Chiến tranh không phải lúc nào cũng bùng nổ theo cách có thể lường trước, thường thì cả hai bên đều bị buộc phải tham chiến.

Viên thị tàn sát tộc Liêu và cái chết bất ngờ của Viên Đàm, người thừa kế của Viên Thiệu, chắc chắn sẽ kéo Thái Sơn quân, Viên Thiệu ở Dự Châu và thậm chí nhiều chư hầu ở Trung Nguyên một lần nữa vào vòng xoáy chiến tranh.

Trương Xung vốn định dưỡng sức nghỉ ngơi, nay lại buộc phải trái với lời hứa của mình, dấn thân vào vũng lầy chiến tranh Trung Nguyên.

Nhưng đối với kết quả này, Trương Xung lúc này đang ở kinh đô vẫn chưa hề hay biết. Hắn đang phiền lòng với sự nhiệt tình quá mức của các bộ hạ, những người muốn trang hoàng cung điện mới cho hắn trên nền Bắc Cung cũ của nhà Hán. — Dấu ấn này thuộc về tài sản trí tuệ của Truyen.free.

Thái Sơn quân tất cả mọi người đều biết Trương Xung vô cùng thích hoa cúc.

Thực ra không phải Trương Xung có sở thích đặc biệt này, mà là sau khi tự xưng Xung Thiên Đại Tướng Quân, hắn tự nhiên không thể không ngâm cho các huynh đệ một bài "Hoa Cúc Phú":

"Chờ đến thu sang tháng chín này, hoa ta nở rộ lấn át muôn hoa. Hương thơm ngào ngạt thấu kinh đô, khắp thành đều khoác áo giáp vàng."

Đó là năm xưa khi hắn ở Thái Sơn, cùng các huynh đệ ca phú vào dịp trùng cửu. Lúc ấy, hắn đã nói với đám huynh đệ cũ rằng họ nhất định sẽ giành được thắng lợi cuối cùng, nên mới có câu chờ khi họ đánh tới kinh đô, khắp thành ắt sẽ là áo giáp vàng.

Giờ đây, vào ngày mười lăm tháng tư năm Thái Võ thứ ba, không cần chờ đến tháng chín, họ đã phấn đấu tám năm, cuối cùng đánh hạ kinh đô, biến khắp thành đều thành Khăn Vàng giáp.

Thế nhưng, các huynh đệ cũ lại tiếc rằng, giờ đây không có hoa cúc nở, nên không thể chứng thực hoàn toàn lời tiên đoán ấy của vương thượng.

Hãy thử tưởng tượng cảnh tượng đó: vào ngày trùng cửu tháng chín, vương thượng dẫn theo trăm ngàn quân Hổ Bí của Thái Sơn quân vây kín kinh đô mấy lớp, khắp thành cờ xí Khăn Vàng bay phấp phới, giáp trụ sáng lòa dưới ánh mặt trời, và đúng lúc hoa cúc nở rộ khắp thành, họ sẽ đón chào khoảnh khắc vinh quang nhất cuộc đời.

Thật đáng tiếc, hôm nay không phải là tháng chín, hôm nay cũng không có hương hoa cúc thơm ngát khắp thành. — Mọi quyền lợi của bản dịch này được giữ kín tại Truyen.free.

Thế nhưng, Quách Đồ lại đưa ra một đề nghị. Hắn nói tuy giờ đây không có hoa cúc nở rộ, nhưng có thể cho các thợ dệt trong thành thêu thật nhiều hoa cúc lên quân kỳ, như vậy chẳng phải cũng được sao?

Kinh đô là nơi tập trung đông đảo thợ thủ công nhất thiên hạ, họ đều thuộc các doanh thợ của nhà Hán, trong đó chỉ riêng thợ dệt lành nghề đã có hàng vạn người. Việc thêu những họa tiết hoa cúc này tự nhiên không thành vấn đề.

Trương Xung vốn không muốn phô trương lãng phí như vậy, biến một chuyện nhỏ thành quá long trọng.

Nhưng gần như toàn bộ các văn thần, bao gồm cả Hà Quỳ, đều bày tỏ rằng tân triều cần có một diện mạo mới. Sức người vật lực cần được sử dụng đúng chỗ. Dù không thể lãng phí, nhưng những gì cần dùng thì phải dùng.

Trương Xung suy nghĩ một chút, cảm thấy Hà Quỳ nói có lý.

Ở kiếp trước, hắn từng nghe một vị đại gia họ Mã trong một hoạt động công ty đã phê bình việc sử dụng màn hình điện tử lớn quá mức là phô trương lãng phí.

