(Đã dịch) Lê Hán - Chương 633: Cầu sống
Nếu nói Phàn Trù sau khi bỏ chạy về phương Nam là vừa sợ hãi vừa hối hận, thì Cam Ninh lần này tiên phong rút trại lại khác, y ngửa mặt lên trời gào thét bước ra khỏi cửa, tự nhủ: “Thế hệ chúng ta há lại là hạng người phóng khoáng, mặc sức tự do kia sao!”
Mẹ kiếp, đã chịu đủ lũ chó vườn Lương Châu rồi! Lần này lão Cam ta phải sống vì chính mình, phải dẫn các huynh đệ sống sót.
Ngay trong buổi quân nghị đêm đó, Cam Ninh có thể nói là không hé răng nửa lời, chỉ nghe các bên tranh giành quyền lợi nhỏ nhặt của riêng mình, cuối cùng đưa ra một kế sách quyết chiến vào ngày mai đầy hoang đường.
Cam Ninh rất rõ ràng, những gì Lữ Bố nói là đúng, nếu thật muốn đánh thì cứ đánh ngay đêm đó, mọi người cùng nhau cắt đứt đường lui, tìm đường sống trong cõi chết, chứ không phải do dự như một bà già.
Cho nên, chờ quân nghị kết thúc, trên đường về doanh trại, Cam Ninh chỉ có một suy nghĩ:
“Ta vỡ chân bà ngươi.”
Sau khi trở về doanh trại, Cam Ninh liền triệu tập toàn bộ các tướng lĩnh chủ chốt dưới trướng đến đại trướng.
Những người này gần như là những sĩ quan cấp cơ sở nhất trong quân Cam Ninh, lần này đều có mặt đông đủ.
Khi những người này đến, toàn bộ đại doanh hoàn toàn yên tĩnh, người ngựa lặng im không tiếng động, chỉ có ánh sao lấp lánh cùng vầng trăng huyền ảo treo trên bầu trời, chiếu rọi nhân gian, lòng người xao động.
Sau khi bước vào, thấy Cam Ninh đang ngẩn người trên vị trí chủ tọa, họ không dám quấy rầy, đều ngầm hiểu ý mà lui ra ngoài trướng đợi.
Những dũng sĩ bản thuẫn và du hiệp Ích Châu theo Cam Ninh lâu năm này hiểu rất rõ, mỗi khi đến lúc như thế này, Cam Ninh nhất định đang đưa ra một quyết định trọng đại.
Đúng vậy, quyết định của Cam Ninh đêm nay, có thể nói là quyết định táo bạo nhất mà y từng đưa ra trong đời.
Đó chính là, nhổ trại ngay trong đêm.
Quyết định này đối với những người Lương Châu mà nói thì không hề có chút gánh nặng trong lòng, nhưng đối với một người kiêu ngạo như Cam Ninh mà nói, điều này lại khó như lên trời.
Y phi thường rõ ràng, một khi phe mình rút trại, rất có thể sẽ phát sinh những hậu quả khó lường. Đến lúc đó, cho dù Cam Ninh có muôn vàn lý do, trên thực tế, y vẫn là kẻ bán đứng quân bạn để cầu sống.
Điều này làm sao Cam Ninh, một người vốn tự phụ khí phách, có thể làm được?
Nhưng nếu không làm như vậy, Cam Ninh thật sự không cam lòng.
Nếu như Tiên Đế còn tại vị, y chính là liều chết cũng phải chiến đấu đến cùng. Cho dù không phải Tiên Đế, chính là tiểu hoàng đế tại vị, y cũng sẽ chiến đấu đến người lính cuối cùng. Nhưng phía sau y là ai? Là Hồ Chẩn, là Đổng Trác, bọn họ là cái thá gì, lại muốn ta Cam Ninh đi bán mạng cho bọn họ?
Chờ y ngẩng đầu nhìn lên, lại thấy các huynh đệ của mình lặng lẽ canh gác ngoài trướng, trong lòng liền thấy ấm áp, không còn do dự nữa.
Cam Ninh gọi mọi người vào trong trướng, khẽ thở dài một tiếng, hỏi một câu:
“Các ngươi có biết hôm nay là cục diện gì không?”
