Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 401: Người Yến

"Trương Huân rốt cuộc đang làm gì?"

Một câu hỏi tương tự cũng vương vấn trong lòng Trường Nô.

Trên thực tế, giờ phút này Trường Nô đã đánh lùi đợt tấn công thứ ba của quân Quan Tây.

Thế nhưng nhìn địch quân đang không ngừng lui về phía sau, đội hình tán loạn dưới kia, Trường Nô lại không hề có chút vui mừng, bởi vì hắn biết đợt tấn công tiếp theo sẽ càng nghiêm trọng, mà binh lực trong tay hắn đã hao tổn mười mấy người.

Trong lần giao chiến vừa rồi, Trường Nô khoác ba lớp giáp nặng nề ở tuyến đầu. Khi trận chiến này kết thúc, cảm giác hưng phấn từ adrenaline đã rút đi, sự mệt mỏi bắt đầu xâm chiếm cơ thể Trường Nô.

Hắn bắt đầu thở hổn hển nặng nề, mũ giáp và mặt nạ sắt che kín, ngăn cản Trường Nô dễ dàng hít thở, nhưng hắn cũng không định tháo mặt nạ ra, bởi vì hắn không muốn những bộ hạ của mình thấy được ánh mắt hoảng loạn của bản thân.

Đúng vậy, Trường Nô cũng đang hoảng loạn.

Nhìn những thây tàn đầy đất, những binh sĩ không ngừng rên rỉ, Trường Nô lúc này mới thực sự cảm nhận được sự khác biệt, đây là một chiến trường thực sự, chứ không phải kiểu giang hồ phóng khoáng như trước kia khi theo Viên Thuật lang quân.

Nén lại thứ vừa muốn nôn ra, Trường Nô cất giọng ra lệnh:

"Giáp đội dọn dẹp chiến trường, thu hồi tên và giáp trụ. Ất đội đi lấy nước, cho các huynh đệ giải khát."

Đang lúc Giáp đội nghe lệnh Trường Nô, cố gắng đứng dậy đi thu giáp trụ, liền nghe thấy một giọng nói run rẩy từ một bên truyền tới:

"Doanh tướng, Ất đội, Ất đội không còn nữa rồi."

Đó là một thiếu niên non nớt đang vác một lá cờ hiệu, chậm rãi khóc lóc nói với Trường Nô.

Chính vì những lời này, Trường Nô mới nhớ ra rằng vừa nãy hắn đã hạ lệnh cho Ất đội xông xuống phản công, sau đó họ liền không trở về nữa.

Trường Nô thở dài, quay đầu liếc nhìn thiếu niên vẫn đang cố gắng vác cờ hiệu, nói một câu:

"Không, Ất đội vẫn còn, ngươi cùng cờ hiệu còn đây, Ất đội vẫn còn."

Mặc dù vậy, trận chiến lần này, mọi người vẫn không khỏi có chút bi ai thương cảm cho đồng đội.

Khác với các doanh khác, đội quân thuộc quyền Trường Nô, bất kể là tướng lĩnh cốt cán hay binh sĩ đều xuất thân từ gia nô và người hầu trong gia đình lão gia Nhữ Nam Viên thị, đích thực là người nhà, người thân sinh của Viên thị.

Muốn xây dựng đội quân năm trăm người này, Viên Thuật ít nhất cần phải tập hợp từ mười trang viên trong số các trang viên cũ ở Nhữ Nam. Mặc dù Viên Thuật có đến một trăm trang viên như vậy, nhưng những người nhà này vẫn thuộc về lực lượng không thể tái sinh.

Chính vì mối liên kết này, dù đối phương là quân Quan Tây với mấy ngàn người, họ vẫn có thể giữ vững trận địa. Nhưng càng như vậy, Trường Nô càng không đành lòng.

Hắn biết, nếu trận chiến này toàn quân họ bị tiêu diệt, thì dù thắng đối với Viên Thuật lang quân mà nói cũng là thua.

Đang lúc hắn suy nghĩ làm thế nào để đưa huynh đệ rút lui, thì phía đối diện lại thổi vang tiếng khèn Khương.

Tiếng khèn the thé hòa cùng giọng Tần Quan Tây, gầm lên một tiếng:

"Xung phong!"

Lần này, lại là một đội năm trăm đao sĩ Hoàn Thủ xông tới.