Cuối cùng, giám đốc tài chính của ông ta đã giải thích rằng việc sử dụng màn hình lớn trong hoạt động cũng là để những người ở xa trong hội trường có thể nhìn rõ hơn, điều đó cũng là cần thiết.

Lúc ấy, Trương Xung đã thấy lời của vị giám đốc tài chính này rất đúng. Mặc dù có vẻ phô trương, nhưng không thể phủ nhận ưu điểm của nó, đó chính là làm nổi bật sự độc đáo của một thế lực, có thể quy tụ lòng người.

Vì vậy, Trương Xung theo ý tưởng "tiền phải dùng vào việc đáng dùng", đã đồng ý đề nghị này. Nhưng hắn nhấn mạnh rằng nhất định phải cấp phát gạo cho các thợ dệt trong kinh đô, hơn nữa phải phát trước thời hạn. Những người này trong cuộc chiến vây thành đã sớm đói đến hoảng loạn, thứ thiếu nhất chính là lương thực.

Sau đó, Trương Xung giao chuyện này cho Quách Đồ thực hiện, còn bản thân dồn phần lớn tinh lực vào công việc tiền tuất cho các tướng sĩ tử trận. — Công trình chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Sau khi được vương thượng ủy quyền, Quách Đồ lúc này càng ra sức hành động.

Ngoài việc thúc giục các thợ dệt khẩn trương thêu họa tiết hoa cúc, hắn còn cố ý tìm đến các công khanh nhà Hán trong thành.

Đêm thành vỡ, những công khanh này đều trốn trong các khu nhà cao cấp. Trừ một số ít nhân lúc loạn mà bỏ trốn, phần lớn đều chọn cách đầu hàng Thái Sơn quân.

Việc xử lý các công khanh này không phải là ưu tiên hàng đầu của Thái Sơn quân, nên họ vẫn bị bỏ mặc ở đó. Bởi vậy, khi Quách Đồ tìm đến, bọn họ đang lo lắng thấp thỏm về vận mệnh của mình.

Do đó, vừa nghe Quách Đồ muốn tìm họ để quyên góp, họ liền lũ lượt hưởng ứng. Thậm chí khi biết Quách Đồ muốn họ làm một ít cầu vai, lá cờ nhỏ thêu hoa cúc, họ càng nhiệt tình gấp bội.

Họ cam kết với Quách Đồ rằng, khi Trương vương tiến vào kinh đô, khắp thành chắc chắn sẽ tung bay Khăn Vàng, hoàng kỳ, và hoa văn cúc vàng.

Gia tộc của Quách Đồ từ trước đến nay đều giữ các chức quan cao cấp về tư pháp trong triều Hán, nên bản thân hắn cũng có không ít mối quan hệ ở kinh đô.

Mặc dù nhiều công khanh hắn chưa từng gặp mặt, nhưng điều đó không ngăn cản việc những người này thiết lập giao tình với hắn. Thậm chí gia tộc hắn cũng không ngừng gửi thư dặn dò hắn nên liên lạc nhiều hơn với các công khanh này.

Quách Đồ đương nhiên hiểu ý của gia tộc, chẳng qua chỉ là muốn "tuyết trung tống than" mà thôi. Hiện tại hắn giúp những người này một tay, sau này khi các công khanh này "đông sơn tái khởi", tự nhiên sẽ có qua có lại.

Nhưng theo Quách Đồ, ý tưởng của họ thật quá nực cười. Điều kiện tiên quyết của tất cả những điều này là gì? Là những công khanh này thật sự có thể "đông sơn tái khởi", nhưng liệu có khả năng không?

Là một lão tướng đã phục vụ Thái Sơn quân nhiều năm, Quách Đồ rất rõ ràng về chính sách và phương hướng chấp chính của Thái Sơn quân.

Quả thực, theo lẽ thường, bất kỳ triều đại mới nào khi lên nắm chính quyền cũng sẽ trọng dụng các thế lực cũ của nhà Hán, bởi những người này nắm giữ kiến thức, kỹ năng chuyên môn và có sức ảnh hưởng ở địa phương.

Nhưng những thứ đó trước mặt Thái Sơn quân đều vô nghĩa.

Bàn về kiến thức và kỹ năng chuyên môn, Thái Sơn quân ngay từ khi thành lập đã huấn luyện cả binh sĩ và văn lại. Số lượng học sinh văn võ tốt nghiệp từ các trường học theo quân không biết bao nhiêu, hơn nữa quy mô tuyển sinh bây giờ còn lớn hơn mỗi năm.

