Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 463: Thương vong

Nằm sõng soài trên cáng, chính là Ngu Thế.

Người này có thể chịu đựng Trương Xung hai mươi mốt chiêu mới bại, thật sự là một hổ tướng đương thời. Bởi vậy, Trương Xung đã ra lệnh cho người đưa hắn từ chiến trường về.

Lúc này, nhóm tướng lĩnh Thái Sơn vừa tò mò vừa khâm phục nhìn Ngu Thế.

Dũng lực lẫn lòng trung thành của người này đều giành được sự tôn trọng của họ, nhất là khi đặt mình vào hoàn cảnh đó, nếu phải một mình đối mặt với vương thượng, e rằng họ còn chẳng thể nhấc nổi binh khí.

Không phải can đảm của họ kém hơn Ngu Thế, mà là lòng kính trọng họ dành cho Trương Xung đã thấm sâu vào xương tủy.

Trương Xung nhấc một bầu nước trong, bước đến trước mặt Ngu Thế, nói với người đang nằm sõng soài trên cáng:

"Chúng ta cũng coi như không đánh không quen biết. Ta biết người, biết ngươi trung dũng là bậc nhất đương thời, thực sự rất quý trọng. Nếu ngươi nguyện ý theo ta, uống chén nước này, ngươi sẽ là người của ta."

Có kẻ dùng nước mắt để thu phục lòng người, có kẻ dùng lòng khiêm tốn như thung lũng sâu, lại có kẻ dùng uy hiếp lợi dụ, nhưng Trương Xung chẳng dùng cách nào trong số đó, chỉ muốn ý hợp tâm đầu.

Nghe lời Trương Xung, ánh mắt Ngu Thế tràn đầy phức tạp.

Dù là kẻ địch, Ngu Thế cũng không thể không thừa nhận rằng, nếu đời này có anh hùng cái thế thật sự, thì ngoài người này ra, chẳng còn ai khác.

Ngu Thế tuy có dũng khí sư tử hổ báo, nhưng không phải kẻ phàm phu tục tử. Gia tộc hắn tuy suy tàn, nhưng tổ tiên từng theo phò tá Quang Vũ Hổ Thần, nên kiến thức và chí hướng của hắn đương nhiên không tầm thường.

Nếu Trương Xung thật sự chỉ có dũng lực trời ban, Ngu Thế dù sẽ nể phục, nhưng tuyệt sẽ không coi hắn là anh hùng, chứ đừng nói đến anh hùng cái thế vô song.

Chẳng phải Hạng Vũ, người có sức nâng vạc, uy chấn tam quân, từng buộc ba mươi vạn quân Tần chủ lực phải đầu hàng ở trận Cự Lộc, cuối cùng vẫn bị mười mặt mai phục tại Cai Hạ đó sao?

Bởi vậy, dũng lực chưa bao giờ là tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá một bậc quân vương có phải anh hùng hay không.

Ngược lại, Cao Tổ có phải là anh hùng không?

Ngu Thế sẽ vô cùng khẳng định mà trả lời: "Là." Bởi vì Cao Tổ đã diệt bạo Tần, thống nhất tứ hải, khiến thiên hạ không còn tranh đấu như thời Xuân Thu Chiến Quốc.

Thế nên, dù Cao Tổ là kẻ du hiệp cưỡi ngựa, chọi gà, thậm chí bỏ rơi vợ con, nhưng hắn vẫn là anh hùng.

Vậy còn Trương Xung trước mặt hắn thì sao?

Đơn giản là người này kiêm cả ưu điểm của Cao Tổ lẫn Bá Vương, nhân từ yêu sĩ, dũng mãnh có thể Phá Quân. Lại nghĩa khí ngút trời, hào khí trên chiến trường cũng bừng bừng.

Điều quan trọng nhất là, dù hắn đang nằm đó, nhưng Trương Xung đã an bài cho chúa công và thiếu chủ của hắn một cách đường đường chính chính, đầy phong thái vương giả.

Vì vậy, đối mặt với câu hỏi gần như bá đạo của Trương Xung, Ngu Thế cố gắng đứng dậy, cung kính nói với Trương Xung:

"Nguyện theo Trương Vương bình định loạn thế này."

Trương Xung cười lớn, đặt bầu nước lên ngực Ngu Thế, sau đó sai người đưa hắn đi xuống chữa trị tử tế.