Các huynh đệ nhìn nhau không nói gì, trên thực tế những dũng sĩ bản thuẫn và du hiệp Xuyên Châu này thật sự không rõ cục diện biến hóa thế nào. Theo họ nghĩ, bây giờ cũng chỉ như mọi khi, tuy địch nhân có mạnh hơn, nhưng vẫn có thể đánh được.
Nhưng bọn họ không ngốc, từ dáng vẻ của Cam Ninh, cũng biết tất nhiên có nguy cơ gì đó đang chờ đợi họ. Vì vậy một hán tử bản thuẫn đen đúa, thô kệch tiến lên, dùng tiếng Hán nói:
“Huynh trưởng, huynh cứ nói chúng ta phải đánh thế nào đi. Huynh chỉ cần hạ lệnh, chúng ta xông vào chốn nước sôi lửa bỏng cũng cam lòng.”
Cam Ninh gật đầu, không còn giải thích chuyện trong trướng đêm nay nữa, mà nói:
“Ta quyết định tối nay sẽ dẫn các ngươi nhổ trại.”
Các tướng sĩ tại chỗ hít sâu một hơi, đương nhiên hiểu điều này có ý nghĩa gì, nhưng không ai lên tiếng.
Hồi lâu, có người hỏi:
“Chúng ta vừa đi, Thẩm Hiệu úy bên kia nên làm thế nào? Có bị quân ta liên lụy không?”
Thẩm Hiệu úy chính là Thẩm Di. Bộ đội này từ trước đến nay luôn đồng lòng với quân Cam Ninh, cùng tiến cùng lùi, nên mới có sĩ quan hỏi như vậy.
Cam Ninh trả lời:
“Lão Thẩm vốn là người cơ trí, ta vừa rời đi, y nhất định sẽ theo sau ta, không cần lo lắng cho họ.”
Lại có một du hiệp suy nghĩ sâu xa hơn, trầm tư hỏi:
“Rút trại không có lệnh, triều đình nhất định sẽ khép cho chúng ta tội lớn. Đến lúc đó hiệu úy nên đối phó thế nào?”
Cam Ninh lắc đầu một cái, vừa khinh miệt vừa tự giễu nói:
“Cục diện triều đình ta đã thấy rõ rồi, hôm nay là kẻ nào có binh thì kẻ đó được ưu ái. Nếu ta thật sự có thể đưa mọi người rút lui bình yên, chưa chắc đã bị tội đâu? Huống hồ, chúng ta bây giờ là đang chạy thoát thân, trước mắt không thể quan tâm đến, thì làm sao để ý được về sau?”
Đám người lại một trận trầm mặc.
Chuyện này đối với những hán tử nơi sa trường mà nói thật sự có chút khó khăn.
Cuối cùng, một người huynh đệ tên Lâu Phát vẫn hỏi câu cuối cùng:
“Chúng ta lui xuống nhất định là muốn qua khu vực do Lý Giác, Quách Tỷ quản lý. Quân ta không có hịch văn, vậy làm sao có thể đi qua hai quân đó?”
Cam Ninh kỳ thực cũng đang đau đầu vì chuyện này, nhưng chuyện từ xưa đến nay không phải cứ vạn sự sẵn sàng mới làm, xưa nay cũng không chờ đến lúc đó, y chỉ có thể tùy cơ ứng biến.
Vì vậy y nhìn Lâu Phát, đột nhiên lớn tiếng hạ lệnh:
“Chúng tướng nghe lệnh...”
Tiếp theo Cam Ninh liền điều động các bộ, bộ nào đi trước, bộ nào hộ vệ, bộ nào đứng giữa, bộ nào đoạn hậu, sắp xếp việc rút lui một cách gọn gàng, có trật tự.
Cứ như vậy, các tướng đều nhìn ra quyết tâm của Cam Ninh, không còn lo lắng gì nữa, răm rắp tuân lệnh.
Rất nhanh, những quân tướng này phân tán về các doanh trại, không dựng cờ xí, không thổi kèn trống, cứ thế lặng lẽ tập trung về phía nam.
