Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 892: Kèn hiệu

Quân Hãm Trận của Thái Sơn quân chậm rãi tiến lên, phía sau hàng rào đối diện, quân Từ Châu thỉnh thoảng bắn ra những mũi tên.

Nhưng những mũi tên thưa thớt này hoàn toàn vô dụng đối với đội quân Hãm Trận mặc trọng giáp.

Trong Thái Sơn quân, để trở thành Hãm Trận Sĩ, phải là người có sức mạnh phi thư���ng, hoặc có sức bền dẻo dai, nếu không, không thể gánh vác được trọng giáp cồng kềnh như vậy.

Khi Thái Sơn quân đã củng cố vững chắc thế lực tại Hà Bắc, việc tích lũy nhân tài và điều phối vật liệu cũng đạt đến trạng thái ổn định.

Một lượng lớn áo giáp mang đặc điểm của đời sau bắt đầu được trang bị hàng loạt với quy mô lớn cho các đơn vị chủ lực của Thái Sơn quân.

Trong đó, khôi giáp dành cho Hãm Trận Sĩ được Trương Xung đặc biệt thiết kế, với cấu trúc chủ yếu dựa trên Bộ Nhân Giáp của nhà Tống, có thể nói là trọng khí hàng đầu trong quân.

Thời Hán, đa phần khôi giáp có đặc điểm là không có cổ đứng, không có tay áo, không có vạt rủ xuống, dáng vẻ gần giống loại áo trấn thủ mà người đời sau vẫn mặc.

Chỉ là cổ áo phía trước thấp, phía sau cao, tạo thành một lỗ hình chữ nhật; tấm giáp phía trước hơi ngắn, tấm giáp phía sau khá dài; trong đó, phần dưới của tấm giáp trước và sau được nối liền ở bên trái, còn bên phải thì được thiết kế kiểu mở rộng, nhưng sau khi gấp lại thì dùng dây buộc cố định.

Loại khôi giáp này mới là áo giáp định hình được trang bị hàng loạt với quy mô lớn cho quân đội.

Nhưng khả năng phòng ngự của loại này vẫn còn tương đối yếu, coi như là một lựa chọn có hiệu quả kinh tế cao; hiện tại, loại áo giáp này chỉ được trang bị cho một số đơn vị tuyến hai và lính cung nỏ của Thái Sơn quân.

Còn Bộ Nhân Giáp, đại diện cho công nghệ chế giáp đỉnh cao của Thái Sơn quân, so với loại giáp vừa nói, thì đó chính là sự hoàn mỹ tuyệt đối.

Bộ Nhân Giáp bao gồm mũ chiến đội trên đầu, thân giáp được nối liền với miếng giáp vai ở hai bên, hơn nữa từ vai trở xuống còn có đủ bộ giáp tay bằng sắt.

Sau đó từ đai lưng trở xuống có hai mảnh giáp váy rất lớn che đầu gối, phía trên có mấy hàng phiến giáp hình vuông.

Cả bộ áo giáp được làm từ 1.825 mảnh giáp lá nối liền, nặng tới năm mươi cân, lại kết hợp với mặt nạ sắt, gần như có thể bảo vệ toàn thân Hãm Trận Sĩ.

Ngoài lớp áo giáp bằng sắt và công sức chế tạo ra, Hãm Trận Sĩ còn phải mặc áo lót và áo đệm bên trong áo giáp, bởi vì các phiến giáp của Bộ Nhân Giáp đều đã được tôi luyện, vô cùng cứng rắn; nếu chạm trực tiếp vào người, da sẽ rất nhanh bị mài xước.

Mặc dù nhờ vậy mà khả năng phòng ngự toàn thân cùng sự thoải mái được nâng cao, nhưng trọng lượng cũng không thể tránh khỏi việc gia tăng.

Như vậy, một Hãm Trận Sĩ tiêu chuẩn sau khi mặc đầy đủ trang bị, tổng trọng lượng toàn thân gần như đạt tới sáu mươi cân.

Cho dù Hãm Trận Sĩ đã là những tinh anh được chọn lọc kỹ lưỡng nhất trong quân, nhưng việc mang vác trang bị nặng nề như vậy để tác chiến, nhất là trong mùa hè nóng bức, sự khổ cực đó có thể tưởng tượng được.

Trong tình huống như vậy, thời gian tác chiến bền bỉ của Hãm Trận Sĩ đương nhiên là vô cùng có hạn.

Ngày đó, khi Từ Hoảng tấn công thành Thọ Xuân và phái quân Hãm Trận lên, mặc dù cuối cùng đã thành công chiếm được đầu tường, nhưng trong các trận chiến sau đó gần như không thể phát huy bất kỳ tác dụng nào, chính là do thể năng đã hoàn toàn cạn kiệt.