Trong triều đình Đại Quá hiện nay, các quan lại tốt nghiệp từ trường học theo quân, trường Đại học Nghiệp Thành, và trường võ học Nghiệp Thành đã chiếm phần lớn các vị trí trung và hạ tầng.

Ai cũng hiểu rằng, tương lai đều thuộc về những học sinh có nền tảng học đường này.

Lúc này, Thái Sơn quân chúng ta còn bận tâm đến những tàn dư công khanh các ngươi ư? Số lượng người đó còn không đủ để Thái Sơn quân đồng thời tốt nghiệp.

Còn về sức ảnh hưởng ở địa phương trước đây, thì lại càng không.

Tại các khu vực mà Thái Sơn quân đã thiết lập chính quyền, những người thực sự có tiếng nói ở địa phương, có thể trực tiếp tiếp xúc với dân chúng, chỉ có các công sở xã, thôn của Thái Sơn quân.

Còn những thổ hào, địa chủ, tất cả đều đã bị đánh đổ.

Cho nên, những người trong gia tộc kia đã bị thời đại đào thải, không theo kịp nhịp điệu.

Sau khi Thái Sơn quân chiếm được kinh đô, trên thực tế, những công khanh tự xưng là "người trên" đã là hoa tàn chiều rụng, thậm chí trong triều đình mới không còn đất dung thân cho họ, càng không nói đến việc "đông sơn tái khởi" nào đó.

Nhưng điều này không cản trở Quách Đồ giả vờ thân mật với những công khanh này. Dù sao, nói vài lời dễ nghe cũng chẳng tốn công gì của Quách Đồ. Nếu thật sự có một hai người trong số họ có thể phục vụ trong triều đình mới, thì Quách Đồ cũng có lợi.

Tuy nhiên, Quách Đồ cũng không phải là lừa dối những công khanh này để chiếm đoạt tiền bạc của họ. Bởi việc yêu cầu họ thêu họa tiết hoa cúc cho Thái Sơn quân, trên thực tế, cũng là tạo cho những người này một cơ hội để thể hiện lòng trung thành.

Nếu giờ đây ngươi không thể hiện lòng trung thành với Thái Sơn quân, thì đợi đến khi bị tịch thu tài sản mới biểu lộ ư? Thậm chí những người này không chỉ tự mình muốn thêu văn, mà còn phải tự mình mang.

Khi xa giá của vương thượng tiến vào kinh đô, những người này sẽ treo cờ Hạnh Hoàng trong nhà, tay cầm lá cờ nhỏ, rồi trước ngực lại đeo những đóa hoa vàng.

Đó mới là sự trung thành!

Còn về việc các công khanh có đồng ý hay không? Đương nhiên là đồng ý, dù không muốn thì ai mà quan tâm chứ? — Đây là bản dịch duy nhất được bảo hộ bởi Truyen.free.

Ngày mười tám tháng tư, năm Thái Võ thứ ba.

Trải qua mấy ngày chuẩn bị, kinh đô cuối cùng cũng sắp nghênh đón vị vương giả mới của họ.

Trong suốt tháng tư, tin tức về Trương Xung ở kinh đô đã thay đổi như sau:

"Kẻ chó săn từ Thái Sơn đã ra khỏi Thái Nguyên."

"Tên tội nhân tội ác tày trời đang tiến về Thượng Đảng."

"Yêu nghiệt loạn Hán hèn hạ vô sỉ đã tiến vào Hà Nội."

"Trương Xung đã đánh bại đại quân của đại tướng quân."

"Trương vương đã công phá ba thành Hà Dương."

Và đến hôm nay, tất cả mọi người đều thành tâm ca ngợi:

"Thái Quá bệ hạ chí cao vô thượng, thiên tử cuối cùng đã đến kinh đô trung thực của ngài vào ngày hôm nay."

Ngày ấy, tại cổng phía nam kinh đô, vô số người tụ tập hai bên đường ngự đạo, tay giơ những lá cờ hạnh hoàng nhỏ được phát xuống, nhiệt liệt hoan nghênh xa giá của Trương vương sắp xuất hiện.

Họ gần như đều là đại biểu của dân chúng các vùng lân cận kinh kỳ, những người đã lập được công lớn trong cuộc chiến vây thành trước đây. Vì vậy, tiếng hoan hô của họ là từ tận đáy lòng.

Còn phía sau họ, một số công khanh gia tộc được sắp xếp ở đây, nhưng vẻ mặt của họ lại muôn màu muôn vẻ.

Có người kích động phấn khởi cùng dân đen, có người ủ rũ cúi đầu không dám ngẩng lên, có người lộ rõ vẻ căm hận nhưng không dám bộc lộ ra... Lòng người trăm thái, không sao kể xiết.

