Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 782: Bám đuôi

Quả thật, Điền Tuấn lập tức trông thấy kỵ binh địch từ hướng tây nam. Mặc dù quy mô và thời điểm xuất hiện của đội kỵ binh này khiến Điền Tuấn giật mình, nhưng hắn vẫn đưa ra lựa chọn chính xác nhất ngay tức khắc.

Tạm thời tránh né mũi nhọn.

Điền Tuấn xưa nay không phải là kẻ lỗ m��ng liều chết.

Hơn nữa, khi nhận thấy đội kỵ binh địch thẳng tiến về phía mình, Điền Tuấn trong khoảnh khắc đã nghĩ ra một kế sách phản công.

Hắn giật cương ngựa một cái, đoạn nhìn sang đội hộ binh và những người thổi kèn bên cạnh, cười lớn nói:

"Bọn giặc tuy có chút ngông cuồng, nhưng chính vì thế, chúng ta sẽ cho chúng biết thế nào là khôn khéo."

Dứt lời, hắn thúc ngựa xông lên, phóng về phía tây.

Hắn vừa động, đại kỳ phía sau liền theo đó mà lay động. Vốn dĩ, đội kỵ binh vẫn lấy đại kỳ làm chỉ dẫn phương hướng, nay cũng bắt đầu di chuyển về phía tây.

Cứ thế, nhìn từ trên không, có thể thấy đoàn kỵ binh của Điền Tuấn chậm rãi lao về phía tây. Lúc này, bụi mù do đội kỵ binh Viên Thị cuốn lên đã bao phủ tới, song chúng chỉ có thể bám theo sau đuôi quân Thái Sơn.

Lúc này, Quách Đảo đang ở tuyến đầu, trợn mắt trừng trừng. Hắn dùng sóc đâm ngã một kỵ binh Thái Sơn rơi lại phía sau, một bên gầm lên:

"Đổi hướng, đổi hướng, đuổi theo!"

Thế nhưng, đội kỵ binh đang xông lên nếu muốn điều chuyển ph��ơng hướng thì quả là quá đỗi khó khăn.

Dù một nhóm kỵ binh Viên Thị ở hàng đầu đều nghe thấy lệnh của Quách Đảo, bọn họ vẫn phải chạy thêm bảy tám trăm bước nữa.

Đợi đến khi Quách Đảo khó khăn lắm mới điều chuyển được đầu ngựa, hắn trông thấy người hầu của mình xông tới, chém nghiêng xuống một kỵ binh Thái Sơn bị ngã ngựa.

Một tiếng kêu rên vang lên, máu tươi bắn tung tóe khắp mặt đất.

Quách Đảo trước hết mắng một tiếng, rồi ra lệnh người hầu trở về đội, sau đó quay sang tả hữu gầm lớn:

"Quân ta là mũi nhọn của toàn quân, dẫn dắt hướng chủ công. Nay địch quân đã tan tác về phía tây, chư huynh đệ hãy cùng ta đuổi giết!"

Dứt lời, Quách Đảo liền dẫn đội kỵ binh đã chỉnh đốn xong lao về phía tây, truy kích quân Thái Sơn.

Thế nhưng, ở phía sau mà Quách Đảo không nhìn thấy, vô số kỵ sĩ quân Viên đang kêu thảm té ngựa. Hóa ra, khi chúng dừng lại, các cung thủ trưởng kích của quân Rồng Cất Cao từ phía đông đã không ngừng bắn tên.

Những kỵ sĩ tinh nhuệ của quân Viên này được chọn lựa kỹ càng, không chết trong trận đột kích với kỵ binh Thái Sơn, nhưng lại từng người một ngã xuống dưới tay cung thủ trưởng kích. Kẻ hại chết chúng, kỳ thực chính là kinh nghiệm chiến thuật non nớt của Quách Đảo.