Vì vậy, cả Từ Hoảng hay Lý Hổ đều hiểu rõ, một khi đ�� điều động quân Hãm Trận, thì đó chính là muốn giải quyết dứt điểm trận chiến.

Đương nhiên, lúc này Lý Hổ điều quân Hãm Trận vào thành cũng là mạo hiểm rất lớn.

Thứ nhất, Hãm Trận Sĩ đều là những dũng sĩ mạnh nhất trong quân, nguồn binh lính vốn đã có hạn, một khi bị hao tổn, sức tấn công của quân đội sẽ lập tức giảm sút.

Thứ hai, mỗi bộ Bộ Nhân Giáp này đều vô cùng đắt đỏ.

Trong thời đại không có máy CNC này, nếu muốn chế tạo loại giáp toàn thân này, gần như mỗi một phiến áo giáp đều phải làm thủ công, thời gian công sức phải bỏ ra là cực kỳ lâu.

Cần phải biến sắt thành phiến giáp, trải qua các công đoạn như rèn, mài thô, đục lỗ, cắt gọt, gọt cạnh, mài tinh; sau khi chế tạo xong phiến giáp, lại dùng dây da nối chúng lại thành bộ khôi giáp toàn thân.

Những bộ áo giáp này, cộng thêm lớp vải lót bên trong, gần như mỗi bộ Bộ Nhân Giáp đều cần vài tháng đến hơn một trăm ngày mới có thể hoàn thành, giá trị của nó có thể lên tới ba mươi ngàn tiền.

Tuy nhiên, sau khi Trương Xung bắt đầu thành lập xưởng chế tạo bên sông Chương Thủy ở Nghiệp Thành, thời gian chế giáp liền được rút ngắn đáng kể.

Trương Xung, người đến từ đời sau, say mê với mô hình sản xuất của các đại công xưởng.

Vì vậy, vào năm Thái Võ thứ 2, sau khi Trương Xung đã phần nào ổn định được phương Bắc, ông liền bắt đầu triệu tập một lượng lớn thợ thủ công dưới quyền đến Nghiệp Thành, thậm chí đặc biệt xây dựng một khu vực riêng tại Nghiệp Thành làm nơi sinh hoạt cho những người thợ thủ công này.

Số lượng thợ thủ công tụ tập tại Nghiệp Thành lên đến hơn vạn người; họ không chỉ chế tạo giáp, mà còn sản xuất cung nỏ cỡ lớn, và nỏ pháo; có thể nói xưởng Nghiệp Thành đã hội tụ năng lực sản xuất quân sự đáng sợ nhất thiên hạ này.

Xưởng Nghiệp Thành áp dụng hình thức hợp tác phân công lao động; kiểu phân công hợp tác này không chỉ có thể nâng cao hiệu suất sản xuất mà còn tiện lợi cho việc quản lý xưởng, đương nhiên, việc phòng ngừa tiết lộ bí mật cũng là một tác dụng.

Tuy nhiên, Trương Xung không chỉ muốn bồi dưỡng một nhóm công nhân công nghiệp, ông còn cần những kỹ sư có thể thiết kế và sáng tạo, mà những người này lại phải xuất thân từ chính những công nhân công nghiệp đó.

Vì vậy, ông đã đưa vào hai loại đánh giá hiệu suất công việc trong giới công nhân: một loại dựa trên tiêu chuẩn thợ thủ công, chia làm chế độ tám cấp đãi ngộ, từ công nhân cấp một cơ bản nhất đến công nhân bậc tám đại diện cho trình độ công nghệ đỉnh cao.

Loại thứ hai là đánh giá cấp bậc hiệu suất công việc của thợ rèn; nguồn gốc của những thợ rèn này có thể là được chọn lựa từ trong số thợ thủ công, cũng có thể là những sĩ tử ưu tú thông qua các kỳ khảo hạch tương ứng mà được ban tặng.

Hệ thống hiệu suất công việc này chỉ có năm cấp, từ thợ rèn cấp một thấp nhất đến thợ rèn cấp năm cao nhất.

Mỗi thợ rèn cấp năm đều là trọng khí của quốc gia, đãi ngộ của họ sánh ngang với quan viên hai ngàn thạch.

Nhìn từ những hành động này, có thể thấy Trương Xung vô cùng coi trọng nhà máy sản xuất, thậm chí ông còn cố gắng để lại một tia lửa hy vọng trong thời đại sản xuất tiểu xưởng phổ biến này.

