Triệu Sủng ngã nhào xuống đất, bụi đất bay tung, không rõ sống chết. Tuy nhiên, trên chiến trường ven bờ Bộc Thủy này, cuộc chiến vẫn tiếp diễn không ngừng.

Giờ phút này, Nhậm Thành quốc binh dưới sự áp đảo từ hai phía của Vu Cấm và Lý Bật, đã buộc phải co cụm vào bên trong vòng xe trận. Trong khi đó, ở phía nam, do Lữ Kiền phản kích Triệu Sủng, cục diện chiến đấu lại trở nên giằng co.

Điều này khiến Điển Vi, người đang trấn giữ trận phía sau, vô cùng tức giận.

Điển Vi đã thay đổi rất nhiều, đang dần trở thành một chủ tướng đạt chuẩn. Thế nhưng, tính cách nóng như lửa của hắn vẫn không hề thay đổi. Hắn không hề biết chuyện của Triệu Sủng, chỉ thấy tiền doanh của mình chiến đấu đã lâu, trời đã sụp tối mà vẫn chưa phá được giặc, lòng đầy phẫn nộ.

Hắn liền trực tiếp quát lớn với hỗ binh bên cạnh:

"Ngươi đi, hỏi Triệu Sủng xem hắn có muốn ta dẫn hỗ binh lên chi viện không. Ngươi nói với hắn, nếu một khắc nữa mà vẫn chưa phá được trận, ta sẽ đích thân dẫn người xông lên."

Lập tức, người hỗ binh vâng lệnh, chạy thẳng ra tiền tuyến.

Hỗ binh một mạch chạy, xuyên qua chiến trường ồn ào náo động, nơi đâu cũng vang lên tiếng gào thét và la hét. Đặt mình vào chiến trường như vậy, dù là người văn nhã nhất cũng sẽ bộc phát ra sự thô bỉ, huống hồ những người vốn đã chất phác, ít học như những kẻ chém giết.

Hỗ binh là một tân binh, được sai khiến cũng rất căng thẳng, cứ thế liều lĩnh xông lên phía trước. Vì trời tối, hắn vô tình đâm sầm vào một giáp sĩ.

Người bị đâm va phản ứng nhanh như chớp, đẩy ngã người hỗ binh xuống đất. Người hỗ binh lập tức ngồi bệt trong vũng bùn máu, hoang mang thất thần.

Ngay lập tức, giáp sĩ nhìn thấy phù hiệu hỗ binh của y, chợt nhận ra đó là hỗ binh trực thuộc bộ mình, vội vàng hoàn hồn cười nói:

"Huynh đệ, đây là làm gì thế?"

Người hỗ binh này dù sao cũng là tân binh, trong lòng chỉ có quân lệnh, vội quên đi chuyện vừa rồi, đáp lời:

"Triệu khúc tướng ở đâu? Ta có quân lệnh của ngài ấy."

Giáp binh này đang chỉnh đốn binh sĩ nghỉ ngơi tại chỗ, đến giờ vẫn chưa đến lượt ra trận, nên hắn cũng không biết Triệu Sủng hiện đang ở đâu. Hắn đành nhón chân lên, nhìn quanh tìm kiếm phía trước.

Thế nhưng, lúc này chiến trường hỗn loạn, cờ xí của các bộ đã bị vứt bỏ quá nửa. Giáp binh này nhìn hồi lâu cũng chẳng thấy lá cờ thuộc về Triệu Sủng đâu. Hơn nữa, với việc cờ xí bị vứt bỏ, các bộ gần như chỉ liên lạc bằng tiếng hò hét. Trong tình cảnh này, làm sao có th��� tìm được Triệu Sủng?

Chẳng còn cách nào khác, giáp binh bất đắc dĩ cười một tiếng, chỉ đành quay người lại định xin lỗi người hỗ binh. Nhưng chớp mắt, không biết từ đâu bay tới một mũi tên lạc, đột nhiên cắm phập vào cổ của người hỗ binh.

