(Đã dịch) Lê Hán - Chương 385: Mưa bụi
Rầm...
Ầm ĩ...
Không ai ngờ tới, vào lúc mọi việc tưởng chừng suôn sẻ như vậy, đột nhiên một trận mưa to ập đến khiến mọi thứ chấm dứt.
Khi Trương Đán dẫn quân tới ven Đại Lục Trạch, nhìn thấy nước đầm dâng trào cuồn cuộn, mà những chiếc thuyền lau sậy nhỏ ban đầu do nhóm trinh sát bố trí ở ven đầm đều bị cuốn khỏi bờ.
Nhìn những chiếc thuyền nhỏ điểm xuyết trên mặt đầm lầy vô tận, sắc mặt Trương Đán tái mét.
Lời hắn nói trước đó, muốn thừa thắng xông lên tiêu diệt bọn trộm ngựa ô, vẫn còn văng vẳng bên tai, ấy vậy mà giờ đây hắn chỉ có thể nhìn đầm mà than thở.
Lần hành động này thật sự giữa chừng đổ vỡ sao?
Nỗi không cam lòng của Trương Đán lọt vào mắt Tuân Du bên cạnh, hắn nhìn tên hàng tướng Hứa Giản đang cúi đầu, đột nhiên hỏi một câu:
"Hứa Sinh, ngươi có bao nhiêu chiếc thuyền như vậy?"
Hứa Giản nhìn vẻ mặt Tuân Du, hiểu ý, thành thật nói:
"Cũng chỉ hơn hai mươi chiếc, chở đầy thì cũng chỉ được khoảng trăm người. Nhưng nếu ít người như vậy lên đường, chẳng khác nào đi chịu chết. Để làm gì chứ?"
Hứa Giản dù là hàng tướng, nhưng cũng là vì muốn sống. Ý hắn rất rõ ràng, đừng để huynh đệ chúng ta đi làm chuyện này, đó là đường chết.
Nhưng nghe Tuân Du nói xong, Phan Chương bên cạnh lại không nghĩ như vậy. Phan Chương máu nóng sôi sục, ôm quyền, chờ lệnh trước m���t Trương Đán đang trầm mặc, rồi nói:
"Hiệu úy, mạt tướng nguyện dẫn trăm tinh nhuệ của bản bộ tiên phong lên bờ. Trận đánh này chúng ta đã chuẩn bị lâu như vậy, giờ chỉ còn thiếu bước cuối cùng, tuyệt đối không thể bỏ cuộc!"
Trương Đán nhìn mặt hồ, trong lòng than thở:
"Đúng vậy, chỉ còn kém chút xíu nữa thôi. Một khi bỏ lỡ cơ hội lần này, sau này sẽ không còn dịp tốt như vậy nữa, kẻ địch sẽ càng cẩn trọng hơn. Đến lúc đó, phải tốn bao nhiêu công sức và tiền bạc mới có thể bình định được đây?"
Trương Đán nhìn những chiếc thuyền nhỏ trôi nổi trên mặt đầm, biết rằng những chiếc thuyền nhỏ bị phân tán này sẽ rất nhanh bị thuyền tuần tra của bọn cướp phát hiện. Vì vậy, cơ hội duy nhất lúc này chính là lợi dụng trận mưa to này đánh úp lên bờ.
Liếc nhìn Phan Chương đầy kiên nghị, Trương Đán cuối cùng đã hạ quyết tâm:
"Tiểu Phan, ngươi tìm trăm người, mang theo giáp trụ, đi trước. Ta không cần biết ngươi dùng biện pháp gì, ít nhất phải giữ vững nửa canh giờ cho ta. Sau nửa canh giờ, ta sẽ đích thân dẫn nhóm người thứ hai đến tiếp ứng ngươi."
Phan Chương liền ôm quyền, định đi xuống chọn người.
