Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 335: Treo bắn

Phía sau thao trường vẫn vang vọng tiếng người huyên náo, nhưng lúc này trong mắt Trình Phổ chỉ còn lại Hàn Đương.

Khi nghe những lời Hàn Đương nói, Trình Phổ đã biết tên tiểu tử này lại nổi cơn điên.

Hắn ngồi xổm dưới đất, ánh mắt rực lửa nói:

“Ngươi bình tĩnh lại đi, Hàn Đương. Chuyện cũ đã qua rồi, chúng ta đang làm rất tốt ở Thái Sơn quân mà.”

Vừa dứt lời, Trình Phổ liền nắm lấy vai Hàn Đương.

Nhưng chưa kịp nắm chặt, Hàn Đương đã giơ tay gạt ra, rồi nói với Trình Phổ:

“Cái gì mà đã qua rồi? Những tháng ngày cùng chúa công chiến đấu, dù ngắn ngủi, cũng là điều mà lão Hàn ta đời này không thể nào quên.”

Sau đó không đợi Trình Phổ đáp lời, Hàn Đương tiếp tục mỉa mai nói:

“Ta vẫn còn nhớ, ngày đó khi tấn công Nghiệp Thành, chính ta đã nhờ ngươi khuyên chúa công thận trọng một chút. Ngươi đã nói với ta thế nào? Ngươi nói rằng đó là sự tín nhiệm của chúa công, giờ thì sao? Đây chính là sự tín nhiệm ngươi nói ư? Đổi chủ rồi sao? Thật xin lỗi, Hàn Đương ta là kẻ xương cứng, đời này quỳ một lần là đủ rồi.”

Trình Phổ bị Hàn Đương nói đến mức mặt đỏ tía tai, theo bản năng định vung quyền đánh Hàn Đương. Nhưng nhìn thấy ánh mắt của Hàn Đương, Trình Phổ lại kìm nén được, hắn lại khuyên nhủ:

“Lão Hàn, ngươi và ta đều là người phương Bắc, lại cùng nhau chiến đấu nơi sa trường suốt một năm, ta đã coi ngươi như huynh đệ tay chân rồi. Thế nên ta nói gì cũng là vì muốn tốt cho ngươi. Tôn Kiên đã chết, chúng ta đã tận trung với hắn rồi. Bây giờ, chúng ta nên sống vì bản thân mình. Ta đã quan sát Thái Sơn quân, ta có thể khẳng định nói với ngươi, ở Thái Sơn quân này có tương lai. Sau này chưa chắc thiên hạ này sẽ thuộc về Thái Sơn quân sao. Ngươi không muốn vinh tông diệu tổ sao?”

Trình Phổ còn muốn nói thêm, thì bị Hàn Đương cắt ngang, chỉ thấy Hàn Đương khinh bỉ nói:

“Câm miệng đi, đừng nói với ta hai chữ huynh đệ nữa, ngươi Trình Phổ không xứng làm huynh đệ của ta. Ta thật không hiểu, sao ngươi bây giờ lại thành ra thế này? Ngươi còn là Trình Phổ chí cốt mà ta từng biết sao? Bây giờ, chỉ vì chút vinh hoa phú quý, ngươi đã quên tình nghĩa cùng chúa công xông pha chiến trường rồi sao?”

Trình Phổ há miệng muốn giải thích, nhưng Hàn Đương căn bản không nghe, hắn kéo vạt áo của mình, nói thẳng:

“Trình Phổ, ngươi đừng nói nữa. Hôm nay ngươi và ta đoạn tuyệt huynh đệ nghĩa tình, từ nay đừng nhắc gì đến huynh đệ nữa, chúng ta không còn chung đường. Ta Hàn Đương coi trọng nghĩa khí, dù chết cũng không hối hận.”

Nói đ��n đây, Trình Phổ không nói gì nữa, hắn chậm rãi đứng dậy, lần nữa che khuất ánh nắng của Hàn Đương.

