(Đã dịch) Lê Hán - Chương 555: Sụp đổ
Đời người tuy dài, nhưng khoảnh khắc thật sự thay đổi vận mệnh lại vô cùng ngắn ngủi.
Ngắn ngủi đến mức, chỉ như một bước nhảy vọt từ chân thành lên đỉnh thành.
Song, mấy ai có thể tìm được cơ hội này, hay nắm giữ được vận mệnh ấy.
Để giành lấy chiến công hiển hách, vô số dũng sĩ xông pha, nhưng mấy ai còn sống để nhận thưởng?
Bởi vậy, Xương Hi hiểu rõ hơn ai hết, khoảnh khắc này chính là thời khắc quan trọng nhất trong cuộc đời hắn.
Đặt chân lên thang mây, Xương Hi cố gắng điều chỉnh nhịp tim.
Hắn vốn là kẻ xuất thân từ núi rừng, từ trước đến nay không tin vào số mệnh, chỉ tin vào chính mình. Nhưng giờ khắc này, hắn tin.
Trong lòng hắn gầm lên:
"Nếu Xương Hi ta đời này nhất định phi phàm, vậy hãy để vận may của ta bộc phát ngay khoảnh khắc này! Xương Hi ta không thể chết ở đây!"
Trái tim mạnh mẽ trong lồng ngực đập thình thịch, bắn ra nguồn năng lượng to lớn.
Khi còn cách đỉnh tường ba bước, cả người Xương Hi vọt lên.
Vừa nhảy lên đỉnh tường, Xương Hi liền đối mặt với một nhát đao bổ thẳng tới.
Lúc này Xương Hi đã cạn kiệt khí lực, muốn tránh cũng không được, tấm thiết giáp trên mặt hắn cứng rắn gánh đỡ nhát đao này, rồi vỡ nát.
Mảnh vỡ của thiết giáp cứa lên mặt Xương Hi một vệt máu sâu hoắm.
Xương Hi không hề để tâm, dữ tợn như ác quỷ vung vũ khí, mỗi đòn đều cướp đi một sinh mạng.
Nếu là dũng sĩ khác có thể sẽ cố thủ tại lỗ hổng này, nhưng Xương Hi thì khác, hắn như một con heo rừng điên cuồng lao về phía trước.
Quả là một dũng sĩ.
Phía sau hắn, các bộ hạ cũng nhao nhao mặc thiết giáp xông tới.
Những người này cũng giống Xương Hi, dựa vào áo giáp vững chắc, chỉ biết giết chóc không hề phòng bị, khiến vòng phòng ngự càng lúc càng mở rộng.
Lúc này, nhìn từ trên cao xuống, ba mặt tường thành của Huyền Thố đều đã có Thái Sơn quân leo lên, phía dưới các tướng lĩnh, đội trưởng cũng lũ lượt dẫn theo bộ hạ trèo lên thành.
Mỗi khi có một người lên được đỉnh thành, đồng đội huynh đệ phía dưới lại hô to một tiếng:
"Uy!"
Bởi vậy, tiếng "Uy" từ ba cửa không ngừng vang lên, càng lúc càng nhiều giáp sĩ leo lên đỉnh thành.
Nhưng Xương Hi căn bản không nhìn thấy cảnh tượng này, hắn chỉ bản năng cảm nhận được áp lực trước mặt đang dần vơi đi.
"Vút!"
Một mũi tên sắt đột nhiên xuyên qua khe hở giữa đám người, găm thẳng vào khuôn mặt đang há hốc của Xương Hi.
Xương Hi bị mũi tên này bắn ngã sấp xuống đất.
Lúc này, thần xạ thủ của Túc Thận vừa đánh lén thành công liền cười ha hả, rồi nói luyên thuyên một hồi.
Nhưng ngay sau đó, giữa sự kinh hãi của đám dã nhân Túc Thận, tên võ sĩ người Hán vừa bị bắn ngã xuống đất kia vậy mà lại bò dậy.
Mũi tên này găm thẳng vào xương quai hàm của hắn, xuyên thủng da thịt, nhưng lại không thể đoạt mạng.
Khuôn mặt Xương Hi dính đầy máu tanh, phát ra những tiếng kêu thảm thiết đau đớn, dáng vẻ lúc này khủng bố dị thường.
Quả nhiên, đám dã nhân Túc Thận đối diện, dùng ngôn ngữ luyên thuyên của mình biểu đạt sự sợ hãi nguyên thủy nhất:
"Hắn là ác quỷ!"