Kỳ thực, cho dù đã định ra kế sách chủ công Điền Tuấn tháo chạy về phía đông, Quách Đảo lẽ ra vẫn phải tiếp tục tấn công quân Rồng Cất Cao dọc theo tuyến xung phong.

Lúc này, quân Rồng Cất Cao thực sự đ�� tan rã, đội ngũ bước sóc tay ở hàng đầu đã giảm quân số nghiêm trọng, căn bản không thể ngăn cản sự xung phong của tập đoàn Viên Thị.

Nhưng bây giờ, vì Quách Đảo cố chấp truy kích, động năng xung phong ban đầu tích lũy được đã bị chuyển hướng mà tan biến. Đội kỵ binh khác đuổi theo phía sau cũng vì hàng trước giảm tốc độ mà chen chúc lại một chỗ.

Do đó, đội kỵ binh Viên Thị trì trệ không tiến, chen chúc dày đặc trở thành bia sống, quả thật chết một mảng lớn.

Thế nhưng, Quách Đảo đang truy kích về phía tây tất nhiên không hề hay biết điều này. Có lẽ lúc này hắn đang khoe khoang về sự dũng cảm xông pha của mình chăng?

Dù sao, con cháu thế gia như hắn có thể xung phong ở tuyến đầu, ai mà chẳng khen một tiếng "Hổ tử"!

Nhưng Quách Đảo có lẽ không biết rằng, ở đoạn giữa của đoàn kỵ binh Viên Thị, cha già Quách Sinh của hắn lúc này đã tức giận đến run rẩy.

Nhìn những kỵ sĩ không ngừng ngã ngựa phía trước, rồi lại thấy nghịch tử của mình tự ý đổi hướng, Quách Sinh hận không thể tống cổ đứa nghịch tử kia trở lại.

Lúc này hắn mới phần nào hiểu ra, vì sao các dòng tộc đều răn dạy con cháu một điều, đó chính là không sợ con em phóng đãng, chỉ sợ con em quá hăng hái cố gắng!

Nhưng tình hình chính là như vậy, trong hoàn cảnh mất đi mục tiêu tấn công, Quách Sinh chỉ đành hạ lệnh cho đội kỵ binh phía trước tiếp tục xung phong, mục tiêu chính là quân Rồng Cất Cao ở phía trước.

Còn về đội kỵ binh Thái Sơn đã tan tác về phía tây, đành phải tạm thời bỏ qua cho chúng.

Do đó, từ trong quân vang lên tiếng kèn hiệu lớn, phát lệnh xung phong, ý là để đội kỵ binh phía trước không cần lo lắng đội quân đã chuyển hướng, mà hãy tiếp tục xung phong.

Nhưng Quách Sinh cũng đâu có hiểu rõ tình hình thực tế ở tiền tuyến.

Trên thực tế, càng lúc càng nhiều kỵ sĩ Viên Thị ngã ngựa đổ xuống đất, khiến khu vực này đã chật cứng. Ngay cả đội kỵ binh phía sau muốn tấn công cũng không thể nào làm được.

Bởi vậy, những kỵ sĩ này không thể không giảm tốc độ, vòng qua hai bên. Một bộ phận bắt đầu theo Quách Đảo truy kích phía sau, một bộ phận khác thì theo đó mà bắt đầu tấn công quân Rồng Cất Cao.

Quả nhiên, quân Rồng Cất Cao đã đến hồi kết, không thể chống cự nổi sự xung phong của kỵ binh, bèn lũ lượt giải tán về phía bắc.

Điều này càng khiến đội kỵ binh Viên Thị hưng phấn tột độ. Dù các kỵ tướng phía sau không ngừng hô hào, vẫn không thể kiểm soát được những kỵ sĩ đang lao lên phía trước này.

"Ầm ầm."

Từng cá nhân lao mình vào dòng lũ xung phong, tất cả đều huyết khí dâng trào, chỉ muốn chém chết những kẻ quân Thái Sơn đang trốn chui trốn nhủi như chuột.

