(Đã dịch) Lê Hán - Chương 465: Hà Sóc
Sau khi Đổng Phóng và Dương Mậu lần lượt chiếm giữ Cư Dung Quan cùng Lư Long Tắc, gần như toàn bộ các thành trì phía nam Yến Sơn thuộc U Châu đều đã đổi cờ xí thành Hạnh Hoàng Kỳ.
Mặc dù đây mới chỉ là sơ bộ bình định, chưa có sự thống trị sâu rộng, nhưng ít nhất tại thời điểm hiện tại, không còn bất kỳ lực lượng vũ trang lớn nào dám đối đầu với Thái Sơn quân.
Tuy nhiên, tình hình U Châu đã được ổn định, nhưng Trương Đán đảm nhiệm tấn công hai quận Hà Gian và Bột Hải lại không thuận lợi đến thế.
Trên thực tế, ngay khi đại chiến trong nội đình vừa kết thúc, Trương Xung đã điều động một bộ phận quân của Đinh Thịnh đang đóng ở Quảng Tông, tiến đánh khu vực phía bắc An Bình, nằm phía bắc Chương Thủy, đồng thời phối hợp cùng Trương Đán tấn công Hà Gian và Bột Hải.
Trong toàn bộ chiến sự bắc phạt của Thái Sơn quân ở phía bắc sông Hô Đà, Thanh Hà quốc đô lại không có bất cứ động tĩnh nào, khiến Đinh Thịnh mấy lần phải gửi thư xin tham chiến.
Chẳng lẽ Đinh đại tướng quân lại không giành được chút công trạng nào sao.
Vì vậy, lần này Trương Xung liền giao một phần khu vực phía nam Hà Gian, nằm bên sông Hô Đà, cùng với phía nam quận Bột Hải cho Đinh Thịnh.
Cho nên vào lúc ấy, trong chiến lược bình định các quận huyện phía bắc Ký Châu, Trương Xung đã sắp xếp hai cánh quân cùng tiến.
Một cánh là bộ quân nguyên soái hữu quân của Trương Đán, từ Lô Nô đánh thẳng về phía đông, một mạch tiến đến quận lỵ Chương Vũ của Bột Hải. Cánh còn lại là bộ quân nguyên soái tiền quân của Đinh Thịnh, từ quân Hạ Bác tiến lên phía bắc tấn công các huyện phía bắc An Bình, sau đó dọc theo bờ nam sông Hô Đà tiến đánh phía nam quận Bột Hải.
Trong đó, Hà Gian có mười một tòa thành trì, chín mươi ba ngàn hộ, sáu trăm ba mươi ngàn nhân khẩu. Bột Hải có tám tòa thành ấp, một trăm ba mươi ngàn hộ, một triệu một trăm ngàn nhân khẩu. Hơn nữa, các thành ấp phía bắc An Bình, nằm phía nam quân Hạ Bác, còn có bốn tòa thành ấp, nhân khẩu ước tính cũng hơn mười vạn.
Bởi vậy, lần này nhiệm vụ của Trương Đán và Đinh Thịnh cũng không hề nhẹ.
Trong việc phân chia chiến quả lần này, Trương Xung cũng đã cân nhắc kỹ lưỡng.
Giao quận lỵ Lạc Thành của Hà Gian cho bộ quân Đinh Thịnh, còn các thành lớn Chương Vũ, Nam Bì của Bột Hải thì giao cho bộ quân Trương Đán. Cố gắng phân phối một cách công bằng nhất.
Đại khái chiến lược là như vậy.
Sau đó, Trương Đán cùng Đinh Thịnh mỗi người dẫn binh xuất chinh, thanh thế vô cùng lớn.
Ban đầu, Cái Đồng chạy trốn từ quân đoàn Hà Gian còn mang theo hai ngàn kỵ binh đột kích U Châu, trong đó đặc biệt còn có các tướng kỵ binh phương Bắc như Công Tôn Việt, Điền Dự, Điền Trù, Công Tôn Phạm, Tiên Vu Doanh.
Trong tình huống đường về phía bắc bị cắt đứt, họ chỉ có thể ở lại các nơi tại Hà Gian, trở thành một lực lượng quân sự trọng yếu tại đây.
