(Đã dịch) Lê Hán - Chương 868: Nổi gió
Tống Hiến, ngày xưa là thuộc hạ của Lữ Bố, trong quân mười tám dũng sĩ đứng hàng thứ tám, song tuyệt cung sóc.
Từ trận quyết đấu đỉnh cao chấn động thiên hạ ấy, Lữ Bố cùng các tướng tá phe cánh của hắn đều tử trận, còn những tướng biên quân Tịnh Châu như Trương Liêu, Tống Hiến thì phần lớn đầu hàng.
Nhưng dù cùng đầu hàng, vận mệnh của Tống Hiến và Trương Liêu lại hoàn toàn khác biệt.
Lần cuối cùng hắn cùng Trương Liêu tụ họp uống rượu, tên cẩu vật kia vẫn chỉ là một khúc tướng, vậy mà nay nghe nói hắn theo Xu mật đến phía tây, đã trực tiếp thăng tiến nhảy vọt lên chức hiệu úy.
Còn hắn, Tống Hiến, bây giờ vẫn là một hãm trận tướng, mới chỉ vừa vượt qua tiêu chuẩn võ nhân sơ cấp, thật sự là khổ sở a.
Cho nên, Tống Hiến cũng coi trận Hoài Nam này là nơi để lập công sự nghiệp cho bản thân, thậm chí mới có cú nhảy liều lĩnh như vậy.
Và vừa hô xong danh hiệu của mình, Tống Hiến cũng chẳng màng Từ Hoảng đang chỉ huy trận địa phía sau có nghe thấy hay không, liền vung sóc bước tới, gạt bay mấy mũi tên đang bay tới.
Những kẻ đê hèn kia, lúc này còn dám dùng tên ám toán hảo hán.
Tống Hiến dính một mũi tên không kịp né, giật giọng kêu câu đầu tiên:
"Bài thuẫn thủ đâu rồi?"
Lời còn chưa dứt, một đội bài thuẫn thủ đã giơ khiên vây quanh, rồi che chở Tống Hiến nhanh chóng xông lên phía trước.
Tống Hiến nấp sau hàng khiên, từ khe hở quan sát trận tiền, thấy gần đến tiểu đội địch, tiếp đó rống to:
"Xung phong!"
Những bài thuẫn thủ này đều là lính hãm trận dưới quyền Tống Hiến, vốn dĩ được dùng vào lúc này, nghe lệnh chẳng nói chẳng rằng, vai ghì chặt khiên, bước chân không ngừng, rồi một mạch xông thẳng vào tiểu đội lính Giang Đông.
Đội lính Giang Đông này là một tiểu trận hoa đội điển hình mười người, bốn qua mâu thủ xếp hàng, hai bên là bốn cung thủ, phía sau còn có hai tướng quân mặc giáp trụ, một người cầm Hoàn Thủ đao đang quát mắng, một người khác tay nâng lệnh kỳ, đứng trấn thủ.
Khi các bài thuẫn thủ bên Tống Hiến xông vào, ba qua mâu thủ đứng đầu tiên trực tiếp bị húc lảo đảo, nhưng qua mâu thủ đứng mũi chịu sào đó cũng là một cao thủ quyền pháp.
Hắn lùi hai bước, sau đó lại tiến lên một bước, tiếp đó trường qua trong tay trực tiếp luồn qua khe hở của khiên mà đâm vào.
Loại vũ khí qua này về sau sở dĩ bị đào thải, chủ yếu là vì khi thu về, đoạn qua nhọn sẽ bị vướng lại trong thân thể địch nhân, bất lợi cho việc rút vũ khí.
Nhưng nhược điểm này vào thời khắc này lại là một lợi thế lớn.
Qua mâu thủ lính Giang Đông này sức mạnh cực lớn, khi thu trường qua về, trực tiếp kéo cả tấm khiên kia trở lại, vì vậy, trong nháy mắt, hàng khiên bên Tống Hiến liền thiếu một góc.
Mà cung thủ cánh phải của lính Giang Đông kịp thời nắm bắt cơ hội này, cung trong tay nhắm thẳng Tống Hiến mà bắn tới.
Tống Hiến đang nheo mắt nhìn về phía trước, chuẩn bị đạp lên khi hàng khiên húc đổ trận địch, cho nên khi tấm khiên bên trái đổ xuống, hắn hoàn toàn không kịp phản ứng.