Sau đó, Ngu Thế được đưa đi.

Sau khi hắn rời đi, Trương Xung thay một ly rượu, kính nói với năm mươi ba vị tướng lĩnh cao cấp đang có mặt:

"Trận chiến này là do tất cả chúng ta cùng nhau giành được thắng lợi, nhưng chớ quên những huynh đệ đã tử trận. Họ đã hy sinh sinh mạng vì ta, vì các ngươi. Chúng ta không thể quên họ, hãy cùng nâng ly kính họ."

Vu Cấm, Đổng Phóng, Dương Mậu cùng các mãnh tướng ba quân giơ cao ly rượu, hô to:

"Kính những đồng đội đã hy sinh, cạn!"

Trương Xung cùng các huynh đệ, dâng rượu kính trời cao, tế bái Thái Sơn, tế Cửu U dưới đất, cuối cùng vẩy rượu xuống hoàng thổ.

Cứ như vậy, tất cả những huynh đệ đã ngã xuống trong trận đại chiến này, bao gồm tám vị anh hùng đã nguyện da ngựa bọc thây, cùng uống chén rượu đầu tiên.

Sau đó, Trương Xung cùng các huynh đệ ăn một chút thịt nướng rồi rời đi.

Hắn phải đến doanh trại y tế thăm những đồng đội bị thương, họ cần sự hiện diện của vương để có thêm niềm tin tiếp tục sống.

Khi Trương Xung cùng Thái Xác, Hoành Đụng còn chưa bước vào doanh trại y tế, họ đã ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc cùng tiếng kêu rên.

Đến khi họ bước vào, mới thấy nơi đây quả thực là một luyện ngục trần gian.

Ở nơi này, người ta có thể chứng kiến sự thật tàn khốc của chiến tranh, và thấy sinh mạng thật yếu ớt biết nhường nào.

Khi Trương Xung và tùy tùng đến, đội ngũ y sư đã làm việc liên tục với cường độ cao suốt một thời gian dài.

Ngay từ đầu cuộc chiến, họ đã phải cấp tốc điều trị cho những binh sĩ bị thương được đưa về.

Giờ đây, doanh trại y tế không chỉ còn là nơi áp dụng các thủ thuật cấp cứu mà Trương Xung đã huấn luyện, mà sau khi quy tụ một số danh y ưu tú đương thời, nơi đây đã hình thành một hệ thống trị liệu hoàn chỉnh, từ cấp cứu, làm sạch vết thương, băng bó, đến hậu phẫu phục hồi an dưỡng.

Tuy nhiên, điều kiện chiến trường có hạn, các y sư chỉ có thể đơn giản phân loại binh sĩ bị thương thành: bị thương nhẹ, trọng thương và hấp hối.

Người bị thương nhẹ sẽ được làm sạch vết thương đơn giản, bôi một ít thảo dược cầm máu bên ngoài, uống chút nước vỏ cây liễu, rồi được đưa đến doanh trại thương binh nghỉ ng ngơi; những công việc này do một số y đồ đảm nhiệm là đủ.

Còn những người bị trọng thương là những người tứ chi tàn phế, nếu không cứu chữa sẽ chết, họ sẽ được các y sư chính thức tiếp nhận và bắt đầu phẫu thuật cắt bỏ chi.

Cảnh tượng như vậy thật kinh khủng, ngay cả lò mổ tàn nhẫn nhất cũng không thể sánh bằng phòng phẫu thuật nơi đây. Những phần tứ chi bị cắt rời được bày la liệt trên mặt đất, ai thấy cũng khó lòng quên được sự đáng sợ này suốt đời.

Trương Xung trước tiên đến thăm chính là nơi này.

Trong một đại trướng kín mít, mỗi khi một binh sĩ được đưa vào để cắt bỏ chi, thì lại có người khác được an bài thay thế. Họ giống như heo trên dây chuyền, bị đẩy vào cái lều đen tối như hố sâu để tàn sát.

Đây chính là suy nghĩ chân thật nhất trong lòng những thương binh đang chờ đợi bên ngoài.

Ở bên ngoài, họ nghe tiếng kêu thảm thiết từ bên trong, tinh thần ai nấy đều đứng trên bờ vực sụp đổ. Thậm chí có một hai người kiên cường, dù bị cắt bỏ chi trong đó vẫn cắn răng chịu đựng, không phát ra tiếng động.