Đột nhiên lại nhớ ra một chuyện, hắn quay đầu lại nói với Trương Đán:
"Hiệu úy, mạt tướng muốn một người từ ngài?"
Trương Đán tò mò, nhưng vô cùng hào phóng:
"Trong toàn quân, ngươi muốn ai cũng được."
Phan Chương đưa ngón tay run rẩy chỉ một người, chính là tên tặc tướng Hứa Giản vừa mới đầu hàng.
Hứa Giản thấy các tướng sĩ Thái Sơn đều nhìn chằm chằm mình, nào còn dám nói một chữ không.
...
Những chiếc thuyền nhỏ khẽ lắc lư, giữa trận mưa to này, rẽ sóng tiến sâu vào lòng đầm.
Trước khi xuất phát, Phan Chương hiếm hoi dẫn trăm dũng sĩ hướng về phía núi Thái Sơn cầu phúc, mong Thái Sơn Phủ Quân phù hộ cho trận chiến này của họ thành công.
Cùng với sự đoạn tuyệt giữa Thái Sơn quân và Thái Bình Đạo, tín ngưỡng trong quân ngày càng hướng về vị Thái Sơn Phủ Quân thần bí kia. Nhưng Phan Chương loại người ngổ ngáo này, xưa nay không tin quỷ thần, mà hôm nay cũng hiếm khi dẫn mọi người cầu phúc.
Bởi vì lần này Phan Chương không phải cầu phúc cho bản thân, mà là cho trăm đồng đội phía sau lưng hắn, những người nguyện ý cùng hắn, Phan Chương, đồng cam cộng khổ, cùng sinh tử.
Phan Chương chuẩn bị xong liền dẫn người bước lên những chiếc thuyền nhỏ, trên đó đều là một ít quân nhu và giáp trụ theo quân.
Bọn cướp bây giờ vì mưa to nên không tuần tra, nhưng sau khi mưa tạnh nhất định sẽ phát hiện ra tung tích của bọn họ. Vì vậy, họ phải nhanh chóng lên bờ, thời gian vô cùng cấp bách.
Phan Chương chia đội tập kích trăm người này thành ba đội, chính hắn dẫn bốn mươi người, hai bộ tướng còn lại dẫn phần còn lại.
Không sai, Phan Chương lần này đã dốc hết tinh nhuệ của bản doanh, trong đó, mỗi người đều là tinh nhuệ, ít nhất cũng có thể đảm đương trọng trách.
Phan Chương quay sang hai bộ tướng của mình, nói:
"Có lẽ lần này là lần gặp mặt cuối cùng trong đời chúng ta. Trong trận chiến này, hai ngươi hãy dùng một đội quân che chắn hai bên cánh của ta. Ta không cần biết các ngươi dùng biện pháp gì, tóm lại một khi ta xung phong, hai cánh tuy���t đối không được để lọt một kẻ địch nào vào bên trong."
Nhìn ánh mắt kiên nghị của hai ái tướng, Phan Chương cười khẽ một tiếng:
"Lần này, chúng ta dẫn trăm người tập kích trại giữa mưa to, thành công thì tất nhiên sẽ lưu danh sử sách, thất bại thì, lão Phan ta cũng sẽ hợp táng cùng các ngươi tại đầm lầy này. Nhưng các ngươi yên tâm, đến lúc đó Hiệu úy nhất định sẽ bắt đám trộm ngựa ô này chôn theo chúng ta. Có thể có được tang lễ vương hầu như vậy, cũng không uổng chúng ta đến thế gian này một lần."
Nói rồi, Phan Chương cầm bầu rượu tráng hành bên cạnh lên, cùng hai người cụng chén, sau đó hắn lại nâng chén hướng về phía Trương Đán đang đứng nhìn bọn họ từ xa, kính một chén, rồi ngửa cổ uống cạn.
Nước mưa lẫn vào rượu kích thích vị giác của Phan Chương, khiến khí phách hắn dâng trào:
"Hãy cùng lão Phan ta, liều một phen vì phú quý ngút trời này đi!"