Nhưng tầm mắt có hạn đã ngăn cản họ. Chưa kịp giết được bao nhiêu sĩ binh quân Rồng Cất Cao, phía trước đã trống trải hoàn toàn. Quân Rồng Cất Cao ban đầu giải tán đã hoàn thành việc chuyển đổi trận địa, rút lui về phía sau.

Và điều vô ích ấy, thứ mà họ trông thấy là gì? Là từng hàng từng hàng nỏ sàng, với những mũi tên nỏ lạnh lẽo sắc bén đang chĩa thẳng vào họ.

Các kỵ sĩ quân Viên ở hàng đầu đã sớm gào rống đến khản cả cổ, nhưng đã muộn rồi.

Phía trước, các sĩ binh quân Thái Sơn, tay cầm chùy sắt hung hăng gõ lên kích, động năng cực lớn kéo theo những trường mâu sắc bén, từng hàng từng hàng phóng thẳng tới trước mặt quân Viên.

Những kỵ sĩ ở hàng đầu bị cuốn bay cả người, liên tiếp bốn năm người, mới chấm dứt động năng của trường mâu.

Hàng loạt kỵ sĩ đổ xuống, bão táp máu tươi đột ngột nhuộm đỏ cả khu vực này thành một thế giới đẫm máu.

Khi những nỏ sàng này khai hỏa, trời đất dường như cũng lặng im, rồi sau đó, từ vị trí ban đầu của quân Rồng Cất Cao liền bùng phát tiếng kêu rên chói tai.

Không ai có thể miêu tả được cảnh tượng thảm liệt đến vậy, cũng chưa từng ai chứng kiến, những trường mâu khổng lồ kia gần như xé nát nửa thân dưới của kỵ sĩ quân Viên.

Người chết thì đầu cũng chỉ rũ xuống đất, thảm đến mấy cũng chỉ là ngũ mã phân thây. Những kỵ sĩ quân Viên này rốt cuộc mắc phải tội ác gì mà phải chịu đựng thống khổ đến tột cùng như vậy?

Với loạt nỏ sàng này, quân Viên trực tiếp tổn thất bốn năm trăm kỵ binh. Nghe thì số lượng không nhiều, nhưng trong một thời gian ngắn, lại thêm cảnh tượng quá đỗi máu tanh và chấn động, sĩ khí vốn đang hừng hực của họ lập tức bị dìm xuống vực sâu.

Không ai còn dám tỏ vẻ cô dũng, muốn liều mình tiếp tục xông lên. Có thể nói rằng, vào lúc này, ai còn có gan nhìn lại đối diện, đều đã là dũng sĩ rồi.

Không ai ngăn cản, những kỵ sĩ quân Viên may mắn sống sót sau loạt bắn đầu tiên liền quay đầu ngựa, bỏ chạy tán loạn.

Chúng không chọn bất kỳ phương hướng nào, cũng chẳng có kế hoạch gì. Trong đầu chúng chỉ có một ý niệm duy nhất, đó là nhanh chóng rời khỏi địa ngục chết tiệt này.

...

Cuộc quyết chiến giữa quân Viên và đoàn Kỵ sĩ Thái Sơn ở phía tây liên lụy một phạm vi rất lớn, kéo dài hơn mười dặm, khắp nơi đều có kỵ binh hai phe qua lại đối đầu.

Lúc này, Quách Đảo dĩ nhiên không hề hay biết rằng sự "chuyên dũng" của mình đã cứu mạng hắn một lần.

Nếu không lựa chọn tiếp tục tấn công vào trận địa quân Thái Sơn, hắn ắt hẳn đã chết trong trận nỏ sàng mà Vu Cấm đã bố trí sẵn.

Sau khi lựa chọn bám đuôi truy kích, hắn đang dẫn theo một bộ phận kỵ binh Viên Thị bám sát đội kỵ binh Thái Sơn rơi lại phía sau.