Nhưng nào ai biết, sự tĩnh lặng ấy lại càng khiến các thương binh bên ngoài thêm phần sợ hãi.

Cho đến giờ phút này, họ thấy vương thượng đã đến.

Vương thượng mặc quân phục màu vàng đất, không có nghi trượng, cứ thế đứng một bên đội ngũ nhìn họ.

Những thương binh này bị đao rìu chém, hoặc chân bị đứt lìa, hoặc bàn chân bị cắt cụt. Mà vết thương thường không gọn gàng, không đứt hoàn toàn thì căn bản không thể băng bó, sẽ chảy máu nhiều mà chết.

Bởi vậy, dù thấy vương thượng đã đến, họ cũng chỉ có thể nằm sõng soài trên cáng, bất lực nhìn vương thượng.

Trương Xung lặng lẽ nhìn mọi người, cảm thấy mọi lời nói ở đây đều trở nên nhợt nhạt và giả dối.

Nhưng Trương Xung là một lãnh tụ, hắn không thể thật sự không nói gì.

Vì vậy, Trương Xung chỉ đành cất lời:

"Các huynh đệ, các ngươi đừng sợ. Các y sư của chúng ta đều được Hoàng Thiên ban phúc, các ngươi phải tin tưởng họ hoàn toàn có thể giữ được tính mạng mình."

Trương Xung rất ít khi nói những điều mê tín hay nhắc đến Hoàng Thiên, nhưng đối với những binh sĩ đang trên bờ vực sụp đổ ý chí cầu sinh lúc này, có lẽ trong lòng họ có một Hoàng Thiên sẽ có thể giúp họ vượt qua.

Lời nói của Trương Xung quả thực đã an ủi không ít binh sĩ tại chỗ, họ khấn vái, cầu nguyện Hoàng Thiên ban cho họ dũng khí để bình tĩnh chấp nhận mọi việc.

Cứ như vậy, Trương Xung nhìn từng tốp binh sĩ như dòng nước chảy vào đại trướng, nghe tiếng kêu rên thống khổ từ bên trong, nghĩ đến nỗi đau mà họ đang chịu đựng, tim hắn đau nhói.

Nhưng Trương Xung cũng chẳng có cách nào, thiếu thốn đủ khí giới, ngay cả những bác sĩ ngoại khoa ưu tú nhất cũng chỉ có thể bó tay.

Hơn nữa, họ còn thiếu thuốc mê.

Nghĩ đến đây, Trương Xung rút từ trong ngực ra một tấm thẻ nhỏ, ghi xuống hai chữ "thuốc mê".

"Vẫn phải chế tạo thuốc mê."

Chuyến này Trương Xung còn một nhiệm vụ nữa, đó là kiểm tra số lượng và tỷ lệ thương vong của trận chiến này.

Thông thường, Trương Xung chỉ cần đợi các doanh trại báo cáo số liệu thương vong, sau đó tổng hợp lại là xong. Nhưng hiện tại, rất nhiều binh sĩ còn đang tản mát trên chiến trường, các doanh trại vẫn chưa thể đưa ra số liệu đầy đủ.

Vì vậy, Trương Xung chuẩn bị thu thập thông tin từ doanh trại y tế.

Đúng vào lúc này, doanh trưởng doanh trại y tế là Lão Tôn Đầu, một lão nhân từng theo cha Trương Xung từ thời quân Thái Sơn xưa.

Ông ta dẫn theo một viên quân lại trẻ tuổi, bước nhanh đến trước mặt Trương Xung, định giải thích.

Trương Xung lắc đầu, trực tiếp hỏi:

"Hiện tại đã thống kê được bao nhiêu thương vong?"

Lão Tôn Đầu cười một tiếng, sau đó để người cháu ruột của mình ở phía sau trả lời. Cháu hắn đã học năm năm tại quân trường gia đình, là người rất thông minh.

Viên quân lại này ��ầu tiên là kích động nhìn Trương Xung một cái, sau đó liền vô cùng chuyên nghiệp đưa ra các con số:

"Từ tiền tuyến đưa xuống, thi thể quân ta có một nghìn bảy trăm cỗ, người bị thương nặng một nghìn năm trăm ba mươi sáu người, người bị thương nhẹ ba nghìn bốn trăm bảy mươi lăm người."