Người hỗ binh trên mặt vẫn còn giữ nụ cười, cố gắng nói với giáp binh:

"Thay ta truyền lệnh..."

Vừa dứt lời, y đã tắt thở.

Giáp binh kinh hãi, vội vã đỡ lấy thi thể người hỗ binh, kêu lên:

"Ngươi mau nói cho ta biết quân lệnh là gì đã chứ!"

Từng câu chữ nơi đây đều là tâm huyết dịch thuật, độc quyền cống hiến cho độc giả thân mến.

Điển Vi chờ mãi, đợi mãi, cuối cùng vẫn không thấy quân trận tiến lên. Hắn nghiến răng ken két:

"Đội hỗ binh theo ta xông lên!"

Ngay sau đó, đội trưởng hỗ binh Trương Liệt lớn tiếng đáp lời, bắt đầu chỉnh đốn năm mươi binh sĩ dưới quyền.

Điển Vi xuống ngựa, nhận lấy mũ chiến từ tay một hỗ binh, đội lên, nhìn đám thuộc hạ, chỉ nói một câu:

"Ta Điển Vi từ ngày cầm binh đến nay, cờ xí vẫy gọi, nơi nào chỉ đến, binh sĩ ta đều không tiếc xương máu. Đem những công lao này báo lên Hoàng Thiên, báo xuống Cừ soái. Bọn ta thân phận hèn mọn, giờ đây có thể tham gia vào chuyện đại sự kinh thiên động địa này, có chết thì có gì mà hận!"

Nói xong, Điển Vi cúi chào sâu sắc đội hỗ binh, sau đó dẫn mọi người trực tiếp xông vào giết quân Hán phía trước.

Điển Vi dẫn đội, không trực tiếp xông vào quân Hán phía chính nam, mà là từ khe hở phía đông nam, xuyên qua. Nhậm Thành quốc binh vòng xe trận bên ngoài trên thực tế đã bị phá vỡ ở hai mặt đông và tây, nên khi Điển Vi chen vào từ chỗ này, không gặp chút chống cự nào.

Điển Vi xung phong đi đầu, chém tan mấy tên lính Hán hoảng loạn tháo chạy, rồi đột kích vào phía sau đội quân Hán phía nam đang có ưu thế. Thì ra, Điển Vi không chỉ muốn đánh bọc sườn, mà còn muốn một lần diệt sạch đội quân Hán này.

Quả nhiên là Điển Vi, sức mạnh hổ báo.

Quân Hán đang quyết chiến ở phía nam cũng phát hiện đội giáp binh giặc xông tới như lửa này. Khác với việc dũng cảm tiến lên, những lính Hán này vốn là tàn binh bị Triệu Sủng đánh tan. Giờ khắc này, thấy binh sĩ địch tinh nhuệ đột tiến, đủ loại tiếng kinh hoàng, gào thét vang lên liên hồi. Đầu tiên là chen lấn xô đẩy lẫn nhau, cuối cùng là quân lính bại trận không cam lòng rút lui.

Lúc này, Lữ Kiền, người đang không ngừng đâm giết giáp binh Thái Sơn quân ở tuyến đầu phía nam quân Hán, cũng phát hiện sự hỗn loạn phía sau. Hắn dùng tay áo lau vết máu đỏ sậm trên ngọn mâu sắt, mồ hôi tuôn ra như tắm.

Kể từ khi hắn đâm chết một tên giặc tướng, quân địch liền bắt đầu kết thành quân trận vây giết hắn. Mà một tên giặc tướng khác cũng mang dáng vẻ tướng quân, bắt đầu tuần tra tới lui cùng hắn dưới sự che chắn của vài dũng sĩ. Tất cả những điều này khiến Lữ Kiền phải liên tục hao phí thể lực mới có thể đánh chết cường đạo.

Cắm mâu xuống đất, nhìn đám giặc binh đang trừng trừng trước mặt, Lữ Kiền thầm nghĩ:

"Không được rồi, cứ tiếp tục thế này, ta chẳng giết được bao nhiêu giặc, mà mình cũng sẽ bỏ mạng tại đây."