Lúc này, Trương Xung hiếm hoi mặc vào vương bào mới tinh. Ngoài cửa Khai Dương, hắn cùng một đám quan lại nhập thành và các đại biểu dân chúng trò chuyện.

Hắn đã ăn một ít ngô và thịt do những người này chuẩn bị ở đây, sau đó có một thiếu nữ cung kính khoác một dải lụa vàng gấm lên cổ hắn.

Sau đó, Trương Xung nhìn tòa lầu thành Khai Dương đã được sửa chữa, những dấu vết chiến tranh của mấy ngày trước dường như đã biến mất, thậm chí cửa lầu cũng rực rỡ gấm hoa.

Nhìn đám huynh đệ cũ đang vừa nói vừa cười phía sau, rồi nghĩ đến tin tức nhận được hôm nay, tâm trạng Trương Xung không hề tốt.

Hắn rất muốn hỏi những huynh đệ cũ rằng, có phải sau khi đánh hạ kinh đô thì đã đến lúc bắt đầu hưởng thụ rồi không? Có phải bây giờ đã có thể buông lỏng cảnh giác rồi không?

Trương Xung rất rõ ràng, loại suy nghĩ này có trong quân đội, và không ít.

Theo lời của một người trong số họ:

"Lão Đinh ta đã cùng chịu khổ ở Thái Sơn, huyết chiến ở Trung Nguyên, đánh xong Hà Bắc, đánh Thanh Châu, giờ đây cuối cùng cũng đánh hạ kinh đô. Bây giờ các huynh đệ muốn hưởng chút phúc, điều này có sai sao?"

Trương Xung đương nhiên biết điều này không sai, thậm chí là chuyện bình thường.

Mà đây cũng là Trương Xung một mực lo lắng, con người đôi khi là như vậy, khi cùng nhau chịu khổ thì không sao, nhưng một khi tình hình khá hơn một chút, lại không muốn cố gắng nữa.

Mà giờ đây chỉ vừa mới chiếm được kinh đô, trong quân đã bắt đầu có khí thế sa sút, điều này làm cho Trương Xung rất bất mãn.

Hơn nữa, hôm nay hắn còn nhận được tin tức, vị nhân vật quan trọng của Viên thị mà Thái Sử Từ và những người khác hộ tống lại là trưởng tử của Viên Thiệu, và điều không ngờ tới hơn nữa là Viên Đàm này đã chết rồi.

Vì vậy, cục diện tương lai lại một lần nữa trở nên khó lường.

Hai điều này gộp lại đã làm tiêu tan niềm vui của Trương Xung, nhưng hắn cũng biết hôm nay không thích hợp để nói những chuyện này.

Nói cho cùng, mọi người đều là con người. Hắn có thể yêu cầu nghiêm khắc với bản thân, nhưng nếu quá nghiêm khắc với các huynh đệ cũ, sẽ chỉ làm suy yếu uy quyền của hắn mà thôi.

Hơn nữa, hôm nay không chỉ là ngày vinh quang của hắn, mà còn là ngày vinh quang của vô số tướng sĩ đã tắm máu chiến đấu trong quân.

Và bây giờ, điều họ muốn vô cùng đơn giản, đó chính là được ghi nhớ ngày hôm nay như một ngày trọng đại nhất trong cuộc đời họ. — Toàn bộ bản chuyển ngữ này do Truyen.free nắm giữ bản quyền.

Lúc này, đoàn người theo sau Trương Xung là đội tùy tùng gồm ba ngàn lão binh tinh nhuệ.

Những người này đều là các dũng sĩ lập công lớn trong quân, có người đạt danh hiệu mãnh sĩ cấp mười, có người anh dũng một mình chế ngự hàng trăm người, lại có hảo hán bắt sống tướng giặc, thủ lĩnh phản loạn.

Nhưng đặc biệt nhất trong số đó là một binh sĩ bình thường đến từ quân của Từ Hoảng, tên là Hà Phong.

Người này là một chiến sĩ dũng cảm của Thái Nguyên. Khi Thái Sơn quân nam tiến, hắn đã lấy vũ dũng tự xưng là Phi Hổ Quân, trở thành một binh sĩ bình thường của tiền quân.

Thế nhưng, biểu hiện của hắn trong trận chiến thành Kim Dung lại không hề bình thường, thậm chí còn tỏa sáng phẩm cách cao quý nhất của con người.

