(Đã dịch) Lê Hán - Chương 334: Bắn yến
Tôn Càn cùng nhóm tuyển sĩ mang theo ngọn đuốc xuôi về phương nam, con đường này lắm gian khó, nhưng Trương Xung cũng chỉ có thể tiễn đến đây. Việc hắn phải làm thực sự rất nhiều.
Là người đứng đầu một thế lực mới vươn qua hai bờ sông lớn, Trương Xung có quá nhiều việc cần giải quyết. Hơn nữa, mức độ quan trọng của những việc này cũng không kém gì đại điển tuyển chọn nhân tài lần này.
Ví dụ như việc hắn sắp chủ trì tiếp theo chính là một sự kiện võ thuật, Tiệc tuyển chọn võ sĩ tốt nghiệp của Võ Bị Học Đường Thái Sơn quân.
Võ Bị Học Đường mỗi ba tháng lại có một khóa, hôm nay chính là ngày tốt nghiệp của khóa võ bị sinh này.
Với tư cách là người đứng đầu một quân, đương nhiên hắn phải tham gia và giám sát.
Hưng vong của quốc gia, văn võ song toàn, không thể bỏ lơ bên nào.
Vì vậy, sau khi tiễn xong nhóm tuyển sĩ, Trương Xung liền dẫn theo các mạc sĩ rời khỏi cửa thành Dương Môn, trực tiếp rời thành, tiến về phía nam, đến Võ Bị Học Đường bên bờ Chương Thủy.
Đoàn người đều là những võ tướng cường tráng, cưỡi ngựa Báo, phi nhanh trên đường, thoăn thoắt nhẹ nhàng.
Ngoài hơn hai mươi đại quan như Thái Ung, Gia Cát Khuê, còn có một đám mãnh tướng trong quân theo sau. Hai bên là hai trăm thành viên Hoành Đụng Đội, đội mũ trụ, mặc giáp sắt, cầm cờ xí và lọng che, hộ tống suốt dọc đường.
Chẳng mấy chốc, đoàn người đã đến Võ Bị Học Đường.
Lúc này, Võ Bị Học Đường đã được bộ phận Tả quân thuộc Trung Hộ Quân giám sát quản lý, khắp nơi đều là giáp sĩ, năm bước một người, canh phòng cẩn mật.
Bởi vì Trương Xung rất coi trọng nghi thức này, nên khi trời còn chưa sáng, đã có thợ thủ công và dân phu đến đây xây dựng nơi cử hành. Khi Trương Xung và tùy tùng đến, toàn bộ nơi cử hành đã được dựng gần xong.
Toàn bộ nghi thức đều được bố trí trên thao trường của Võ Bị Học Đường, khắp nơi đều là người bận rộn không ngừng, bổ sung những chỗ còn thiếu sót.
Dù họ có bận rộn đến mấy, cũng không thể sánh với sự căng thẳng của một số người khác, đó chính là nhóm võ bị sĩ sắp tốt nghiệp này.
Sau ba tháng học tập, họ sẽ tốt nghiệp vào hôm nay, sau đó từ tay Cừ Soái nhận lấy Hoàn Thủ đao có chuôi đồng và tua vàng, cùng một dải lụa vàng sáng, tượng trưng cho việc họ đã trở thành võ bị sĩ.
Nhưng những điều này sẽ không khiến họ căng thẳng, mà chỉ cảm thấy vinh dự. Điều khiến họ căng thẳng chính là, hôm nay sẽ có một bữa tiệc bắn cung.
Thái Sơn quân thường ngày cấm rượu, chỉ khi đại thắng, sau đại khao mới có rượu, nên yến tiệc tốt nghiệp của võ bị sinh cũng không có rượu.
Vậy không có rượu, thì dùng thứ khác để góp vui đi. Có người đề nghị có thể dùng trò ném thẻ vào bình rượu của Hán thất, nhưng Trương Xung chê trò này quá văn nhược.