Cam Ninh đi ở đằng trước, dẫn theo đội quân một ngàn sáu trăm người này lặng lẽ tiến về phía nam.
Khu vực phòng thủ của họ là ở phía đông bắc chiến trường, trong quá trình hành quân về phía nam, tự nhiên gặp phải những quân bạn Tây Viên như Bàng Đức, Dương Phụ và đồng đội.
Lúc ấy, một sĩ quan nhìn thấy Cam Ninh đi về phía nam, kỳ lạ hỏi thăm:
“Cam Hiệu úy, địch ở phía bắc, cớ sao lại đi về phía nam?”
Cam Ninh đơn giản đáp lời:
“Quân ta đã đánh lâu rồi, Đại soái truyền lệnh, lui về phía nam, bày trận lại.”
Vị sĩ quan đó không hề nghi ngờ, lập tức trở về doanh trại bẩm báo, rất nhanh, bên kia hồi đáp, cho phép quân Cam Ninh đi qua.
Cam Ninh hướng về phía bóng tối phương xa ôm quyền, sau đó dẫn theo đại quân tiếp tục tiến về phía nam.
Lúc này, Lâu Phát bên cạnh y nhịn không được nữa:
“Lệnh này là thật ư?”
Cam Ninh liếc xéo người nghĩa huynh này, khẽ cười khẩy nói:
“Đương nhiên là giả, Bàng Đức kia cùng ta tham gia quân nghị, ta có lệnh quân mới hay không, hắn lại không biết ư? Ta đã biết Bàng Đức này muốn chạy rồi.”
Lâu Phát tặc lưỡi, rồi không nói gì nữa.
Sau đó Cam Ninh tiếp tục hướng nam, sau khi xuyên qua khu vực do Bàng Đức quản lý, đổi đường hướng tây nam, thẳng tiến vào Thước Thử Đạo.
Mà không lâu sau khi Cam Ninh và đồng đội rời đi, bộ đội của Thẩm Di cùng Nghiêm Nhan, Trương Nhậm cũng cùng nhau rút lui về phía nam, cũng đi qua khu vực do Bàng Đức quản lý.
Thẩm Di và Nghiêm Nhan đi thì không có gì lạ, nhưng Trương Nhậm, người thuộc phái chủ chiến lại cũng đi, điều này thật hiếm thấy. Kỳ thực Trương Nhậm sau khi giao chiến với Lý Mông và các quân Lương Châu khác liền hiểu ra một đạo lý.
Khi gặp nạn, người giúp đỡ ngươi vẫn là những người đồng hương Ích Châu chúng ta. Cho nên hắn quyết định cùng Thẩm Di, Nghiêm Nhan và đồng đội cùng nhau tiến thoái.
Khi họ đi qua khu vực do Bàng Đức quản lý, cũng bị ngăn lại.
Nếu như nói lý do Cam Ninh đưa ra còn có vẻ hợp lý, thì lý do Thẩm Di và những người khác đưa ra gần như là hùa theo.
Trong bóng tối, sĩ quan hộ vệ của Bàng Đức mặt đỏ bừng vì kìm nén, nhìn về phía đội quân Ích Châu đông nghịt trước mặt, buông ra một câu nói:
“Các ngươi nói, các ngươi đều là phải đi về phía nam đốn củi hái rau? Múc nước sao?”
Thẩm Di và đồng đội cũng không thèm để ý đến hắn, chỉ để một trung quân lại đưa ra một câu trả lời như vậy.
Cảm thấy bị sỉ nhục trí thông minh, vị sĩ quan hộ vệ lập tức chuẩn bị thổi hiệu lệnh, đúng lúc này phía sau có một người đến, nói nhỏ vài lời với hắn, vị sĩ quan kia mới bừng tỉnh, sau đó la to một tiếng:
“Cho đi!”
Vì vậy, ba bộ quân Ích Châu cứ như vậy ngang nhiên tiến về phía nam.