Phía thao trường bên kia lại vang lên một tràng hò reo lớn:

“Thường Điêu ~”

“Thường Điêu ~”

Rất rõ ràng, một võ bị tên Thường Điêu đã đạt được thành tích không kém hơn Trình Phổ và Hàn Đương.

Giữa lúc hỗn loạn đó, Trình Phổ đứng, Hàn Đương ngồi, ánh mắt hai người cứ thế chạm nhau, tạo nên một cảnh tượng chia ly dứt khoát.

Trình Phổ nhìn xuống Hàn Đương đang khuất trong bóng tối, lạnh lùng nói:

“Ta bây giờ cũng đã gia nhập Hoành Đụng đội, ta sẽ luôn giám sát ngươi. Ngươi dám làm loạn, ta nhất định sẽ bắt ngươi.”

Hàn Đương nhìn Trình Phổ lạnh lùng, cảm thấy có chút xa lạ, nhưng vẫn cười nhạo nói:

“Yên tâm đi, Hàn Đương ta không phải kẻ không biết phải trái. Vu Cấm và hiệu úy đã cứu mạng ta, lại tiến cử ta vào võ bị học đường, học được một bộ chiến trận thuật, ta không phải loại người lấy oán báo ơn.”

Trình Phổ hừ lạnh một tiếng:

“Ngươi tốt nhất là như vậy!”

Sau đó xoay người bỏ đi, thật sự là coi nhau như người dưng vậy.

Nhìn bóng lưng Trình Phổ, tim Hàn Đương thắt lại, muốn hối hận, nhưng bật ra lại là câu này:

“Này, ngươi không định đi bán đứng ta đấy chứ?”

Lời này vừa thốt ra, Hàn Đương càng thêm hối hận.

Trình Phổ bên kia nghe thấy thế, cả người chợt khựng lại, hai vai hắn run run kìm nén, hồi lâu sau, hắn khàn khàn nói:

“Yên tâm đi, ngươi cũng đâu có ý định ám sát, ta cáo ngươi làm gì. Vả lại, dù ta không phải kẻ nặng tình trọng nghĩa như ngươi, nhưng đối với ngươi, ta không thể xuống tay được.”

Nói xong lời này, Trình Phổ sải bước bỏ đi.

Nhìn bóng lưng Trình Phổ đi xa, Hàn Đương lẩm bẩm nói:

“Huynh đệ của ta ơi, hãy để ta báo đáp ân tình này. Dù sao cũng là chúa công tìm đến ta, đây là điều ta nên làm. Còn về phần huynh đệ ngươi, cứ yên ổn mà làm, cũng để cho hán tử đất Bắc chúng ta được vẻ vang. Ha ha!”

Chẳng qua nụ cười này, sao lại đắng chát đến vậy.

Trình Phổ trấn tĩnh lại tâm tình, khi trở lại chỗ ngồi của mình, thì Thường Điêu kia đã cầm theo thanh đao của mình và ngồi xuống bên cạnh hắn.

Trình Phổ và Thường Điêu không quen biết, trước kia hai người ở quân Hán không cùng một hệ thống.

Hắn cùng Hàn Đương thuộc về bộ hạ của Tôn Kiên, còn Thường Điêu là kỵ sĩ Hà Đông, mặc dù cả hai đều bị bắt bên ngoài Nghiệp Thành. Nhưng thực tế hai người chưa từng nói chuyện quá nhiều, sau đó dù có cùng nhau nhập học võ bị học đường ba tháng, thì cũng chỉ là quen biết xã giao mà thôi.

Nghĩ đến Hàn Đương, Trình Phổ thở dài, làm sao cũng không thể hiểu được, vì sao Hàn Đương lại đột nhiên bướng bỉnh đến thế. Hắn thật sự nên tuẫn tiết vì Tôn Kiên ư?

Lúc này đây, Trình Phổ tràn đầy lo âu và mâu thuẫn.

Mà lúc này, Thường Điêu ngồi xuống với vẻ vui mừng hớn hở, vậy mà hiếm hoi nghiêng đầu nói với Trình Phổ:

“Vừa nãy ta ở dưới nhìn, cú bắn vòng thứ ba của ngươi thật sự rất tốt. Bất kể là khí lực hay độ chính xác, đều là tuyệt đỉnh. Lợi hại.”

