Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 563: Sống

Quyết tâm của Công Tôn Độ tuy kiên định, nhưng thế cuộc chuyển vần xưa nay vốn không lệ thuộc vào ý chí cá nhân.

Lúc này, tại bờ nam sông Liêu Thủy, hai bên quân doanh đại khái có hơn năm vạn chiến binh dày đặc như lông nhím, thêm vào đó là vô số tôi tớ, người ở, có thể nói là người ngựa chen chúc, rậm rịt vô cùng.

Mà vùng đất từ Tương Bình đến bờ nam sông Liêu Thủy rộng bao nhiêu? Đại khái chừng một trăm năm mươi khoảnh, nhưng phân nửa phía đông đều là vùng đồi núi, sau đó trải dài mãi đến tận những nơi như Sát Nhĩ Hử.

Nói cách khác, doanh địa mà đại quân Liêu Đông của Công Tôn Độ đóng quân đại khái chỉ rộng chừng bảy mươi lăm khoảnh đất, xấp xỉ bằng tám mươi sân bóng đá tiêu chuẩn.

Mà tại một nơi chật hẹp như vậy, muốn năm vạn nhân mã triển khai trận quyết chiến thì quả thật không hề dễ dàng.

Bởi vậy, trận quyết chiến mà Công Tôn Độ dự tính sắp xếp đã không thể trở thành hiện thực, ngược lại là các tiểu đội tuần tra của hai phe đã sớm phát động giao chiến.

Quan Bình dẫn theo đoàn đội của mình điên cuồng bôn ba.

Dưới lớp thiết giáp, hơi thở nặng nề, nóng bức, phiền não, nhưng vẫn còn một chút cuồng nhiệt.

Quan Bình vung kiếm sắt chém một nhát tuyệt vọng vào đám Hồ tạp nham đang xông tới, sau đó không hề dừng lại, tiếp tục dẫn đoàn đội đột tiến.

Lúc này, bọn họ đang chạy vội trên một con đường đất, đây là con đường do thổ dân các đời đốn củi, hái lượm mà thành, tuy hẹp nhưng có lối đi.

Hai bên đường đất, khắp nơi là hố đất cùng lán trại, khiến mảnh đất này bị đào bới lồi lõm khắp nơi.

Những thứ này đều do người Túc Thận trong dãy núi Trường Bạch đào bới; bọn họ vẫn sống trong hang động, hành quân đến đâu, đào hang đến đó.

Mà tiếp giáp với những khu vực đất này, khắp nơi là lều vải của doanh địa các tộc người Hán, Phù Dư.

Đội quân của Quan Bình đã xông thẳng vào một tiểu doanh địa như vậy, hỗn loạn và bẩn thỉu.

Việc Quan Bình cùng đoàn đội xông vào đã khiến vũng lầy tù đọng này trực tiếp sôi trào. Vô số tôi tớ, tạp binh chưa kịp nhìn rõ bộ dạng toán quân Thái Sơn này đã điên cuồng chạy loạn trong doanh địa, kêu gào thảm thiết.

Quá nhiều người la hét, tiếng ồn ào hỗn loạn vang như sấm động.

Quan Bình điên cuồng hô to, nhưng vì tiếng kêu gào trong doanh địa quá lớn, các binh sĩ phía sau căn bản không thể nghe rõ.

Tuy nhiên, bọn họ đều hiểu ý của Quan Bình, đó chính là xông lên mãnh liệt!

Không phải để giết địch, mà là để tự vệ.

Những lão binh Thái Sơn quân trận mạc lâu năm này nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, lập tức kịp phản ứng.

Đây chính là doanh khiếu!

Trong đám người hỗn loạn điên cuồng này, những binh sĩ Thái Sơn quân chỉ có thể tự vệ.

Mà hiển nhiên, Quan Bình chính là có ý này.

Hắn không ngừng tiến lên, dẫn đoàn đội vọt tới một khu vực chướng ngại vật, sau đó lập tức lập công sự tại đó.

Trường binh của Quan Bình đã sớm bị đánh rơi trong lúc hỗn loạn, lần này chỉ có thể tạm thời dùng mộc mâu gần chướng ngại vật làm phòng ngự, những người khác thì nghỉ ngơi phía sau.