Mà không lâu sau khi quân Ích Châu vừa rút lui, trong doanh trại, Bàng Đức quay về phía Dương Phụ, Bàng Dục, Trương Cung, Viên Liệt, Phó Tốn năm người trong trướng, thở dài một tiếng:
“Được rồi, chúng ta cũng đi thôi. Bất kể kết quả cuối cùng ra sao, họa là do quân Ích Châu gây ra, bọn ta cũng chỉ là bị vạ lây mà thôi.”
Trong số năm vị tướng, trừ Phó Tốn mặt đỏ tai nóng, chỉ cảm thấy mình đã làm một chuyện bẩn thỉu, làm ô nhục gia tộc. Nhưng dưới tình huống những người khác đều đã đạt thành nhận thức chung, hắn cũng chỉ đành tùy theo dòng chảy.
Cứ như vậy, không lâu sau khi quân hệ Ích Châu rời đi, năm doanh binh lính Ung Châu cũng nhanh chóng rút về phía nam. Chỉ là bọn họ không cùng quân Ích Châu đi Thước Thử Đạo, mà đi về phía đông nam theo Thiên Dặm Hành.
Mà bên kia, Cam Ninh không chỉ thuận lợi rút khỏi chiến trường Độ Sách Nguyên, lúc rời đi còn tiện tay mang theo không ít ngựa quân của quân Lương Châu ở phía sau.
Có thêm mấy trăm con ngựa và la, một ngàn sáu trăm người thuộc bộ đội của Cam Ninh toàn bộ biến thành kỵ binh, nhanh chóng rút lui theo Thước Thử Đạo.
Sau lưng họ, đại doanh Độ Sách đã đại loạn, một số tướng Lương Châu đã ý thức được Cam Ninh và đám người kia có vấn đề, đã dẫn binh truy kích tới.
Nhưng còn chưa đuổi kịp Cam Ninh và đồng đội, liền bị ba tướng Thẩm Di, Nghiêm Nhan, Trương Nhậm từ phía sau đánh tới, giết tan tác.
Cam Ninh vừa mới dẫn người quay lại phản kích, vừa nhìn thấy ba tướng đến, mừng rỡ khôn xiết.
Vì vậy, hai bên hợp lại, kiểm tra lại quân số một chút, cuối cùng phát hiện bốn bộ quân hợp lại cũng chỉ hơn bảy ngàn người.
Nhớ ngày đó, bốn bộ quân Ích Châu của họ, tổng cộng mười hai ngàn tinh binh xuất phát từ Thước Thử Đạo, mà bây giờ lại chỉ có hơn bảy ngàn con em quay trở lại, thật có thể nói là bi thương.
Cũng chính là lần kiểm tra này, Trương Nhậm vốn còn do dự cũng không còn ý kiến gì về việc rút binh về phía nam nữa.
Cứ như vậy, chưa đầy tám ngàn quân hệ Ích Châu sau khi thống nhất tư tưởng, liền theo Thước Thử Đạo, quanh co tiến về phía nam.
Đến đây, đại doanh Độ Sách của binh lính Quan Tây đã tan rã. Hơn bốn vạn người ngựa này tổng cộng chia thành bốn ngả lớn, một ngả là quân Ích Châu của Cam Ninh và đồng đội, đi Thước Thử Đạo. Một ngả là các tướng Ung Châu, đi Thiên Dặm Hành. Một ngả là quân Tịnh Châu của Lữ Bố và đồng đội, đi về phía đông, ý đồ đến Thượng Đảng.
Cuối cùng một ngả là Phàn Trù và đồng đội. Bọn họ đi hỗn loạn nhất, có kẻ đi Thước Thử Đạo, có kẻ đi Thiên Dặm Hành, thậm chí còn có kẻ thấy Lữ Bố dũng mãnh, ý đồ đi theo bọn họ phá vòng vây.
Tóm lại, các quân như sói chạy tán loạn, mỗi người tự lo mạng sống.
Nhưng nếu nói trong số đó chỉnh tề nhất, vẫn chính là quân của Cam Ninh, những người đi đầu tiên.
Cam Ninh trước khi đi, bố trí vô cùng thỏa đáng. Cho dù phía sau hội quân với ba tướng, cũng bởi vì y là người đầu tiên rời doanh, ba tướng đều nguyện ý nghe lệnh y.