Nói xong, Phan Chương là người đầu tiên leo lên thuyền nhỏ, dồn sức chèo mái chèo. Chỉ chốc lát, hai mươi chiếc thuyền nhỏ liền biến mất trong màn mưa, chỉ để lại Trương Đán vẫn đứng yên tại bờ.
Giữa mưa to, Phan Chương vừa chèo thuyền, vừa nói với hàng tướng Hứa Giản bên cạnh:
"Ngươi nắm rõ nội bộ thủy trại của bọn trộm ngựa ô chứ?"
Hứa Giản gật đầu, hiểu ý Phan Chương, nhưng hắn không nhịn được mà dội gáo nước lạnh vào Phan Chương:
"Tiểu tướng quân quả nhiên dũng mãnh, nhưng mạt tướng không dám mạo phạm mà dội gáo nước lạnh. Chúng ta dù có biết vị trí của tên Trịnh tặc kia e rằng cũng không thể đánh vào được. Dù phần lớn bọn trộm ngựa ô được bố trí ở những nơi khác, nhưng ở khu thủy trại này lại có cả ngàn tên thủy tặc đóng giữ quanh năm. Với trăm người của chúng ta, e rằng ngay cả cổng trại cũng không thể chạm tới."
Phan Chương cười, chỉ Hứa Giản nói:
"Không phải có ngươi ở đây sao? Đừng nói với ta là ngươi không gọi được cổng?"
Hứa Giản im lặng.
Phan Chương cũng không nói gì, chỉ cười nhìn người này, còn bốn người khác trên thuyền nhỏ cũng nhìn hắn, không khí vô cùng ngưng trọng.
Một lát sau, Hứa Giản khom lưng, lại nói một câu:
"Dù có mạo hiểm gọi mở cửa thì sao chứ? Không bằng ẩn nấp, đợi người phía sau đến cùng nhau sẽ ổn thỏa hơn."
Phan Chương nghe những lời này, cúi đầu nói:
"Ngươi sẽ giúp ta, đúng không?"
Trong lòng Hứa Giản thực sự khó chịu.
Là kẻ từ hang ổ thủy tặc mà bò lên, hắn đương nhiên biết Phan Chương rốt cuộc đang toan tính điều gì. Kẻ này chỉ muốn trèo lên trên, ngươi bây giờ có nói gì về nguy hiểm với hắn, cũng chỉ như đánh rắm vậy.
Nhưng Hứa Giản hắn có thể làm gì? Hắn chỉ là một kẻ đầu hàng, hơn nữa lại một mình trong quân Phan Chương, hắn dám nói không sao?
Thế đạo này chính là như vậy, khi làm cướp thì bất đắc dĩ, đầu hàng Thái Sơn quân cũng vẫn không được xem trọng.
Cuối cùng, Hứa Giản vẫn gật đầu, đồng ý cùng Phan Chương mạo hiểm.
Mưa càng lúc càng lớn, sương mù trên mặt đầm cũng càng lúc càng dày đặc.
Khi Phan Chương và trăm dũng sĩ leo lên hòn đảo giữa đầm, trên vọng lâu của đảo hoàn toàn yên tĩnh.
Phan Chương và đồng đội lấy giáp trụ từ dưới lớp cỏ tranh, sau đó thay nhau mặc vào, rồi khoác thêm một lớp áo tơi bên ngoài.
Sau khi tập hợp đội bốn mươi người của mình, theo hướng Hứa Giản chỉ, Phan Chương dẫn đầu xuyên qua màn mưa.
Dọc đường đi, ngoài tiếng bước chân và tiếng mưa rơi, tất cả đều yên tĩnh.
Kế hoạch lần này của Phan Chương vô cùng đơn giản, hắn chỉ cần biết Trịnh tặc ở đâu, sau đó xông vào là được.