Quá mệt mỏi, quá đỗi mệt mỏi.

Không chỉ là mệt mỏi vì khoác thiết giáp, mà càng là sự mệt mỏi tột độ của thần kinh căng thẳng. Giờ phút này đến được khu vực an toàn này, những người này không thể kiên trì thêm được nữa, ai nấy đều muốn ngồi sụp xuống.

Quan Bình lập tức lớn tiếng hô:

"Không được phép ngồi xuống! Đứng dậy, đi lại vài bước từ từ."

Vận động dữ dội mà lập tức ngồi xuống, thì khó mà đứng dậy được nữa.

Những lão binh trận mạc lâu năm này cũng hiểu đạo lý ấy, chẳng qua bản năng đã lấn át lý trí. Lần này có đội trưởng ra lệnh, bọn họ chỉ đành cắn răng kiên trì.

Quan Bình ổn định các huynh đệ xong, không nhịn được lại nhìn về phía doanh địa.

Đây quả thật là một cảnh tượng nhân gian luyện ngục.

Kẻ thì tóc tai bù xù, xô đẩy lẫn nhau, kẻ khác lại giẫm lên tóc người đã ngã. Người già, trẻ nhỏ, kẻ yếu một khi ngã xuống đất liền không thể gượng dậy nổi, bị vô số người giẫm đạp lên, hòa lẫn với bùn đất thành một khối.

Cũng có một số người điên cuồng chạy nhanh đến khu vực chướng ngại vật của Quan Bình, bọn họ đỏ mắt cố sức xông vào, sau đó liền bị mộc mâu của các huynh đệ Quan Bình đâm xuyên ngực.

Một trận đâm chém này trực tiếp khiến những kẻ kia lý trí trở lại, sau đó tan tác như chim bay thú chạy.

Nhưng Quan Bình cùng đoàn đội của hắn cũng chỉ có thể làm như vậy, bọn họ không ngờ mình lại vô tình đâm vào doanh địa khổng lồ này.

Điều họ có thể làm, chỉ là chờ đợi các bộ đội phía sau tiếp tục chạy tới.

Không biết đã qua bao lâu, mặt trời chói chang chiếu rọi, khiến người ta mệt mỏi rã rời, khắp doanh địa đâu đâu cũng là lều vải cùng gỗ bị lật tung, phân, nước tiểu chảy lênh láng khắp nơi, toàn bộ doanh địa tràn ngập mùi tanh hôi.

Lúc này, từ bình nguyên phía tây, cuối cùng một dòng chảy đen khổng lồ đã ập tới.

Nhìn thấy cờ xí của dòng chảy đen này, các thuộc hạ của Quan Bình nhao nhao hưng phấn hô to. Có lẽ để hưởng ứng tiếng hô này, dòng chảy đen kia bắt đầu vang lên tiếng trống trận cao vút.

Đây là một đạo mã bộ liên quân khổng lồ và nghiêm cẩn, ở giữa là trọng bộ binh thiết giáp diệu nhật, vai khiêng sóc dài hơn năm thước, tựa như từng đạo rừng cây di động.

Ở hai bên bọn họ, là các đội kỵ binh xung kích chậm rãi tiến lên, những người này hoặc lưng đeo kỳ xí nhỏ, hoặc vai gánh kỳ xí ngũ sắc, đón gió phấp phới. Thỉnh thoảng lại có vài kỵ sĩ nhận được hiệu lệnh nào đó liền đi đầu xông pha, sau đó tập trung lại một nơi nào đó.

Lúc này, đội kỵ binh xung kích nhận được hiệu cờ nào đó, bắt đầu tăng nhanh tốc độ ngựa, đầu tiên là tách khỏi đội hình, tiếp theo vượt qua trận tuyến bộ binh, một mạch lao điên cuồng v�� phía doanh địa nơi Quan Bình đang đứng.

Kỵ binh xung kích Thái Sơn quân tấn công!

Các binh sĩ của Quan Bình trong khu vực chướng ngại vật nhìn thấy cảnh tượng này, càng liên tiếp hô to.

Đột nhiên Lão Cao sắc mặt trắng bệch, vội vàng hô to:

"Mau giương cao cờ hiệu của đội chúng ta lên! Đối phương sẽ không nhận ra chúng ta!"