Mối đe dọa tử thần buộc những nô bộc dũng mãnh của Nhữ Nam dưới quyền Trường Nô cũng bắt đầu liều mạng, họ dưới sự chỉ huy của các tướng lĩnh, gầm lên một tiếng, cũng bắt đầu gào thét, phát tiết sự hung tàn của bản thân.

Sau đó, không cần Trường Nô ra lệnh, các tiền tuyến cơ sở trên sườn núi đã bắt đầu rống giận:

"Phóng mâu!"

Sau đó, trận địa trên sườn núi bên trái, những cây trường mâu dày đặc dựng đứng lên như lông nhím, bắt đầu phóng lao tới tấp vào quân Quan Tây đang xông lên phía dưới.

Hai bên đã nảy sinh cừu hận, cho nên sau khi xông lên không nói nhiều lời, mức độ khốc liệt của trận chiến nhanh chóng lên đến đỉnh điểm.

Trường Nô lúc này đã cùng quân tiếp viện lại xông lên tuyến đầu, đây là trách nhiệm của một tướng bộ khúc, cũng là nơi sĩ khí toàn quân đặt vào.

Hắn đầu tiên là vài bước đuổi kịp, chém giết địch quân dưới trướng mình, sau đó đao Hoàn Thủ trong tay giơ cao, thẳng đao dính máu dưới ánh mặt trời, đột nhiên chém vào cổ đối phương.

Nhát đao này của Trường Nô thực sự có sức công phá lớn, một nhát chém qua, đao không bị mắc vào xương sống, thuận tay một nhát rút đao ra, máu tươi tuôn trào như bão táp từ vết thương lớn.

Cách ăn mặc của Trường Nô hiển nhiên là một tướng lĩnh cấp cao, ở tuyến đầu vốn đã rất chướng mắt, hơn nữa cách Trường Nô giết người vừa rồi, thực sự đã chọc giận không ít người. Vì vậy, lập tức có ba tên binh lính Quan Tây xông tới Trường Nô.

Ba người này, một tên cầm đao, một tên nắm mâu, còn một tên cầm một vũ khí kỳ lạ, trông như một chiếc gậy lớn làm từ xương trâu.

Trường Nô vừa giết chết người kia, nhiệt huyết đang sục sôi, thấy đối diện lại có ba tướng xông lên thì càng thêm hung hãn.

Hắn dựa vào thân mình khoác ba lớp giáp, hoàn toàn không sợ những nhát chém từ đối phương. Đầu tiên là dùng miếng giáp che tay đỡ một nhát đao của đối phương, sau đó tay trái nắm lưỡi đao, tay phải chống vào cán đao, dùng sức đâm thẳng vào cổ họng tên cầm đao kia.

Nhưng hắn vừa giết một người, một mũi mâu đâm vào bụng dưới của hắn từ phía dưới, may mắn là giáp bụng chắc chắn, hắn cứng rắn chịu đựng nhát mâu này, nhưng lại không bị thương.

Trán Trường Nô lấm tấm mồ hôi lạnh, một cước đạp ngã thi thể tên cầm đao phía trước, sau đó tiến lên vài bước, đầu tiên là một cước đạp gãy cây trường mâu trên mặt đất, sau đó một nhát đao đâm vào bụng đối phương, Trường Nô rút đao ra, lại thuận thế cắt cổ đối phương.

Những động tác ấy trôi chảy như nước chảy mây trôi. Nhưng cũng chính lúc này, bi kịch xảy ra.

Khi Trường Nô rút đao quay người, một chiếc gậy xương kh���ng lồ trực tiếp bổ vào đầu hắn. Cú đánh này trực tiếp đánh bay mặt nạ sắt của hắn, cú chấn động mạnh truyền từ gò má trái xuyên qua toàn bộ đầu, khiến hắn choáng váng ngã xuống đất.

Trên thực tế đây chính là vấn đề của Trường Nô. Không phải hắn không dũng mãnh, cũng không phải võ nghệ của hắn kém cỏi. Có thể làm tướng bộ khúc của Viên Thuật, lại sinh ra trong gia tộc Viên gia phú quý, Trường Nô bất kể là thể năng hay kỹ năng chiến đấu đều vượt xa các võ tướng tầm thường.

Dù sao, võ sĩ tầm thường nào có thể khoác ba lớp giáp đánh lâu như vậy?

