Bức hịch này do Dương Bưu, quan chiêu thảo phía đông, gửi tới.

Trước đó, Dương Bưu vừa đại bại ở ngoài cửa ải. Triều đình Quan Tây còn chưa kịp thương lượng cách xử trí Dương Bưu thì người này đã tự mình gửi tới một phong tấu chương.

Trong tấu chương, hắn không hề giải thích lý do thất bại, ngược lại còn thao thao bất tuyệt về tình hình quân Quan Đông ra sao.

Trong đó, Dương Bưu viết rằng, quân Quan Đông so với quân Quan Tây của chúng ta, có ba điều vượt trội: đó là ta nghèo họ giàu, ta yếu họ mạnh, ta chật hẹp họ rộng lớn.

Chư công khanh Quan Tây vô cùng tức giận. Chẳng lẽ họ không biết những điều này sao? Cần đến lượt thằng nhóc con Dương Bưu ngươi phải nói ư?

Nếu không phải nể mặt phụ thân ngươi, e rằng ngươi, Dương Bưu, đã bị tước đoạt chức vị sau trận đại bại đó rồi, đâu còn ở đây mà thao thao bất tuyệt!

Nhưng ngay sau đó, Dương Bưu lại viết trong tấu chương rằng, Quan Tây chúng ta cũng không khác gì, chỉ có ba yếu tố.

Đó chính là thiên thời, địa lợi, nhân hòa.

Điều này khiến chư công khanh Quan Tây, bao gồm cả Lưu Hoành, đều hoài nghi. Ngay cả Lưu Hoành cũng không rõ mình lại sở hữu ba điều này.

Sau đó, họ nghe Dương Bưu tiếp tục giảng giải:

"Về thiên thời, chúng ta là chính đáng, họ là nghịch tặc. Chúng ta là cha, họ là con. Thần soán đoạt quân là bất trung, con làm loạn với cha là bất hiếu! Kẻ bất trung bất hiếu như vậy, trời đất ắt sẽ ghét bỏ."

Tiếp theo chính là địa lợi.

Dương Bưu nói, hiện tại quân Quan Tây có Hào Hàm làm bức tường ngăn cản, Hà Đông ở ngay bên cạnh, những nơi hiểm yếu như Long Môn, Bồ Tân, Phong Lăng, Thiểm Tân và các bến đò trọng yếu khác đều nằm trong tay. Quan Tây còn đang khống chế cửa ngõ quan trọng nhất của Quan Trung, chính là thiên hiểm ải Hàm Cốc.

Có thể nói, về mặt phòng ngự truyền thống của Quan Trung, triều đình Quan Tây đã bố trí đầy đủ. Hơn nữa, do Hà Đông ngả về phía Quan Tây, một loạt quận trưởng ở Tịnh Châu đều ủng hộ Quan Tây, cho nên trên lý thuyết, phía Quan Tây còn có thể thông qua Hà Dương mà tiến xuống phía nam tấn công Lạc Dương.

Khi Quan Tây đang chiếm giữ địa thế ưu việt như vậy, dù quân Quan Đông có thắng lợi nhỏ ở ngoài cửa ải, cũng không thể thay đổi căn bản thế cục giằng co.

Đó là cách Dương Bưu nói, Quan Tây sẽ thắng nhờ địa lợi.

Nhưng những điều này không phải là thứ khiến chư công khanh Quan Lũng phấn khích, bởi vì họ cũng biết những tình hình này. Địa l���i là vật chết, ải Hàm Cốc cũng là vật chết. Năm đó Cao Tổ khi mới vào Quan Trung, chẳng phải cũng từng có ý đồ dùng ải Hàm Cốc để ngăn chặn quân Tây chinh của Hạng Vũ sao?

Nhưng kết quả thì sao? Chẳng phải là nỗi nhục Hồng Môn đó ư!

Nhưng tiếp theo, khi Dương Bưu nói đến điều thứ ba, thì lại hoàn toàn khác biệt. Điều này thực sự khiến chư công khanh Quan Tây nhìn thấy hy vọng chiến thắng.

Đây cũng là điều Dương Bưu gọi là nhân hòa.

Trận đại chiến ngoài cửa ải lần này, tuy bại, nhưng lại có thu hoạch ngoài ý muốn.