Có lời nhắc nhở của Lão Cao, mấy người cầm cờ vội vàng từ trong bọc lấy cờ hiệu của đội ra, sau đó buộc vào một cây mộc mâu rồi giơ cao lên.

Chỉ thấy giữa bụi bặm mịt mù trên doanh địa, một lá Hạnh Hoàng Kỳ từ từ bay lên. Nó như một tia sáng lạ giữa hoang dã, dẫn thẳng hướng xung phong của đội kỵ binh xung kích Thái Sơn quân.

Vô số ngựa chiến ngẩng cao đầu, khắp nơi là mũ giáp rung động phát ra ánh sáng chói lọi, kẻ địch kêu rên thảm thiết, không ai có thể cản nổi đợt xung phong của kỵ binh xung kích Thái Sơn quân.

Suốt cả quá trình bụi đất tung bay, những người của Quan Bình trong khu vực chướng ngại vật căn bản không thể nhìn rõ chi tiết những gì xảy ra trong doanh địa, chỉ có tiếng kêu thảm thiết liên hồi ngụ ý một cuộc tàn sát.

Không biết đã đợi bao lâu, khi tiếng vó ngựa đinh tai nhức óc từ từ đi xa, khi tiếng kêu thảm thiết bên tai từ từ rõ ràng hơn, tầm mắt của Quan Bình và những người khác cuối cùng mới trở nên rõ ràng.

Khắp nơi đều là thi thể, một số đám tôi tớ còn đang vùng vẫy giãy chết, cố gắng gạt bỏ thi thể trên người để bò ra ngoài.

Quan Bình là người đầu tiên bước ra khỏi khu vực chướng ngại vật, dẫm trên mảnh đất cằn cỗi đã bị giày xéo, trong lòng có chút nặng nề.

Đây là lần đầu tiên Quan Bình chứng kiến một chiến sự lớn đến vậy, cảm giác con người nhỏ bé như cỏ rác này đã tác động mạnh đến hắn, khiến hắn lần đầu tiên hiểu rõ, chiến tranh có ý nghĩa như thế nào.

Phía sau hắn, Lão Cao lại lãnh đạm hơn nhiều, cho dù đang ở trong cảnh luyện ngục này, vẫn có vẻ rảnh rỗi lục lọi một số thứ vương vãi trên đất.

Thấy Lão Cao tìm kiếm, các binh sĩ phía sau cũng bắt đầu làm theo.

Rất nhanh bọn họ đã có thu hoạch, dưới một lều vải bị xé rách, bọn họ tìm thấy một chồng da thú, đủ loại từ da sói, da hổ đến da báo.

Lão Cao lấy tấm da hổ phẩm chất tốt nhất ra đưa cho Quan Bình, thấy hắn không đưa tay ra đón, liền cho rằng hắn không hiểu.

Bởi vậy Lão Cao giải thích:

"Đội trưởng, bây giờ chúng ta đã khác với trước kia rồi. Trước đây tất cả những gì thu được đều thuộc về công quỹ, nhưng bây giờ đã cho phép những chiến lợi phẩm cá nhân có thể thuộc về mình. Cho nên cứ yên tâm mà cầm đi."

Quan Bình gật đầu, mở tấm da hổ ra. Chỉ thấy đây là một con hổ trưởng thành khổng lồ, toàn thân không hề có sợi lông tạp, càng không bị hư hại do lột da, có thể thấy để săn được con hổ này năm xưa đã tốn bao nhiêu tâm lực.

Thấy Quan Bình đang nhìn, Lão Cao khen ngợi một câu:

"Thợ săn con hổ này nhất định là một thần xạ thủ, phải là mũi tên xuyên vào từ mắt, một kích trí mạng mới có thể giữ được phẩm chất tốt như vậy. Chậc chậc."

Quan Bình hiểu hai tiếng tặc lưỡi của Lão Cao, đó là để cảm thán rằng một dũng sĩ săn hổ như vậy lại chết dưới vó vạn ngựa xông pha, thậm chí ngay cả toàn thây cũng không còn.

Lúc này Quan Bình đột nhiên nghĩ đến năm xưa khi học võ cùng phụ thân, đã từng hỏi Quan Vũ một vấn đề:

"Phụ thân, võ nghệ của người có phải là mạnh nhất đương thời không?"