Lần truy kích này vì một lần nữa đổi hướng nên đội hình đã không còn chỉnh tề như trước. Trên toàn bộ mặt cắt tấn công ngang, một bộ phận kỵ binh do Quách Đảo dẫn đầu là chủ công, một bộ phận kỵ binh khác thì dọc theo ranh giới rừng rậm phía bắc, bắt đầu tiêu diệt các kỵ sĩ quân Thái Sơn đang tản mát khắp nơi.

Trước đó, Điền Tuấn lâm trận đổi hướng chạy về phía tây, quả thật là một chiến thuật không tồi.

Nhưng chiến tranh không phải trò chơi, mà là cảnh tượng thực tế đang diễn ra. Khi Điền Tuấn thổi hiệu lệnh và lao về phía tây, kỳ thực, phản ứng của một lượng lớn kỵ binh Thái Sơn chậm hơn rất nhiều.

Những kỵ binh vây quanh Điền Tuấn thì ổn, rất tự nhiên liền đi theo đại kỳ của Điền Tuấn cùng cờ hiệu mà hành động. Nhưng các kỵ binh ở vòng ngoài hơn một chút thì không thể làm được điều này.

Một số không kịp đuổi theo chủ lực, cũng chỉ đành lao về phía rừng rậm phía bắc, nơi có thể ngăn chặn đ��i kỵ binh Viên Thị phía sau.

Nhưng đội kỵ binh Viên Thị tốc độ rất nhanh, không ít kỵ binh Thái Sơn không kịp rút vào rừng rậm liền bị bọn chúng bám theo.

Do đó, bên ngoài rừng rậm, thỉnh thoảng lại có các đoàn kỵ binh quy mô nhỏ qua lại chém giết liên tục.

Quách Đảo lúc này chỉ liếc mắt một cái, đã trông thấy bên ngoài rừng rậm có khoảng hơn mười kỵ binh địch bị quân ta bao vây. Những người kia lưng tựa vào nhau, sau đó tuyệt vọng lựa chọn rút kiếm xung phong.

Trông thấy từng thủ cấp địch bị chặt xuống, toàn bộ tâm tình của Quách Đảo đều bị kích động. Hắn hai mắt đỏ ngầu, một lần nữa thúc ngựa tăng tốc đuổi theo về phía trước.

Giết chết đám Nga tặc, chó nô này!

Ở ngay trước mặt Quách Đảo là một đội cung kỵ sĩ quân Thái Sơn. Những kỵ binh này đa phần đều là kỵ sĩ đến từ bộ lạc Tiên Ti. Trong khi duy trì tốc độ chạy trốn nhất định, họ thỉnh thoảng lại quay người bắn tên về phía truy binh phía sau.

Sự quấy nhiễu này khiến Quách Đảo bị kích động như một con lợn đực động dục, chẳng thèm để ý gì, hung hăng lao về phía trước.

Nhưng ngay vừa rồi, bên cạnh Quách Đảo, phó tướng Hàn Nhượng của hắn bị một mũi tên dùi sắt bắn trúng. Mũi tên xuyên qua giáp váy, găm sâu vào thịt, máu chảy như trút.

Hàn Nhượng vẫn muốn tiếp tục tác chiến, nhưng lại bị Quách Đảo ngăn lại. Hắn còn chỉ định vài kỵ binh hộ tống Hàn Nhượng trở về doanh trại chữa trị.

Hàn Nhượng là con trai của Hàn Phức, mà Quách và Hàn nhị gia là thân thích. Quách Đảo và Hàn Nhượng vốn cùng lớn lên từ nhỏ, tình nghĩa sâu đậm.

Gia tộc Hàn Thị vì vụ việc của Hàn Du nên về sau phát triển không thuận lợi. Bởi vậy, Quách Đảo cảm thấy cần phải thương yêu Hàn Nhượng, không để Hàn gia lại bỏ lỡ một tinh túy như vậy.