Trình Phổ tâm tư không đặt vào chuyện này, phụ họa đáp:

“Không có gì đâu, trước kia ở quê hương, chỉ là bắn thỏ, bắn nhiều thành quen, cũng chỉ được vậy thôi. Còn ngươi thì sao? Thành tích thế nào?”

Thường Điêu chậc chậc cười một tiếng, nửa tiếc nuối nửa khoe khoang nói:

“Ta kém ngươi một chút, mũi tên thứ ba không trúng hồng tâm, lệch một thốn, rốt cuộc là do tuổi trẻ còn thiếu kinh nghiệm. Vừa nãy ở dưới đài, Từ Hoảng tướng quân đã nói với ta, bảo ta nếu rèn luyện thêm hai năm nữa, khi khí lực sung mãn, độ chính xác sẽ được nâng cao.”

Trình Phổ đương nhiên biết Từ Hoảng tướng quân mà Thường Điêu nhắc đến là ai, chính là Kiêu Tướng Từ Hoảng của Đột Kỵ quân. Thường Điêu này vì cùng Từ Hoảng đều là người Hà Đông, trước kia ở Tam Hà kỵ quân đoàn chính là cấp trên cấp dưới.

Chẳng qua là sau trận Dĩnh Âm, Từ Hoảng bị bắt, Thường Điêu ngược lại được miễn tội, cũng từ đó mới có một loạt chuyện sau này.

Trình Phổ trong lòng đang có chuyện, không muốn nói nhiều với Thường Điêu, vì vậy cũng không tiếp lời, chỉ đặt ánh mắt lên sân.

Mà Thường Điêu cũng không cảm thấy Trình Phổ lãnh đạm với mình, bởi vì hắn cũng giống như Trình Phổ, đều bị người đang ra sân lúc này hấp dẫn toàn bộ ánh mắt.

Bởi vì bọn họ đều biết, võ sĩ mạnh nhất kỳ này, chính là người này.

Mà bây giờ, đến lượt hắn ra sân.

Sau khi Thường Điêu hạ đao xuống, Trương Xung đột nhiên nói với các quân sĩ tại chỗ:

“Bây giờ đã so tài được hơn nửa chặng đường rồi, cũng nên nghỉ ngơi một lát. Cũng để Hoành Đụng đội chọn ra vài người, cho các môn sinh võ bị xem thử.”

Nghe lời này, chủ tướng Hoành Đụng đội bên cạnh là Quách Tổ gật đầu nhận lệnh, sau đó đã xuống sân, đi xuống đài chọn sáu người ra trận.

Sáu người được chọn cởi giáp, cầm cung tên xuống sân, trong đó còn có một người cầm nỏ.

Năm người đi trước bắn trước, mỗi người đều đứng cách một trăm năm mươi bước, giương cung bắn ba phát, cả ba mũi tên đều trúng. Sau đó người cuối cùng ra sân, chính là người cầm nỏ lúc nãy.

Chỉ thấy người này vậy mà lùi thêm năm mươi bước nữa, đi thẳng đến vị trí cách hai trăm bước, sau đó ngồi xuống đất, dùng bàn chân đạp lên nỏ, eo vừa dùng sức, chỉ thoáng cái, mũi tên đã bay ra.

Sau đó mũi tên này như tia chớp đâm vào bia, xuyên thẳng qua hồng tâm bia.

Các võ sĩ bên cạnh hô to:

“Chính trúng hồng tâm.”

Dùng nỏ bắn từ khoảng cách hai trăm bước mà vẫn trúng hồng tâm, đây đúng là thần kỳ kỹ nghệ!

Thế nên toàn thể môn sinh võ bị ban đầu yên tĩnh, sau đó liền bùng nổ những tiếng hô hoán nhiệt liệt hơn.