Đó chính là, thực tế là, khi đó quân Quan Tây ở ngoài cửa ải chỉ đối đầu với một bộ phận quân Quan Đông, cụ thể là quân của Tào Tháo và quân của Hoàng Phủ Lệ, còn các bộ khác đều ngồi nhìn bàng quan.

Mặc dù mấy ngàn đại quân của Dương Bưu chỉ giao chiến với hai bộ quân Quan Đông mà đã đại bại, quả là mất mặt. Nhưng từ đó, có thể nhìn ra sự bất hòa nội bộ giữa chư tướng Quan Đông.

Vốn dĩ, giữa các tướng lĩnh, người sáng suốt tự bảo vệ mình, chần chừ không tiến lên cũng là điều bình thường. Nhưng thái độ này của quân Quan Đông chỉ có thể cho thấy họ vẫn chưa thể thống nhất các bộ phận của mình, nói cách khác là chưa hình thành được quyền uy trung ương của chính họ.

Điều này khiến Dương Bưu nhìn thấy hy vọng. Ban đầu họ cho rằng các thế gia hào tộc Quan Đông có thể dàn xếp được một cuộc "thanh quân trắc" như vậy thì nhất định phải là một khối thống nhất. Nhưng bây giờ nhìn lại, tình huống không phải như vậy.

Sau đó, khi Dương Bưu cố thủ ải Hàm Cốc, ông lại liên tiếp gặp phải từng toán quân sĩ từ quân Quan Đông đầu hàng đến.

Những người này đều là nguyên quân sĩ Quan Tây ở phía bắc, vì nỗi nhớ quê hương dâng trào, đã lén lút bỏ trốn đến.

Từ miệng những người này, Dương Bưu càng củng cố thêm suy đoán của mình.

Đó chính là chư quân Quan Đông thực sự tranh chấp lẫn nhau. Dưới ải Hàm Cốc, mỗi ngày họ chỉ lo uống rượu vui chơi, không ai nhắc đến chuyện chiến đấu, thậm chí có người nói thời cơ chưa chín muồi. Tóm lại, quân lực Quan Đông dù lớn, nhưng lại không thể hợp lại thành một khối, ngược lại chỉ càng thêm ràng buộc lẫn nhau.

Vì vậy, mới có tấu chương lần này của Dương Bưu.

Sau khi phân tích xong tình hình địch ta, Dương Bưu liền đưa ra đối sách cho chư công trong triều.

Chia làm:

"Liên kết ngoại viện, điều động ngoại binh, củng cố thành trại."

Đầu tiên là liên kết ngoại viện.

Ý của Dương Bưu là để triều đình Quan Tây vứt bỏ hiềm khích trước đây, thực hiện sách lược "viễn giao cận công", tiến hành chiêu an đối với đạo quân Khăn Vàng ở dải Hà Bắc. Mục đích là để họ từ phía đông phía sau quấy nhiễu khu vực Lạc Dương, tranh thủ cắt đứt đường vận lương của quân Quan Đông.

Trong đó, Dương Bưu còn đặc biệt chỉ ra đạo tặc Thái Sơn ở Nghiệp Thành. Hắn nói rằng Thái Sơn Tặc đã trở thành đại tặc trong thiên hạ, nhưng bây giờ không ngại dùng đến. Với quân tinh nhuệ, một khi họ tiến xuống phía nam sông lớn, quân Quan Đông sẽ không còn đáng lo ngại nữa.

Dĩ nhiên, Dương Bưu cũng cân nhắc đến việc chiêu an Thái Sơn Tặc là rất khó, nhưng vẫn mời chư công khanh trong triều cân nhắc đến lực lượng này.

Sau đó chính là kế sách thứ hai mà Dương Bưu nói: điều động ngoại binh.

Dương Bưu đề nghị triều đình điều động binh lính từ Thái Nguyên, Thượng Đảng xuống phía nam sông lớn, đồng thời để Hộ Hung Nô Trung Lang Tướng dẫn binh Hung Nô cùng nhau mở đường tiến xuống phía nam. Thậm chí còn có thể chiêu mộ các bộ lạc Hồ, Tiên Ti tạp nhạp trên thảo nguyên; tóm lại là có ngoại binh nào thì dùng ngo���i binh đó.

