Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 699: Giết vua

Tiếng vó ngựa giòn giã vang vọng trên con đường đá lát Bắc Cung.

Chốc lát trước, Mã Siêu cùng đoàn người cưỡi theo tia nắng ban mai đầu tiên, từ Chu Tước Môn tiến vào Bắc Cung. Trong đội ngũ của họ, viên hiệu úy đã đầu hàng ở cửa cung đang cúi đầu theo sau họ.

Mã Siêu nhìn quảng trường Bắc Cung trống trải, trong lòng dâng lên một ý nghĩ không thể kìm nén:

"Bắc Cung này từ khi xây dựng xong đến nay, chỉ có ta Mã Siêu mang theo quân đội phi ngựa qua đây."

Giờ khắc này, Mã Siêu dù gan dạ đến mấy cũng cả người run rẩy. Hắn nhìn về phía trước, điện Đức Dương vàng son rực rỡ, rồi hét lớn một tiếng:

"Chúng ta nhanh hơn chút nữa, Hán gia thiên tử đang ở phía trước kia."

Sự kích động khi bắt được thiên tử dâng trào trong lòng mọi người. Đây là chiến công vô thượng nhất đối với bất kỳ võ nhân nào.

Vì vậy, tất cả mọi người đều tăng nhanh tốc độ, trên quảng trường lát đá xanh phóng ngựa phi như điên.

Đang lúc họ một đường phi như điên, liền đối mặt một chi quân đội.

Họ bảo vệ đoàn chiến xa đen kịt, lao thẳng đến Mã Siêu cùng quân của hắn.

Mã Siêu híp mắt, hét lớn một tiếng: "Giết sạch bọn chúng, giết sạch bọn chúng!"

Tất cả mọi người kẹp chặt mã sóc, tăng tốc độ ngựa đến cực hạn, chuẩn bị đánh tan chướng ngại vật cuối cùng trước mắt.

...

Trên chiến trường hỗn loạn, tiếng giết chóc nổi l��n bốn phía.

Lưu Biện đứng trên chiến xa, mũi tên trong tay vừa bắn chết một người.

Giờ phút này, Lưu Biện vô cùng bình tĩnh, sinh tử đối với chàng đã không còn trọng yếu.

Đối với chàng mà nói, nếu không thể đánh bại đám tặc quân này, đoạt lại Chu Tước Môn, thì chàng sẽ chết trận tại đây. Như vậy cũng có thể ghi danh sử sách như một liệt sĩ.

Chàng không muốn người đời sau khi nhớ về vị hoàng đế cuối cùng của Hán triều lại chỉ có hình tượng một quân vương hèn nhát, vô năng làm mất nước. Chàng phải dùng sự hy sinh anh dũng của mình để khép lại màn bi kịch của Hán thất, điều mà ý trời đã định.

Trong lòng không còn sợ hãi, dũng khí của Lưu Biện tăng lên gấp bội phần, chàng vô tư bắn giết các đột kỵ quân Thái Sơn.

Chợt một mũi tên bắn tới, trúng ngay tay vịn phía trước mặt Lưu Biện. Những người hầu xung quanh đều sợ tái mặt, nhưng Lưu Biện lại không tránh né, rút mũi tên ra rồi bắn trả ngay lập tức.

Kể từ năm đó khi diễn võ bắn hươu mà bị chê cười trước toàn quân, Lưu Biện liền khổ luyện cung tên. Giờ phút này, chàng bắn tên như chớp giật, khiến đám con em Vũ Lâm quân sĩ khí được khích lệ.

Vũ Lâm quân tuy số lượng ít, nhưng tất cả đều tinh thông võ nghệ, khiến đột kỵ quân Thái Sơn không chiếm được chút lợi thế nào, đều nhao nhao xuống ngựa chuẩn bị bộ chiến.

Nắng ban mai rọi xuống quảng trường, khiến màu máu trên đó càng thêm rực rỡ.

Mã Siêu vừa dùng mã sóc đâm chết một binh sĩ Hán, thấy quân địch trên chiến xa vẫn còn đang bắn tên, liền rút cung bắn trả.

Mũi tên xuyên qua đám người hỗn loạn, một mũi tên liền cắm vào cánh tay trái Lưu Biện. Nếu không phải vừa nãy chàng hơi lắc mình, mũi tên này chắc chắn đã trúng ngực chàng.