Và kế hoạch còn thuận lợi hơn hắn dự đoán.
Với đội bốn mươi người của hắn ở giữa, và hai tiểu đội ba mươi người ở hai bên cánh, đội ngũ tiến bước vô cùng nhanh chóng, rất nhanh đã đến một thủy trại yên tĩnh.
Trong làn sương trắng xóa, thủy trại này chỉ lộ ra một góc, phần còn lại bị che khuất trong sương, giống như một con cự thú đang nằm phục, há miệng chờ Phan Chương và đồng đội đi vào chịu chết.
Đến đây, hán tử da đen gầy gò Hứa Giản lại một lần nữa liếc nhìn Phan Chương, thấy người này đã mắt đỏ ngầu, cũng biết quyết tâm của hắn.
Vì vậy Hứa Giản ổn định nỗi sợ hãi trong lòng, dẫn hai người đi tới cổng trại.
Quả nhiên, chưa đợi đến gần, trên vọng lâu đối diện đã truyền ra tiếng hỏi:
"Ai ở dưới đó?"
Kỷ luật quân đội của bọn trộm ngựa ô không hề tốt, nếu không đã chẳng chạy sạch để tránh mưa khi trời đổ mưa lớn. Cho nên dù biết có người đang đến gần, bọn họ cũng chỉ hỏi mà không bắn một mũi tên nào.
Hứa Giản nghe vậy thì thở phào nhẹ nhõm, hắn thực sự sợ mình chưa kịp nói một lời đã bị bắn chết, nhưng may mắn mình còn có cơ hội mở miệng.
Vì vậy Hứa Giản trút hết sự tức giận trên đường đi mà nói:
"Mẹ kiếp, lũ khốn các ngươi, công gia bọn ta ở ngoài đầm gặp mưa, các ngươi lại trốn trong đây hưởng phúc. Mau mở cửa, bên ta có quân tình trọng yếu cần bẩm báo với Khôi đầu!"
Mấy tên lính trên vọng lâu đến gần hơn nhìn rõ mặt Hứa Giản, có mấy tên nhận ra, giễu cợt nói:
"Thứ sa cơ lỡ vận như ngươi thì có quân tình gì? Đi mau, cửa trại này đã đóng là không thể mở, không biết quy củ sao?"
Mắt Hứa Giản đỏ ngầu, mắng:
"Mù mắt chó của ngươi à, công gia lát nữa vào có phải không đánh chết ngươi không? Ta có quân tình gì ư? Ta nói cho ngươi biết, công gia phát hiện tung tích của Thái Sơn Tặc, nếu không phải trận mưa to này, e rằng bọn chúng đã giết tới ven đầm rồi! Ngươi còn dám không mở cửa sao?"
Mấy tên lính trên kia vừa nghe đến tin tức về Thái Sơn Tặc liền hoảng hồn, bọn chúng cũng đều biết lúc này quân Thái Sơn bên ngoài đang tiễu trừ bọn chúng, bọn chúng không hề tự tin như những tên Khôi đầu kia.
Bởi vì người nhà của bọn chúng ở ngoài đầm thường kể cho bọn chúng nghe một số tin tức về quân Thái Sơn.
Kẻ này nói rằng các quan lớn chia ruộng đất, kẻ kia nói rằng tên thổ hào từng ức hiếp cả nhà bọn chúng đã bị xử theo pháp luật. Những tin tức này tuy rời rạc, nhưng cũng khiến đám thủy tặc ngựa ô này hiểu rằng, quân Thái Sơn bên ngoài kia dường như khác với quân Hán trước đây.
Giờ phút này, những tên lính gác vọng lâu đã hiểu mức độ nghiêm trọng, không dám chần chừ nữa, liền bắt đầu mở cổng trại.
Nhưng đúng lúc cổng trại mới mở được một nửa, sương mù tiêu tán, lộ ra Phan Chương và đồng đội phía sau.