Sờ thanh bảo đao bên hông, Lữ Kiền hạ quyết tâm, mâu rung lên, hất bay những vết máu.

...

Cùng lúc đó, Từ Hấp cũng đang há mồm thở dốc dưới sự che chắn của vài hỗ binh, mồ hôi và nước mắt tuôn chảy.

Triệu Sủng đã chết, chết ngay trước mắt hắn. Vị tướng Hán đối diện kia sao lại dũng mãnh đến thế, trực tiếp đâm chết Triệu Sủng, người có võ lực ngang ngửa hắn.

Nhớ lại những năm tháng cùng Triệu Sủng kề vai sát cánh, nước mắt Từ Hấp không ngừng tuôn rơi. Hắn sớm biết sẽ có ngày này, bọn họ, những kẻ chém giết, làm sao có được một ngày yên ổn thật sự? Chẳng phải giết người thì cũng bị người giết.

Nhưng khi khoảnh khắc này thực sự đến, hắn vẫn không kìm được nỗi đau thương. "Triệu Sủng, ta sẽ báo thù cho huynh!" Hắn vén góc áo bào lên, cẩn thận lau mồ hôi trong tay, rồi xé một mảnh vải, cuốn chặt chuôi Hoàn Thủ đao.

Từ Hấp đã nhìn thấy sự hỗn loạn phía sau quân Hán. Có thể đột tiến như vậy, ngoài Điển Quân nhà mình thì còn ai vào đây? Chỉ cần hắn giữ chân được tướng Hán phía trước này, tên kia nhất định sẽ chết.

Nhưng lúc này, tướng Hán kia cũng nhận ra tình thế bất ổn, đang không ngừng lùi dần vào trong trận của mình.

Hừ, lúc này làm sao có thể để ngươi thoát được?

Từ Hấp rút Hoàn Thủ đao, gào lên một tiếng, trực tiếp nhảy chém, lưỡi đao nặng nề bổ xuống ngọn mâu sắt của tướng Hán kia. Kim loại va chạm tóe lửa xì xì, trực tiếp châm ngòi cuộc chém giết phía trước trận.

Đám hỗ binh của Triệu Sủng mất đi chủ tướng, sớm đã mang theo ý chí tử chiến. Vốn dĩ toàn thân khoác giáp, lần này lại càng không thèm đỡ đao, chỉ dốc sức chém ngã toàn bộ kẻ địch trước mặt.

Quân Hán vốn vẫn còn giữ được một tiểu phương trận bên trong vòng xe, giờ đây bị tử sĩ Thái Sơn quân xông vào như vậy, trực tiếp bị buộc phải tan rã thành tán trận. Đặc biệt là không có Lữ Kiền ở phía trước dũng mãnh chiến đấu, sức chống cự của các lính Hán ngày càng yếu đi.

"Bốp!"

Từ Hấp đang chém giết phía trước, đột nhiên một lính Hán bên cạnh bất ngờ vung đao chém vào mũ chiến của hắn. Nhìn tên lính địch hoảng hốt vì đánh lén không thành, Từ Hấp mặt không biểu cảm, một đao đâm thẳng giết chết.

Giết cho thỏa, chẳng bao giờ là đủ!

--------------

Tiếng trống dồn dập vang lên, Vu Cấm đứng dưới đại kỳ, tay cầm quân xích, nhìn bộ đội của mình không ngừng tiến lên, không khỏi gật đầu.

Bộ đội của Vu Cấm nhờ nhiều lần đại chiến lập công, luôn là đội ngũ đầu tiên được mở rộng. Lúc này, tuy biên chế vẫn là một bộ, nhưng trên thực tế, giáp binh chiến đấu đã lên tới bảy trăm người. Số lượng binh sĩ chiến đấu tăng lên tự nhiên đã nâng cao năng lực công phá của bộ Vu Cấm, nhưng cũng tạo ra khó khăn lớn hơn cho việc chỉ huy của Vu Cấm.