Khi biết quân Hán đại bại trong nội đình, các thế gia ở Hà Gian, Bột Hải dù đau buồn như mất cha mẹ, nhưng cũng không cam lòng ngồi chờ chết. Họ tìm đến Quốc tướng Hà Gian là Trần Diên, người đang dưỡng bệnh tại quê nhà, mời ông ta lần nữa đứng ra tổ chức đội ngũ kháng cự Thái Sơn quân.
Kỳ thực, bất luận Trần Diên có năng lực hay ý muốn chủ trì chuyện này hay không, những thế gia Hà Gian, Bột Hải này chẳng qua chỉ cần một cái cờ hiệu. Có như vậy họ mới có thể giương cao cờ hiệu của Hán thất, tụ tập lòng người ở mức độ lớn nhất.
Mà sau khi binh lính các quận Hà Gian, Bột Hải tổn thất gần hết, nhiệm vụ bảo vệ quê hương lần này tự nhiên chỉ có thể do các hào cường gánh vác.
Trong số chín quận của Ký Châu, về quy mô, Hà Gian có nhân khẩu tương đối ít, chỉ sáu trăm ba mươi ngàn người.
Sở dĩ như vậy, cũng là vì Hà Gian mang cái tên này là bởi vì trước kia vào thời Tần Hán, sông lớn từ cửa Túc Tư chia thành ba nhánh, sau đó đổ vào Bột Hải, cho nên nơi đây mới được gọi là Hà Gian.
Mà bởi vì lúc bấy giờ dòng sông không ổn định, sông lớn thường xuyên đổi dòng, đặc biệt là một nhánh sông ở giữa càng thường xuyên di chuyển liên tục.
Nước sông tràn lan, nước biển lại dâng ngược, nơi đây rất khó tiến hành sản xuất nông nghiệp, cũng vì thế mà nhân khẩu tương đối thưa thớt. Sớm từ thời Chiến Quốc, nơi này đã là khu vực đệm giữa Tề, Yên, không ai hoàn toàn chiếm đóng.
Cũng bởi vậy, các thế gia ở Hà Gian phổ biến không quá mạnh, có thể coi là có danh tiếng chính là Trương thị ở Mạc huyện.
Cho nên lần này, dưới sự tổ chức của Trương thị Mạc huyện, các thành liền tụ tập được một đội ngũ xấp x�� hai ngàn người.
Đúng vậy, ngươi không nghe lầm, chính là hai ngàn người.
Không phải các hào cường này chỉ có thể tụ tập được hai ngàn người, mà là việc gì cũng cần tính đến chi phí.
Nếu là triều đình chiêu mộ, thì triều đình sẽ cung cấp lương thảo, nên có thể tuyển bao nhiêu tùy thích, dù sao thức ăn đều do tập thể lo. Nhưng lần này lại phải tự xuất người, xuất quân, thì khoản chi này không thể tính toán như thế.
Ví như một tiểu thổ hào có thể sản xuất bốn trăm thạch lương thực, thì trên lý thuyết làng nhỏ của hắn có thể duy trì bốn mươi người. Theo tỷ lệ mười người chọn một, đó chính là quy mô bốn người.
Nói cách khác, tiểu thổ hào này chỉ cần tự mang binh khí áo giáp, mang theo ba bộ khúc gia đinh là đủ. Nhân số nhiều hơn nữa, thôn xóm của hắn sẽ không thể gánh vác nổi.
Cho nên ngươi đừng thấy chỉ có hai ngàn người kéo đến, nhưng thực ra là có năm trăm tiểu thổ hào như vậy tham gia hành động bảo vệ quê hương lần này. Đằng sau họ là hơn hai mươi ngàn nhân khẩu hào cường đang ủng hộ hành động đó.
Ở H�� Gian với tổng nhân khẩu chỉ sáu trăm ngàn người, tỷ lệ động viên như vậy đã không nhỏ.
Cũng không phải nói các hào cường Hà Gian chỉ có chút thực lực này, nếu thực sự liều mạng đến cùng, họ vẫn có thể kéo ra hai vạn người.
Nhưng với quy mô chiến binh như vậy, chưa nói đến việc phải e ngại, chỉ cần giằng co hơn mười ngày, những tiểu hào cường này sẽ phải đi cướp bóc.
Hơn nữa, những hào cường này không đồng lòng. Khi biết các thế lực hào cường bên U Châu sống rất tốt, giờ đây họ không có động lực để liều mạng với Thái Sơn quân.
