Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 365: Quái vật

Tình hình trung lộ chuyển biến bất ngờ, Trương Xung đang ở điểm cao phía sau bên trái quan sát trận địa, tự nhiên cũng đã nhìn thấy.

Hắn cau mày nhìn thấy ba quân Phi Báo, Thiên Uy, Thiên Võ ban đầu bị một đội kỵ binh chặn đứng, sau đó bị dồn ép vào một bãi cỏ hẹp dài, cuối cùng phải xuống ngựa tác chi��n.

Toàn bộ quá trình đó Trương Xung đều tận mắt chứng kiến, nhưng hắn vẫn không thốt ra một lời nào.

Quách Tổ đứng bên cạnh không nén nổi, tiến lên trình bày:

"Quân soái, ba doanh đột kỵ trung lộ đang bị vây khốn, chúng ta còn có năm trăm đột kỵ ở đây, liệu có nên xông lên cứu viện trước không?"

Trương Xung không đáp lời, rõ ràng đang suy nghĩ một vấn đề trọng đại.

Quách Tổ cùng các tướng lĩnh khác đều im lặng, biết Quân soái đang suy nghĩ việc trọng đại.

Chốc lát sau, Trương Xung khẽ cười một tiếng, nhìn Quách Tổ đối diện mà nói:

"Các ngươi có nhận ra điểm kỳ lạ nào của địch quân không?"

Trong số các tướng lĩnh, trừ Quách Tổ được xem là người thô kệch, những người khác đều là tinh anh được tuyển chọn từ các quân. Lúc này, nghe Quân soái nhắc nhở, họ bắt đầu cẩn thận quan sát tình hình hỗn loạn ở trung lộ phía trước.

Quả nhiên, khi quan sát kỹ, họ đã nhìn ra được vài phần hư thực.

Một khúc tướng trong đội hộ vệ tên Triệu Đam, vốn là lão binh từ vùng đất xa xôi lên, sau khi suy nghĩ một lát, mới nói với Trương Xung:

"Quân soái, địch quân này quả thực có chút đáng ngờ. Mặc dù họ đã vây kín đường lui, nhưng cường độ tấn công lại không cao. Dường như họ vẫn chưa dốc toàn lực."

Có Triệu Đam mở lời, một khúc tướng khác tên Lý Bảo cũng bày tỏ quan điểm của mình:

"Quân soái, ngài xem đội đột kỵ của họ cũng vậy. Rõ ràng đã xông vào trận, rồi lại xông ra. Những điểm này đều khiến người ta sinh nghi."

Trương Xung gật đầu.

Mặc dù hắn là tổng thống soái toàn quân, nhưng dù sao cũng không trực tiếp ở chiến trường, việc phán đoán toàn bộ tình thế trở nên hỗn loạn. Ví như lúc này, hắn không thể nào phán đoán địch quân là đang dụ địch, hay là không thể tiếp tục cầm cự được nữa.

Lúc này, người hiểu rõ nhất về chiến trường chính là các chủ tướng tiền tuyến. Hắn tin tưởng những ái tướng đã được rèn luyện qua vô số cuộc chiến tranh đó sẽ có phán đoán đúng đắn.

Vì vậy, dù đã nhìn thấy nguy cơ của ba doanh trung lộ, Trương Xung vẫn quyết định án binh bất động, quan sát thêm một lát.

Trương Xung nắm roi ngựa, trấn định nói:

"Quan sát thêm một lát."

Phán đoán của Trương Xung cùng một nhóm tướng lĩnh hộ vệ là chính xác.

Quân Hán ở trung lộ thực sự đã xảy ra vấn đề.

Đó là ba doanh lính khói lửa của trường thành cũ ở trung quân đã bắt đầu không thể chống đỡ nổi về thể lực.

Nói ra có lẽ chẳng ai tin, trận chiến vừa tiếp diễn chưa được nửa canh giờ mà thể lực của lính khói lửa đã suy kiệt? Vậy thì làm sao mà đánh trận được?