Nhưng phản ứng trên chiến trường của Tống Hiến tuyệt đối là hạng nhất, trong chớp mắt hắn tiềm thức giơ cao thủ giáp của mình.
Hắn căn bản không nhìn thấy cung thủ bên trái đang bắn mình, cho nên hành động này của hắn hoàn toàn là bản năng của võ nhân.
Nhưng chính nhờ cú chặn đó mà hắn thoát chết một mạng.
Thủ giáp vừa giơ lên, Tống Hiến liền nghe thấy bên tai trái truyền đến tiếng "Đinh đương", rồi sau đó đã nhìn thấy một mũi tên rơi trên mặt đất.
Tống Hiến đang bị bắn bất ngờ, toàn thân nổi da gà dựng đứng, hắn không nhìn về phía cung thủ, mà cả người như một con mèo già, cuộn tròn chui vào hàng khiên.
Quả nhiên, khi một mũi tên trượt, một cung thủ khác lại bắn tới một mũi tên, vì Tống Hiến phản ứng nhanh nhạy, mũi tên này trực tiếp bắn trúng cánh tay của bài thuẫn thủ bên cạnh.
Bài thuẫn thủ quân Thái Sơn kia cũng kiên cường, sau khi trúng một mũi tên vào cánh tay vẫn vững vàng giơ khiên, không hề nhúc nhích.
Họ đều là bộ hạ của Tống Hiến, biết vị hãn tướng Tịnh Châu này dũng mãnh kiên cường đến mức nào, nên nhiệm vụ duy nhất của họ là bảo vệ Tống Hiến hai bên sườn, không để hắn bị tên bắn ảnh hưởng.
Quả nhiên, khi Tống Hiến tránh tên địch chui vào hàng khiên, cả người hắn chưa kịp nhìn rõ trận địa liền lại vọt ra.
Lần này, hắn trực tiếp nhảy vào trận địa địch.
Trên không trung, sóc sắt trong tay hắn đã nặng nề giáng xuống đầu qua mâu thủ địch.
Chỉ một đòn như vậy, đầu qua mâu thủ lính Giang Đông liền nát bươm như quả dưa hấu chín.
Một giọt dịch não văng đến mặt Tống Hiến, ngay sau đó sóc sắt trong tay người này liền như cối xay gió, quật tới tấp vào cằm ba tên lính khác.
Cái đầu tiên bị mũi sóc sắc bén cắt lìa, cái thứ hai hoàn toàn bị đập nát, chỉ có cái thứ ba là bị sóc sắt đánh ngất đi.
Trong nháy mắt Tống Hiến đã liên tiếp giết bốn người, mà cảnh tượng này khiến cả cung thủ hai cánh lẫn tướng Giang Đông phía sau đều ngơ ngác.
Giày ủng da trâu của Tống Hiến giẫm lên ngực tên qua mâu thủ đã bất tỉnh, thuận tay dùng sóc sắt đâm xuyên lồng ngực hắn.
Sau đó, Tống Hiến nghiêng đầu trừng mắt về phía bên cạnh, cười gằn nhìn cung thủ đã bắn lén mình trước đó.
Giờ phút này, trên mặt Tống Hiến vẫn còn dính đầy máu và dịch não, chân đạp thi thể, trông như ác quỷ.
Cuối cùng, tướng lĩnh Giang Đông kia sắp sụp đổ, vứt bỏ cờ hiệu, định chạy về phía sau.
Mà bên kia, các bài thuẫn thủ đã hoàn toàn giải phóng, cũng vứt bỏ khiên, rút Hoàn Thủ đao ra vây giết bốn tên cung thủ.
Đặc biệt là tên bài thuẫn thủ trúng tên kia đã tìm đến kẻ bắn lén mình, trực tiếp chém đứt đầu hắn.
Chỉ có tên cầm cờ kia, vẫn kiên cường đứng tại chỗ, trợn mắt nhìn quân Thái Sơn đang vây quanh, nhưng sau đó cũng bị sóc đâm chết trên đất.
Lá đại kỳ tượng trưng cho nhà Tôn cứ thế đổ xuống đất.
Còn về vị tướng vừa chạy trốn kia cũng chẳng có kết cục tốt đẹp.
Tống Hiến chỉ giơ sóc sắt trong tay áng chừng một cái, rồi ném sóc sắt xuyên thủng lưng tên hèn nhát đó!
Đây chính là quân Thái Sơn, đội quân vô địch thiên hạ.