Tên cướp già giữ cổng kinh hãi, vừa hỏi một câu:
"Các ngươi là ai?"
Sau đó người này liền bị một tay kích ghim chặt xuống đất.
Trong đám đông, Phan Chương như hổ xông vào giữa mưa, một chiêu đánh vỡ cánh cổng, sau đó khi đi ngang qua tên cướp già giữ cổng, tiện tay rút lấy cây kích mà hắn vừa ném ra.
Phan Chương vừa ra tay, bên kia, những chiến sĩ khác đã chuẩn bị sẵn cũng dùng vũ khí sở trường của mình bắt ��ầu tấn công chính xác và tiêu diệt bọn cướp giữ cổng.
Vì mưa to, quân Thái Sơn không dùng cung nỏ, nên trong chốc lát, đã thấy kích, phi thạch, chùy bay loạn xạ.
Liên tiếp tiếng kêu thảm thiết lẫn trong mưa to và sấm sét, nghe thật nhỏ bé.
Phan Chương vừa dùng Hoàn Thủ đao giải quyết nốt tên cướp cuối cùng đang chạy trốn, tiện tay quệt chiếc Hoàn Thủ đao dính đầy máu vào tay áo.
Nhìn doanh trại vẫn còn yên tĩnh ở phía xa, ánh mắt Phan Chương lộ vẻ hung ác.
Hắn ra hiệu cho hai đội đi theo kịp:
"Lát nữa các ngươi hãy xông vào hai cánh mà giết bừa, tóm lại là làm hết sức gây rối loạn nơi đó. Đến lúc đó, các ngươi vừa gây hỗn loạn, vừa hô to 'Thái Sơn Tặc đánh tới!'"
Hai đội người nhận lệnh, lại nhìn Phan Chương một cái, rồi ai nấy đi làm việc của mình.
Còn Phan Chương lại một lần nữa thở dài, vung đao, nói với mọi người:
"Chúng ta đi ngay lấy đầu chó của tên Trịnh tặc kia!"
Đám người im lặng, tiếp tục xuyên qua màn mưa.
Trên bầu trời thỉnh thoảng truyền đến tiếng sấm ầm ầm, mưa càng lúc càng lớn.
Phan Chương theo Lão Hứa dẫn đường, một mạch tiến vào bên trong.
Trên đường thỉnh thoảng gặp phải một vài tên thủy tặc lảng vảng, nhưng không ai nghi ngờ bọn họ.
Bọn trộm ngựa ô gần đây phát triển quá nhanh, trong đội ngũ phần lớn đều là người lạ, hơn nữa tiểu đội ba mươi người này vốn là quân hỗ trợ từ các tặc soái khác, nên bọn họ đương nhiên không hề nghi ngờ.
Nhưng rất nhanh, doanh trại liền bắt đầu huyên náo.
Hai bên cánh bắt đầu ầm ĩ truyền tin, nói rằng Thái Sơn Tặc đã đánh tới.
Ban đầu, bọn thủy tặc trong lều còn không tin? Mưa lớn như vậy, lại có đầm lầy bao bọc, lẽ nào Thái Sơn Tặc bay tới sao? Nhưng sự hỗn loạn ngày càng gia tăng trong doanh địa không thể không khiến người ta hoài nghi, e rằng bọn chúng thật sự đã đánh tới.
Vì vậy, có kẻ run rẩy canh giữ trong lều cũng không dám rời đi, cũng có những tên thủy tặc dũng mãnh, gan dạ, trần trụi cầm đao xông ra, cũng có kẻ cơ trí chạy đến Trung đường báo tin cho chủ trại.
Và điều này cũng dẫn dắt Phan Chương, hắn hô to một tiếng:
"Đừng cản đư���ng! Quân tình trọng yếu!"
Nói xong, hắn liền một cước đạp đổ một vật cản, chạy trên nền đất bùn lầy.