Ở đây, Dương Bưu hoàn toàn không kiêng dè khi những ngoại binh mà hắn nhắc đến gần như đều là binh lính người Hồ. Bởi vì trong mắt Dương Bưu và các sĩ đại phu khác, việc dùng binh lính của các tộc thiểu số (di binh) vẫn luôn là truyền thống của Đại Hán.

Không gì khác, đó là người Hồ vừa rẻ lại dễ dùng. Bọn họ không chỉ giỏi cung mã, chỉ cần trang bị thêm một chút vũ khí của Hán, là đã trở thành đội quân thiện chiến. Hơn nữa, họ không tốn kém là bao, chỉ cần cấp cho các bộ lạc này những bãi cỏ để qua đông, là nguồn cung Hồ binh sẽ liên tục không ngừng.

Cho nên, dùng di binh chính là để tiết kiệm sức lực của Trung Quốc, mà vẫn bình định được bốn phương. Cả hai cùng có lợi!

Vì vậy, từ thời Cao Tổ dùng binh lính Lâu Phiền, cho đến thời Quang Vũ dùng đội kỵ binh đột kích của Ô Hoàn, việc nhà Hán dùng di binh là chuyện liên tục không ngừng.

Mà bây giờ, Dương Bưu đề nghị dùng binh lính Nam Hung Nô cũng chính là như vậy, đó là lính đánh thuê truyền thống của nhà Hán.

Nhưng việc điều động binh mã Bắc Cương v���i quy mô lớn xuống phía nam, liệu có vấn đề gì không? Có!

Đó chính là sẽ gây ra tình trạng Bắc Cương trống rỗng, nhất là khi Dương Bưu còn đề nghị mượn binh Tiên Ti, chẳng phải điều này càng khiến người Tiên Ti nhân cơ hội dòm ngó hư thực Trung Quốc sao?

Nhưng điều này trong mắt Dương Bưu chẳng qua là tổn hại ngoài da.

Hắn đã viết một câu như vậy trong tấu chương của mình:

"Trung Quốc và biên cảnh, như chi thể với tim gan vậy. Da thịt lạnh ở ngoài, tim gan nóng bỏng ở trong. Da thịt lạnh chẳng qua là bệnh vặt, nhưng tim gan đau thì là họa lớn. Cho nên, muốn diệt họa ngoài thì trước hết phải yên bên trong."

Theo Dương Bưu, vấn đề Tiên Ti cứ tạm gác lại, sau khi Đàn Thạch Hòe chết, họ lại một lần nữa phân liệt, đã không còn đáng lo ngại. Ngược lại, bọn phản tặc phía đông mới là mối họa lớn.

Sau đó, Dương Bưu liền nói đến kế sách thứ ba của mình: củng cố thành trại.

Trong đó, Dương Bưu cố tình chỉ rõ trong toàn bộ phòng tuyến Quan Lũng, yếu điểm chỉ có hai nơi. Một là ải Hàm Cốc, một là Bồ Tân.

Dương Bưu nói chỉ cần tiếp tế đủ, hắn có lòng tin ở ải Hàm Cốc sẽ ngăn chặn được quân Quan Đông. Nhưng hắn lo lắng về phía Hà Đông này, Thái thú Hà Đông Đổng Trác lòng dạ khó lường.

Theo như lời Dương Bưu, người này thân hình thô lỗ, thiếu học vấn, dưới quyền lại phần lớn là binh lính Khương Hồ, không thể lấy lẽ thường mà phán đoán được. Nhưng vị trí của Đổng Trác lại đặc biệt trọng yếu.

Có thể nói như vậy, trong cuộc tranh đoạt hiện tại, Đổng Trác ngả về bên trái thì bên trái thắng, ngả về bên phải thì bên phải thắng. Thậm chí Dương Bưu còn nói người này cưỡi trên tường nhìn hai phía, có những tâm tư khó nói.

Dưới tình huống này, không thể đặt sự an nguy của Bồ Tân vào tay Đổng Trác. Thậm chí còn phải tính toán đến trường hợp một khi người này phản bội, phòng tuyến Bồ Tân vẫn phải có thể giữ vững.