Sau đó, nhóm thần xạ thủ liền vứt bỏ hắn, lập tức giải tán.
Túc Thận và Phù Dư là hai tộc thiện xạ, mỗi thần xạ thủ đều là niềm kiêu hãnh của một bộ lạc.
Bởi vậy, tên thần xạ thủ này không chạy, mà thay bằng mũi tên xương thường dùng nhất.
Vừa nãy để đảm bảo một đòn trí mạng, hắn đã dùng mũi tên sắt của người Hán, nhưng cũng vì thế mà mất đi độ chính xác.
Ban đầu hắn nhắm vào mắt của tên người Hán kia, không ngờ lại bắn trúng gò má, đây đối với một thần xạ thủ là một sự sỉ nhục.
Bởi vậy hắn quyết định, sẽ dùng chính người đối diện để rửa sạch nỗi nhục này!
Theo tiếng cung sừng trâu được kéo căng, mũi tên xương thường dùng đã khóa chặt người Hán đối diện, thần xạ thủ cười khẩy, buông tay.
Mũi tên như điện xẹt, đâm vào mắt của tên người Hán!
Không, đâm vào tấm thiết giáp trên tay người Hán.
Lúc này, Xương Hi dùng bàn tay thiết giáp che gò má, mũi tên xương trực tiếp bị gõ nát.
Xương Hi dữ tợn cười một tiếng, sau đó xoay người vung hông, chiếc búa lớn trong tay hắn bay vút đi.
Lực quán tính cực lớn này trực tiếp xẻ đôi bụng của thần xạ thủ Túc Thận, máu huyết trong cơ thể dưới áp lực cuồng phun ra ngoài.
Xương Hi dính đầy máu, giờ phút này quả đúng là ác quỷ.
Hắn nhổ sạch cờ xí trên đoạn tường thành này, rồi thay bằng một lá cờ có chữ "Xương"!
Sau khi hoàn thành, Xương Hi có chút mê man, nhưng trong mơ hồ hắn nghe thấy phía dưới thành đang hô hoán.
Dần dần, tiếng hô hoán càng lúc càng lớn, cuối cùng hắn nghe rõ:
"Xương Hi hãm trận, công đệ nhất!"
"Xương Hi hãm trận, công đệ nhất!"
"Xương Hi hãm trận, công đệ nhất!"
Âm thanh càng lúc càng dồn dập, Xương Hi cố gắng nắm chặt cờ xí, nhìn lên bầu trời xanh biếc, rồi ngã gục xuống đất.
Ở phía đông thành, Thiết kỵ hiệu úy Nhạc Tiến dẫn theo binh lính bản bộ tuần tra bên ngoài thành.
Nhạc Tiến thân hình không cao lớn chút nào, nhưng ngồi trên chiến mã lại hiên ngang lẫm liệt.
Hắn thỉnh thoảng đánh rơi những mũi tên lạc bắn xuống từ đỉnh tường, sau đó dẫn theo quân thiết kỵ rút lui ra khỏi tầm bắn.
Sau khi rút về, Nhạc Tiến nói với Triệu Giản đang chờ ở đó:
"Triệu hiệu úy, ý chí chiến đấu của quân địch ở cửa đông không hề cao, những mũi tên bắn ra mềm yếu vô lực. Nhưng đội quân dưới chân thành này lại khác, có vẻ là một đội quân mạnh."
Nhạc Tiến thấy quân Hán chính là Tây Cái Mã quân đến từ thượng nguồn Liêu Thủy.
Tây Cái Mã, nơi mà người đời nay không biết, nhưng sau này chính là Phủ Thuận.
Một nguyên nhân quan trọng để thiết lập nơi đây chính là để giao thương với các bộ lạc Túc Thận trong vùng núi Trường Bạch Sơn phía đông bắc. Người Túc Thận thường lên núi hái nhân sâm, hạt thông, sau đó đến Tây Cái Mã trao đổi với quân Hán.
Trên địa giới, Tây Cái Mã lại là cửa ngõ phía đông của quận Huyền Thố, có nhiệm vụ chống đỡ sự xâm hại của Cao Câu Ly.
Trong cục diện đông bắc, có những biến đổi như vậy.
Phồn hoa nhất và có tính chất tông chủ chính là bốn quận phía bắc Liêu Đông. Còn ở phía bắc Tây Cái Mã ngàn dặm, trải dài đến khu vực rộng lớn của Hắc Long Giang đều thuộc về người Phù Dư.