Thế nhưng, may mắn thay Vu Cấm trời sinh đã là tướng tài chỉ huy, điều động bảy trăm duệ binh tuy không nói là dễ như trở bàn tay, nhưng cũng vô cùng thuận lợi. Giờ phút này, theo sự điều động của hắn, vòng xe trận ngoài cùng phía tây của quân Hán đã bị giáp binh Thái Sơn quân nghiêm chỉnh đánh tan tành.

Đại kỳ của Vu Cấm cũng theo sát đội ngũ, di chuyển đến trước vòng xe trận của quân Hán, có thể nói là hoàn toàn không xem Nhậm Thành quốc binh ra gì. Đây chính là sự kiêu hãnh, sự thắng thế của một đội quân bách chiến. Kẻ yếu không đầu hàng, mà còn dám phản kháng sao?

Cuộc chém giết vẫn tiếp diễn, mà bộ Vu Cấm này càng đánh càng thuận lợi. Giẫm đạp lên thi thể lính Hán chất đầy đất, bộ Vu Cấm trực tiếp đánh xuyên qua vòng xe trận ngoài cùng, thẳng đến vòng xe trận ở giữa nhất của quân Hán.

Lý Cảm, người dẫn đầu toàn quân, chính là vị dũng sĩ Sơn Việt cắt tóc xăm mình kia, lúc này đang chém giết ở vị trí đầu tiên bên trái, nơi nguy hiểm nhất toàn quân. Dù là tấn công hay phòng thủ, hắn đều phải đồng thời đối mặt với kẻ địch từ hai hướng. Nhưng cũng chính vì nhiệm vụ nặng nề, nên mới chọn Lý Cảm. Vị dũng sĩ Sơn Việt đến từ Ngô Việt này, trong Thái Sơn quân đã thể hiện tố chất thân thể tuyệt vời của mình.

Mang nặng, nhảy khe, chạy tập kích, bật nhảy, sau lưng hắn xăm hình Trư Bà Long, nhưng con người này đâu phải giao long dưới nước, rõ ràng là Hổ Khiêu Giản. Dù bộ quân Vu Cấm có thể tiến bước thuận lợi như vậy, phần lớn là nhờ vào sự dũng mãnh tinh nhuệ của Lý Cảm.

Đội quân tiến được một đoạn, bắt đầu dừng lại chỉnh đốn hàng ngũ, sau đó mới tiếp tục giữ vững trận tuyến tiến lên. Từ đây, cũng có thể thấy được sự nghiêm ngặt trong việc trị binh của Vu Cấm. Trận chiến đã diễn ra ác liệt đến mức này, mà đội hình của bộ Vu Cấm vẫn có thể tiếp tục giữ vững, thật đáng sợ biết bao.

Lý Cảm đứng ở đầu trận bên trái, nhìn đám lính Hán đang sợ hãi lùi bước phía trước, hắn cười khẩy, trực tiếp rút ra cây đoản mâu cuối cùng từ phía sau, nhắm thẳng vào đám người yếu ớt kia. Giống như Lý Cảm, các tướng dẫn đầu trận tiền của Vu Cấm cũng rút từng cây đoản mâu ra. Đám lính Hán phía trước hiển nhiên đoán được đám cường đạo này muốn làm gì, ồn ào, chen chúc xông tới định trốn sau những chiếc xe thuẫn.

Nhưng đáng tiếc...

Tướng sĩ Thái Sơn quân, vung cờ lên, hô lớn:

"Phóng!"

Sau đó, mười cây đoản mâu trực tiếp găm vào hàng trước của lính Hán bên trong trận, vang lên tiếng kêu thảm thiết sâu sắc. Hàng lính Hán đầu tiên đổ gục xuống đất như lúa mạch bị gặt, nhưng vẫn chưa hết. Lính Hán phía sau hoảng sợ lùi lại, nhưng trong những tiếng xé gió kia, lại một vòng đoản mâu nữa lao tới. Đây là đoản mâu do duệ sĩ hàng thứ hai của Vu Cấm ném, lại làm mỏng đi một tầng lính Hán.