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ võ nghệ của Trường Nô không phải võ nghệ chiến trận, hắn dùng là một bộ quyền thuật, dùng cho võ sĩ đơn đấu sinh tử, cũng rất thực dụng, nhưng chiêu thức quá phức tạp. Mà tình hình chiến trường biến hóa khôn lường, nào cho phép ngươi phí phạm thêm vài chiêu.

Giống như vừa rồi, sau khi Trường Nô đâm thủng bụng đối phương, đối phương liền đã mất đi sức chiến đấu. Nhưng vì theo đuổi hiệu quả đoạt mạng, Trường Nô lại còn thừa một chiêu cắt cổ, khiến phần lớn cơ thể hắn bị lộ ra.

Nhát đao kết liễu trong những cuộc tỷ thí thông thường thì không có vấn đề gì, ngược lại còn là biểu hiện của sự cẩn trọng. Nhưng trên chiến trường, điều đó lại rất không đúng lúc, bởi vì trên chiến trường võ sĩ chỉ có một mục tiêu, đó chính là dùng thời gian nhanh nhất, ít sức lực nhất để khiến đối phương mất đi sức chiến đấu.

Bởi vì nguyên tắc hàng đầu của một võ sĩ trên chiến trường chính là bảo toàn thân mình. Một võ sĩ dù có giết mười người, nhưng nếu chết dưới tay người thứ mười một, thì đối với hắn mà nói, cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Nếu như Trường Nô chỉ là một võ sĩ bình thường, với nhát đánh vừa rồi, hắn đã chết.

Nhưng may mắn là Trường Nô có quân tiếp viện của mình, hơn nữa họ rất trung thành với hắn. Cho nên sau khi Trường Nô bị đánh ngã, lập tức có năm sáu tên quân tiếp viện bỏ qua cơ hội giết địch, chạy tới bảo vệ Trường Nô.

Chính vì vậy, Trường Nô mới không bị đối phương giết chết.

...

Hỗn loạn trên sườn núi bên trái đang lan rộng, ngày càng nhiều quân tiên phong Quan Tây đã xuyên thủng trận hình của đội quân Trường Nô.

Những dũng sĩ khoác trọng giáp, tay cầm đủ loại vũ khí này ai nấy đều thể hiện sự dũng mãnh, trong đó đặc biệt có một tướng lĩnh càng xuất sắc hơn.

Vị tướng này tay trái cầm khiên tròn, tay phải cầm đao Hoàn Thủ, là một võ sĩ song thủ thành thạo.

Thông thường mà nói, sử dụng song thủ khó hơn nhiều so với đơn thủ, mà trong số đó, việc dùng song thủ kết hợp đao và khiên lại càng khó hơn. Bởi vì người bình thường đều thuận tay phải, nên thường là tay trái cầm khiên, tay phải cầm đao. Nhưng khiên lại nặng hơn đao, cũng dẫn đến việc người bình thường sau khi cầm khiên sẽ đặt phần lớn sự chú ý vào phòng thủ mà quên đi tấn công.

Đây chính là nguyên nhân mà người dùng đao khiên thường ưu tiên phòng thủ hơn tấn công trong chiến thuật.

Nhưng vị tướng này thì khác, lần này hắn là đao theo khiên, khiên theo bước chân. Mỗi lần khiên trong tay đỡ một đòn, khoảnh khắc sau đao ở tay phải liền từ một góc độ bất ngờ khác đâm tới.

Thế công thủ toàn diện như vậy khiến tướng này dù đang đối mặt với quân Quan Đông vẫn đứng vững vàng như một tảng đá.

Điều này cũng làm chọc giận một tiểu tướng trong quân Quan Đông, ngư��i này cầm trong tay một đoạn đoản thương ngắn, khuôn mặt hung ác, đầu tiên là một thương đỡ nhát đao khiên của đối phương định tấn công đồng đội mình, sau đó gằn giọng nói:

"Mau nói tên, ta Lôi Bạc không giết hạng người vô danh!"

Nhát thương đó của Lôi Bạc đỡ nhát đao khiên kia khiến hổ khẩu của Trình Ngân tê dại, hắn cũng không dám xem thường đối phương, lùi một bước, nén giọng nói:

"Ta Hà Đông Trình Ngân, xin chỉ giáo."

Nói xong, Trình Ngân trực tiếp một cước đá tung một làn bụi đất, sau đó khiên tròn thoắt cái đã bổ tới đầu Lôi Bạc.

