họ lại, đi thẳng vào doanh trại huyện Mưu, nói là muốn thúc giục binh, nh��ng chuyến đi này một đi không trở lại, sau đó phía trước liền gặp phục kích.
Đám binh lính doanh trại phía trước quả thực là một lũ phế vật, đánh chưa được bao lâu đã tan tác, còn thúc ép họ phải đi. Nhưng họ sao dám đi? Không có lệnh của huyện quân, không có quân lệnh của người khác, họ vừa đi về sẽ bị xử theo quân pháp, nên họ không đi.
Hơn nữa, lâm trận bỏ chạy thì còn ra thể thống hảo hán gì. Họ cổ vũ đám binh lính doanh trại đang tan tác kia, bảo chúng rút quân trở lại chiến đấu, cùng đám giặc kia quyết một phen sống mái.
Nhưng khi đám binh lính huyện Mưu này thực sự đối mặt với Xương Hi và quân của y, chúng liền bật khóc. Đám binh lính này bình thường chỉ quen giữ cổng thành, làm dáng phô trương theo huyện quân, nào biết chiến trường thực sự tàn khốc đến nhường nào.
Giờ phút này, Xương Hi lao tới như heo rừng, một cú húc đầu đã đánh ngã một binh lính huyện Mưu. Sau đó y giơ khiên ghì chặt vào cổ tên lính đó. Tiếp đó, y rút Hoàn Thủ đao ra, điên cuồng chém giết những binh lính huyện Mưu đang ngơ ngác phía trước.
Xương Hi vốn nghĩ rằng việc dốc toàn bộ quân lính ra tấn công là khá mạo hiểm. Theo chiến thuật, Xương Hi phải chia quân thành hai đợt trước sau, tấn công theo kiểu sóng vỗ. Nhưng một kẻ lỗ mãng như Xương Hi nào còn nhớ đến chuyện đó, y trực tiếp xông thẳng tới.
Nhưng cái sai lầm đó lại trở thành một chiêu thức bất ngờ, việc Xương Hi dốc toàn lực tấn công đã trực tiếp đánh sụp ý chí kháng cự của binh lính huyện Mưu. Lúc này, họ không còn nói phải chờ lệnh huyện quân, cũng không nói hảo hán nên thế này thế nọ, giờ phút này họ chỉ có một ý nghĩ duy nhất:
Chạy mau!
Sợ hãi có tính lây lan, con người sẽ trở nên mù quáng, dũng khí sẽ tiêu hao. Binh lính huyện Mưu ở hậu trận có đường rút, nên ai nấy đều mong cầu sống sót. Binh lính doanh trại huyện Mưu ở tiền trận bị đánh kẹp hai đầu, hết đường rồi, không thể chiến đấu, vậy chỉ có thể quỳ xuống đất đầu hàng.
Cứ thế, quân bại như núi đổ, người quỳ xuống đất tự trói mình đếm không xuể.
Nhìn binh sĩ của mình truy kích, quân địch thấy bóng đã đầu hàng, Đinh Thịnh vung binh khí hét lớn:
“Ta, Đinh Thịnh, thắng rồi!”
Bên cạnh, Kim Tuyền ngây ngô cười, Triệu Dung che trán thở dài, Đinh Thịnh này đúng là lắm trò.
Sau cuộc chiến, khi dọn dẹp chiến trường, Vu Cấm từ những kẻ bị bắt đã biết được vì sao binh lính huyện Mưu trước đó chần chừ không tiến lên. Hóa ra chính vì họ đóng quân ở một địa điểm phục kích không giống ai này, mà huyện lệnh huyện Mưu mới không nghi ngờ nơi đây có phục binh. Cũng chính bởi sự tranh chấp này mà dẫn đến huyện lệnh và doanh tướng kịch liệt đấu đá.
Hiểu được những điều này, Vu Cấm càng thêm lĩnh hội sâu sắc về tài dùng binh ứng biến khôn lường.
Sau đó, đầu của huyện quân huyện Mưu và doanh tướng đã bị cắt, đưa đến trước mặt Đinh Thịnh và Vu Cấm.
Đinh Thịnh mân mê hai cái thủ cấp khô héo dữ tợn đó, trong lòng tiếc hùi hụi. Lại liếc nhìn Vu Cấm bên cạnh, y cắn răng một cái, rồi đưa cái thủ cấp của doanh tướng cho Vu Cấm. Vừa đưa y vừa cố làm ra vẻ hào sảng nói:
“Văn Tắc, đến đây, hai cái thủ cấp này, ta một người một.”
Vu Cấm thấy cái bộ dạng tiếc của của Đinh Thịnh, trong lòng thầm bật cười. Hắn vốn đã chuẩn bị tinh thần bị Đinh Thịnh giành hết công lao. Ai bảo Đinh Thịnh là ái tướng số một của Cừ Khôi chứ.