Mặc dù khoản tiền đầu tiên hắn kiếm được là nhờ thắng trò ném thẻ vào bình rượu, nhưng so với trò ném thẻ vào bình rượu có phần nhẹ nhàng của các sĩ đại phu, Trương Xung càng thích bắn tên hơn, càng thể hiện sự dũng mãnh, và cũng có giá trị thưởng thức cao hơn.
Nhưng không ai thực sự coi đây là một trò chơi. Cũng như khóa võ bị sinh này rất rõ ràng, trước mặt Cừ Soái, từng lời nói, từng hành động đều phải thận trọng, huống hồ là thể hiện năng lực bắn tên.
Bắn tên là võ nghệ quan trọng nhất đối với bất kỳ võ sĩ nào. Nếu bắn tên không tốt, làm sao họ có thể trở thành tinh nhuệ của Thái Sơn quân, và không biết xấu hổ mà tốt nghiệp từ tay Cừ Soái chứ?
Vì vậy, tất cả mọi người đều ngấm ngầm so tài, và đều muốn tỏa sáng trong bữa tiệc bắn cung này.
Thi đấu vốn là chuyện liên quan đến vinh dự của võ sĩ, huống hồ Cừ Soái còn tăng thêm phần thưởng, thưởng cho người thắng một chiếc bát vàng, một tấm kim bài, và một cuốn sách khắc hai chữ "Vô Địch".
Những điều kể trên, trực tiếp khiến nhóm võ bị sĩ khóa này xoa tay nắn quyền, nhao nhao muốn thử sức.
Khi Trương Xung cùng các tùy viên đã an tọa, người phụ trách giám sát việc huấn luyện, Đào Yển, liền ra hiệu bắt đầu.
Ngay sau đó, dưới đài, hai lực sĩ quất roi, năm mươi võ bị sĩ liền mặc áo hẹp, thắt lưng, đầu đội khăn trán, bước chân chỉnh tề ra trận.
Những người này có người dùng cung, có người dùng nỏ, bất kể dùng loại nào, chỉ cần bắn trúng là được.
Trường bắn được đặt ngay dưới lễ đài, hai bên là thành viên Hoành Đụng Đội đội mũ trụ, mặc giáp.
Một số người trong số họ chính là những võ bị sĩ ưu tú trước đây, được tuyển chọn vào Hoành Đụng Đội. Giờ nhìn lại các hậu bối cũng giống mình năm xưa, thoáng chút bồi hồi như gặp lại cố nhân.
Bên ngoài vòng vây của Hoành Đụng Đội là các học đệ của hai khóa sau. Họ đều rướn cổ nhìn ngó xung quanh, vừa kích động lại vừa run rẩy, bởi vì chỉ một hai tháng nữa, chính là đến lượt họ đứng ở vị trí đó.
Một vài người cá biệt gan lớn còn lén lút nheo mắt nhìn Cừ Soái trên lễ đài. Từ Thịnh, một học viên của khóa trước, là một trong số đó. Hắn không dám nhìn lâu, chỉ thấy loáng thoáng một người ngồi dưới ánh mặt trời, không thấy rõ mặt.
Nhưng khí thế ấy là điều Từ Thịnh chưa từng thấy trong đời.
Ở một góc sân, còn có một đội nhạc công, đợi có người bắn trúng, họ sẽ tấu nhạc một hồi, để làm sôi động không khí.
Rất nhanh, võ bị sĩ đầu tiên ra sân. Hắn đầu tiên là cúi mình bái lạy Trương Xung trên lễ đài, sau đó đi đến vị trí cách bia bắn năm mươi bước, bắt đầu bắn mũi tên đầu tiên.
Véo!
Mũi tên này, trúng ngay hồng tâm.
Người canh bia bắn thấy kết quả, lớn tiếng hô:
"Trúng hồng tâm!"
Sau đó đội nhạc công bên cạnh liền thổi kèn reo hò, không khí trở nên náo nhiệt.
Các võ bị sinh khóa sau đứng vòng ngoài, những người quen biết võ sĩ này đều hò reo cổ vũ.