Thấy Trương Xung vẫn còn lắng nghe, viên quân lại này lại nói:

"Dựa theo kinh nghiệm từ trước đến nay, trong số người bị thương nhẹ có tám phần có thể quay lại đội ngũ, một phần sẽ chuyển sang chức vụ địa phương, còn một phần thì không qua khỏi. Còn người bị thương nặng, đại khái chỉ có hai phần có thể sống sót."

Trương Xung kinh ngạc ngẩng đầu nhìn viên quân lại này, hỏi:

"Kinh nghiệm này là do ngươi đúc kết?"

Viên quân lại mặt khẩn trương, vội giải thích:

"Hạ quan thường phát hiện một số sự việc xảy ra thường có quy luật nhất định, chỉ cần số lần đủ nhiều, sẽ càng gần với quy luật đó. Kinh nghiệm mà hạ quan vừa nói tuy được đúc kết từ trước, nhưng vẫn có thể cung cấp một phạm vi tương đối chính xác về số người hồi phục sau thương vong trong trận chiến này."

Trương Xung gật đầu, dù không hỏi tên người này, nhưng đã ghi nhớ hắn trong lòng.

Với những con số này, Trương Xung vẫn cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng.

Mặc dù số người tử vong rõ ràng là một nghìn bảy trăm, nhưng nếu cộng thêm số trọng thương phía sau cùng một số người mất tích không được thống kê, số người tử vong thật sự ít nhất phải là ba nghìn.

Mà quân Thái Sơn lần này tham chiến đại khái hơn bốn vạn người, nói cách khác, tỷ lệ tử vong là mười phần trăm. Thông thường, một trận hội chiến dự kiến tổng số thương vong có thể cũng chỉ là mười phần trăm, nhưng giờ đây ở Trung Nhân Đình này, riêng số người tử vong đã chiếm một phần mười.

Có thể thấy được mức độ khốc liệt của trận chiến Trung Nhân Đình lần này lớn đến mức nào.

Tuy nhiên, ngay cả quân Thái Sơn là bên thắng lợi mà còn có số thương vong như vậy, thì số liệu tổn thất của quân Hán đối diện có thể hình dung ra được.

Mặc dù Trương Xung không có thời gian đi kiểm kê những thi thể quân Hán vẫn còn bị bỏ lại trên chiến trường, nhưng hắn phán đoán, quân Hán bị tổn thất gấp ba lần quân mình.

Số binh sĩ quân Hán tham chiến trước trận là hơn năm vạn, gần sáu vạn người. Hiện tại, số người đầu hàng đại khái hơn hai vạn, mất tích hơn một vạn, bị thương hơn hai vạn; những con số này đại khái phù hợp với mức độ khốc liệt của trận chiến này.

Than ôi, trận chiến này ba nghìn con em đã hy sinh, để Trương Xung cùng quân Thái Sơn giành lại đất Bắc.

Trương Xung ngươi thật sự sẽ không phụ lòng những huynh đệ đã tử nạn này chứ?

Đống lửa rực rỡ đến mấy cũng có lúc tàn tro, yến tiệc náo nhiệt đến mấy cũng sẽ tàn cuộc.

Đêm đã khuya, nhưng không ai có thể chợp mắt.

Trong quân, nhóm phụ binh không ngủ là bởi vì họ phải cùng đội quân nhu và dân phu vận chuyển thi thể quân Hán trên chiến trường, đồng thời cứu chữa và đưa người bị thương về.

Tuy trong trận chiến này họ không có thương vong gì, nhưng công việc lại vô cùng khổ cực. Khi mở tiệc mừng công, họ được ăn một miếng thịt to bằng nắm tay, u��ng một ống rượu tre, thêm cả ngô đầy ắp. Nhưng ăn uống xong, họ lại tiếp tục ra tiền tuyến cõng vác người bị thương.

Vào ban ngày, họ đã gần như vận chuyển hết những người của mình xuống cứu chữa. Lần này họ lên là để cứu chữa những quân Hán bị thương, bị bỏ lại trên chiến trường.

Đây là một nguồn nhân lực khá dồi dào, quân Thái Sơn vô cùng cần họ. Sau này muốn thực hiện cai trị sâu rộng ở đất Bắc, vẫn cần đến những binh sĩ bản địa này.