Lúc này, tại Trung đường của bọn trộm ngựa ô, Trịnh Nhất đang chiêu đãi một vài thổ hào và ông từ quanh Đại Lục Trạch. Những kẻ này, khi biết thanh thế của Trịnh Nhất ngày càng lớn mạnh, đều mang theo rượu, gà vịt đến yết kiến.
Và Trịnh Nhất cũng cần tiếp tục duy trì quan hệ với những tên địa đầu xà này, nên đã thiết yến chiêu đãi bọn họ.
Trận mưa lớn bên ngoài đã ngăn cách trong ngoài, khiến Trịnh Nhất và đồng bọn hoàn toàn không hay biết sự hỗn loạn trong doanh trại.
Đúng lúc Trịnh Nhất và mọi người đang uống rượu cao hứng, một hán tử toàn thân bùn đất xông vào.
Trịnh Nhất vừa nhìn thấy người này, liền cười nói với các thổ hào:
"Xem kìa, đây chính là hãn tướng của bọn trộm ngựa ô chúng ta, lần này thủy chiến với các thế lực khác trong đầm, chỉ mình hắn đã đoạt tám chiến thuyền, có dũng mãnh không?"
Đám thổ hào đương nhiên nhất loạt tâng bốc.
Nhưng hán tử này lại không hề có chút vui sướng nào, hắn bước nhanh đến bên cạnh Trịnh Nhất, thở hổn hển nói:
"Bên ngoài hình như loạn rồi, nói là có Thái Sơn Tặc đánh tới."
Trịnh Nhất nghiêng đầu nghi ngờ nhìn một thân tín, thấp giọng nói:
"Ngươi đi xem thử có phải đám người Thanh Hà kia giở trò quỷ không."
Thân tín gật đầu.
Thực ra, hắn và Trịnh Nhất cũng chưa từng thực sự tin tưởng sứ giả của năm quận Hà Bắc, tất cả mọi hành động của những kẻ đó đều bị người chuyên trách theo dõi chặt chẽ.
Cho nên chuyện những kẻ đó giở trò sau lưng Trịnh Nhất, hắn rõ như lòng bàn tay. Thực ra, hắn cũng biết bọn chúng có tính toán gì, bọn chúng đang tính toán cấu kết với nhị đệ của mình, muốn cướp ngôi của Trịnh Nhất!
Hừ, Trịnh Nhất ta đã liều mạng đến vị trí này mà còn bị khinh thường như thế. Nếu không phải vì lợi lộc sau này, hắn sớm đã ném mười mấy tên hán tử kia vào đầm làm mồi cho cá rồi.
Nhưng giờ mà nhìn lại, không thể giữ những kẻ này lại được.
Tên thân tín dũng mãnh kia vừa đi, đột nhiên bên ngoài sảnh chính liền truyền đến ti���ng loảng xoảng đương đương, sau đó liền thấy một nhóm thiết giáp sĩ xông vào trong sảnh, mưa to cũng không thể rửa trôi hết máu dính trên giáp trụ của họ.
Tên thân tín dũng mãnh kinh hãi, biết không ổn rồi, liền cúi lưng nhấc một bàn trà đánh thẳng vào tên giáp sĩ đi đầu.
Nhưng không ngờ một tên giáp sĩ khác ở bên cạnh đột nhiên nhào tới, trực tiếp ôm lấy tên thân tín dũng mãnh.
Tên thân tín kia đang muốn cố gắng đứng dậy, lại bị một đôi bàn tay sắt đầy sức mạnh túm chặt cổ, sau đó bị siết cổ chết một cách gọn gàng.
Cho đến giờ phút này, Trịnh Nhất kia mới há miệng nói một câu:
"Các ngươi là ai?"
Cày Hán xin nghỉ phép.
Hôm nay thân thể không thoải mái, viết thế nào cũng không viết ra được. Trước hết xin nghỉ một ngày, tháng này bổ túc.
Toàn bộ quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.