Cho nên số quân này thực sự là giới hạn của Hà Gian vào lúc này.
Nhưng nói gì thì nói, chút binh lực này, cho dù có thêm kỵ binh đột kích của Cái Đồng, thì có thể làm được gì?
...
Vào ngày hai mươi hai tháng chín, sau khi bình định Trung Sơn, Trương Đán dẫn tám ngàn quân thẳng tiến đến thành Vũ Viên bên bờ Cô Thủy.
Nơi đây là quê hương của Câu Dặc phu nhân thời Võ Đế năm xưa, nhưng mỹ nhân đã không còn, chỉ còn tòa cổ thành này vẫn sừng sững bên bờ Cô Thủy.
Quan trấn thủ th��nh này, khi thấy Thái Sơn quân khí thế hùng hổ, quyết định không chống cự vô ích, liền dẫn quân từ Cô Thủy rút xuống hạ du Mạc huyện.
Quan trấn thủ này còn rất giảo hoạt, biết rằng việc rút lui như vậy chắc chắn sẽ bị Thái Sơn quân truy kích, nên đã dùng kế "tiến làm lui".
Vì vậy, hắn liền dẫn các huyện tốt và hai trăm bộ khúc của hào cường trong thành ra khỏi thành, tính toán thừa dịp Thái Sơn quân mới đến chưa đứng vững chân, liền lao thẳng vào đội tiên phong của Trương Đán.
Đội tiên phong của Trương Đán là Mao Thiệu.
Các sĩ tốt thuộc bộ đội Mao Thiệu đều là những người hùng hãn, căn bản không hề hoảng sợ việc đối phương rốt cuộc có bao nhiêu người.
Sau một trận giao tranh, binh lính Vũ Viên trực tiếp tan rã, thi nhau bỏ chạy tán loạn. Các tướng quân không thể kiềm chế, chỉ có thể vứt bỏ thành trì, trốn vào vùng hoang dã Vũ Viên ẩn náu.
Ngay đêm đó, quân Vũ Viên liền phóng hỏa đốt doanh trại, hoảng hốt tháo chạy. Lần này Mao Thiệu không ngờ đối phương muốn chạy, nhưng vào nửa đêm lại lo lắng đối phương dụ binh phục kích, vì vậy giữ chặt binh lính không tiến công.
Đợi trời sáng, Mao Thiệu thấy thành Vũ Viên đã bỏ phòng thủ, mới chính thức chiếm lĩnh thành này.
Ngày hai mươi tám, số binh lính Vũ Viên còn sót lại theo dòng Cô Thủy rút lui tan tác về phía bắc vào Mạc huyện.
Tại đây, Trương Giáng, người của Trương thị Mạc huyện, đang huấn luyện quân đội trong thành, hắn tính toán chống lại Thái Sơn quân tại một vùng Mạc huyện.
Sở dĩ như vậy, cũng là bởi vì phía tây Mạc huyện có một mảnh đầm lầy, gọi là Đầm Điến, riêng nó còn có tên là Đầm Cá Chép, Hố Cá Chép.
Trương Giáng suy tính, vạn nhất không đánh lại được thì sẽ chui vào Đầm Điến, cùng Thái Sơn quân đánh lâu dài.
Cùng lúc đó, sau khi chiếm được Vũ Viên, Trương Đán quyết định chia quân. Lấy Tạ Bật làm chủ tướng, dẫn bốn ngàn quân theo Cô Thủy tiến lên phía bắc, chiếm Mạc huyện, Văn An và các nơi khác.
Còn Trương Đán tiếp tục mang theo chủ lực tiến về phía đông vào Bột Hải.
Trương Đán dặn dò Tạ Bật như sau:
"Phía tây Mạc huyện có đầm lầy, khi bình định Mạc huyện cần chú ý cường đạo trong đầm lầy tập kích đường vận lương."
Sau đó, vào ngày mùng một tháng mười, Trương Đán giao nhiệm vụ tấn công và chiếm lấy phía bắc Hà Gian cho Tạ Bật, còn mình thì tiến về Bột Hải.
Tạ Bật cũng trong cùng ngày tiến lên phía bắc, công kích Mạc huyện.