Mấy tên Tiểu Hoàng Môn bên cạnh thấy cảnh này, vội đến phát khóc, họ đỡ Lưu Biện ngồi tựa vào cạnh xe, nhìn máu từ cánh tay trái thiên tử chảy ròng ròng mà không biết phải làm gì.

Nhưng Lưu Biện lại không hề quan tâm, chàng nói với một tên Hoàng môn đang đứng đối diện: "Đem nỏ tay ra đây."

Một tên Tiểu Hoàng Môn cường tráng trong số đó vội vàng đưa cây nỏ tay đã lên dây cung sẵn cho Lưu Biện.

Lưu Biện nhịn đau, đứng dậy, tay phải giơ nỏ tay bắn một mũi tên về phía một tên lính Thái Sơn, sau đó liền ném nỏ tay cho Tiểu Hoàng Môn: "Lắp tên!"

Tên Tiểu Hoàng Môn kia hoảng hốt lắp tên vào nỏ tay.

Cứ như vậy, dưới sự bảo vệ của chiến xa, Lưu Biện dùng nỏ tay giết chết bốn tên đột kỵ, sau đó thì hết tên.

Nhưng lúc này, chiến đấu trên quảng trường lại bắt đầu nghiêng hẳn về một phía.

Mã Siêu đã nhảy xuống ngựa chiến, hai tay đều cầm một thanh Hoàn Thủ đao, tay trái đỡ, tay phải chém, liên tục giết hơn mười người.

Có vị tướng uy dũng như thế xung phong, chiến cuộc lập tức nghiêng về một bên.

Lúc này, máu tươi đã nhuộm đầy cả tay áo của Lưu Biện. Tiểu Hoàng Môn bên cạnh không ngừng dùng khăn quấn cầm máu, chợt nghe thiên tử nói: "Đôi giày của trẫm đã dơ bẩn, hãy đổi cho trẫm một đôi khác."

Mấy tên Tiểu Hoàng Môn vội vàng tìm kiếm trong chiến xa, quả nhiên tìm được một đôi giày, liền vội vàng thay cho Lưu Biện.

Giờ phút này, Lưu Biện dựa vào bánh xe, để các Tiểu Hoàng Môn hầu hạ mình mang gi��y, còn ánh mắt của chàng thì rơi vào cung khuyết nguy nga nơi xa, nghĩ đến chẳng mấy chốc nơi này sẽ khó giữ được, chàng khẽ thở dài.

Sau đó chàng nói với những Tiểu Hoàng Môn còn lại: "Đem Thiên Tử kiếm của trẫm ra đây."

Các Tiểu Hoàng Môn đang hoảng loạn nhất thời không tài nào tìm thấy Thiên Tử kiếm của chàng. Cuối cùng vẫn là Lưu Biện tự mình bổ sung lời nói: "Nó treo trên mui xe."

Đám người sau khi trấn tĩnh lại vội lên xe muốn lấy, nhưng vừa đứng lên chưa vững đã ôm cổ lăn xuống, nhìn lại thì thấy trên cổ người này cắm một mũi tên.

Điều này khiến các Tiểu Hoàng Môn giật mình, căn bản không dám lên xe. Cuối cùng vẫn có một tên gan lớn cắn răng trèo lên.

Chỉ trong chốc lát liền đem Thiên Tử kiếm của Lưu Biện lấy xuống.

Lưu Biện tay trái bị thương, dùng tay phải rút Thiên Tử kiếm ra, sau đó một luồng hàn quang lóe lên trên khuôn mặt chàng.

Đây là một thanh bảo kiếm sắc bén đến mức thổi lông cũng đứt, nhưng từ khi được đúc xong lại chưa từng dính máu.

Cuối cùng nhìn một cái lầu các phía sau, Lưu Biện nắm chặt bảo kiếm, hét lớn một tiếng: "Hán gia thiên tử ở đây, đám loạn thần tặc tử sao còn chưa chịu quỳ lạy!"

Nói rồi chàng liền dũng mãnh xông lên phía trước.

Mã Siêu đang chém giết giữa đám người, khi nghe những lời này liền lập tức kích động.