Bên kia, các tướng lĩnh Thái Sơn cũng tấm tắc ngợi khen, một người trong số đó rất đỗi tự hào, hắn chính là Trần Hoán.

Hóa ra người dùng nỏ bắn phía dưới chính là tộc đệ Trần Thành của hắn.

Trần Thành là khi Thái Sơn quân đánh tới Đông Bình quốc, đã cùng gia đình Trần Hoán và hơn mười tên tộc nhân đến nương nhờ Trần Hoán.

Năm Quang Hòa thứ hai, Trần Hoán cùng một đám hương thân bất mãn vì những loại kê thối rữa phát đến tay, liền liên hiệp cùng nhau đi đòi công đạo.

Mấy lần không thành công, bọn họ liền quyết định cho đám quan lại kho lẫm một bài học, vì vậy khởi binh làm loạn. Câu chuyện sau đó, mọi người đều biết.

Trần Hoán và những hương thân khác bị trấn áp không thương tiếc, nếu không phải lúc đó thuyền hàng của Trương Xung và đồng bọn đang neo đậu gần đó, cứu Trần Hoán lên, thì cũng sẽ không có hắn của hiện tại.

Gia đình Trần Hoán sau khi Trần Hoán ra đi không trở lại, liền phiêu bạt khắp nơi.

Sau đó Trần Hoán theo Thái Sơn quân chinh chiến khắp nam bắc, cũng tạo được chút danh tiếng, người nhà của hắn mới biết hắn còn sống, vì vậy liền cùng nhau đến nương nhờ hắn.

Trên thực tế,

Tình huống như của Trần Hoán, ở Thái Sơn quân không phải là ít.

Theo thế lực của Thái Sơn quân ngày càng lớn mạnh, mỗi người trong thể chế này đều hô hào bạn bè, gọi thân hữu, cũng muốn cho người thân bạn bè theo mình cùng nhau “trèo vảy rồng, phụ đuôi phượng”, để cùng nhau vươn lên đỉnh cao.

Trương Xung cũng nhìn Trần Thành đang ở phía dưới, không ngừng gật đầu, rồi nói với Quách Tổ ở đối diện:

“Tiểu Trần không tệ, không làm mất mặt võ công của Trần thị bọn họ. Hơn nữa ta còn nghe nói trước đây hắn ở trận Huỳnh Dương, đã giành được kim đao của ta, nói rằng sẽ không phụ lòng các huynh đệ đã chặn đánh Đột Kỵ quân U Châu?”

Quách Tổ vội vàng gật đầu:

“Không sai, chính là Tiểu Trần.”

Trương Xung nheo mắt cười:

“Tiểu Trần này thật có chút thú vị. Sau này hãy đưa hắn ra ngoài, cho hắn làm đồn trưởng. Xem hắn có thể không phụ lòng các huynh đệ được không.”

Quách Tổ vội vàng ghi nhớ, sau đó tiếp tục quỳ gối sau lưng Trương Xung.

Bên kia, Hề Thận đến từ Quyên huyện cũng tiến lên phụ họa nói:

“Cừ soái, Hoành Đụng đội này quả nhiên là mạnh nhất quân ta, quả nhiên là võ nghệ cao cường.”

Trương Xung cười cười, cũng không nói gì.

Mà Đinh Thịnh bên kia thì nói thẳng với vẻ châm chọc:

“Hoành Đụng đội có mạnh hay không, ngươi còn không biết sao? Chẳng phải Hà Tể của ngươi có một trăm tên Hoành Đụng đội đó sao? Chỉ là bị ngươi dùng chẳng ra làm sao cả.”

Rất rõ ràng, trong này có ẩn ý, Đinh Thịnh là thay Trương Xung nói, chính là muốn khiển trách Hề Thận.

Hề Thận hiển nhiên cũng chột dạ, bị Đinh Thịnh châm chọc một câu, cũng không cãi lại, chỉ cố gắng cười ngây ngô.

Đinh Thịnh không chịu nổi người này giả ngây giả dại, định tiếp tục mắng hắn, nhưng Độ Mãn ở phía trên ho khan một tiếng, cắt ngang lời Đinh Thịnh.