Sức chiến đấu của những lính Giang Đông này không phải là không mạnh, đội ngũ không phải là không nghiêm chỉnh, sĩ khí không phải là thấp kém, nhưng sao khoảng cách giữa họ và quân Thái Sơn này lại toàn diện đến vậy.
Chiến trường vô cùng tàn khốc, nó không tin nước mắt, cũng không tin những câu chuyện.
Ngươi một đao ta một thương, kẻ nào đứng được thì sống, kẻ nào nằm xuống thì chết.
Không phải lính Giang Đông không tử chiến, mà là quân Thái Sơn quá mạnh mẽ.
Khi Tống Hiến là tướng tiên phong xung trận, mấy tiểu đội tinh nhuệ của quân Thái Sơn cũng đã đổ bộ lên cù lao Hà Tâm Châu.
Họ cũng thuận lợi tiêu diệt lính Giang Đông trên bãi bùn, vững vàng giữ được trận địa cầu phao này.
Tình hình trên cù lao Hà Tâm Châu, toàn bộ rơi vào tầm mắt của Ngô Cảnh và những người khác trên thành Thọ Xuân, ai nấy đều thót tim.
Sức chiến đấu mà quân địch thể hiện, đơn giản là không thể tưởng tượng nổi, chưa từng nghe thấy.
Dũng sĩ nào mà dám lấy sóc sắt lướt qua sông; lại là dũng sĩ nào mà chỉ trong chớp mắt đã phá tan một tiểu đội mười người tinh nhuệ của họ.
Mà điều đáng sợ hơn nữa là gì, khi vị tướng địch kia báo ra danh hiệu của mình, Ngô Cảnh hắn thậm chí còn chưa từng nghe qua.
Nếu là dũng sĩ địch quân bình thường đã từng nghe danh mà kiêu dũng như vậy thì thôi, nhưng nay một kẻ vô danh tiểu tốt lại có dũng lực thế này, thật đáng kinh ngạc biết bao?
Vào giờ phút này, những suy nghĩ ấy đâu chỉ của riêng Ngô Cảnh, những người có thể đứng trên đầu thành chỉ huy trận địa, ai nấy đều toát mồ hôi lạnh, đứng ngồi không yên.
Lúc này, Tôn Quyền lại là ngư���i trấn tĩnh nhất, tay hắn đưa lên che nắng, ngắm nhìn cù lao Hà Tâm Châu, nói:
"Trận địa Hà Tâm Châu xong rồi."
Quả nhiên, không lâu sau khi Tôn Quyền dứt lời, cờ xí lính Giang Đông trên cù lao Hà Tâm Châu lần lượt đổ rạp.
Rồi sau đó, mọi người ở đó đều nghe thấy tiếng hô vang "Vạn Thắng! Vạn Nhanh!" từ quân địch.
Chưa dừng lại ở đó, chợt Tôn Quyền liền nhìn thấy dưới một lá đại kỳ màu hạnh hoàng bên bờ sông, một kỵ tướng cưỡi ngựa như rồng, tự mình vác đại kỳ phi thẳng lên cầu phao vừa xây xong, rồi thúc ngựa phóng tới trung tâm cù lao.
Theo vị kỵ tướng này lên bờ, quân Thái Sơn bờ bắc càng thêm kiêu hãnh, vạn miệng cùng hô:
"Phi hổ đại tướng! Phi hổ đại tướng!"
Lúc này Tôn Quyền đã biết Phi hổ đại tướng là ai, tự lẩm bẩm:
"Đây chính là Từ Hoảng sao? Tiếc thay, mãnh tướng lương tài như vậy sao không phải người nhà Tôn ta."
Nhưng khi Tôn Quyền đang luyến tiếc nhân tài, Ngô Cảnh lại mừng rỡ, hét lớn một tiếng:
"Trời cũng giúp ta!"
Nói xong, Ngô Cảnh tự mình đi tới bên cạnh nỏ pháo trên đ��u thành, bảo nỏ thủ căng dây bắn, sau đó từ tay hắn bắn ra đòn này.
Đúng vậy, lúc này Ngô Cảnh tính toán dùng lại bài cũ, sẽ dùng nỏ pháo này ám sát Từ Hoảng ngông cuồng kia.
Ngô Cảnh hắn còn giết được Giao Long, chỉ một phàm tướng thì có đáng kể gì?
...