Tiếng lính Hán rên la không ngớt, đã tạo cơ hội cho Lý Cảm. Người này giơ Hoàn Thủ đao, như chim bay lướt qua những chiếc xe thuẫn nối liền, đao giơ cao rồi bổ xuống, một đao chém bay một giáp sĩ Hán binh đang rên rỉ.

Một tiếng rên nhẹ, suối máu từ cổ trào ra, vương vãi lên mặt Lý Cảm, biến hắn thành một Minh Tướng của Thái Sơn phủ quân, như thể từ âm phủ đến đây để gặt hái sinh mạng giữa nhân gian đao binh.

Lý Cảm hung tợn nhìn đám lính Hán đang run rẩy đến đờ đẫn, vừa định tiếp tục đâm giết, thì thấy thanh Hoàn Thủ đao trong tay, vì nhát chém vừa rồi, đã gãy rời.

Nói cách khác, lúc này Lý Cảm hoàn toàn không có vũ khí nào trong tay để uy hiếp đám lính Hán này, thế nhưng đám lính Hán kia lại không một ai dám cầm đao tiến lên, chỉ đứng đó lay động không ngừng. Đây chính là chiến trường, những chiến sĩ đã mất đi dũng khí còn không bằng một con gà. Bởi vì gà còn biết chạy, còn những kẻ này thì chỉ có thể thò cổ ra chịu chết.

Lý Cảm từ tay chiến hữu theo kịp phía sau nhận lấy một cây vồ sắt. Thứ này chắc chắn sẽ không gãy nữa. Lúc này, dưới sự che chắn bằng mâu của chiến hữu phía sau, Lý Cảm vung vẩy vồ sắt, lật đập vào đầu lính Hán.

Trắng, đỏ, các loại màu sắc lẫn lộn, bắn tung tóe trong đội quân Thái Sơn đang điên cuồng tàn sát này. Tiếng kêu khóc, rên rỉ, mắng chửi giận dữ. Ở chiến trường này, chưa bao giờ có sự thương xót nào được khơi dậy. Ngược lại, càng làm càng hưng phấn, càng la hét càng có lực.

Đây chính là đàn ông! Là dã thú!

Giẫm lên thi thể lính Hán, Lý Cảm tiếp tục tiến sâu. Đột nhiên, trước mắt hắn sáng bừng, liền thấy một tên quân lại mang đai đen, tốt! Đây mới là công lớn.

Tên quân lại mang đai đen này đã bị mùi tanh tưởi và vết máu ngập tràn chiến trường dọa choáng váng. Hắn chính là Cảnh Hoàn, hào kiệt của Nhậm Thành quốc, người cùng Lữ Kiền xuất doanh. Cảnh gia ở Nhậm Thành cũng có danh tiếng lớn, vốn là hậu duệ của quý tộc họ Cảnh nước Sở. Nhưng đáng tiếc, những hào kiệt truyền đời này, thử đếm xem, ai mà chẳng phải quý tộc? Cho nên cái gọi là "danh tiếng lớn" này chẳng giúp ích gì cho Cảnh Hoàn chút nào. Hắn vẫn phải dựa dẫm vào Lữ Kiền, hào kiệt duy nhất trong nước.

Nhưng giờ đây, giữa chốn ác liệt này, Cảnh Hoàn đi theo đại hào kiệt Lữ Kiền đã không còn ở bên, chỉ có chính hắn và tên địch binh mặt đầy máu kia đối diện. Hắn vạt áo của hắn hơi ẩm ướt, một dòng chất lỏng ấm nóng chảy dài xuống đùi. Hắn khẩn cầu nhìn Lý Cảm, khóc lóc nói:

"Ta muốn sống! Thật đấy, chỉ cần..."

Một cây vồ sắt lẫn máu đỏ và dịch trắng phóng đại trước mắt hắn, sau đó là cơn đau đớn chưa từng có, trước mắt tối sầm. Nhưng Cảnh Hoàn vẫn còn ý thức, hắn cảm thấy da đầu mình đang bị kéo căng, có người đang lột da đầu của mình!