Sau đó Độ Mãn nhẹ nhàng nói:

“Được rồi, hôm nay là yến tiệc bắn cung của võ bị, mọi người đều giữ yên lặng một chút.”

Đinh Thịnh bĩu môi, không nói gì nữa, chỉ cầm chén rượu chạm nhẹ với Lý Đại Mục bên cạnh.

Nhìn Lý Đại Mục mơ hồ cầm chén uống nước, Đinh Thịnh bất đắc dĩ nói:

“Thật là một ngốc tử.”

Trương Xung quả thực có chỗ bất mãn với Hề Thận, nguyên nhân có hai.

Một là như Đinh Thịnh đã nói trước đó, Hề Thận không dùng tốt trăm tên Hoành Đụng đội kia, bây giờ bọn họ vẫn là những người huấn luyện, không có mấy người được bổ nhiệm làm tướng lĩnh ở vùng Hà Tể. Ngược lại, những kẻ ác thiếu năm và những thành viên cốt cán của Lỗ Sơn doanh của Hề Thận lại thăng chức nhanh chóng.

Những điều này đều là Hắc Phu dùng mật thư báo cho hắn biết, ngay cả Hắc Phu thông minh cũng nhìn ra Hề Thận ở vùng Hà Tể là dùng người theo thân thích, Trương Xung làm sao lại không nhìn ra chứ.

Nhưng điều Trương Xung bất mãn hơn là điểm thứ hai, chính là cuối năm ngoái, Hề Thận vậy mà tự ý đàm phán với Tế Âm quận, đáp ứng chuyện cầu hòa của đối phương.

Chuyện liên quan đến thắng bại, sống chết của chiến tranh, Hề Thận lại dám không báo cho Trương Xung mà tự ý quyết định, có thể thấy được lá gan này lớn đến mức nào.

Nhưng Trương Xung cũng chỉ là bất mãn, sau khi chuyện của Đổng Phóng xảy ra, hắn tạm thời cất nhắc Hề Thận lên, liền đã có dự liệu này. Kẻ này, tâm tư không phải người thường. Nhưng dù sao đi nữa, người này ở vùng Hà Tể không thể nghi ngờ là có công.

Hơn nửa năm qua không chỉ ngăn chặn được phản công của trung nam bộ Duyện Châu, mà còn không ngừng phát triển lớn mạnh, đã vô cùng xuất sắc.

Bất quá...

Bên kia, Hề Thận sau khi nghe Độ Mãn can ngăn, thầm thở phào nhẹ nhõm. Nhưng đột nhiên hắn lại nghe thấy Cừ soái nói:

“A Thận, sau này ngươi trở về giúp ta, hãy trở lại Đột Kỵ quân đi. Sau này chúng ta sẽ có hành động lớn, cần đến một kỵ tướng như ngươi.”

Tay Hề Thận cứng đờ, cố gắng nặn ra một nụ cười, cúi đầu bái Trương Xung:

“Vâng!”

Sau đó liền lui về chỗ cũ, hoảng hốt thất thần.

Các tướng lĩnh tại chỗ thấy dáng vẻ của Hề Thận, trong lòng trăm mối suy tư, cố gắng nhìn xuống phần xạ kỹ bên dưới.

Lúc này, lại có một đội Hoành Đụng đội biểu diễn xong.

Trương Xung gật đầu, sau đó hài lòng nói:

“Những Hoành Đụng đội này luyện tập không tệ. Mặc dù cũng luyện binh pháp, nhưng võ nghệ vẫn không hề kém đi, nên được thưởng.”

Nhưng Quách Tổ bên cạnh khiêm tốn nói:

“Cừ soái, Hoành Đụng đội vốn là ưu tú nhất toàn quân, lại không bị các công việc vặt vãnh làm phiền, mỗi ngày chính là rèn luyện võ nghệ, lại không thiếu thịt gà để bồi bổ, một khi được phái ra ngoài chính là Bách nhân tướng. Được ân sủng như vậy, mà còn không luyện tốt cung tên, thì còn ích lợi gì nữa? Hoành Đụng đội nên làm vậy, Cừ soái mà lại thưởng cho bọn họ, ngược lại sẽ khiến bọn họ kiêu ngạo.”