Giữa đội hình chính, võ bị sĩ kia cũng rất vui mừng, nhưng hắn giữ vững tâm tình, chuẩn bị bắt đầu vòng bắn thứ hai.
Hắn lùi lại đến vạch trắng thứ hai, lúc này, khoảng cách đến bia bắn là một trăm bước.
Thật ra, đến đây mà vẫn bắn trúng bia đã có thể coi là một thiện xạ. Nhưng chưa dừng lại ở đó, Trương Xung còn thiết lập vòng thứ ba ở phía sau, với khoảng cách một trăm năm mươi bước. Có thể bắn tên xa như vậy đã khó, huống hồ còn muốn trúng tâm? Có thể thấy, Trương Xung đã tạo áp lực lớn thế nào cho các võ bị sĩ này.
Khi ở khoảng cách trăm bước đến bia, võ bị sĩ này rõ ràng đã có chút căng thẳng.
Hắn hai lần kéo căng dây cung, cảm thấy không chắc chắn nên lại buông xuống. Cuối cùng, lần thứ ba giương cung, dồn khí đan điền, vươn vai rồi bắn ra.
Ong ~
Mũi tên này cắm vào bia.
Người canh bia bên cạnh cũng vui mừng, lớn tiếng hô:
"Trúng bia, lệch ba tấc!"
Sau đó đội nhạc công bên cạnh lại tấu một hồi trống kim, hào hùng như trận tiền tướng sĩ ra chiến trường.
Mặc dù không trúng tâm, nhưng đã là không dễ dàng. Mấy vị hãn tướng bên cạnh Trương Xung cũng không khỏi gật đầu tán thưởng.
Mũi tên thứ ba ở khoảng cách một trăm năm mươi bước. Ở vòng này, các tuyển thủ có thể tự mình chọn có tiếp tục bắn hay không.
Vì vậy, người hướng dẫn bắn dưới đài liền hỏi võ bị sĩ kia có muốn tiếp tục bắn nữa không.
Cảm nhận được sự hào hứng trong không khí, người này gật đầu, quyết định bắn thêm một vòng.
Vì vậy, vòng bắn thứ ba ở khoảng cách một trăm năm mươi bước bắt đầu.
Đáng tiếc, may mắn đã không mỉm cười với hắn.
Theo tiếng hô của người canh bia:
"Bắn trượt, tên rơi!"
Sau đó tiếng trống kim cũng im bặt.
Võ bị sĩ kia mặt đỏ bừng, xấu hổ cúi đầu.
Sau đó, hắn giao ống tên và cây cung cho người hướng dẫn bắn, rồi cúi đầu tiến lên, chuẩn bị nhận dải lụa và thụ đao của mình.
Trong quá trình này, hắn không dám ngẩng đầu dù chỉ một lần, rõ ràng là vô cùng xấu hổ.
Nhìn võ sĩ trẻ tuổi đang quỳ một gối kia, Trương Xung ôn tồn hỏi:
"Ngươi tên là gì?"
"Bẩm Cừ Soái, mạt tướng tên Hàn Trung."
"Ừm, nghe giọng nói có phải người U Châu không?"
"Cừ Soái anh minh, mạt tướng quả thực đến từ U Châu, là người Liêu Đông."
Trương Xung thấy người này căng thẳng, liền an ủi:
"Mũi tên này bắn không tồi, không làm mất mặt người U Châu các ngươi. Chỉ là khí lực vẫn cần phải luyện thêm chút nữa. Sau này về quân đội, hãy ăn nhiều thịt vào. Có ăn thịt mới có khí lực dồi dào. Ta chờ đến ngày ngươi có thể bắn trúng ở khoảng cách một trăm năm mươi bước."
Hàn Trung, người được gọi tên, nước mắt chực trào. Hắn biết Cừ Soái có lòng thương tài, hướng về phía Trương Xung dập đầu thật mạnh, nức nở nói:
"Cừ Soái yên tâm, mạt tướng nhất định sẽ luyện tốt xạ nghệ này, không làm mất mặt Võ Bị Học Đường của chúng ta."