Không sai, trong mắt Vu Cấm và các tướng lĩnh khác, Đinh Thịnh chính là ái tướng số một của Cừ Khôi. Bởi vì Cừ Khôi đối với mỗi tướng lĩnh dưới quyền đều tôn trọng có thừa, chỉ riêng đối với Đinh Thịnh là lại hay thân mật mà lại trêu chọc, mà điều này lại đúng là biểu hiện của tình yêu thương càng sâu sắc.
Giờ Đinh Thịnh nhường ra một thủ cấp, Vu Cấm hắn đương nhiên sẽ nhận lấy. Lúc này không phải là lúc thể hiện cái gọi là "thanh cao". Hắn có thể thăng tiến, thì các tướng lĩnh dưới quyền hắn cũng có thể có cơ hội tiến xa hơn.
Xách theo thủ cấp của doanh tướng này, Vu Cấm cũng cảm khái. Vị tướng này cũng là một lương tướng. Chưa từng giao đấu với quân Thái Sơn của họ, trong tình huống không rõ lai lịch của họ, vẫn có thể chín chắn cẩn thận. Nhưng đáng tiếc, một bước bất cẩn đã chết trong tay quân mình.
Nghĩ đến đây, Vu Cấm lấy giấy bút ra, ghi lại trên giấy:
“Kẻ địch nguy hiểm nhất thường lại chính là đồng minh của ngươi.”
Nhìn những binh lính địch chết thảm sau lưng bởi đao kiếm, Vu Cấm lại viết thêm một dòng:
“Dù thế nào, cũng đừng bao giờ để lộ lưng cho kẻ địch.”
Sau đó, hắn khép sổ lại, giúp một tay dọn dẹp chiến trường.
Lúc này, mặt trời lặn về tây, kéo dài bóng Vu Cấm, càng lúc càng nhạt nhòa.
Mỗi con chữ nơi đây đều là công sức của truyen.free.
Trời tối, trên con đê dài đã nổi lửa.
Không ít những người dân ở lán trại trên núi cũng không về. Họ ở lại bên đống lửa, cùng quân Thái Sơn ca múa tưng bừng, thể hiện niềm vui sướng trong lòng.
Sở dĩ đến giờ họ vẫn chưa rời đi, chính là vì nghe nói binh lính Thái Sơn tối nay sẽ đốt lửa trại, còn có gà để ăn. Nhưng ngoài nguyên nhân thiết thực này, họ cũng cảm kích quân Thái Sơn.
Thái Sơn vốn không phải là một quận giàu có. Quận này phần lớn là núi non hiểm trở, những vùng bình nguyên ít ỏi cũng bị các hào cường chia cắt. Những người dân lán trại trên núi này chỉ có thể như dã thú trần trụi kiếm ăn trong rừng, bầu bạn cùng cáo thỏ. Sinh mạng của họ cũng tựa như những loài cầm thú đó, lúc chợt sinh, chợt chết, không ai biết ý nghĩa sự tồn tại của họ là gì. Nếu sống mà không có chút ý nghĩa nào, thì chết có gì đáng sợ chứ.
Còn hôm nay, tại bên đống lửa này, họ đã nghe rất nhiều câu chuyện. Cũng có rất nhiều người giống như họ, đều là dân lán trại trên núi, đã gia nhập quân Thái Sơn, thay đổi số phận.
Trong tập thể quân Thái Sơn này, họ cùng ăn, cùng ở, cùng vui chơi, cùng chiến đấu. Quân đội chính là nhà của họ, có thể che gió che mưa cho họ. Họ đương nhiên cho rằng, chỉ cần nhà còn đó, bất kể xảy ra chuyện gì họ cũng có thể chịu đựng được.
Những người dân lán trại trên núi kia liền ao ước cái "nhà" là quân Thái Sơn này. Không ai hiểu rõ hơn họ, việc đơn độc đứng giữa thế gian này, bất lực và sợ hãi đến nhường nào.
Bởi vậy, chỉ qua một đêm lửa trại, uy danh và đại nghĩa của quân Thái Sơn đã được truyền bá rộng rãi trong giới dân lán trại ở Lỗ Sơn. Thỉnh thoảng lại có người dân lán trại tìm đến binh lính Thái Sơn dò hỏi bây giờ còn chiêu mộ người hay không.
Bên kia, Lý Đại Mục và Điển Vi hai người mang theo tướng sĩ của mình ủ rũ cúi đầu chờ Trương Xung xử lý. Hóa ra, hai người họ sau khi nhận lệnh, một đường đi gấp, ẩn nấp nửa ngày tại một đỉnh núi tuyệt đẹp, nhưng dù chờ thế nào cũng không đợi được nửa binh lính nào từ huyện Thắng kéo tới.
Điển Vi và Lý Đại Mục đều là những người bề ngoài thô kệch nhưng bên trong cương trực. Hai người cứ cố chấp nằm chờ ở đó nửa ngày, cho đến khi mặt trời lặn mà vẫn không có binh lính cứu viện kéo tới, họ mới không cam lòng quay về.