Hắn nghiêng đầu nhìn về phía phát ra âm thanh, sau đó liền thấy một thiếu niên mái đầu bạc, thân mặc nhung trang, tay cầm bảo kiếm lóe hàn quang, đang xông tới.

Phía sau thiếu niên này còn có hai ba mươi binh sĩ cầm đao mặc giáp, đang bảo vệ chàng ở hai bên.

Thấy cảnh này, Mã Siêu vội hạ lệnh: "Đừng làm hại người này, bắt sống!"

Mã Siêu có sự nhạy bén chính trị, hắn biết nếu công khai sát hại Hán gia thiên tử trước mặt mọi người sẽ rước lấy những phiền toái gì. Hơn nữa, không biết vì sao, nhìn thiếu niên thiên tử tay cầm đao xông tới, Mã Siêu vốn ngang ngược không ai dám cản, lần này lại không hiểu sao cảm thấy căng thẳng.

Nghe được Mã Siêu ra lệnh, đám đột kỵ thu hồi cung tiễn, rút đao xông thẳng vào những binh sĩ Hán còn lại.

Mã Siêu bước tới, đối mặt Lưu Biện.

Lưu Biện gương mặt tức giận, mắng lớn một câu: "Ngươi là ai, thấy thiên tử sao còn không quỳ?"

Mã Siêu nở nụ cười, thu hồi thiết mâu trong tay, cung kính ôm quyền với Lưu Biện: "Đại Kiêu Kỵ Hiệu úy Mã Siêu ra mắt Đại Hán thiên tử."

Mã Siêu vốn tùy tiện, vậy mà cũng biết tự xưng danh tính.

Nhưng không ngờ Lưu Biện lúc ấy liền hỏi một câu: "Mã Phục Ba từng trung hưng triều Hán, chẳng lẽ là tổ tiên của ngươi?"

Mã Siêu vô cùng ngoài ý muốn, nhưng vẫn gật đầu thừa nhận.

Lưu Biện không ngoài dự đoán, nói ra một đoạn văn như vậy: "Mã Phục Ba vì Đại Hán mà da ngựa bọc thây, chinh chiến sa trường, chẳng lẽ con cháu đời sau của ngài ấy lại muốn tự tay chôn vùi Đại Hán do tổ tiên mình dựng nên sao?"

Mã Siêu biết Lưu Biện sẽ nói như vậy, thở dài một tiếng, chống thiết mâu xuống đất, nghiêm nghị nói: "Thiên tử e rằng suy nghĩ quá nhiều rồi, chẳng lẽ kẻ chôn vùi thiên hạ Đại Hán không phải chính các ngươi sao?"

Mã Siêu vừa dứt lời, Lưu Biện đối diện lại nghi ngờ hỏi: "Trẫm lên ngôi thì thiên hạ đã loạn lạc, tình cảnh này chẳng lẽ là vấn đề của trẫm sao?"

Mã Siêu hơi khựng lại, không thể không thừa nhận lời Lưu Biện nói quả thật có lý.

Việc thiên hạ loạn lạc quả thật không liên quan gì đến vị thiếu niên thiên tử mười mấy tuổi trước mắt này. Phúc phận chưa hưởng được mấy năm, ngược lại đã nếm không ít khổ đau.

Cho nên lúc này, người bình thường nghe lời Lưu Biện nói tất nhiên sẽ im lặng, nhưng Mã Siêu tính tình ngang ngược thì đúng là một kẻ súc sinh.

Lại nghe Mã Siêu nhìn Lưu Biện với ánh mắt khinh miệt, nói: "Việc đó thì liên quan gì đến ta, Mã Siêu? Ai bảo ngươi sinh ra trong nhà đế vương, sinh trong gia đình này, phải gánh chịu cái vận mệnh này. Ngươi cũng đừng nói với ta là oan ức, thiên hạ này có biết bao người chịu oan ức, ngươi cũng chẳng phải là người duy nhất."

Nói xong, hắn cũng không để ý tới Lưu Biện, đi về phía chàng, thiết mâu trong tay dễ dàng hất văng Thiên Tử kiếm, sau đó gác lên cổ Lưu Biện.

Lúc này Mã Siêu nhìn xuống Lưu Biện, nói một câu đầy mỉa mai: "Bây giờ còn chưa chịu bó tay chịu trói sao?"