Cho nên, Dương Bưu đề nghị trọng điểm là thiết lập thành lũy ở dải Bồ Tân, đóng quân dọc theo sông. Như vậy, binh lực và lương thảo từ Hà Tây có thể liên tục và thuận lợi vận chuyển đến Bồ Tân, chống giữ quân phản loạn ở Hà Đông.

Cứ như vậy, muốn điều động nhân lực vật lực lớn như thế, chỉ một vị quan trấn thủ Bồ Tân thôi thì không đủ rồi. Chẳng bằng ở Tả Phùng Dực thiết lập một trấn hành đài, cấp quyền hạn cho người phụ trách ở đó.

Như vậy, phía đông có Dương Bưu hắn, phía bắc có Tả Phùng Dực hành đài, thì toàn bộ phòng tuyến tất nhiên sẽ trở thành một bức tường đồng vách sắt.

Nhưng không biết là vô tình hay cố ý, Dương Bưu lại không đề cập nhiều đến bến đò Long Môn ở phía bắc Quan Trung.

Trên đây là ba kế sách của Dương Bưu, khiến chư công trong triều vô cùng kinh ngạc.

Trong đó, Mã Cường, người đứng đầu tộc Mã ở Tây Quan, đồng thời là con trai của Mã Dung, liền công khai khen ngợi:

"Đứa bé này có khí phách nối nghiệp cha ông."

Bên Quan Tây dù bại, nhưng đã tìm được phương hướng. Còn ngoài cửa ải, quân Quan Đông dù thắng, nhưng lại lâm vào hoang mang.

Lúc này, trong những quân trướng dày đặc, từ một gian đại trướng vang lên tiếng gào thét không ngừng.

Một võ sĩ khôi ngô bị hai võ sĩ h��ng tráng hơn đè ngã trên một tấm ván gỗ bạch đàn.

Người này chính là đại tướng thân tín của Tào Tháo, Hạ Hầu Đôn.

Lúc này, người đang đè hắn chính là hai tướng Hứa Chử và Sử Hoán của Tào Tháo. Hai người họ đè giữ hắn không phải vì Hạ Hầu Đôn đã phạm lỗi gì, mà là để trị thương cho hắn.

Gò má Hạ Hầu Đôn bị một mũi tên từ bên trái xuyên vào. Thân mũi tên đã được rút ra thành công, nhưng đầu mũi tên vẫn còn găm sâu vào trong mặt hắn, cắm thẳng đến phía sau xương đỉnh đầu.

Với thương thế như vậy, người bình thường chắc chắn đã chết rồi, dù không chết cũng đành bó tay. Nhưng may mắn thay, Hạ Hầu Đôn có Tào Tháo, mà Tào Tháo lại có thần y số một Tiếu Quốc, Hoa Đà.

Lúc này, Tào Tháo liền căng thẳng nhìn Hoa Đà, nhìn ông ta thi triển y thuật trên mặt Hạ Hầu Đôn.

Hắn một mặt may mắn, một mặt lại tự trách...

Hắn may mắn vì sau khi Hoa Đà chữa khỏi bệnh cho Hoàng Phủ Tung, hắn đã nhanh nhạy nhận ra tầm quan trọng của Hoa Đà, sau đó bằng mọi cách giữ người này lại trong quân.

Hắn tự trách rằng, bây giờ Hạ Hầu Đôn thảm hại như thế này, hoàn toàn là do mình.

Thì ra, vài ngày trước quân Quan Tây xuất cửa ải, Tào Tháo hắn phụng mệnh dẫn quân thuộc hạ cùng nghênh chiến.

Lúc ấy, quân Quan Tây đóng quân trên sườn núi cách doanh trại Tào Tháo về phía tây năm dặm. Quân của Tào Tháo làm tiên phong, cùng với các bộ binh khác, gồm bốn bộ của các hiệu úy với tổng cộng tám ngàn binh lính, cùng nhau nghênh chiến.

Tào Tháo vốn muốn ép quân Quan Tây đóng trên sườn núi phải hàng, nhưng bị từ chối.

Sau đó, quân Quan Tây dùng một trận mưa tên bắn chết sứ giả đàm phán của quân Quan Đông, từ đó khai màn trận chiến này.