Những người này không có chế độ thống nhất, chỉ có các tù trưởng. Giữa các bộ lạc cũng hình thành phân chia rõ rệt về trên dưới, nổi danh có ngựa, Xích Ngọc, chồn 豽 (những sản vật quý), Mỹ Châu. Có vương, có cường hào, có kẻ tôi tớ. Mỗi khi gặp địch, các bộ tộc đều tự chiến, dân chúng cấp dưới phải gánh vác lương thực, đồ uống.
Đồng thời, những bộ lạc này thường xuyên thông hôn với người Hán. Từ thời Vũ Đế đã triều cống nhà Hán, đến triều đại này vẫn không ngừng.
Thậm chí vào thời An Đế, Cao Câu Ly hùng mạnh ở đông bắc vây công quận Huyền Thố, chính vua Phù Dư đã xuất binh giải cứu.
Có thể nói, thế lực Phù Dư là đồng minh quan trọng của nhà Hán ở khu vực đông bắc.
Còn ở phía đông bắc Tây Cái Mã, trong Trường Bạch Sơn, kéo dài đến khu vực Tân Hải, lại thuộc về một thế lực khác, đó là Túc Thận.
Những người này rất giống người Phù Dư, nhưng ngôn ngữ không thông, giữa họ cũng không có sự công nhận lẫn nhau. Chế độ ở vùng này vô cùng lạc hậu, đại khái vẫn ở thời kỳ bộ lạc nguyên thủy, không có vua, chỉ có các thủ lĩnh ấp.
Họ sống trong hang động, giữa núi rừng.
Cũng bởi vì không có chế độ thống nhất, những người Túc Thận này thường xuyên trở thành lính đánh thuê cho nhiều thế lực khác, và họ có thể làm vậy là bởi vì họ vô cùng thiện xạ.
Những người Túc Thận này dùng cung dài đến bốn thước, mũi tên nặng tám tấc, mỗi phát bắn đều nhắm vào mắt, và còn thích tẩm độc.
Cho nên các thế lực hùng mạnh như Phù Dư, nhà Hán đều thích chiêu mộ họ.
Ngoài hai thế lực kể trên, sự tồn tại đặc biệt nhất ở đông bắc chính là Cao Câu Ly. Đặc biệt ở chỗ, một thế lực yếu ớt như vậy lại có dã tâm như mãng xà, muốn thôn tính Liêu Đông của nhà Hán.
Điên rồ hơn nữa là, cục diện phát triển quả thực có manh mối đó. Như nơi đóng quân của Tây Cái Mã những năm này liên tục phải di chuyển về phía tây, nguyên nhân chính là không chịu nổi thế công của người Cao Câu Ly.
Tiền thân của Cao Câu Ly thuộc về Bách Mạch nhất tộc thời tiền Tần, vốn hoạt động giữa vùng Liêu Đông Lưỡng Giang Lưỡng Hà, phạm vi đại thể nằm ở khu vực trung bộ dãy Trường Bạch Sơn, với đặc trưng là núi cao và khe suối.
Cao Câu Ly ngay từ thời tiền Tần đã được gọi là "Cao Di", có nghĩa là "người ở núi". Quả thực tộc quần này từ rất sớm đã nắm giữ kỹ năng xây thành bằng cách đắp lũy đá và xếp đá.
Thành Hột Thăng Cốt hiện nay chính là một tòa sơn thành điển hình.
Họ xây dựng các sơn thành dọc theo các lòng chảo và yếu đạo từ Liêu Đông đến khu Trường Bạch Sơn, hễ gặp chiến sự là bỏ lại đồng ruộng bên ngoài, sau đó tiến vào sơn thành để tránh né.
Chính phương thức lánh nạn này đã giúp người Cao Câu Ly tránh được mấy lần xâm nhập của người Hán, kiên trì đến tận bây giờ khi người Hán ở vùng Liêu Đông hoàn toàn chuyển sang thế thủ.
Phát triển đến nay, người Cao Câu Ly trước tiên đã thống nhất năm b��� lạc trong nước, khiến chế độ từ liên minh bộ lạc ban đầu thăng cấp lên thời kỳ vương chế.