Thế nhưng, biểu hiện của Hàn Nhượng lại khiến người ta phải suy ngẫm. Khi Quách Đảo bảo hắn rút lui, biểu hiện của hắn không phải là tiếc nuối, cũng không phải phẫn nộ, ngược lại còn nhìn chằm chằm Quách Đảo, nói một câu:

"Tam Lang, huynh nhất định phải tự bảo trọng, có việc không thể làm, cần phải rút lui từ phía tây, tuyệt đối đ��ng trở về đại doanh bờ phía nam!"

Thấy Quách Đảo có vẻ muốn truy hỏi, Hàn Nhượng không dám nói nhiều, chỉ dặn dò hắn nhất định phải nhớ kỹ những lời này của mình, sau đó liền dẫn theo mấy tên kỵ binh rút khỏi chiến trường.

Lần này Quách Đảo bị hành động của Hàn Nhượng làm cho có chút tâm thần bất an. Nhưng lúc này, đội kỵ binh Thái Sơn phía trước lại hãm tốc độ. Hắn bất chấp suy nghĩ nhiều, liền một lần nữa xông tới.

Ở phía trước Quách Đảo, đội kỵ binh bộ lạc Tiên Ti kia không biết là nghe được tín hiệu gì, sau khi chạy nhanh một đoạn, lại buông tốc độ ngựa, rồi quay đầu ngựa lại, xông thẳng về phía Quách Đảo và đám người đang lao tới.

Đối phương đột nhiên hành động như vậy, Quách Đảo còn giật mình nhảy dựng. Nhưng ngay lập tức hắn liếc nhìn xung quanh, thấy các binh sĩ của mình đều giơ mâu sóc xông lên, mới thở phào nhẹ nhõm.

Cũng không thể để mọi người cho rằng mình là kẻ miệng hùm gan sứa.

Do đó, Quách Đảo cũng giơ mã sóc, xông lên.

Kỳ thực, việc đội kỵ binh bộ lạc Tiên Ti đối diện lựa chọn vị trí này để phản công, đã cho thấy rõ ý chí tử chiến của họ.

Không có gì khác, bởi vì số lượng kỵ sĩ Tiên Ti này quá ít, dù có anh dũng đến mấy thì cũng làm được gì?

Quả nhiên, nhóm đầu tiên đã gục ngã trong vòng giao chiến bằng sóc. Một số kỵ binh còn lại muốn rút lui về phía rừng rậm phía bắc, nhưng cũng bị đội kỵ binh Viên Thị đuổi kịp từ phía sau dồn vào đường cùng. Chúng hoặc bị bắn ngã, ngã ngựa gãy cổ, hoặc bị địch quân xông tới đâm chết.

Sau một trận cận chiến ngắn ngủi nhưng kịch liệt, Quách Đảo lại một lần nữa thành công đột phá trận địa, lập được công trạng đặc biệt.

Lúc này, đã qua hai khắc kể từ khi kỵ binh Viên Thị xung phong, thời gian còn lại đến khi buổi trưa kết thúc không còn nhiều.

Nhưng đúng lúc Quách Đảo và đồng bọn đã có thể trông thấy lá cờ của Điền Tuấn, họ lại phát hiện lá cờ ấy rốt cuộc lại muốn chuyển hướng, mà mục tiêu kỳ lạ thay lại chính là đoạn giữa của đội kỵ binh Viên Thị bên cạnh.

Nói cách khác, Điền Tuấn vòng một vòng từ phía tây, cuối cùng mục tiêu lại chính là đoạn phía sau của quân địch mà hắn đang xung phong.

Quả là một chiến thuật rắn bám đuôi tài tình!

...

Trong chiến tranh, diễn biến trong một khoảnh khắc có thể vô cùng tinh tế. Vừa rồi còn đang truy đuổi quân Thái Sơn, quân Viên giờ phút này lại trở thành đối tượng bị truy đuổi.

Kẻ săn mồi và con mồi vào giờ phút này đã hoàn thành cuộc đảo ngược thân phận.