Giờ phút này, Từ Hoảng giơ Hạnh Hoàng Đại Kỳ, tự mình khích lệ sĩ khí trên cù lao Hà Tâm Châu.
Đúng vậy, T��� Hoảng h��n cuối cùng vẫn không nhịn được.
Là một thống soái, Từ Hoảng biết hắn nên trấn giữ ở hậu phương, điều độ binh lực nhìn chung toàn cục.
Nhưng khi các lính xung trận xông lên cù lao Hà Tâm Châu gắng sức chém giết, nhiệt huyết và hào khí trong lòng Từ Hoảng lại bùng cháy.
Hắn hiểu được, bản thân mình vẫn yêu thích chiến trận ấy, nguyện ý cùng các huynh đệ chém giết cùng nhau, chứ không phải như tượng bùn ngồi yên phía sau.
Giờ phút này, cái gì mà làm thống soái, làm xong điều độ, đều đã bị Từ Hoảng gạt sang một bên, hắn không hề nghĩ ngợi, giơ cờ hiệu liền xông tới.
Hắn không chỉ muốn cho các huynh đệ thấy được dáng vẻ vô địch của thống soái mình, mà càng phải để địch quân trên đầu thành nhìn thấy, phong thái của Từ Hoảng hắn rốt cuộc là như thế nào.
Quả nhiên, khi hắn vừa bước lên bờ, tiếng reo hò liên tiếp vang lên, sự kinh hãi im lặng của địch nhân kia, cũng khiến Từ Hoảng hắn chìm đắm trong sự thỏa mãn!
Giờ phút này, Từ Hoảng xoay người nhìn về phía thành Thọ Xuân, đang muốn cầm roi ngựa trong tay vung chỉ về thành Thọ Xuân.
Chợt, ánh nắng phản chiếu trên đầu thành loé lên một cái, Từ Hoảng còn chưa kịp phản ứng, một tiếng rít ghê tai đột ngột phá vỡ chiến trường.
Rồi sau đó là tiếng "Oanh" một tiếng, bụi đất phía trước hắn rung lên, không đợi Từ Hoảng hoàn hồn, con chiến mã dưới háng hắn đã kinh hãi dựng hai chân sau lên, hí vang không ngừng.
Chờ Từ Hoảng khống chế được chiến mã, xoay trở vài vòng mới ổn định được ngựa, lúc này hắn mới nhìn rõ vừa rồi từ trên đầu thành rốt cuộc đã bắn thứ gì tới.
Chỉ thấy một cây trường mâu trực tiếp cắm thẳng vào bãi bùn cách hắn khoảng bốn bước.
Vì đất cù lao Hà Tâm Châu mềm xốp, cây mâu này trực tiếp cắm sâu vào đất, chỉ lộ ra nửa đoạn.
Giờ phút này, Từ Hoảng chợt nhận ra sau lưng phát lạnh.
Nếu vừa rồi con chiến mã của hắn xông về phía trước thêm bốn bước nữa, thì mũi nỏ thương kia trực tiếp có thể lấy mạng Từ Hoảng hắn.
Đến lúc đó, bản thân hắn không chỉ chết trận khi chưa lập công, mà còn trở thành một chuyện cười trong quân.
Bởi vì hắn sẽ là vị đại tướng đầu tiên của quân Thái Sơn bị địch quân dùng nỏ pháo ám sát.
Từ Hoảng mím môi một cái, cố gắng duy trì trấn tĩnh, sau đó không chút biến sắc lui về phía sau, rồi cứ thế lùi đến rìa cầu phao thì không động nữa.
Vì vấn đề tầm nhìn, chủ lực quân Thái Sơn căn bản không nhìn thấy mũi nỏ thương kia, giờ phút này chỉ thấy thống soái của họ đứng canh giữ ở rìa cầu phao, rõ ràng là đang giám sát binh sĩ vượt sông.
Như vậy, trong tiếng kèn hiệu của các quân, toàn quân Thái Sơn xung trận, như thác lũ xông lên cầu phao, rồi chiếm cứ mảnh cù lao Hà Tâm Châu này.
Và đến lúc này, quân Thái Sơn ban đầu được chia thành ba phương diện trái, trước, phải cùng nghĩa binh liên minh bắt đầu phân chia.
Tiền quân Cao Ngao tiếp tục từ phía bắc phát động tấn công, còn nghĩa binh Nhữ Nam, Phái Quốc thì sẽ từ phía tây và phía đông hai bên phát động tấn công Thọ Xuân.