Nhưng vừa dứt lời, Mã Siêu liền ngây người, chỉ thấy Lưu Biện tự mình nắm lấy thiết mâu của hắn, dùng cổ họng mình đâm vào. Chờ Mã Siêu phản ứng kịp muốn rút thiết mâu ra, thiết mâu đã mang theo một dòng máu.

Nhìn Lưu Biện chậm rãi ngã xuống đất, mặt vẫn mang nụ cười, Mã Siêu ngơ ngác.

Bản thân hắn, vốn dĩ không muốn giết chàng mà!

...

Cho nên trong đại doanh trên Bắc Mang Sơn, Trương Xung nhận được chính là tin tức này.

Trước đó, hắn cùng một nhóm mưu sĩ đã thảo luận đi thảo luận lại về việc an trí thiên tử Hán thất, đại thể đều cho rằng nên an trí theo phương pháp nghi lễ tông miếu còn tồn tại.

Bình thường mà nói, các triều đại mới khi thay thế đều muốn thừa nhận chính sóc của triều đại trước, như vậy thì việc thay đổi triều đại mới có thể danh chính ngôn thuận.

Nhưng bây giờ, thế mà quay đầu đã báo cho hắn biết, Hán gia thiên tử tự sát. Điều này khiến Trương Xung trong lòng tràn đầy cảm xúc phức tạp.

Chẳng qua, sau khi hiểu rõ ngọn ngành việc Mã Siêu tiến vào Bắc Cung, hắn cũng không cho người khiển trách Mã Siêu, mà là bắt đầu giao phó công việc cho Thái Sơn quân tiến vào thành.

Trương Xung rất rõ ràng, bởi vì vấn đề giáo dục trong quân nhiều năm, các công khanh trong thành e rằng không kiểm soát được sự phẫn nộ. Không phải là không thể giết, mà là bạo lực của quân đội nhất định phải được kiểm soát, không thể lạm dụng tùy tiện.

Sau đó, khẩu dụ cho Triệu Vân đã vào thành: "Bây giờ các cửa kinh đô đã mở, đại quân bốn phía đang chia đường tiến vào thành. Đặc biệt Triệu Vân là tuần tra sứ, phải chấn chỉnh quân kỷ, cần phải đảm bảo quân kỷ nghiêm minh của các đội quân vào thành, không được cướp bóc, khiến bách tính an cư lạc nghiệp. Phàm kẻ nào làm trái quân lệnh này, lập tức chém đầu."

Soạn xong khẩu dụ, lập tức sai binh lính cầm lệnh bài đi tìm Triệu Vân trong thành.

Tên binh lính kia dẫn theo ba trăm kỵ binh đi cùng, chuẩn bị làm chấp pháp quân cho Triệu Vân.

Sau đó Trương Xung lại lần lượt sắp xếp việc an trí các đội quân vào thành, đội nào đóng quân ở đâu, cố gắng đảm bảo các đội quân vào thành có thể tiếp ứng, viện trợ lẫn nhau.

Chờ Trương Xung bên này giải quyết xong những chuyện này, văn võ bá quan do Hà Quỳ dẫn đầu đều nhất tề quỳ mọp xuống đất, chúc mừng Thái Sơn quân chiếm được kinh đô.

Trong kim trướng, lời chúc mừng không ngớt; bên ngoài kim trướng là tiếng vạn tuế không dứt.

Sau tám năm chiến đấu, Thái Sơn quân từ vùng Đông Thổ hoang vu một đường đánh tới, rốt cuộc vào năm Thái Võ thứ 3 đã chiếm được kinh đô Đại Hán.

Giờ khắc này, biết bao nhiêu huynh đệ lão binh Thái Sơn quân mừng đến phát khóc, kích động vì chiến thắng khó khăn này.

Mà Trương Xung cũng rất xúc động, hắn không nhịn được nói với các huynh đệ lão binh: "Ta xuất thân từ nhà nông, thường cày cấy bên bờ ruộng, sớm tối mong muốn không gì hơn một bữa ấm no. Là chư vị các huynh đệ không chê ta hèn mọn, theo ta khởi binh, mới khiến cho thiên hạ này thay đổi cục diện. Cho nên thắng lợi ngày hôm nay không thể tách rời khỏi sự cố gắng của chư quân. Nhưng ta vẫn muốn nói với các ngươi rằng, bây giờ nói chiến thắng còn quá sớm, chúng ta cũng không thể phạm phải sai lầm như quân Xích Mi thời tiền triều."