Trương Xung cười lớn, vừa tiếp tục an ủi vài câu, tự mình trao cho hắn thụ đao tượng trưng cho việc tốt nghiệp, sau đó cũng cho người dẫn hắn xuống an tọa.
Suy cho cùng, bất kể kết quả bắn cung này thế nào, hôm nay vẫn là yến tiệc tốt nghiệp của họ.
Hàn Trung vừa đi xuống, trên lễ đài, Đinh Thịnh liền nghiêng đầu trêu chọc Điển Vi bên cạnh.
Chỉ thấy Đinh Thịnh liếc nhìn Hàn Trung đi xuống, cười khẩy nói:
"Tên này cũng chẳng biết lượng sức mình, không biết cân lượng bản thân ư, còn muốn bắn vòng thứ ba, đúng là không biết mình biết ta."
Khi Đinh Thịnh nói "không biết lượng sức", Điển Vi liền liếc nhìn hắn một cái, đợi Đinh Thịnh nói xong mới lên tiếng:
"Ta thấy rất tốt, ta rất thích một câu nói của Cừ Soái: 'Nếu một người ngay cả ý chí rút kiếm cũng không có, thì dù võ nghệ cao cường cũng vô ích.' Hàn Trung này có thể bắn vòng thứ ba trước mặt Cừ Soái, ý chí cầu thắng này đã rất đáng khen. Đúng như lời Cừ Soái nói, người này sau này ăn thêm thịt, luyện tập thêm chút nữa, chưa chắc không trở thành một hảo hán."
Đinh Thịnh vạn lần không ngờ Điển Vi lại có thể nói ra những lời này, vừa liếc nhìn Lý Đại Mục bên cạnh, kinh ngạc hỏi:
"Không phải chứ, Hiệu Úy Tả quân của các ngươi chẳng phải cũng ở Bộc Dương rèn luyện mấy tháng sao? Sao từng người một lại trở nên ăn nói khôn khéo đến vậy?"
Lý Đại Mục bên cạnh liếc mắt nhìn Đinh Thịnh, nhàn nhạt nói:
"Cho nên đó, phải đọc sách nhiều vào. Trước kia Cừ Soái có gửi cho vị Hiệu Úy của chúng ta một rương sách, đều là kinh điển mới nhất được in ra, đặc biệt sai người mang đến Bộc Dương."
"Hiệu Úy của chúng ta ngoài luyện binh còn mỗi ngày triệu tập chúng ta nghe phu tử giảng kinh, đâu như ngươi, cả ngày chỉ biết đùa giỡn? Lão Lý ta đây cũng là người có học thức. Cho nên, Đại Khí, sách này vẫn phải đọc đấy."
Đinh Thịnh xấu hổ, lẩm bẩm:
"Đọc sách? Đọc cái quái gì! Ta đây, Đinh Đại Khí trời sinh tài giỏi, không đọc sách cũng còn hơn các ngươi biết động não! Động não đó, hiểu không hả?"
Vừa nói, hắn vừa chỉ vào cơ bắp cuồn cuộn của Lý Đại Mục và Điển Vi, rồi lại chỉ vào đầu mình, ý nói:
Ý hắn rất rõ ràng, là hai kẻ toàn thân cơ bắp như các ngươi mà đòi so não với Đinh Đại Khí ta sao? Các ngươi cũng xứng ư? Thật là không biết mình là ai!
Ba người Đinh Thịnh, Điển Vi, Lý Đại Mục trêu ghẹo nhau ở đó. Trương Xung đương nhiên nghe thấy, hắn cũng đã quen với sự tùy tiện của Đinh Thịnh.
Trên thực tế, nếu có người nào đó trên khán đài của các tướng lĩnh Thái Sơn quân để tâm quan sát, thì sẽ nhận ra đôi điều bất thường.