Trong trận chiến này, quân Quan Tây được trang bị đại lượng cung thủ và nỏ thủ, trong đó phần lớn Đại Hoàng nỏ đều được chuyển từ kho vũ khí Lạc Dương đến. Những thứ này vốn là khí giới lợi hại của quân Hán, nhưng bây giờ lại được dùng để chống lại họ.

Thật sự quá nhanh, một mũi tên bắn ra từ quân Quan Tây sẽ khiến mặt trời mất đi ánh sáng, bao trùm lên quân của Tào Tháo, đơn giản như gặt lúa mạch vậy.

Trong tr���n chiến này, Hạ Hầu Đôn, người đứng đầu tiên phong của Tào bộ, đã trúng một mũi tên. Mũi tên xuyên qua gò má hắn, máu chảy xối xả. Hạ Hầu Đôn quả là người phi thường, sau khi trúng tên, hắn cự tuyệt rút lui, ngược lại còn khích lệ các bộ hạ xông lên.

Cứ như vậy, Hạ Hầu Đôn mang theo các binh sĩ xông lên sườn núi, cùng quân Quan Tây chém giết thành một mảnh.

Chính nhờ Hạ Hầu Đôn quên mình chiến đấu, phía sau quân Quan Đông mới có thể xông vào chiến trường. Trận chiến này kịch liệt, hai quân một mực chiến đấu đến hoàng hôn, quân Quan Tây mới vì sức chiến đấu đã cạn kiệt mà rút lui.

Mà các bộ quân Quan Đông khác trong quá trình này một mực án binh bất động. Cho đến bây giờ, khi thấy quân Quan Tây thực sự đã bại trận tháo chạy, chư bộ Quan Đông mới bắt đầu thừa thắng truy kích.

Quân Quan Tây cũng là vì bị truy đuổi như vậy mà bại trận như núi đổ. Bốn ngàn binh lính xuất cửa ải, cuối cùng số người có thể trở về chưa đủ ngàn.

Trận chiến này, quân Quan Đông thắng, nhưng Tào Tháo bộ làm tiên phong lại tổn thất nặng nề. Nhất là đại tướng thân tín của hắn, Hạ Hầu Đôn, càng bị trọng thương.

Mà bây giờ, Tào Tháo hắn phải nhìn huynh đệ của mình nằm đó mặc cho Hoa Đà thi triển y thuật.

Nói thật, hắn có chút sợ Hoa Đà, bởi vì Hoa Đà này giống đồ tể hơn là một bác sĩ. Dù sao, nào có bác sĩ đứng đắn nào mà trong túi toàn là rìu, đục, đao, kìm.

Nhưng Tào Tháo thực sự không còn cách nào khác. Hắn đã mời mấy thầy thuốc nổi danh trong quân, cũng thử mấy lần, nhưng đều không ngoại lệ thất bại.

Bây giờ chỉ có Hoa Đà có thể cứu Hạ Hầu Đôn.

Lúc này, sau khi xem xét vết thương của Hạ Hầu Đôn, Hoa Đà lục lọi từ trong túi ra một chiếc kìm hình dạng kỳ lạ.

Chiếc kìm này có chiều rộng xấp xỉ đầu mũi tên, ở giữa rỗng, và còn có một lưỡi câu khác.

Hoa Đà đột nhiên nói với Hạ Hầu Đôn đang nằm ngửa:

"Ngươi nhịn một chút, cái này hơi lớn, sẽ đau đấy."

Sau đó, ông lại dặn dò Hứa Chử và Sử Hoán bên cạnh, bảo họ phải giữ chặt Hạ Hầu Đôn, và còn sai người mang đến một khúc gỗ để ngậm.

Chờ khúc gỗ được mang t��i, Hoa Đà liền buộc chặt vào Hạ Hầu Đôn, sau đó đưa chiếc kìm vào vết thương, rồi nhẹ nhàng nới rộng hai bên, mở vết thương ra.

Trong khoảnh khắc vết thương mở ra, Hạ Hầu Đôn bộc phát tiếng kêu rên thảm thiết. Tào Tháo nắm chặt tay, cuối cùng cũng cố nén lại được.