Lôi Bạc không kịp trở tay, trực tiếp bị bụi đất bay vào mắt, nhưng với kinh nghiệm chiến đấu vô cùng phong phú, Lôi Bạc sau khi nhận ra ý đồ của đối phương, lập tức xoay người, nhanh chóng lùi lại như chim sẻ.

Lôi Bạc xuất thân từ Hoắc Sơn, Giang Hoài, sinh ra đã có bộ pháp nhanh nhẹn, khía cạnh di chuyển càng nhanh nhẹn như chim bay.

Trình Ngân không ngờ đối phương lùi nhanh và dứt khoát đến vậy, nhát khiên bổ vào khoảng không. Nhưng hắn không để ý, chỉ cần liếc nhìn tình thế chiến trường cũng biết quân Quan Tây đang ngày càng áp đảo, cán cân thắng lợi đã nghiêng về phía họ.

Lôi Bạc cũng biết điều này, lúc này hắn đã phủi sạch bụi cát trong mắt, nhưng nhìn phía trước vẫn còn chút mơ hồ, trong lòng đã có ý định rút lui.

Nhưng Lôi Bạc, người nhiều năm sinh sống ở Hoắc Sơn, có một kinh nghiệm sống mộc mạc, đó chính là càng muốn rút lui, càng phải đánh mạnh, một khi lùi bước trước dã thú, chờ đợi mình chỉ là đường chết.

Vì vậy, Lôi Bạc từ sau lưng rút ra một đoạn đoản thương, dồn sức lao lên một bước, vặn eo dùng lực, ném đoạn đoản thương trong tay về phía Trình Ngân.

Trình Ngân cũng không dùng khiên tròn ngăn cản, mà cúi người né tránh nhanh chóng, sau đó mượn đà cúi người, nhảy bật lên, dùng khiên tròn bổ tới Lôi Bạc.

Lúc này Lôi Bạc vừa mới thu lực, nhìn đối phương xông tới, vội vàng vung trường thương trong tay, chĩa vào sọ Trình Ngân.

Quả không hổ là Trình Ngân, với đà lao tới, hắn cứng rắn nhấc khiên tròn lên đỡ, đập gãy cán thương của đối phương, sau đó tay phải vẫn ẩn sau tấm khiên lập tức đâm ra, đâm thẳng vào ngực Lôi Bạc.

Lôi Bạc không ngờ tên tướng đao khiên này lại là một cao thủ như vậy, một bên trong lòng cảm thán phương Bắc lắm anh hùng, một bên dùng áo giáp hộ tâm cứng rắn chặn nhát đâm này.

Nhát đánh dồn sức này của Trình Ngân có lực đạo lớn đến mức nào? Ngay cả Lôi Bạc dùng áo giáp hộ tâm chặn lại, chỗ đó vẫn bị đâm rách. Nhưng đao của Trình Ngân cũng bị hỏng, cả hai đều bị tổn thương.

Lôi Bạc chậm rãi lùi lại, tạo khoảng cách để trường thương của mình có thể tấn công, sau đó thở hổn hển nhìn Trình Ngân.

Mà Trình Ngân thấy thanh bách luyện đao trong tay mình bị hỏng, một trận cười quái dị, sau đó thay bằng một thanh đao dự phòng, lại giương thế đao.

Lần này không nói nhiều lời, hai người lại giao chiến kịch liệt.

Trình Ngân dùng khiên tròn ở phía trước, đao Hoàn Thủ ở phía sau, bước chân như rồng bay, nhanh chóng xông lên.

Mà Lôi Bạc cầm trường thương trong tay, tay sau nắm cán thương, đâm tới tấp lên xuống. Thấy Trình Ngân định dùng lại chiêu cũ, dùng khiên tách trư���ng thương của mình, Lôi Bạc vừa lướt bước, hắn dùng thương như gậy, đâm thẳng vào Trình Ngân đang sơ hở.

Lần này, nhát đâm trực tiếp khiến Trình Ngân loạng choạng ngã xuống đất, sau đó mắt tối sầm, liền bị một mũi mâu khác đâm thẳng vào cổ họng.

Trình Ngân hoàn toàn không thể tin được bản thân sẽ chết ở đây, hai tay nắm chặt trường mâu của Lôi Bạc, chết không nhắm mắt.