Đồng thời về cương vực, người Cao Câu Ly không ngừng mơ ước đất Liêu Đông của người Hán, liên tục tích cực phát triển về phía tây, đến nay đã chiếm cứ lãnh thổ rộng hai nghìn dặm, lấy Hoàn Nhân, Tập An, Thông Hóa làm trung tâm, phía tây chiếm cứ dải đất Tân Khách, phía bắc giáp với Phù Dư tại lưu vực sông Đục Phát và thượng nguồn sông Tùng Hoa thứ hai, phía đông kéo dài đến một bên, phía nam đến sông Thanh Xuyên, giáp với quận Nhạc Lãng.
Có thể nói, đến nay dã tâm của người Cao Câu Ly càng lúc càng không còn che giấu.
Tây Cái Mã chính là được thành lập trong bối cảnh cục diện thế lực đông bắc phức tạp như vậy, ngay từ đầu đã được xây dựng như một trọng trấn biên cương.
Nơi đây cũng triệt để tận dụng ưu thế địa lý, thu nạp những dũng sĩ hào kiệt Túc Thận từ các thung lũng núi sâu vào quân đội.
Giống như quân doanh Tây Cái Mã dưới chân tường thành phía đông hiện nay, doanh trại này có ngàn người, một nửa đều là dũng sĩ và cung thủ của Túc Thận, Phù Dư.
Mà Nhạc Tiến, một võ tướng chinh chiến quanh năm, tự nhiên vừa liếc đã nhận ra sự hung hãn của những người này.
Bởi vậy Nhạc Tiến quay đầu lại, nhắc nhở Triệu Giản, người sắp chuẩn bị cho bộ binh chiến đấu.
Triệu Giản là một lão tướng kinh nghiệm, không hề ảo tưởng về sự bất ngờ của chiến tranh, đừng nói Nhạc Tiến đặc biệt nhắc nhở, ngay cả không nhắc nhở thì Triệu Giản vẫn vững vàng như chó già.
Hắn đầu tiên chăm chú quan sát trận địa quân địch từ trên xe trống một lúc, sau đó quả quyết phát tín hiệu cho đội xe bắn đá phía sau, ra hiệu họ công kích quân địch dưới chân thành đối diện.
Nhận được hiệu lệnh phất cờ, tướng quân doanh xe bắn đá quả quyết đẩy bốn cỗ xe bắn đá ra toàn bộ, sau khi nạp những tảng đá lớn, liền bắt đầu vòng bắn lượt đầu tiên.
Điều ngoài dự liệu của tất cả mọi người là, khi tảng đá lớn va vào tường thành, đoạn tường thành này vậy mà trực tiếp sụp đổ.
Quân Hán thuộc doanh Tây Cái Mã ban đầu bố trí ở đây trực tiếp bị chôn vùi gần một nửa, còn những người Túc Thận còn lại khi thấy cảnh tượng phi nhân lực ấy thì trực tiếp quỳ phục xuống đất, cho rằng thiên thần đang nổi giận.
Những tộc quần còn ở thời kỳ nguyên thủy mông muội này, đã có khái niệm về thần linh vạn vật, họ hiểu rằng đây chính là cự nhân sấm sét đang thịnh nộ.
Vì vậy, sĩ khí của doanh Tây Cái Mã hoàn toàn sụp đổ.
Triệu Giản và Nhạc Tiến đối diện dù bất ngờ, nhưng tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này.
Đặc biệt là Nhạc Tiến, hắn trực tiếp dẫn quân thiết kỵ phi ngựa xung phong, họ muốn đạp những tảng đá đổ nát trực tiếp tràn vào trong thành.
Quân Hán bên trong thành cũng coi như tỉnh ngộ nhanh chóng, họ cố nén cảnh tượng máu thịt mơ hồ ở đây, kiên trì cố gắng xây lại tường thành, nhưng căn bản không ích gì.
Khi Nhạc Tiến một đao chém bay một sĩ quan quân Hán, trực tiếp thúc ngựa lên đống đất đá, kết quả đã là định sẵn.
Năm trăm tinh nhuệ kỵ binh mang theo sức công phá vô cùng lớn, trực tiếp theo đống đất đá sụp đổ mà xông lên tường thành.
Những kỵ sĩ thiết kỵ quân này nhìn xuống, phi ngựa như điên, tùy ý tàn sát quân lính trên tường thành.
Như vậy, phòng tuyến cửa đông thành Huyền Thố nhất thời sụp đổ.
Đây là bản dịch chất lượng cao chỉ có duy nhất tại truyen.free.