Sau đó, đám người đều nhao nhao gật đầu tán thành.

Mà lúc này, Hà Quỳ là người đứng đầu các quần thần lúc bấy giờ, hắn ra mặt bắt đầu hỏi: "Bệ hạ, hôm nay chúng ta có nên dời doanh trại vào kinh đô không?"

Trương Xung gật đầu, giải thích với Hà Quỳ: "Ý ta là buổi sáng chư quân vào thành bình định hỗn loạn, buổi chiều chúng ta liền có thể vào ở Bắc Cung."

Hà Quỳ do dự một chút, vẫn hỏi: "Bệ hạ, vậy chúng ta là từ cửa nào mà vào ạ?"

Trương Xung cũng sửng sốt, hắn không hiểu vào thành còn phải phân biệt cửa nào sao?

Sau đó Hà Quỳ liền giải thích cho Trương Xung ý nghĩa tượng trưng của các cổng thành.

Hắn nói, lần này Vương thượng tiến vào kinh đô không phải chuyện tầm thường, mà là đại biểu việc trọng đại chuyển đổi thiên mệnh, nhất định phải phù hợp lễ nghi.

Khi vào thành cần có đường xá dọn dẹp sạch sẽ, nghi trượng dẫn đường, quần thần tùy tùng, chậm rãi mà đi, hơn nữa nhất định phải đi theo hướng chính Nam, nơi đó mới là phương hướng của chính mệnh.

Trương Xung lại lấy làm kỳ lạ, đại doanh của họ ở phía bắc Bắc Mang Sơn, mà vào thành lại phải đi vòng về phía nam, không phải là phải vòng qua cả kinh đô một vòng sao?

Bất quá Trương Xung lại không hề tùy hứng, mà là lắng nghe đề nghị này. Đối với hắn mà nói, tôn trọng lễ nghi của thời đại này cũng không phải là một việc hoàn toàn sai lầm.

Mặc dù, người phá vỡ loại lễ nghi này nhiều nhất chính là Trương Xung hắn.

Sau đó, Trương Xung lại thương lượng với Hà Quỳ một số chi tiết việc vào thành, tỷ như các đơn vị quân đội nào sẽ theo xe loan cùng vào thành, sau khi vào thành thì nên đóng quân ở đâu, đều được bàn bạc kỹ lưỡng.

Cho đến lúc này, Trương Xung mới nhìn thấy Tuân Du ở một bên muốn nói lại thôi.

Hắn hỏi Tuân Du: "Công Đạt, ngươi có lời gì muốn nói sao?"

Tuân Du cung kính nói: "Bệ hạ, hôm nay quân ta đạt được đại thắng cuối cùng sau tám năm, vốn nên vui mừng, nhưng thần hạ có một lời muốn nói. Không biết sau khi Vương thượng vào kinh thành, phương lược cho tương lai sẽ ra sao?"

Lời Tuân Du vừa dứt, những người tại chỗ đều mong đợi nhìn Trương Xung.

Trương Xung trầm ngâm một lúc, vấn đề này hắn đã suy tính qua, cho nên liền tiết lộ một vài điều: "Sau khi chiếm được kinh đô, các mục tiêu tác chiến đã hoạch định của quân ta đều đã hoàn thành toàn bộ. Lúc này theo lý nên ở kinh đô chỉnh đốn binh mã, nghỉ ngơi lấy sức. Nhưng chuyện này không hề tuyệt đối, tình thế Trung Nguyên bây giờ phát triển rất có lợi cho quân ta, nếu tình thế cho phép, ở Trung Nguyên mà đánh một hai trận quyết chiến, ta cũng cảm thấy chưa chắc là không thể."

Vừa nghe vẫn còn trận chiến có thể đánh tiếp, các tướng sĩ tại chỗ đều không khỏi lộ vẻ vui mừng.