Cho nên dọc theo đường đi, các quân doanh đều có thể đi sát theo cờ xí, không ai bị bỏ lại, hành quân một mạch dọc theo Thước Thử Đạo.
Chuyến đi lần này cứ thế tiếp tục cho đến khi trời sắp sáng, hơn bảy ngàn quân Ích Châu vừa mệt vừa đói, Thước Thử Đạo dài gần trăm dặm, ngày xưa đi mất ba ngày.
Nhưng chỉ trong một đêm, bọn họ đã đi được một nửa, có thể thấy họ đã mệt mỏi vô cùng.
Cuối cùng hết cách, bọn họ chỉ có thể nghỉ ngơi tại chỗ một lát.
Lúc này Cam Ninh, Thẩm Di, Nghiêm Nhan, Trương Nhậm bốn người ngồi quây quần bên nhau, uống nước sông Phần lạnh ngắt, nhai bánh khô.
Không khí lúc này cũng không quá nặng nề, dù sao thì mọi người cũng đã dẫn theo các huynh đệ xông ra được rồi.
Chẳng qua là bốn người trong lòng vẫn còn một nỗi băn khoăn. Cuối cùng Nghiêm Nhan vẫn là người mở lời:
“Ba vị, các ngươi không cảm thấy kỳ quái sao? Trong bố cục ban đầu, Thước Thử Đạo là khu vực do Lý Giác quản lý, nhưng chúng ta đã đi gần một nửa đường, lại vẫn chưa gặp được một bóng người, các ngươi nói, Lý Giác đang làm gì?”
Thẩm Di là người bướng bỉnh nhất trong bốn người, nghe Nghiêm Nhan nói vậy, liền thuận miệng nói:
“Có thể làm gì? Sợ rằng y đang ở trên vách núi hai bên nhìn chúng ta đấy chăng?”
Lời nói này đáng sợ, Nghiêm Nhan thật sự tin, vội đứng lên nhìn về phía hai bên sườn núi cao.
Nhưng trừ bình minh sắp ló dạng cùng sườn núi vẫn còn âm hàn chưa tan hết, dường như không có bất cứ thứ gì. Nhưng Nghiêm Nhan lại nhìn kỹ, lại thấy những cây cỏ xiêu vẹo trên sườn núi dường như chính là từng người lính Lương Châu, đang nhìn xuống mình.
Tinh thần Nghiêm Nhan vốn đã vô cùng căng thẳng, cả người đều đang trong trạng thái phản ứng khẩn cấp. Cam Ninh thấy Nghiêm Nhan tinh thần có vẻ không ổn, vội đẩy y một cái.
Nhưng không nghĩ Nghiêm Nhan rút đao ra chém về phía Cam Ninh, nhát đao này nhanh đến mức ngay cả Trương Nhậm dũng mãnh cũng không thể nắm bắt được quỹ t��ch của đao.
Nhưng Cam Ninh lại lách sang một bên, cả người liền xông vào lòng Nghiêm Nhan, kẹp chặt cánh tay phải của Nghiêm Nhan dưới nách, xoay người một cái liền quật Nghiêm Nhan xuống đất.
Nghiêm Nhan mắt trợn trừng, miệng ngậm đầy đất, thở hổn hển không ngừng. Cam Ninh đè y xuống, mắng một câu:
“Lão Nghiêm, phát điên gì vậy?”
Nói rồi, y một tay biến thành chùy, nhẹ nhàng gõ lên đầu Nghiêm Nhan.
Bị gõ như vậy, Nghiêm Nhan tỉnh táo lại, nhìn thấy tư thế này có chút ngượng nghịu, nói:
“Lão Cam, còn chưa buông ra sao?”
Thấy Nghiêm Nhan tỉnh táo lại, Cam Ninh mới buông y ra, nhưng chân vẫn đứng thế bát tự, sẵn sàng ứng phó.
Bên kia Nghiêm Nhan cảm thấy xấu hổ, ngồi lại xuống đất, cầm bánh bột lên gặm.