Nói ra cũng thật xấu hổ, những người lính khói lửa này đã hơn nửa năm chưa được ăn no.

Lính khói lửa của trường thành cũ được thành lập vào năm thứ năm Nguyên Sơ của Hiếu An Hoàng đế. Mùa thu năm đó, người Tiên Ti ở Đại quận xâm nhập, giết chóc quan lại và bách tính. Vì vậy, triều Hán đã điều động binh sĩ biên cương, hai vạn binh lính Doanh Lê Dương đến đồn trú dọc Thượng Cốc và Trung Sơn.

Sau đó, lính khói lửa của quốc Trung Sơn được thành lập, đều là để phòng bị người Tiên Ti thu hoạch, chỉ là quy mô binh lực không còn lớn như năm Nguyên Sơ thứ năm.

Dù sao, việc đồn trú lính khói lửa, cung cấp nuôi dưỡng tốn kém vô cùng.

Theo tiêu chuẩn cung cấp của lính khói lửa nhà Hán, mỗi binh sĩ cần được cung cấp lương thực cho người và cỏ cho ngựa hàng ngày, cùng với quân trang, quân tư. Từ những con gia súc lớn như lừa, ngựa, đến những vật nhỏ như một thanh đá mài, một cây cưa, tất cả đều cần triều Hán cung cấp, có thể thấy áp lực nuôi quân lớn đến nhường nào.

Ví dụ, vào thời bình, khẩu lương hàng ngày của mỗi binh sĩ là mười hai thạch một năm, sau đó mỗi năm được cấp mười hai thớt vải, trong đó lụa và vải chiếm một nửa. Mà khu vực trường thành cũ vốn là quận biên giới, nên số lượng này thường được cấp gấp đôi.

Khi quốc triều mới bắt đầu, chế độ đãi ngộ này vẫn duy trì được, nên lính khói lửa ở biên quận khi đó luôn có thể chiến đấu dũng mãnh. Nhưng sau đó, triều đình chuyển trọng tâm sang bình định loạn Khương ở phía tây, vì vậy đã chuyển nguồn chi tiêu ban đầu dành cho binh lính biên cương sang các quận nước phía bắc Ký Châu như Trung Sơn quốc.

Quốc Trung Sơn nhỏ bé tự nhiên không thể gánh vác khoản chi tiêu hàng ngày lớn như vậy, vì thế biên chế lính khói lửa một lần nữa bị cắt giảm, đến nay chỉ còn lại chưa đầy hai ngàn người.

Đúng vậy, lần này Tang Mân chiêu mộ số lính khói lửa này xuôi nam, thực tế chỉ có khoảng một ngàn năm trăm người, năm trăm người còn lại đều là chiêu mộ tạm thời.

Sau khi triều đình thực hiện chế độ mộ binh, phàm quân đội xuất chinh, lương thực dựa vào chi phí đều căn cứ vào biên chế của các doanh. Biên chế này chính là số quân sĩ có trong quân tịch khi xuất chinh. Nhưng trên thực tế, trong chiến trận, quân số chắc chắn sẽ giảm đi do bệnh tật hoặc đào ngũ.

Và để duy trì quân số cùng sức chiến đấu, các quân đều sẽ tạm thời chiêu mộ tráng đinh để bù vào số lượng lính có trong quân tịch. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết khi làm như vậy là không được hạ thấp tiêu chuẩn cung cấp hàng ngày quy định cho quân đội.

Nói cách khác, dù cho ngươi có hai ngàn biên chế, không cần biết thực tế có bao nhiêu người, triều đình hoặc địa phương cũng chỉ cấp phát lương bổng và cung ứng cho hai ngàn người.

Nhưng dù vậy, việc cung ứng cho nhóm lính khói lửa này vẫn không thể được đảm bảo.