Mặc dù Hạ Hầu Đôn kêu thảm thiết như vậy, nhưng tay Hoa Đà lại không hề run rẩy chút nào, trên mặt cũng không biểu lộ quá nhiều cảm xúc. Sau đó, ông rất chăm chú lấy ra một bộ kim dò.

Những chiếc kim dò này được sắp xếp từ nhỏ đến lớn, mỗi chiếc đều được chế tác từ gỗ lõi cây cổ thụ có tuổi nhất định. Sau đó được Hoa Đà tỉ mỉ sấy khô, lại bọc bằng sợi đay bên ngoài, rồi ngâm trong nước mật mà thành.

Có thể nói, bộ kim dò này thực sự đã tốn không ít tâm huyết của Hoa Đà.

Sau đó, Hoa Đà dùng những chiếc kim dò này, cẩn thận tìm đầu mũi tên. Hạ Hầu Đôn thật may mắn, rất nhanh Hoa Đà liền tìm được đầu mũi tên và thành thạo lấy nó ra.

Đầu mũi tên vừa được lấy ra, các tướng lĩnh họ Tào trong trướng đều thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng vẫn chưa xong, Hoa Đà bắt đầu dùng rượu rửa vết thương trên mặt Hạ Hầu Đôn, sau đó dùng gạc vải đay dày chắc để băng bó. Sau đó, Hoa Đà lại bọc thêm một lớp cao dược màu đen bên ngoài lớp vải bố, thứ này có thể giúp cơ thịt lành lại. Cuối cùng là tiến hành băng bó lại.

Làm xong những việc này, Hoa Đà lau mồ hôi trên trán, nói với Tào Tháo:

"Xong rồi."

Nhưng Hoa Đà lắc đầu, nói nghiêm túc:

"Bây giờ chẳng qua là làm sạch vết thương, sau này có thể sống sót hay không, còn phải xem phản ứng trong hai ngày tiếp theo."

Thấy lông mày Tào Tháo đã nhíu chặt, Hoa Đà mới nói bổ sung:

"Bất quá với thể trạng của Hạ Hầu tướng quân, thì cũng không có vấn đề gì."

Thấy Tào Tháo không hiểu, Hoa Đà giải thích:

"Hạ Hầu tướng quân mệnh cũng tốt. Thanh sang thuật này ban đầu ta chỉ biết sơ sài, sau này biết được các thầy thuốc ở quận Thái Sơn thường tụ tập, đặc biệt đến đó mới hoàn thiện được thuật này. Cho nên Hạ Hầu tướng quân may mắn lắm, nếu là trước kia ta đến chữa, hắn chắc chắn mất mạng."

Tào Tháo nghi ngờ hỏi:

"Ông còn phải đi vùng Thái Sơn học y thuật sao?"

Hoa Đà lắc đầu:

"Cũng không phải học hỏi gì, mà là tự suy luận. Bây giờ thuật này đã được ta hoàn thiện thì tốt rồi, nhưng chỉ vậy không được, chính là thiếu người có thể chịu đựng được. Dù sao không phải ai cũng có thể cứng cỏi như Hạ Hầu tướng quân. Hắn là người đầu tiên ta gặp có thể chịu đựng được đấy."

Thấy Tào Tháo định hỏi, Hoa Đà khẽ giơ tay lên:

"Trước đây, ta đã làm cho năm mươi người như vậy, tất cả đều chết hết, đau mà chết đấy."

Tào Tháo á khẩu.

Chà, hóa ra, không trách sao ông chuẩn bị mọi thứ chu đáo như vậy. Ngay cả việc lo người bệnh cắn đứt lưỡi cũng đã nghĩ đến rồi.

Ai ngờ mọi chuyện đều dựa vào mệnh số.

Tào Tháo còn phải hỏi thêm Hoa Đà về tay nghề này, xem có thể để quân y học thêm một ít không.

Bên kia, Hạ Hầu Đôn đã mơ màng tỉnh dậy, câu đầu tiên hắn thốt ra là:

"A Man, tất cả những điều này là vì cái gì, chết nhiều huynh đệ như vậy, có đáng giá không?"

Mà Tào Tháo, liền bị câu hỏi này làm cho sững sờ.

Để tôn vinh tác phẩm, bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.