Thấy Nghiêm Nhan là thật không sao, Cam Ninh mới một cước đặt lên đùi Thẩm Di, mắng:
“Đến lúc nào rồi, còn cái miệng đó của ngươi! Ngươi bớt nói lại đi, lần sau lão Nghiêm rút đao chém ngươi, ta xem ngươi trốn thế nào.”
Thẩm Di bị mắng cũng có chút khó xử, cười ngượng một tiếng, đem một cái bánh thịt trong ngực đưa cho Nghiêm Nhan, coi như là tạ lỗi.
Chỉ có Trương Nhậm lại ý thức được sự lợi hại của Cam Ninh, trong lòng có đánh giá cao hơn về sự dũng mãnh của Cam Ninh.
Trong lòng nghĩ như vậy, Trương Nhậm hắng giọng một tiếng, giải thích nói:
“Thước Thử Đạo là một con đường độc đạo dài trăm dặm, từ bắc xuống nam chỉ có con đường này. Cho nên nếu như Lý Giác kia còn ở lại chỗ này, chỉ cần dựng một bức tường chắn là có thể ngăn chúng ta lại, căn bản không cần leo lên sườn núi kia. Mà quân ta đã đi nửa đêm rồi, vẫn chưa thấy một binh sĩ nào của Lý Giác, chứng tỏ người này không hề có mặt trên Thước Thử Đạo.”
Cam Ninh và ba người kia suy nghĩ một chút, đúng là đạo lý này.
Về phần Lý Giác không ở nơi này lại sẽ ở nơi nào? Bọn họ cũng không muốn phí sức suy nghĩ.
Sau đó, bốn tướng bố trí một đội quân luân phiên gác đêm, sau đó các bộ phận liền lần lượt nghỉ ngơi.
Một đêm không ngủ, hơn nữa đã làm một chuyện lớn như vậy, bốn tướng cũng rất mệt mỏi, rất nhanh liền ngủ say.
Mà giấc ngủ này cứ thế kéo d��i cho đến khi mặt trời lên cao.
Lúc này, sĩ quan trực ban vội chạy tới lay tỉnh bốn người.
Trong lúc mắt còn lim dim, Cam Ninh và đồng đội biết một tin dữ:
“Ngươi nói chúng ta phía sau xuất hiện một đội kỵ binh đột kích quân Thái Sơn?”
Thấy vị sĩ quan này lại gật đầu, bốn người Cam Ninh một trận trầm mặc, họ lại tiếp tục quan sát nhóm sĩ quan cấp dưới phía sau, xem họ cũng rã rời cả người như mình, trong lòng liền một trận đau khổ.
Trạng thái sau khi thức đêm tỉnh dậy, ai cũng biết là tồi tệ đến nhường nào.
Nhưng quân truy kích đã đến, cho dù có tệ hại đến mấy cũng phải đứng dậy liều mạng.
Vì vậy, sau khi đánh thức các bộ quân, bốn tướng Cam Ninh cùng nhau đi đến cuối đội ngũ, đi bố trí trận địa để đối phó với đội kỵ binh đột kích kia.
Nói đến cũng kỳ quái, đội kỵ binh này dừng lại ở chỗ cách bọn họ chừng chưa đầy hai dặm, xem chừng trạng thái của họ cũng rất tồi tệ, những kỵ sĩ đứng đầu, áo giáp cũng tàn tạ, dính đầy máu tươi.
Sau khi nghe Lâu Phát bẩm báo, đội kỵ binh này vô cùng kỳ lạ, cứ đậu ở đó mà không tiến đánh. Trước đó, y đã chọn một người có sức lực đi phản kích, bọn họ cũng chỉ lùi xa về phía sau, không hề ứng chiến, dường như chỉ là để nhìn mình, cũng không có ý muốn chiến đấu.
Cam Ninh suy nghĩ một chút, đối Trương Nhậm nói:
“Lão Trương, lát nữa ngươi dẫn đầu tiếp tục đưa các huynh đệ đi lên phía trước, ta ở lại đây làm đoạn hậu. Ta muốn xem xem đám quân Thái Sơn này định bày trò gì!”
Xin ghi nhớ, những con chữ này đã được truyen.free thổi hồn, chỉ đăng tải duy nhất tại địa chỉ của chúng tôi.