Bởi vì trên đó không chỉ có các tướng lĩnh của Trung Hộ Quân và Hậu quân hiệu úy bộ đóng tại Nghiệp Thành, mà ngay cả tướng tá của Đông Chinh Quân, Tây Chinh Quân cũng đều có mặt. Thậm chí cả bộ phận Tả quân hiệu úy đóng tại Bộc Dương cũng xuất hiện ở đây.
Có thể thấy, Thái Sơn quân đã ẩn mình suốt một mùa đông, hiển nhiên sẽ có một hành động lớn. Chỉ là không biết, ai sẽ là con mồi đó.
Dưới đài, cuộc thi bắn tên vẫn tiếp diễn. Từng võ bị sĩ lần lượt ra trận, biểu diễn võ nghệ của mình.
Có người chọn bắn cả ba lượt đều trúng, có người chọn bỏ vòng thứ ba. Trong đó cũng có người dũng mãnh, ngay cả bia ở một trăm năm mươi bước cũng có thể bắn trúng, giành được những tiếng reo hò ủng hộ vang dội.
Dưới đài, mọi người đã hô vang tên người này:
"Hàn Đương!"
"Hàn Đương!"
...
Rất hiển nhiên, người này có uy vọng không nhỏ trong số các hậu bối của Võ Bị Học Đường, lần này có không ít người hô tên hắn.
Nhưng nghe thấy cái tên này, trong vòng các tướng lĩnh dưới đài, liền có người không vui.
Chỉ thấy Nghiêm Cương mặt đen sạm, hừ lạnh một tiếng, sau đó liền bị Trương Trinh khuyên nhủ:
"Lão Nghiêm, thôi được rồi. Khi đó ai phục vụ chủ người nấy, Hàn Đương này cũng là một hảo hán."
Trương Trinh không có nhiều ác cảm với Hàn Đương. Ngược lại, vì hắn là người của Trương Xung và cũng là huynh đệ cũ, mong rằng trong quân càng ngày càng có nhiều mãnh tướng.
Trương Trinh dù sao cũng là một lão tướng công huân, có hắn nói lời này, Nghiêm Cương mới không nói thêm gì nữa, nhưng đối với những hàng tướng thuộc phe Tôn Kiên, hắn nhất định sẽ không có sắc mặt tốt.
Bên kia, Hàn Đương với hai mũi tên trúng hồng tâm, và một mũi tên trúng bia lệch hai tấc, đi đến dưới đài Trương Xung với thành tích xuất sắc.
Trương Xung nhìn hán tử Yến Triệu này, trong mắt không còn nhìn với con mắt của một người biết trước lịch sử nữa, cũng không có sự khinh bỉ đối với hàng tướng, mà chỉ đối đãi bình thường.
Hắn mỉm cười nói với Hàn Đương ở dưới đài:
"Đúng là một hảo hán, không tồi. Sau này ngươi muốn đến đâu?"
Hàn Đương kích động, ngẩng đầu lên, không chút do dự nói:
"Mạt tướng muốn gia nhập Hoành Đụng Đội."
"Ồ, vì sao? Làm việc ở đâu chẳng phải là vì Thái Sơn quân sao?"
Hàn Đương không ngờ Trương Xung lại hỏi như vậy, hơi suy nghĩ một chút, rồi nói:
"Bẩm Cừ Soái, mạt tướng từng nghe trong Võ Bị Học Đường có một câu nói: 'Kẻ nào không muốn làm tướng quân thì không phải là binh tốt.' Hàn Đương ta không chỉ muốn làm tướng quân, mà còn muốn làm người xuất sắc nhất. Nhưng mạt tướng biết mình còn kém rất nhiều, nên muốn ở bên cạnh Cừ Soái học tập."
Trương Xung cười lớn, quả nhiên là hổ tướng lừng danh, có khí thế phi phàm.
Vì vậy, Trương Xung cười nói:
"Được, vậy thì ngươi hãy gia nhập Hoành Đụng Đội. Sau khi thu xếp ổn thỏa, hãy đến chỗ A Tổ báo cáo."
A Tổ chính là Quách Tổ, trước kia là một trong hai tướng Hanh Cáp, nay cũng là Chủ tướng của Hoành Đụng Đội.