Vì vậy, từ rất sớm, nhóm lính khói lửa của quốc Trung Sơn đã bắt đầu khai khẩn ruộng đất gần các đồn khói lửa. Quốc Trung Sơn phủ cung cấp cho họ bò cày, khí cụ, hạt giống, để họ khai khẩn ruộng, thu hoạch kê mạch sung làm quân lương. Thậm chí để nâng cao tính tích cực của họ, nếu họ có lương thực dư thừa, quốc Trung Sơn sẽ thu mua với giá cao hơn thị trường.

Cứ như vậy, những binh lính di cư đến đồn trú ở phía bắc Trung Sơn từ hơn một trăm năm trước đã dựa vào phương pháp đó mà bén rễ, cha truyền con nối, tạo thành những tông tộc mới.

Nhưng bất kỳ chính sách nào, dưới sự thay đổi của thời gian, cũng sẽ phát sinh vô số tật xấu. Nếu quốc Trung Sơn thu mua lương thực tồn đọng của lính khói lửa với giá cao hơn thị trường. Vậy thì những lính khói lửa này cần gì phải làm ruộng nữa, cứ trực tiếp mua từ nơi khác rồi bán cho quốc Trung Sơn là được.

Vì vậy, các hào môn, quan lại tham ô, và các trưởng đồn khói lửa đã lợi dụng kẽ hở này. Họ làm giàu cho tư lợi, gây tổn hại cho tập thể. Khổ nhất vẫn là những binh lính khói lửa bình thường, rét không có áo ấm, đói không chắc bụng.

Vốn dĩ, trong tình cảnh nhìn như bình ổn, với việc quốc Trung Sơn không ngừng thu mua, trên thực tế điểm này vẫn được dàn trải mỏng lên đầu hàng trăm ngàn bách tính quốc Trung Sơn, và vẫn có thể duy trì.

Nhưng theo sự nổi dậy của Thái Bình Đạo, thiên hạ đại loạn, các nơi dần dần không còn tâm trí sản xuất, đường giao thương giữa các vùng cũng bị cắt đứt. Quốc Trung Sơn đã nửa năm chưa giao dịch với nhóm lính khói lửa.

Nhóm lính khói lửa vốn đã không còn quen việc trồng trọt, nên qua loa trồng một mùa kê cũng không thu được sản lượng lớn. Vì vậy, lần này khi quốc tướng điều động binh lính, họ mới vui vẻ xuôi nam.

Bởi vì không còn nguồn cung cấp, những trưởng đồn khói lửa này lo sợ rằng mình sẽ là nhóm đầu tiên bị những binh lính nổi loạn ở dưới giết chết.

Hai ngàn lính khói lửa Trung Sơn mặc dù xuôi nam, nhưng vì địa điểm tập hợp khá xa, nên khi đến nơi, căn bản không được bổ sung gì, đã phải tiếp tục xuôi nam ngay.

Mà đoạn đường này lại phải hành quân đêm, lại phải chịu đựng gian khổ. Nhất là khi tiếp xúc với cuộc xung phong của kỵ binh quân Thái Sơn trên chiến trường, dù chỉ chống cự nửa canh giờ, nhưng sự tiêu hao thể lực cũng là cực lớn.

Cứ như vậy, nhóm lính khói lửa đã tê liệt.

Thấy không ngừng có lính khói lửa quốc Trung Sơn kiệt sức, uể oải nằm rạp trên mặt đất.

Tang Nghĩa vừa dẫn dắt đột kỵ Ô Hoàn chuyển hướng, liền cau mày. Hắn nhận ra một lỗ hổng lớn mà từ trước đến nay hắn chưa từng chú ý.

Đó chính là hắn thực sự chỉ hiểu rõ hai ngàn binh sĩ quốc Trung Sơn do chính mình và Tôn Kiên cùng nhau huấn luyện, thể lực và ý chí của họ thì hắn đều nắm rõ.