Trương Xung im lặng, cười một tiếng:

“A Tổ nói chuyện cũng có lý, nhưng thưởng vẫn phải thưởng. Thế gian này nào có chuyện “nên” hay “không nên”, họ làm tốt, khiến ta hài lòng, đó chính là có thưởng. Sau này hãy lệnh cho thợ thủ công doanh, làm mười hai mặt kim bài, khắc chữ ‘Bắn điêu’, sau đó thưởng cho mười hai người này.”

Quách Tổ bái tạ.

Cuộc đối thoại giữa Trương Xung và Quách Tổ, những người có tâm đều cảm thấy trong lời nói có hàm ý sâu xa, đặc biệt là Hề Thận càng tái mặt.

Trương Xung không để ý đến những điều đó, thấy yến tiệc bắn cung đã gần kết thúc, mới khẽ hướng về phía Đào Âm nói nhỏ:

“Đào sư, những người xuất sắc này đều đã lên sân chưa?”

Đào Âm vẫn luôn bình chân như vại, sau khi nghe được lời này của Trương Xung, mới như sực tỉnh, cung kính đáp:

“Bẩm Cừ soái, còn có một người chưa ra sân, mà người này chính là người mạnh nhất kỳ này, cung, ngựa, sóc đều tinh thông.”

“So với Trình Phổ, Hàn Đương, Thường Điêu thì sao?”

“Ba người họ hợp sức đấu với người này, e rằng cũng kém xa.”

Lần này, lòng hiếu kỳ của các tướng lĩnh đều bị khơi dậy.

Ai vậy, dũng mãnh đến thế sao?

Võ nghệ của ba người Trình Phổ, Hàn Đương, Thường Điêu, bọn họ đã thấy rõ, đều là những kỵ tướng xuất sắc, cùng với tuấn mã và giáp trụ tinh xảo, đều là những tồn tại có thể địch lại trăm người.

Ngay cả như thế, ba người họ vẫn còn kém người này sao?

Trương Xung cười lớn:

“T��t lắm, xem ra hào kiệt thiên hạ này đều nên về dưới trướng ta cả. Nếu Đào sư đã ca ngợi người này xuất chúng đến thế, vậy thì màn bắn cung thông thường cũng không thể hiện hết tài năng của người này được. Vậy thì, ta nghe nói có một loại bắn tên đặc biệt, gọi là treo bắn. Chi bằng hãy để người này biểu diễn một phen cho các tướng sĩ xem?”

Các tướng lĩnh tại chỗ cũng sửng sốt, chỉ vì màn treo bắn này, là một màn biểu diễn cưỡi ngựa bắn cung có độ khó cực cao.

Người cưỡi trên chiến mã đang phi nước đại, sẽ bắn vào một tấm ván gỗ treo lơ lửng. Kỹ thuật này khó ở ba điểm: một là phải bắn trúng tấm ván gỗ đang đung đưa khi cưỡi trên tuấn mã đang phi nước đại, điều này vô cùng khó. Hai là, lần bắn này chỉ có một lần, vì vậy chỉ có một cơ hội duy nhất. Ba là, đây là một màn biểu diễn trước công chúng, người biểu diễn chắc chắn sẽ chịu áp lực tâm lý rất lớn.

Ngay khi mọi người cho rằng Đào Âm sẽ thay vị võ bị kia từ chối, Đào Âm cung kính hành lễ rồi nói:

“Đào Âm xin thay người này tạ ơn Cừ soái, tạ ơn Cừ soái đã ban cho hắn cơ hội vang danh thiên hạ.”

Trương Xung vuốt râu dài, hào sảng nói:

“Vậy thì mời người này ra sân đi, để ta xem thử dũng sĩ mà Đào sư hết lời ca ngợi có phong thái ra sao!”

“Vâng!”

Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free