Trương Giáng ở Mạc huyện, khi biết Thái Sơn quân lựa chọn chia quân xong thì vô cùng mừng rỡ, vội vàng phòng thủ ở gò Nhậm Khâu phía nam Mạc huyện, chống cự Thái Sơn quân.
Ngày mùng ba tháng mười, Tạ Bật lấy Tạ Khôn, Mao Thiệu làm tướng tiên phong hai cánh, đánh kẹp quân Hán tại doanh trại gò Nhậm Khâu.
Chiều hôm đó, Trương Giáng cùng với hai ngàn bộ khúc hào cường tập hợp được liền tan rã nhanh chóng, chỉ còn lại hai ba trăm tên tàn quân trốn vào Đầm Điến.
Trên đường chạy trốn, Trương Giáng vô cùng hối hận về hành động châu chấu đá xe của mình, liền vội vàng viết một phong mật thư cho gia tộc để ứng phó tình thế hiện tại:
"Binh uy Thái Sơn hiển hách, thật không thể đối đầu trực diện. Nay quân Mạc huyện đã bại, các cửa ngõ đông bắc Hà Gian đã mất hết, đại thế đã qua rồi. Hiện giờ Thái Sơn quân đã chiếm cứ hoàn toàn vùng đất Yên, Triệu, Ngụy và toàn bộ Hà Sóc, có thể thấy hai kinh thành ắt sẽ chấn động. Cháu khuyên thúc phụ không bằng bên ngoài tỏ vẻ quy phục, nếu hai kinh thành có ý thu phục Hà Sóc, thì ắt sẽ có phản ứng. Nếu không, cũng có thể ẩn mình nơi hương dã, duy trì sinh kế. Có cháu ở Đầm Điến làm nội ứng, gia tộc ắt sẽ không lo."
Phong thư này cuối cùng đến tay tộc trưởng Trương thị trong thành Mạc huyện. Khi biết tình hình hiện tại, lão nho sinh từng chịu ân huệ của Hán thất này cuối cùng thở dài một tiếng, lựa chọn mở cửa đầu hàng.
Cứ như vậy, trọng thành Mạc huyện của Hà Gian đã bị hạ. Sau đó, Tạ Bật chỉ cần sai Tạ Khôn xuất binh là có thể chiếm được Văn Định, Thúc Châu và các thành khác.
Hơn nữa, Đông Bình Thư đã bị Trương Đán chiếm được, cùng với Lạc Thành, Bình Thành bị Đinh Thịnh chiếm. Đến đây, quận Hà Gian đã hoàn toàn bị thu phục.
Mà ngay trong lúc đó, Trương Đán sau khi chiếm được Đông Bình Thư cũng dẫn quân vượt sông Hô Đà ở phía đông thành. Mục tiêu giai đoạn tiếp theo của hắn chính là chiếm lấy thành Chương Vũ.
Thành Chương Vũ cũng không dễ đánh, bên trong có đặt ruộng muối lớn nhất quận Bột Hải, cho nên dân nung muối, các hào cường và kiếm sĩ đại kích đông đảo, binh lực không thể xem thường.
Vào ngày mùng năm tháng mười, Trương Đán mang theo sáu ngàn sĩ tốt thuộc bộ quân nguyên soái h���u quân tiến đến phía bắc thành Chương Vũ.
Sau khi quan sát tình hình bên ngoài thành, Trương Đán liền đóng năm doanh trại ở cửa Đông và cửa Bắc thành Chương Vũ.
Ngay đêm đó, quân Chương Vũ trong thành liền đánh úp đêm đại doanh của Trương Đán, nhưng bị Phan Chương phát hiện và chặn đánh, vây diệt năm trăm quân.
Hôm sau, quân của Trương Đán công thành, nhưng không thuận lợi.
Ba ngày sau đó, Trương Đán vây mà không tấn công.
Đồng thời, Dịch Thác thiết lập đường vận lương phía sau Chương Thủy.
Quân Chương Vũ trên thành thấy vậy kinh hãi, cho rằng Trương Đán có ý định vây hãm lâu dài.
Vì vậy, vào ngày mười tháng mười, quân Chương Vũ lần nữa xuất chiến.
Lần này, quân Chương Vũ từ ba cửa tây, nam, bắc chia nhau xuất kích, nhưng giao chiến lại bất lợi.
Trận chiến này, hai tướng Phan Chương, La Cương đã bắt giết một ngàn hai trăm người, đại thắng.