Nhưng nhóm lính khói lửa này, dù lúc đầu thể hiện trình độ chiến đấu xuất sắc, nhưng căn bản chỉ là hữu danh vô thực. Giờ phút này, không ngừng có người ngã xuống thở dốc, thậm chí đã tự động rút lui ra khỏi vòng vây.

Tang Nghĩa vạn lần không ngờ, thời khắc xoay chuyển càn khôn của trận chiến này lại nằm ở trên người những người này.

Hắn cũng nhận ra thể lực của những người này đã đến cực hạn, cho dù hắn có khích lệ hay hứa hẹn thế nào cũng chẳng có tác dụng gì. Lại nhìn sang đối diện, trên chiến trường, hơn ngàn tên đột kỵ của địch quân dù có xuống ngựa bộ chiến vẫn duy trì được thể lực dư dả, thật không biết binh lính như vậy được huấn luy��n thế nào.

Đúng lúc này, Tang Nghĩa đột nhiên nghe thấy từ hai phía nam bắc đồng loạt vang lên tiếng kèn hiệu dồn dập, lòng hắn chợt căng thẳng.

Lúc này hắn không nhìn rõ, nhưng từ âm thanh phán đoán thì đó là hai đạo kỵ binh địch đang tới chi viện.

Tang Nghĩa không suy nghĩ thêm nhiều, dùng tiếng Ô Hoàn nói rõ tình hình với các Nghĩa Tòng, rồi ra lệnh toàn quân từ bỏ việc tiếp tục vây hãm quân Thái Sơn trong trận, xuyên qua về phía tây.

Cũng chính lúc này, mấy lão binh bên cạnh nghi ngờ hỏi Tang Nghĩa:

"Vì sao lại từ bỏ con mồi nhỏ trong cái bẫy này?"

Tang Nghĩa không trả lời họ, mà nhìn về điểm cao phía tây nam, nơi một lá cờ Hạnh Hoàng Đại Đạo đang phấp phới, nói một câu như vậy:

"Địch ở điểm cao bên trái, giết tới đó!"

Sau đó, các Nghĩa Tòng Ô Hoàn đều nhao nhao nhìn về phía tây nam, rồi đều cười gằn một cách tàn khốc.

Cứ như vậy, trước khi hai đạo kỵ quân nam bắc của quân Thái Sơn hợp vây, Tang Nghĩa đã quả quyết từ bỏ ý định tiếp tục vây diệt ba doanh đột kỵ trung lộ.

Dường như có quỷ thần xui khiến, hắn đã tìm thấy mấu chốt thắng bại lớn nhất trong cuộc chiến này.

Đó chính là, giết tướng soái địch, để cuộc chiến này kết thúc.

Hành động của kỵ binh quân Hán phía dưới cũng lọt vào mắt các tướng lĩnh hộ vệ trên điểm cao bên trái.

Các tướng lĩnh chỉ nghe những tiếng "nha nha hắc hắc" cùng trang phục đặc trưng của đạo kỵ quân Hán đó là biết ngay đó là Hồ kỵ hàng đầu. Nhìn hướng họ xông tới, cũng rõ ràng là đang nhắm vào nhóm người mình.

Vì vậy khi Trương Xung bên cạnh, Quách Tổ không nhịn được nữa khuyên nhủ:

"Quân soái, chúng ta nên tránh đi một chút."

Trương Xung nghe lời đó, nghi hoặc quay đầu, hỏi một câu:

"A Tổ, ngươi mới ngày đầu tiên đi theo ta sao?"

Quách Tổ bị những lời này hỏi thẳng đến đỏ bừng mặt tía tai. Quách Tổ hắn há lại là kẻ tham sống sợ chết? Nhưng Quách Tổ hắn có thể nhiệt huyết xông lên chém giết, còn Quân soái thì sao? Nếu Quân soái ngài có chút sơ suất, phu nhân cùng quân sư của ngài chẳng phải sẽ lột da Quách Tổ hắn sao?