Theo quân Thái Sơn dàn trận ba mặt, trên đầu thành Thọ Xuân cũng gióng lên hồi chuông báo động, sau đó nhiều đội Thược Pha binh liền xông lên đầu tường, nơm n���p lo sợ nhìn ra ngoài thành.
Vì vậy, cuộc công phòng chiến Thọ Xuân cứ thế khai hỏa.
...
Cách Thọ Xuân một trăm hai mươi dặm, bên bờ Phì Thủy, một chi quân đội khoảng hai ngàn người đang nghỉ ngơi.
Họ là quân của Chu thị từ Thư Huyện, Lư Giang lên đường bắc tiến tiếp viện Thọ Xuân.
Và chỉ huy chi quân đội này chính là Chu Du, người trước đó đã dùng tài trí giúp Hà thái hậu và tùy tùng thoát khỏi kinh đô.
Chu Du, Mỹ Chu Lang! Thiên cổ phong lưu nhân vật, chiếm trọn ba phần khí phách Hoài Tây.
Ngày đó áo bào còn non dại, tài năng chưa hiển lộ, ngày nay mũ đội bảo quan, thân mặc giáp trụ, cũng là một mỹ tư đệ nhất nhân gian.
Giờ phút này hắn vừa dẫn hai ngàn bộ khúc tập hợp từ các gia tộc Thư Huyện, ngày đêm hành quân vất vả lắm mới tới được bên cạnh Hợp Phì.
Họ vốn định vào Hợp Phì tu sửa, nhưng lại thấy Hợp Phì đã trống rỗng, hóa ra từ lời những người ở lại mới biết tên hèn nhát Trịnh Bảo kia không chỉ rút về Sào Hồ, mà còn quét sạch kho lương Hợp Phì.
Vì kho lương Hợp Phì đã trống rỗng, bất đắc dĩ, Chu Du bên này chỉ có thể dùng bữa bên bờ Phì Thủy.
Nhưng khi Chu Du vừa ngồi xuống ghế xếp, chợt một trận cuồng phong nổi lên, trực tiếp thổi bay chiếc lều bao quanh hắn.
Những quân sĩ đang hạ trại cho rằng mình chưa đóng cọc chắc chắn, đang định gia cố lại.
Lại thấy Chu Du trực tiếp úp chén xuống đất, người đứng dậy hô:
"Gió bão này, điềm báo giặc đã tới Thọ Xuân. Nghe lệnh ta, toàn quân không ngừng nghỉ, tiếp tục tiến về Thọ Xuân."
Lúc này đội quân Chu Du dẫn theo không chỉ toàn là bộ khúc của gia tộc họ Chu, mà còn có bộ khúc của các hào tộc khác ở Thư Huyện.
Theo lẽ thường, liên quân kiểu này là khó quản lý và ước thúc nhất, huống hồ giờ phút này cơm đang nấu dở mà lại phải lên đường đột ngột.
Nhưng kỳ lạ thay, mệnh lệnh Chu Du vừa ban ra, các bộ đều không chút do dự, lần lượt dập tắt bếp lửa, thu lại quân trướng rồi bắt đầu lên đường tiến về Thọ Xuân phía bắc.
Đây chính là uy vọng của Chu Du, cũng là nền tảng mà gia tộc họ Chu đã gây dựng mấy trăm năm ở Thư Huyện mang lại.
Lúc này, với mười mấy kỵ quân đi trước, các bộ dọc theo Phì Thủy cấp tốc tiến về Thọ Xuân, vì không thể dừng lại, họ chỉ có thể vừa hành quân vừa cắn binh lương khô mà những bô lão quê nhà đã chuẩn bị sẵn.
Những loại bánh khô làm từ lúa mì rang này, không chỉ dễ bảo quản, mà còn có thể ăn trực tiếp, rất tốt để đảm bảo thể lực cho binh sĩ Thư Huyện.
Chu Du, vị rồng Hoài Tây này cuối cùng cũng sắp bước lên sân khấu lịch sử đầu tiên của mình.
Một quân con em Thư Huyện, cuốn lên mấy thước bụi đất, trong gió rét tháng hai, lướt qua mặt sông Phì Thủy, dần dần trải rộng khắp vùng đất Giang Hoài này.
Gió đã nổi lên. Bản dịch truyện này là thành quả của tâm huyết và công sức từ truyen.free, được giữ bản quyền độc quyền.