Lúc này, Điền Tuấn dưới đại kỳ cũng hai mắt đỏ ngầu. Phía sau lưng thỉnh thoảng vọng tới tiếng kêu thảm thiết, khiến lòng hắn thắt lại. Hắn không thể không thừa nhận, đối phương quả thực đã tung ra một đòn rất đẹp.

Đầu tiên là lợi dụng con dốc thoai thoải nhỏ kia, quân địch hoàn thành việc điều động binh lực sau sườn núi, sau đó một mực nhẫn nại, cho đến khi thấy bản thân đã phô trương binh lực ra, mới bất ngờ xuất hiện trên chiến trường.

Toàn bộ chiến thuật này vô cùng tinh xảo, quả thật khiến hắn trở tay không kịp.

Nhưng đánh trận không phải là vậy, không phải xem ai cười sớm, mà là phải xem ai có thể cười đến cu���i cùng.

Lúc này, hắn đã trông thấy lá cờ chữ "Quách" đối diện. Dưới lá cờ đó ắt hẳn chính là chủ tướng của chi kỵ quân này.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Điền Tuấn tràn ngập sát ý kinh người. Hắn chỉ đưa mã sóc trong tay giơ cao, sau đó vung tay ba lần, đoạn kẹp ngựa chiến lao ra như bão táp.

Phía sau hắn, các hộ đạo kỵ tướng lũ lượt vung sóc đuổi theo, trong lúc vô tình đã vượt qua vị trí của Điền Tuấn, bảo hộ Phiêu Kỵ tướng quân ở phía sau.

Còn ở phía trước đại kỳ, Hàn Đương, người làm mũi nhọn của toàn quân, tay cầm trượng bát mâu sắt, một kích liền đâm vào sườn đội kỵ binh địch.

Tiếp đó, vô số kỵ binh Thái Sơn lũ lượt theo sau, tiến vào trận địa kỵ binh địch.

Đến đây, Điền Tuấn đã thiên tài lợi dụng tiên cơ, chọn chiến thuật bám đuôi vòng sườn, trực tiếp tấn công ngang sườn quân địch.

Chỉ trong chớp mắt, tính mạng của đội kỵ binh Viên Thị đã bị đe dọa trực tiếp.

Đúng như đã nói trước đó, Quách Sinh vì theo đuổi tốc độ tấn công, đã biên chế hai ngàn kỵ binh thuộc hạ thành đội hình c��nh quân hẹp dài. Điều này khiến toàn bộ đội ngũ của hắn có bề rộng cực kỳ yếu kém, trung bình mỗi hàng không quá năm mươi kỵ, thậm chí còn bị chia cắt.

Điều này dẫn đến, khi Hàn Đương và đồng bọn hoàn thành việc vòng sườn tấn công, họ liền xuyên thủng vào trận địa quân Viên, sau đó tốc độ không giảm chút nào, trong chớp mắt đã giết tới dưới lá đại kỳ chữ "Quách" kia.

Ngay sau đó, Quách Đảo và đám người vẫn đang tiếp tục truy kích chợt nghe thấy tiếng gầm lớn bùng phát từ đội kỵ binh Thái Sơn, rồi hắn liền nghe thấy câu nói kia:

"Địch tướng Quách Sinh đã bị ta Hàn Đương chém giết!"

Tiếp đó giữa nhiều tiếng hô vang chấn động, Quách Đảo tối sầm mắt lại, lập tức phun ra một ngụm máu tươi, rồi khóc than như chim muông:

"Phụ thân! Không!"

Một trận truy đuổi chiến kỵ binh đầy kịch tính cứ thế hạ màn. Mà trận quyết chiến song hùng giữa quân Thái Sơn và Viên Thị cũng vì cuộc chiến này mà diễn ra sự đảo ngược.

Trong trận quyết chiến này, kẻ thắng người bại cuối cùng cũng đã lộ diện.

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế và trung thực, là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free