Đương nhiên, mạng Quách Tổ hắn chỉ là một cái rắm. Nhưng nếu không có Quân soái, vạn ngàn quân Thái Sơn kia sẽ ra sao?

Vì vậy Quách Tổ đã chuẩn bị sẵn sàng, nếu Quân soái không muốn rút lui, hắn chính là mạo hiểm bị Quân soái đánh chết cũng phải kéo ngài tạm rời khỏi nơi đây.

Nhưng tâm tư của Quách Tổ đã bị Trương Xung nhìn thấu.

Trương Xung bật cười, hắn mắng các tướng lĩnh hộ vệ cũng có cùng tâm tư như vậy:

"Từ khi nào mà thiên hạ này đã quên đi uy danh Trương Xung ta? Từ khi nào mà lại có kẻ dám ngông cuồng xung phong trước mặt ta? Rõ ràng bọn chúng yếu kém như vậy, lại có thể bức lui các ngươi chín mươi dặm?"

Đi vài bước, Trương Xung chạy đến bên cạnh tọa kỵ của mình, hắn quay lưng về phía chúng tướng nói:

"Là ta bắt đầu trở thành chủ quân Thái Sơn, là ta bắt đầu ở phía sau vận trù chiến lược. Khi tất cả mọi người đều cảm thấy người đứng đầu không thể tùy tiện mạo hiểm nơi hiểm địa, nên ai nấy đều bắt đầu mong ta cầu ổn cầu toàn. Nhưng chư vị có biết không?"

Trương Xung đột ngột quay người, chỉ vào đám Hồ kỵ phía dưới, giận dữ nói:

"Nh��ng điều này các ngươi biết, địch quân cũng biết. Bọn chúng thấy ta không dám mạo hiểm, cũng thấy các ngươi không dám. Vì vậy, bọn chúng mới tùy tiện ngông cuồng đến thế. Bọn chúng nghĩ mình chân trần, liền cho rằng chúng ta đi giày tất nhiên sẽ phải lùi bước sao? Ta muốn cho bọn chúng biết, Trương Xung ta, dù đi giày vẫn có thể cởi ra mà chiến. Ta vẫn là ta đó, xưa nay sẽ không thay đổi."

"Hôm nay ta phải nói cho các ngươi biết, Trương Xung ta chính là một vũ phu. Trong thế giới của ta, bất luận là ai, ta nói là bất luận người nào, cũng không thể khiến đại kỳ của ta lùi lại nửa bước."

Hắn lạnh nhạt nói:

"Nếu những kẻ này đã chọn cách chết như vậy, vậy Trương Xung ta sẽ thành toàn cho chúng. Để chúng hiểu rõ, rốt cuộc chúng đã phạm phải sai lầm đến mức nào."

Nói xong, Trương Xung không thèm để ý đến chúng tướng nữa, trực tiếp cưỡi lên chiến mã, sau đó hét lớn một tiếng:

"Dựng cờ!"

Nói xong, Trương Xung toàn thân giáp trụ, phi ngựa thẳng tắp lao xuống sườn núi, xông lên trước.

Hành động của Trương Xung trực tiếp khiến chúng tướng ngây người.

Đặc biệt là Quách Tổ, hán tử Thanh Châu này, toàn bộ hốc mắt tràn đầy tơ máu, hắn lập tức phóng người lên ngựa, hầm hừ đuổi theo phía trước, thậm chí còn vượt qua Trương Xung.

Càng lúc càng nhiều tướng sĩ hộ vệ và đột kỵ xông lên ngựa điên cuồng lao tới, họ nhìn chằm chằm kỵ sĩ giáp mặt gương đang di chuyển với tốc độ cao kia, đó là người mà họ thề sống chết đi theo và bảo vệ.

Vì vậy, nhóm tinh nhuệ quân Thái Sơn ở điểm cao bên trái đã trực tiếp lựa chọn phương thức cứng rắn nhất để nghênh đón đòn chém thủ cấp của Tang Nghĩa.