Đúng vậy, Lý Cảm đến bây giờ vẫn giữ tập tục săn thú của người Sơn Việt. Chỉ khi gặp con mồi thực sự quan trọng, hắn mới chọn lột da đầu của chúng. Cảnh Hoàn đang khóc, máu từ hốc mắt bị đánh nát chảy xuống, theo sống mũi vặn vẹo, nhỏ giọt xuống vùng đất Bộc Thủy này.

Cảnh Hoàn, đã trở thành vật quý giá của Lý Cảm.

Trời tối đen, không một tia sáng, nhưng cuộc chém giết của loài người vẫn tiếp diễn. Khắp nơi không ngừng vang tiếng la hét, lửa cháy, đuốc bập bùng...

Các Thái Sơn quân bên trong vòng xe trận, nhóm lên từng đống lửa. Bọn họ giết đến hưng phấn, muốn tiêu diệt đám lính Hán này ngay trong đêm.

Điển Vi dẫn theo hỗ binh đã thành công cắt đứt đường lui của Nhậm Thành quốc binh ở phía nam. Lúc này, mấy trăm Nhậm Thành quốc binh này liền bị chặn lại trong vòng xe trại hẹp dài, nóng nảy bất an.

Điển Vi đang muốn tiếp tục chém giết, đột nhiên bắp chân căng cứng. Hắn nghi hoặc nhìn xuống, liền thấy một quân lại Hán binh mà hắn đã dùng đại kích đâm xuyên bụng trước đó, đang dùng hai tay siết chặt bắp chân hắn. Quân lại tóc điểm bạc, người bị thương nặng, nhưng miệng vẫn không ngừng kêu "giặc, giặc, giặc".

Điển Vi thở dài, một kích bổ xuống, đâm xuyên đầu của người này, bàn tay của y cũng buông lỏng khỏi chân Điển Vi. Điển Vi không để tâm đến chuyện nhỏ này, tiếp tục dẫn theo hỗ binh không ngừng bổ đao, vây giết đám lính Hán bị chặn lại.

Đột nhiên, hắn thấy một Hán binh cường tráng, da trắng, mang theo dây đai võ quan, đang dùng một ngọn mâu sắt u ám đâm xuyên cổ họng một người. Điển Vi nhìn kỹ người đó, lập tức mắt nheo lại, hắn quát lớn một tiếng:

"Thật to gan, đúng là quá to gan! Chết đi cho ta!"

Thì ra, cảnh tượng vừa rồi chính là Lữ Kiền quay người đâm một thương, đâm chết Từ Hấp, khúc tướng của Điển Vi. Trước đó, Lữ Kiền giả vờ lùi lại, nhưng thực tế ngọn mâu sắt lại giữ ở phía sau. Chờ khi Từ Hấp đang hăng máu đuổi theo, Lữ Kiền bất ngờ xoay người múa mâu, một ngọn mâu đâm thẳng vào cổ họng Từ Hấp.

Cứ thế, ngay sau cái chết của Triệu Sủng, Từ Hấp cũng ngã xuống trận. Hai vị khúc tướng dưới trướng Điển Vi, cứ thế mà tiếc nuối bỏ mạng tại bờ Bộc Thủy này.

Họ không phải là những người đầu tiên hy sinh của Thái Sơn quân, cũng không phải là những người cuối cùng. Trương Xung nhất định phải thành công, lý tưởng của hắn nhất định phải được thực hiện, bởi vì đây đã không còn là sự nghiệp của riêng một mình hắn, mà là của tất cả những dũng sĩ đã đổ máu tươi để vun đắp.

Tiếng quát tháo của Điển Vi vang vọng, khiến màn đêm vốn tĩnh mịch lại càng thêm lạnh lẽo. Hai mắt hắn đỏ ngầu như máu, một mạch xông pha chém giết. Hắn nhìn tên giáp sĩ trắng trẻo cường tráng kia, trong lòng chỉ có một ý niệm:

"Báo thù!"

Khối óc và tấm lòng người dịch đã hòa quyện, tạo nên một bản chuyển ngữ độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại đây.