Lúc ấy, khi Cao Ngao thuộc bộ của Từ Hoảng dẫn tiền quân chiếm lĩnh đầu tường, vì bị quân địch viện binh bao vây, trên thực tế đã tổn thất vô cùng thảm trọng. Một lượng lớn binh sĩ bị thương được di chuyển xuống đầu tường, mà lúc đó quân Hán đã áp sát từ hai phía đông tây, Phi Hổ Quân trên đầu thành đang tràn ngập nguy cơ.

Nhưng chính lúc này, Hà Phong người Thái Nguyên này đã cõng đồng đội bị thương của mình xuống thành, sau đó lại không quản ngại hiểm nguy một lần nữa trèo lên thành.

Trước sau, hắn đã cõng hơn ba mươi người. Thậm chí, nhiều dân phu theo quân vốn không cần phải lên thành cũng bị hành động của hắn lây nhiễm, mạo hiểm tính mạng đưa đồng đội trên đầu thành xuống.

Sau đó, kết quả mọi người đều biết, Phi Hổ Quân suýt nữa đã thất thủ đầu tường. Cuối cùng, nếu không phải Từ Hoảng dẫn hộ quân xông lên đầu thành, thành Kim Dung đã không thể bị hạ được.

Nhưng cho dù cuối cùng đã hạ được thành Kim Dung, nếu không có sự kiên trì của Hà Phong và đám dân phu theo quân, những binh sĩ Phi Hổ Quân bị mắc kẹt trên đầu thành chắc chắn cũng sẽ bị quân Hán tàn sát để trút giận.

Sau cuộc chiến, Trương Xung biết được hành động của Hà Phong, đã trọng thưởng hắn, không chỉ hiệu triệu toàn quân "học tập đồng chí Hà Phong", mà còn cho phép Hà Phong đi ngay sau mình trong lễ nghi nhập thành.

Lúc này, Hà Phong cả người run rẩy đi theo sau lưng Trương Xung. Hắn tin chắc rằng, dưới sự lãnh đạo của Trương vương, một thời đại hoàn toàn mới, thuộc về dân chúng thiên hạ, nhất định sẽ đến.

Có thể nói, ba ngàn người đi sau lưng Trương Xung này là lần đầu tiên với tâm thế của những nhân vật chính tiến vào kinh đô. Họ nhất định sẽ bảo vệ quốc gia mà mình đã đổ máu hy sinh để xây dựng.

Về phần Trương Xung, hắn thì dưới sự hoan nghênh của dân chúng kinh đô và những con hẻm đã bước vào cửa Khai Dương, và cũng ở ngoài cửa Nam Cung, gieo một gốc cây.

Trương Xung hy vọng hôm nay hắn là người trồng cây, thế hệ sau sẽ chăm sóc, bồi dưỡng cho cây. Đến khi cây lớn thành đại thụ che trời, nó sẽ có thể che chở mưa gió cho người dân thiên hạ, khiến những hàn sĩ đều có được nụ cười.

Sau đó, Trương Xung đã có một bài diễn thuyết tại đây trước những người xung quanh, bày tỏ lòng cảm kích của hắn đối với sự phấn chiến đổ máu của toàn thể tướng sĩ.

Thực ra, Trương Xung căn bản không cần phải nói gì. Lúc này, vô số Thái Sơn quân đều đang hoan hô, họ cùng nhau hô vang "Vương thượng vạn tuế, Trương vương vạn tuế!"

Và sau đó, họ lại không hẹn mà cùng hát quân ca của Thái Sơn quân. Khi câu hát "Chỉ dạy thiên hạ đổi thái bình" được cất lên và truyền đi, rất nhanh chóng, khắp thành người đều lớn tiếng ca tụng.

Hôm nay là ngày vinh quang của toàn thể binh sĩ Thái Sơn quân. Họ đã trải qua tám năm huyết chiến, cuối cùng vào ngày hôm nay đã đánh bại nhà Hán mờ mịt mục nát.

Mặc dù thiên hạ vẫn còn nhiều khu vực chưa được bình định, nhưng tất cả mọi người đều tin chắc rằng một tương lai tốt đẹp đang mở ra trước mắt họ.

Lúc này, phía sau Trương Xung, Quách Đồ đắm chìm trong việc ngắm nhìn hoạt động long trọng do chính tay mình tổ chức, niềm vui trong lòng đã đạt đến tột đỉnh.

Hắn không nhịn được cúi người xuống, đi ngửi nơi mà Trương Xung vừa đi qua.

Quách Đồ thề, ngày này hắn thực sự ngửi thấy hương cúc thoang thoảng. — Xin vui lòng chỉ theo dõi bản dịch này tại Truyen.free.