Tâm nguyện được như ý, Hàn Đương lớn tiếng hô "tuân lệnh", rồi lập tức đi xuống.
Hàn Đương vừa đi xuống, một người chuẩn bị ra sân nhìn bóng lưng Hàn Đương, khẽ nhíu mày, sau đó bị thúc giục vài tiếng, liền bước lên trận.
Người này ra sân, nhanh chóng bắn hai lượt tên, lần lượt ở khoảng cách năm mươi bước và trăm bước, đều trúng hồng tâm.
Sau đó không đợi người hướng dẫn bắn hỏi có muốn bắn vòng thứ ba hay không, người này đã đứng ở vị trí một trăm năm mươi bước. Chỉ thấy người này giương cung như vầng trăng tròn, một mũi tên liền bắn trúng bia ở khoảng cách một trăm năm mươi bước.
Toàn bộ quá trình, diễn ra trôi chảy, nhẹ nhàng.
Tiếng mũi tên vút qua vẫn còn vang vọng, mọi người đều nín thở tập trung, chờ đợi kết quả.
Người canh bia nhìn rõ mũi tên, bỗng nhiên thở phào một hơi, sau đó lớn tiếng hô:
"Trúng hồng tâm!"
Sau đó tiếng trống kim lại vang lên, các võ bị sĩ hậu bối tại chỗ đều hô vang tên hắn:
"Trình Phổ ~"
"Trình Phổ ~"
...
Lúc này, kết quả dưới đài cũng được truyền lên trên đài. Nghe người này tên Trình Phổ, bắn trúng cả ba bia, không ít người kinh ngạc.
Sau đó Quách Mặc ngồi cạnh Vu Cấm liền nhỏ giọng hỏi Vu Cấm:
"Người này với Hàn Đương vừa rồi đều là thuộc hạ cũ của Tôn Kiên ư?"
Vu Cấm gật đầu, đương nhiên hắn biết hai người này. Hai người này có thể vào học Võ Bị Học Đường chính là do hắn tiến cử.
Trên thực tế, hắn đã phải chịu một rủi ro không nhỏ.
Bởi vì mặc dù trong quân không thiếu hàng tướng, nhưng chủ cũ của Trình Phổ và Hàn Đương là Tôn Kiên, hiện vẫn chưa rõ sống chết. Tùy tiện tiến cử họ, nguy hiểm chắc chắn rất lớn.
Nhưng Vu Cấm là người quý trọng nhân tài, chung quy vẫn gánh lấy rủi ro này. Bây giờ nhìn lại, quả nhiên hai người này không tồi.
Còn bên kia, Trình Phổ tiến lên nhận thụ đao. Không ngoài dự đoán, hắn cũng lựa chọn giống như Hàn Đương, gia nhập Hoành Đụng Đội.
Thành tích của Trình Phổ còn tốt hơn Hàn Đương, nên đối với yêu cầu này, Trương Xung đương nhiên không thể không chấp thuận.
Sau đó Trình Phổ cung kính cáo lui.
Phía sau hắn, cuộc thi bắn vẫn tiếp tục, nhưng hắn đã chẳng còn để ý nữa.
Trình Phổ sau khi nhận phần thưởng liền tìm Hàn Đương. Thấy hắn ngồi ở một nơi vắng người, liền bước nhanh đến, nắm lấy Hàn Đương, giận dữ nói:
"Ngươi điên rồi sao? Chẳng phải đã nói không được có bất kỳ ý nghĩ mưu sát nào sao? Ngươi vì sao không nghe lời khuyên? Lại còn muốn gia nhập Hoành Đụng Đội?"
Hàn Đương, người nãy giờ vẫn tươi cười, đột nhiên nghe được câu này thì ngẩn ra một chút. Ngẩng đầu lên, thấy Trình Phổ đang che khuất ánh nắng của mình, hừ lạnh nói:
"Này, ngươi che mất nắng của ta rồi."
Trân trọng gửi đến quý độc giả, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.