Nhưng tình thế vào ngày mười ba tháng mười đã xảy ra biến hóa lớn.
Viện binh từ các huyện phía nam Bột Hải lại đột nhiên đến chiến trường.
Nhìn những lá cờ của Nam Bì, Phù Thành, Cao Thành đang treo cao của viện binh, Trương Đán vốn dĩ tính khí luôn rất tốt, nay cũng lớn tiếng mắng tại trận tiền:
"Đinh đại tướng quân kia đang làm cái quái gì vậy? Ở phía nam lâu quá, ngay cả đánh trận cũng không biết nữa sao? Sao lại để quân Nam Bì lọt xuống đây được!"
Sự phẫn nộ của Trương Đán đương nhiên là hoàn toàn hợp lý.
Lần tấn công Hà Gian, Bột Hải này, thực chất là Trương Đán chủ yếu phụ trách Hà Gian, còn Đinh Thịnh chủ yếu phụ trách Bột Hải. Nói cách khác, Trương Đán đến đây là để phối hợp Đinh Thịnh.
Nhưng bây giờ, quân các huyện Nam Bì vốn nên bị Đinh Thịnh chặn đứng lại đến đây, Trương Đán rất khó không nghi ngờ rằng Đinh Thịnh đang lấy mình làm vật cản.
Giờ khắc này, trong lòng Trương Đán nảy sinh hiềm khích với Đinh Thịnh.
Nhưng bất kể oán trách thế nào, Trương Đán đều cần một mình đối mặt với cảnh khốn cùng này.
Trương Đán từ bỏ ý định dã chiến, quyết định giữ vững doanh trại.
Lúc đó, viện binh Bột Hải cộng thêm quân Chương Vũ trong thành, nhân số đã lên đ��n vạn người. Dân số Bột Hải vốn đông, đã vượt quá triệu người, tối đa có thể trưng tập một trăm ngàn binh lính, bình thường cũng có thể có hai mươi ngàn binh lính chất lượng tốt.
Trương Đán trước mắt đang ở thế yếu, tính toán tìm cách ổn định trước bằng việc phòng thủ một đợt.
Quân Bột Hải vốn đã hung hãn tàn bạo, nay nhân số càng đông, khí thế càng thêm ngạo mạn.
Chúng căn bản không nương tay, lập tức tứ phía vây công Trương Đán.
Từ ngày mười ba tháng mười đến ngày mười lăm tháng mười.
Trương Đán lần lượt từ bỏ hai bức tường chắn, tập trung binh lực tiếp tục cố thủ.
Quân Bột Hải quả nhiên là cường binh của Ký Châu, chẳng trách sau này Viên Thiệu dựa vào đây dám có dã tâm thôn tính Ký Châu.
Có lẽ, thà chết trận còn hơn là cả ngày nung muối đốt bếp.
Chính những binh lính Bột Hải không sợ chết, lại giỏi quyền thuật này, đã khiến các sĩ tốt hữu quân của Thái Sơn quân chịu thiệt hại lớn.
Ngay cả Trương Đán vốn luôn kiên nhẫn, cũng không nhịn được mà nói:
"Quân Bột Hải này sao lại hung hãn thiện chiến đến vậy? Gần như không kém gì những lão tốt Thái Sơn của ta."
Trương Đán không biết, nơi đây sau này gọi là Thương Châu, là quê hương võ thuật nổi tiếng thiên hạ, cái sự hung hãn thiện chiến này há có thể nói suông được.
Nói đến đây, Trương Đán cũng trong lòng chua xót. Mặc dù hắn có lý do chính đáng, nhưng trong đại chiến nội đình, chính vì hắn không thể hoàn thành nhiệm vụ kiềm chế quân Hà Gian, mới khiến quân Hà Gian xuất hiện trên chiến trường, và cũng chính vì thế mà vương thượng phải đích thân xông pha.
Sau đó hắn từ chỗ Lý Đại Mục biết được, vương thượng khi xung phong đã bị xạ thủ phục kích, nếu không nhờ trời phù hộ vương thượng, khi đó đã có thể nguy hiểm đến tính mạng.
Biết tin tức này, Trương Đán đơn giản sợ mất cả hồn vía.