Nhưng nét sầu khổ trên mặt Tuân Du lại càng đậm hơn, hắn khuyên can nói: "Vương thượng, từ khi chúng ta từ phía bắc Tịnh Châu tiến về phương nam đến nay, đội quân tác chiến lâu nhất đã liên tục hai năm, ngắn nhất cũng đã chiến đấu nửa năm, đều đã sớm mệt mỏi. Mà sau khi đánh hạ kinh đô, theo thần hạ đoán chừng, quân sĩ tất kiêu ngạo, chí khí tất tràn đầy. Tình thế ở bốn phương kinh thành cũng chưa ổn định, nếu lại cùng Viên Thiệu ở Trung Nguyên phát động tấn công, một khi gặp phải thất bại, hậu quả khó mà lường được."

Rồi hắn giải thích thêm với Trương Xung: "Chuyện thiên hạ này, thắng cùng bại, phúc cùng họa, vui cùng lo, tựa như lý lẽ âm dương, tương khắc tương sinh. Thắng lợi càng nhiều, lại càng ẩn chứa nguy hiểm thất bại. Một khi không xem xét kỹ, tình thế đảo lộn chỉ là chuyện sớm muộn thôi."

Lời Tuân Du khiến trong quân trướng yên lặng như tờ, ai cũng không nghĩ tới Tuân Du sẽ vào lúc Thái Sơn quân đạt được chiến thắng vinh quang nhất, lại quay đầu dội cho mọi người một chậu nước lạnh.

Thấy sắc mặt Vương thượng dần trở nên nghiêm túc, những người có mặt cũng nín thở.

Nhưng Trương Xung cũng không có tức giận, mà là bước xuống ghế dài, cúi người thật sâu với Tuân Du. Hắn nói với Tuân Du: "Tuân quân, lời này của ngươi đáng giá ngàn quân vạn mã. Nói thật, nếu không có lời khuyên này của ngươi, ta đích xác có thể sẽ thuận tay giải quyết Viên Thiệu kia. Nhưng nghe ngươi khuyên như vậy, ta cảm thấy vạn sự không thể làm quá đà, lời khuyên này của ngươi ta đã ghi nhớ."

Nhưng Trương Xung cũng nghiêng đầu nói với mọi người: "Quân ta tiến về phía nam kinh đô, đã ở kinh thành, phải thật tốt xây dựng, quản lý. Đem những lời hứa của quân ta đối với dân chúng kinh thành trước trận chiến đều nhất nhất thực hiện, có như vậy mới không phụ lòng bách tính đã ủng hộ quân ta. Đ���ng thời các ngươi cũng phải nói rõ ràng cho toàn quân ta trên dưới biết, chiếm được kinh đô không phải là kết thúc, mà là một khởi đầu mới, nói thắng lợi còn quá sớm. Cho nên ý ta là tiếp tục duy trì kiến chế Thái Vương quốc, hủy bỏ nghi thức lên ngôi đổi triều, việc thay đổi triều đại này, còn quá sớm."

Lời vừa nói ra, đám người xôn xao bàn tán, nhưng cũng cung kính tuân lệnh.

Đến cuối cùng, Trương Xung lần nữa ngồi về ghế, để nhóm thị vệ bên ngoài vén hết màn che kim trướng lên.

Hắn cứ như vậy, mang theo tất cả mọi người trong trướng, nhìn về phía nam kinh đô.

Ở nơi đó, một lá cờ Hạnh Hoàng bay ngất trời đang chậm rãi dâng lên trên cổng thành kinh đô.

Kéo dài bốn trăm năm, hai lần hưng thịnh, Đại Hán đang ở hôm nay bước vào diệt vong.

Mà thời đại mới đã nhanh chóng đến.

Hôm nay là ngày Quốc tế Lao động, chúc mọi người có một kỳ nghỉ lễ vui vẻ. Đến đây, cuộc chiến Thượng Lạc cuối cùng cũng kết thúc. Phần tiếp theo chính là: Trận chiến cao trào ở Trung Nguyên. Vì vậy, ngày mai sẽ xin nghỉ một ngày để chỉnh lý lại đại cương. Nhưng những độc giả sốt ruột cũng đừng vội, bởi vì tôi sẽ đăng chương mới vào mười giờ tối ngày 3 tháng 5, nên cũng không quá ảnh hưởng đến nhịp độ đọc của mọi người. Cuối cùng, mong mọi người vẫn sẽ tiếp tục ủng hộ Tiểu Trần, để chúng ta cùng nhau hoàn thành thế giới Utopia (Miền Đất Hứa) này. Cảm ơn.

Quý độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh này duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free