Lúc đó Quan Vũ cười híp mắt nói:

"Võ nghệ của cha quả thật ít có địch thủ trên đời. Nhưng Vương thượng của chúng ta lại có thể nói là phi phàm, có thể nói là từ ba đời trở lại đây, chưa thấy ai có thể sánh bằng hay vượt trội."

Khi Quan Bình định lòng sùng bái, Quan Vũ trầm mặc một lát, đột nhiên nói một câu đầy thâm ý:

"Năng lực là điều khó nói riêng biệt, cho nên thường có câu văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị. Nhưng vì sao thiên hạ đều ca ngợi võ nghệ của cha? Chẳng lẽ cha đã thật sự đánh bại tất cả võ nhân trong thiên hạ sao? Không phải. Chẳng qua chỉ vì cha trên cõi đời này đã khuấy động từng trận phong ba, nên mọi người đều biết đến. Mà có bao nhiêu võ nhân thiện chiến, tài năng xuất chúng nhưng vì các loại nguyên nhân mà tên tuổi lu mờ, không được biết đến. Điều này con không thể không biết!"

Giờ khắc này, nhìn tấm da hổ, nhớ lại lời nói đó của phụ thân, Quan Bình có chút lĩnh ngộ.

Đúng vậy, giống như dũng sĩ săn giết mãnh hổ này, nếu như sinh ra ở đất Hán, sinh ra trong nhà tướng, có thể đã sớm danh truyền thiên hạ, nhưng ở nơi đây thì sao? Chẳng qua chỉ là một thợ săn tầm thường, cuối cùng sinh tử cũng chẳng ai hay.

Quan Bình cuộn tấm da hổ lại, quyết định cất giữ nó, coi như một lời cảnh báo cho chính mình.

Lúc này, Quan Bình lần đầu tiên có một khát khao sâu sắc về việc lưu danh sử sách.

Lúc này, một trận tiếng sột soạt truyền tới từ trong một lều vải tàn tạ không xa.

Quan Bình lập tức rút đao, sau đó ra hiệu cho mọi người im lặng.

Chỉ chốc lát, tiếng sột soạt càng lúc càng lớn, sau đó một tấm ván gỗ liền bị mở ra, thì ra bên trong có giấu một cái hố.

Sau đó có bốn người Túc Thận cẩn thận từng li từng tí chui ra từ cái hố, nhưng đợi đến khi bọn họ phát hiện mình bị một vòng quân Hán giáp sĩ vây quanh bên ngoài, bốn người này liền đứng sững lại.

Lão Cao nhìn Quan Bình, thấy hắn không nói gì, liền ra hiệu cho Tiểu Triệu và những người khác giương cung bắn chết bốn người này.

Bốn người Túc Thận này nhìn thấy, hoảng sợ kêu loạn, nhưng Quan Bình không chút lay động, dù sao những kẻ này đều là công lao thủ cấp của các huynh đệ.

Ngay lúc Quan Bình chuẩn bị ra hiệu, đột nhiên một tiếng nói lắp bắp khó nghe, nhưng vẫn có thể hiểu được ý nghĩa truyền tới:

"Các vị quý nhân người Hán,... xin... xin tha mạng. Chúng ta đều là những người đáng thương trong núi, người đáng thương, không muốn chết!"

Quan Bình mắt khẽ nheo lại, sau đó liền thấy người nói lời này chính là một người Túc Thận được bảo vệ ở giữa. Trong lòng hắn khẽ động, liền hạ tay xuống.

Lúc bốn người này đang tuyệt vọng, đột nhiên một cuộn dây thừng được ném xuống từ trên đầu, cùng với tiếng nói lạnh lùng của Quan Bình truyền tới:

"Tự mình trói lấy nhau đi."

Ba người Túc Thận kia còn đang ngẩn người, thì người ở giữa kia đã vô cùng mừng rỡ:

"Tạ ơn quý nhân, xin dập đầu tạ ơn quý nhân."

Sau đó liền nhanh nhẹn tự trói bản thân cùng ba người kia lại với nhau thật chặt, cuối cùng cười ngây ngô về phía Quan Bình.

Được sống thật tốt biết bao. Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin đừng tùy tiện phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free