Lôi Bạc cũng lau mồ hôi trán, lòng vẫn còn sợ hãi. Lần này nếu không phải hắn có áo giáp quý giá do Viên Thuật ban thưởng, hắn nhất định đã chết dưới tay Trình Ngân.

Tên tướng mạnh mẽ từ Quan Lũng này thật sự không phải hư danh. Lôi Bạc hắn tự xưng là hào kiệt vùng Giang Hoài, nhưng vẫn cùng một quân lính bình thường mà đánh chật vật đến vậy, chẳng trách quân Quan Đông tuy chiếm ưu thế binh lực mạnh mẽ đến vậy, vẫn không thể bình định được đối phương.

Thiên hạ này có ba nơi sản sinh ra tinh binh: một là phương Bắc, hai là Giang Hoài, ba là Quan Lũng. Phương Bắc là bởi vì phải giao chiến với người Tiên Ti, Ô Hoàn, Quan Lũng là bởi vì chiến đấu với người Khương quanh năm, còn Giang Hoài là bởi vì phải giao chiến với người Sơn Việt.

Những khu vực này đều là nơi võ đức dồi dào, không phải con cháu Trung Nguyên thư sinh yếu ớt có thể sánh bằng.

Lôi Bạc may mắn giết được Trình Ngân nhưng lại phát hiện chiến cuộc lúc này càng trở nên ác liệt hơn, hắn không còn thấy bóng dáng giáp đỏ của Trường Nô, khắp nơi là chém giết hỗn loạn và tiếng rên rỉ, mùi máu tanh nồng nặc hòa lẫn với mùi phân, nước tiểu, khiến Lôi Bạc không dám hít thở sâu.

Hắn nhìn phía sau không có đội đốc chiến, liền chuẩn bị lùi về sau nghỉ ngơi một lát, nhưng chỉ lùi lại vài bước, liền bị một người túm lấy giáp cổ.

Đó là một giáp sĩ với khuôn mặt bị chém một vết thương kinh khủng, toàn bộ cằm bị một vật cùn nào đó đập nát, lúc này máu phun ra xì xì.

Nhìn trang phục của đối phương, không giống binh lính phe mình, Lôi Bạc thở dài một cái, khom lưng nhặt lên một thanh chùy sắt, sau đó đột nhiên đánh tới tên giáp sĩ Quan Lũng đang nằm dưới đất.

Lôi Bạc vừa đập vừa gầm thét:

"Vì sao bắt ta? Vì sao bắt ta? Ngươi xem thường ta sao? Ngươi có xem thường ta sao?"

Chiến trường máu tanh đã khiến Lôi Bạc bùng nổ, lần này chùy sắt ra sức đập xuống, xương vụn và máu tươi văng tung tóe khắp nơi. Tên giáp sĩ Quan Lũng kia giờ phút này đã chết từ lâu, toàn bộ gò má nát bấy, chỉ còn thấy những khối thịt nát bấy và xương trắng rợn người.

Bộ dạng thảm hại này không khiến Lôi Bạc dừng lại, ngược lại khiến hắn càng thêm hưng phấn. Đập nát cả đầu đối phương xong, Lôi Bạc cuối cùng kiệt sức, mệt mỏi ngồi thụp xuống vũng máu, cười hắc hắc như quỷ.

Lúc này, từ tiền tuyến lại chạy xuống vài binh lính, họ thấy tướng trấn thủ của mình ngồi trong vũng máu cười như quỷ khiến họ rùng mình. Có người định vòng qua chỗ Lôi Bạc, nhưng nhìn bộ dạng kia, chẳng ai dám làm thế.

Một tên lính lanh lợi cuối cùng cất tiếng kêu:

"Tướng trấn thủ, phía trước đã thua rồi, nếu không rút lui sẽ không kịp mất."

Nói xong, hắn liếc mắt ra hiệu với vài đồng đội bên cạnh, sau đó cùng nhau đỡ Lôi Bạc đứng dậy, chuẩn bị rút khỏi sườn dốc.

Lúc này, không chỉ có họ, khắp trận địa đều đang tan tác dưới sự thúc ép không ngừng của quân Quan Tây.

Nhưng khi binh lính Quan Đông đang hoảng loạn tháo chạy, một tiếng quát lớn vang dội trời đất, chấn động lòng người, vang lên:

"Là Yến Trương Dực Đức tới đây!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng tìm đọc tại đó để có trải nghiệm tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free