Họ như một làn sóng vàng dữ dội lao xuống.

Trương Xung theo đường dốc càng lúc càng nhanh, trong tầm mắt của hắn, chỉ có thể nhìn thấy Quách Tổ ở gần phía trước một chút, cùng Trình Phổ và Hàn Đương, hai người không biết bằng cách nào lại xông lên dẫn đầu.

Hàn Đương ở trận chiến này đã sơ suất lớn, Trương Xung hắn vốn muốn nghiêm trị.

Nhưng trong chiến sự, người này tự cho mình là hán tử hảo hảo, nói rằng chết cũng phải chết trên chiến trường, khẩn cầu Trương Xung cho mình một cơ hội.

Chúng tướng đều cầu xin tha thứ, Trương Xung không gật không lắc, chỉ nói một câu:

"Cứ xem biểu hiện của ngươi."

Sau đó Trương Xung liền thấy Hàn Đương giờ đây cuồng loạn như một con hổ điên.

Lúc này hắn vì theo đuổi tốc độ, trực tiếp cởi bỏ áo giáp ngoài, toàn thân cuồng xông cuồng đánh, không một chút che chắn. Nếu không phải Trình Phổ bên cạnh luôn che chắn cho hắn, Hàn Đương đã sớm chết.

Nhưng chính vì Hàn Đương không sợ chết, đã làm chấn động sĩ khí địch quân rất lớn.

Sự điên cuồng của Hàn Đương khiến ngay cả các lão binh Ô Hoàn cũng không nhịn được mà tặc lưỡi:

"Đây đúng là một kẻ điên!"

Trương Xung nhìn Hàn Đương, trong miệng cũng mắng một câu tương tự, nhưng khóe miệng hắn lại khẽ nhếch, hiển nhiên biểu hiện này của Hàn Đương khiến Trương Xung rất vừa lòng.

Giờ phút này, Trương Xung cũng bắt đầu nghênh đón đợt kỵ binh địch đầu tiên.

Đây là một người Ô Hoàn rất sạch sẽ, tạo thành sự tương phản mạnh mẽ với đám người Hồ dơ bẩn m�� Trương Xung từng thấy.

Trong lúc này, một câu cảm thán chợt hiện lên trong đầu Trương Xung:

"Đây là một người đáng giá."

Nhưng đáng tiếc, cách chết của người đáng giá này lại quá mất mặt.

Khi người này dùng roi ngựa theo một cách thức trung bình muốn bổ vào đầu Trương Xung, thì thứ nhanh hơn hắn chính là giáo của Trương Xung.

Trương Xung hoàn toàn không thèm để ý đến roi ngựa không ngừng đến gần trước mắt, trực tiếp chém đứt đầu của tên Hồ kỵ đối diện, sau đó theo bên cạnh tên này, tiếp tục đâm giết kẻ địch phía sau.

Về phần dũng sĩ Ô Hoàn này, thậm chí còn chưa kịp báo tên họ, cái xác không đầu của hắn liền bị con ngựa cưỡi tiếp tục chạy thêm vài bước mới ngã xuống đất.

Sau đó, Trương Xung lại đâm giết thêm vài người, rồi còn chê quá chậm, trực tiếp cầm roi ngựa trong tay làm côn, vung qua vung lại đánh bật các Hồ kỵ đang cản trở hai bên.

Mỗi một đòn đều phát ra tiếng nổ xé gió, lực lượng vạn quân quật vào đầu Hồ kỵ, liền như chém dưa hấu, máu thịt văng tung tóe.

Vì vậy, khi Trương Xung trong bộ giáp mặt gương dính đầy máu đỏ và thịt trắng xuất hiện trước mặt Tang Nghĩa.

Dưới tấm sắt che mặt, Tang Nghĩa phát ra tiếng run rẩy khàn đặc:

"Chết tiệt, đó là cái quái vật gì?"

Hành trình khám phá ngôn từ và những bí ẩn tu tiên, truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free