Trương Xung nhìn dáng vẻ hai tướng Điển Vi, Lý Đại Mục ủ rũ cúi đầu, trái lại tự mình nhận lỗi trước:
“Đây là ta suy tính chưa chu toàn, vốn tưởng rằng nơi đây là yết hầu trọng yếu, huyện lệnh huyện Doanh dù không nằm trong khu vực quản lý cũng sẽ dẫn quân tới cứu viện. Nhưng ta không ngờ được kẻ ngu muội đó lại đến mức này. Bất quá, từ đây cũng có thể thấy được sự yếu ớt của Hán đình, không có lệnh trên, những quận huyện này sẽ không xuất binh vượt ranh giới, điều này cũng lợi cho hành động của chúng ta sau này.”
Hai tướng được Trương Xung an ủi, tinh thần cũng hơi phấn chấn trở lại. Cũng chính lúc này, hai tướng Đinh Thịnh và Vu Cấm đã trở về.
Vừa trở về, Đinh Thịnh liền cố ý đi trước mặt các huynh đệ cũ, thỉnh thoảng lại lắc lắc cái thủ cấp đeo bên hông cho các huynh đệ cũ xem. Chỉ cần có huynh đệ cũ hỏi, y liền khoe khoang, nói rằng mình lại lập được một chút công lao nhỏ bé, không đáng nhắc tới. Khi nói đến công lao, y còn vỗ mấy cái vào cái thủ cấp bên hông. Còn Vu Cấm không khoe khoang như Đinh Thịnh, mà chỉnh tề đứng sau Đinh Thịnh, chờ đợi Trương Xung triệu kiến.
Giọng nói riêng biệt của Đinh Thịnh đã truyền tin đại thắng vào đại trướng. Lý Đại Mục vẫn còn đỡ, Điển Vi thì càng khổ sở hơn. Ban đầu chưa bắt được binh lính huyện Thắng đã khổ sở, giờ thấy Đinh Thịnh đại thắng, hắn lại càng thêm khổ sở.
Trương Xung kỳ thực cũng nhận ra vấn đề của Điển Vi. Điển Vi trước đây rốt cuộc chưa từng dẫn binh, tâm tính vẫn còn kém chút. Hắn từ khi ở quê nhà giết hào cường họ Lý để báo thù cho bạn, liền phải lưu lạc khắp nơi. Sau đó liền được Triệu Sủng, người dẫn binh cứu viện Hồ Mẫu Ban, chiêu mộ vào quân. Sau khi Triệu Sủng binh bại, hắn liền được Trương Xung lựa chọn đề bạt làm tướng, từ một binh sĩ bình thường một bước nhảy vọt thành bộ tướng, dẫn bốn trăm quân.
Nói thật, điều này đối với Điển Vi mà nói là quá nhanh một chút. Hắn võ nghệ, đảm lược, dũng khí đều tuyệt đỉnh, nhưng tâm tính của một tướng lĩnh lại chưa được rèn giũa. Cái gọi là tướng lĩnh, tĩnh thì trầm lắng, động thì cương quyết. Chính là muốn gặp chuyện không lộ vẻ gì, coi trọng uy tín, vững vàng và tỉnh táo. Mà bây giờ chỉ là một trận phục kích bất lợi, Điển Vi đã lo được lo mất, đây không phải là tâm tính mà một người làm tướng nên có.
Điều này cũng khiến Trương Xung ý thức được, những người lưu danh sử sách cũng phải trải qua gian nan mới trưởng thành. Cứ mãi cất nhắc cũng bất lợi cho việc bồi dưỡng nhân tài. Đương nhiên, chuyện cũng có ngoại lệ, đối với nhân tài kiệt xuất thực sự, phải phá vỡ quy củ, dùng người không theo lối cũ, mới có thể giữ được nhân tài.
Ví như Hàn Tín ở bên Hạng Vũ chỉ có thể tuần tự từng bước làm chức chấp kích lang. Chấp kích lang cũng không phải chức quan nhỏ bé, mà cũng là tay sai dưới trướng rất quan trọng. Nhưng một đại tướng như Hàn Tín không thể đối đãi như tay sai, mà phải đối đãi như cánh tay phải. Còn Lưu Bang, ban đầu không biết Hàn Tín, nhìn qua thì chẳng có gì đặc biệt. Mà một khi biết được người này có tài năng kiệt xuất, liền lập tức đăng đàn bái tướng, đem việc thiên hạ giao phó, Hàn Tín cũng vì vậy mà tận trung với Lưu Bang đến chết.
Cách dùng người của Trương Xung đối với Quan Vũ cũng là như vậy. Sau mấy lần khảo sát Quan Vũ, hắn phát hiện Quan Vũ là người thực sự kiêu ngạo, thích khoe khoang. Hơn nữa, vì từng từ chiến trường Bắc Cương trở về, lại lang bạt núi sông, lúc này đã có được tố chất của một đại tướng ưu tú. Đối với loại đại tướng này, nhất định phải giao phó trọng trách mới có thể thu phục nhân tâm, dùng được người và giữ được người.
Đây cũng là đạo lý dùng tướng mà Trương Xung đã ngầm hiểu.
Những dòng chữ này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.