Vốn dĩ hai bên ai chủ nấy, ngươi bị thương nằm đó, chết thì cũng là chết. Nhưng giờ đây, quân Thái Sơn đưa họ từ chiến trường xuống, cứu mạng họ, đó chính là ân huệ lớn như trời đối với họ.

Quân Thái Sơn từ trước đến nay, mỗi khi gặp đại chiến đều cứu chữa thương binh của địch, và những thương binh này sau khi hồi phục cũng lựa chọn gia nhập quân Thái Sơn. Chính nhờ phương thức này mà quân Thái Sơn đã lớn mạnh đến mức độ hiện tại.

Tuy nhiên, chúng ta cũng không thể đánh giá cao đạo đức của những dân phu theo quân này.

Việc họ là dân phu mà không phải quân Thái Sơn, cũng có một vài nguyên nhân.

Trên chiến trường này, họ tuy không dám động vào di vật của những người phe mình, nhưng đối với thi thể lính Hán thì không chút nương tay.

Mặc dù trong quân có quy định rằng mọi thứ thu được đều phải nộp công, nhưng họ luôn tìm được cách, hoặc là lén lút chôn của cải xuống đất rồi sau này quay lại đào, hoặc là lợi dụng thi thể quân Hán để giấu đi.

Tóm lại, những người này không có vinh dự như các binh sĩ quân Thái Sơn, họ tham lợi.

Dưới ánh lửa trại và trăng sáng, họ lục soát sạch mọi thứ trên thi thể quân Hán. Nhưng đối với nhiệm vụ cấp trên giao phó, họ cũng làm theo đàng hoàng, dù sao mọi sự trong gia đình họ đều trông cậy vào quân Thái Sơn.

Họ ủng hộ quân Thái Sơn, nguyện ý nghe lệnh mà hành động.

Nhưng điều này cũng không ngăn cản họ kiếm chút lợi lộc trong quá trình này.

Khi nhóm dân phu giống như những con ong mật chăm chỉ, vất vả lui tới trên chiến trường, thì trong doanh trại, các quân sĩ cũng đang cố gắng tiêu hóa nỗi bi thương của mình.

Nỗi bi thương thường bắt đầu như vậy.

Khi những huynh đệ trong một lều vải bắt đầu khoe khoang chiến công ban ngày của mình, có người không tin, người đó liền nói: "Ngươi không tin thì cứ hỏi tên nào đó đi."

Nhưng đến khi mọi người bắt đầu gọi tên "tên nào đó", trong bóng tối chẳng có một tiếng đáp lại. Lúc này, các huynh đệ trong lều mới chợt hiểu ra, hắn đã tử trận.

Đây là những doanh trại có thương vong tương đối nhẹ, trong một lều có lẽ chỉ có một hai người tử trận hoặc bị thương.

Nhưng với những doanh trại ban ngày ở cánh phải và trung lộ nơi chiến đấu ác liệt nhất, nỗi bi thương này đã đến mức đau lòng tột độ.

Họ thường mười người cùng ra trận, cuối cùng khi trở về ngủ, trong lều chỉ còn lại một mình cô độc.

Thậm chí như một bộ phận của Hãm Trận Doanh, năm trăm binh sĩ vâng mệnh xuất chiến, cuối cùng chỉ có sáu mươi bảy người trở về doanh trại. Có thể tưởng tượng được, đêm nay, có bao nhiêu lều trống không bóng người.

Thực ra nghĩ lại, trận đại chiến diễn ra ở nơi này thật đáng sợ biết bao.

Gần mười vạn người chém giết trên một chiến trường Trung Nhân Đình chưa đầy vạn mẫu, trong đó hơn một vạn thi thể nằm lại chiến trường, nơi chân đạp chính là thi thể và máu tươi.

Mùi máu tươi nồng nặc khiến dã thú trong núi rừng lân cận cũng không thể kiềm chế, nếu không có những hàng đuốc sáng rực bao quanh chiến trường, chúng đã sớm xông vào rồi.

Tóm lại, đêm nay, tiếng dã thú, tiếng rên rỉ, tiếng khóc than đã tạo nên một chiến trường chân thật nhất nơi đây.

Nhưng may mắn thay, đêm này rốt cuộc cũng phải kết thúc.

Đến ngày mai, đất Bắc này.

Cựu vương đã vong, tân vương ắt phải lập.

Mỗi trang văn này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đồng hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free