Ngoài việc lo lắng nếu Trương Xung chết trận thì sự nghiệp Thái Sơn quân này sẽ đi về đâu, Trương Đán càng lo lắng đến sự an nguy của Trương Xung từ tình nghĩa ân tình.
Cho nên, trong lòng Trương Đán không khỏi hối hận, có phải nếu ngày đó khi quân Hà Gian đánh ��p đêm, hắn không bị nghi binh mê hoặc, thì vương thượng đã không phải mạo hiểm như vậy.
Lúc này, cuộc công phòng giữa hai bên đã đến hồi gay cấn.
Những dũng tướng như Phan Chương, La Cương cũng đã chiến đấu ác liệt ở tuyến đầu.
Nhưng trong thâm tâm Trương Đán lại không quá lo lắng, bởi vì hắn đã nhìn ra đối phương cũng đã đến giới hạn.
Có thể là đến từ hệ thống chỉ huy khác biệt, những binh lính Bột Hải này tấn công không có sự phối hợp, có lẽ cũng là có ý muốn bảo toàn thực lực.
Mà Trương Đán đến lúc này vẫn chỉ sử dụng hai bộ quân hiệu úy, trong tay vẫn còn một cánh quân dự bị.
Cho nên, ai sẽ chết trong tay ai, điều này còn chưa biết được.
Quả nhiên, thế công của quân Bột Hải rõ ràng đã suy yếu. Trương Đán ước tính thời gian, tính toán đợi thêm nửa canh giờ sẽ phản công.
Đột nhiên, tiếng chiêng lệnh rút quân vang lên từ phía đối diện, họ muốn rút quân rồi sao?
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Đúng lúc này, quân thám thính trên vọng lâu lại hét lớn:
"Đại soái, phía nam bụi mù nổi lên ngùn ngụt, có quân đến rồi!"
Đây là viện binh của Bột Hải? Hay là Đinh Thịnh?
Nửa canh giờ sau, Đinh Thịnh ái ngại bước tới trước mặt Trương Đán:
"A Đán, ta đã đến chậm. Ta bị bọn giặc mê hoặc..."
Trương Đán ngăn Đinh Thịnh giải thích, nghiêm túc nói:
"Ta tin ngươi, bởi vì ta đã từng đến chậm một lần."
Nói xong, hắn liền nắm lấy tay Đinh Thịnh, cùng nhau đi vào đại trại.
...
Trận chiến này, bộ quân Trương Đán bắt giết sáu ngàn quân, rồi giao thành Chương Vũ cho Đinh Thịnh.
Đến đây, U Châu, Trung Sơn, Hà Gian, Bột Hải, An Bình đều đã thuộc về Thái Sơn quân.
Tháng mười, Thái Sơn quân lần nữa tiến xuống phía nam Thanh Hà.
Các văn võ tướng sĩ Thanh Hà như Thẩm Bối, Tôn Kiên, Thôi Diễm, Thôi Lâm, cùng với kỵ binh đột kích U Châu thuộc bộ Cái Đồng đã tan tác ở Thanh Hà, tổng cộng tập hợp vạn người, từ bỏ Thanh Hà, xuôi về phía nam vượt sông lớn, tiến vào Thanh Châu.
Bọn họ được Tào Tháo, tướng ở Tế Nam, mời đến, uống máu ăn thề, cùng nhau lấy Thanh Châu làm nghiệp, kháng cự Thái Sơn quân sắp tới.
Đến đây, mảnh đất cuối cùng của Hà Sóc là quận Thanh Hà cũng đã rơi vào tay Thái Sơn quân.
Vì vậy, trong một thời gian ngắn, toàn bộ vùng đất phía đông Thái Hành, phía nam Yến Sơn, phía tây biển lớn, phía bắc sông lớn đều đã thuộc về Thái Sơn quân.
Một chương mới sắp được mở ra trên đất Hà Sóc.
Đến đây, Thiên Hà Sóc kết thúc. Mời quý vị đón chờ chương mới 《Giả Cánh Trung Nguyên》.
Xin nghỉ một ngày để sắp xếp tình tiết.
Chương mới 《Giả Cánh Trung Nguyên》 sẽ sớm bắt đầu viết. Hôm nay, để sắp xếp cốt truyện mở đầu, xin quý vị độc giả cho phép nghỉ một ngày, hôm nay xin đừng chờ.
《Cày Hán》 xin nghỉ một ngày để sắp xếp tình tiết. Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.