Trương Xung rất rõ ràng, dù ông có làm thế nào đi nữa thì nền văn minh công nghiệp cũng sẽ không xuất hiện trong suốt đời ông, nhưng điều đó không ngăn cản ông để lại một vài hạt giống cho người đời sau.

Sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày, khi một phương thức sản xuất mới bắt đầu phổ biến khắp các quận huyện trong thiên hạ, có lẽ khi đó, một chế độ phù hợp hơn với sự phát triển của thời đại cũng sẽ nảy mầm.

Đương nhiên, giờ đây tất cả những ý định ban đầu của Trương Xung đều tốt đẹp, nhưng ông cũng không biết những dấu vết mà ông cố ý để lại ở khởi nguồn thời đại này sẽ tạo ra bao nhiêu biến động lớn lao trong dòng chảy thời gian sau này.

Tuy nhiên, dù sao đi nữa, nhờ sự thiết kế có chủ ý của Trương Xung, địa vị của tầng lớp thợ thủ công dưới quyền Thái Sơn quân đã nhanh chóng được nâng cao. Cũng bởi vì không ít người trong giới tri thức bắt đầu tiếp xúc với những kỹ thuật thủ công mà trước đây chưa từng chạm đến, sự sáng tạo cũng không ngừng xuất hiện.

Dưới sự cố gắng của Trương Xung và một nhóm thợ thủ công bậc thầy, kỹ thuật luyện kim của Thái Sơn quân đã phát triển nhanh chóng; không chỉ xuất hiện kỹ thuật đúc thép và bách luyện thép mà còn phân biệt được rèn nguội và rèn nóng.

Đặc biệt là những bộ cương giáp được rèn nguội, dùng nỏ mạnh bắn ở khoảng cách năm mươi bước cũng không thể xuyên thủng, có thể thấy được mức độ chắc chắn của chúng.

Mà Bộ Nhân Giáp mà quân Hãm Trận tiến vào thành đang mặc chính là được chế tạo bằng kỹ thuật rèn nguội, chớ nói đến những mũi tên thưa thớt của quân Từ Châu ở phía đối diện, cho dù có dày đặc hơn nữa, cũng sẽ không gây ra bất kỳ tổn thương nào cho những Hãm Trận Sĩ này.

Lúc này, khi chứng kiến các Hãm Trận Sĩ của Thái Sơn quân chậm rãi tiến lên, tinh thần của quân Từ Châu đang canh giữ ở hàng rào thứ nhất bị đả kích dữ dội.

Nhìn từng hàng giáp sĩ lấp lánh trên đường phố, tất cả đều là trường mâu buộc dây dài, giáp cổ lấp lánh, giáp thân được khoác giáp tay, dưới giáp váy là giáp chân nối li��n.

Ngay cả trong đêm tối, những giáp sĩ lấp lánh ánh sáng này xuất hiện trước mặt quân Từ Châu đơn giản tựa như thiên binh hạ phàm.

Đúng vậy, trong đầu những quân Từ Châu này thật sự đang có ý nghĩ đó.

Nhân gian làm sao có thể có những võ sĩ như vậy? Lại còn nhiều đến thế?

Tiếng phiến giáp va chạm vào nhau giống như sóng biển, đè ép thần kinh của đám quân Từ Châu; cuối cùng khi các Hãm Trận Sĩ ở phía đối diện chỉ còn cách chừng hai ba mươi bước, thần kinh của họ rốt cuộc đứt đoạn.

Không một ai dám cả gan ngăn cản đội quân sắt thép như vậy; thậm chí chỉ cần đứng trước mặt họ đã hao hết toàn bộ dũng khí; khi các Hãm Trận Sĩ tiến tới, cả người họ đều cứng đờ.

Ngay trước mặt những quân Từ Châu này, hàng trước của các Hãm Trận Sĩ đã đẩy đổ từng hàng cọc gỗ, có những cọc đã bị khoan sắt đóng chặt cũng không thành vấn đề.

Từ phía sau, vài Hãm Trận Sĩ cầm rìu tiến lên, liền chém loạn xạ vào những cọc gỗ, cứng rắn bổ chúng ra.

Mà từ đầu đến cuối, những quân Từ Châu cứng nhắc này vẫn cứ cứng nhắc, không hề nhúc nhích.

Cho đến khi họ bị đội Hãm Trận Sĩ đã đột phá tiến vào đẩy sang một bên, cho đến khi bị tước vũ khí, những người này mới hoàn hồn, sau đó thuận thế đầu hàng.

Hiếm thấy thay, không có nhiều chém giết, các Hãm Trận Sĩ của Thái Sơn quân đã đột phá hàng cọc gỗ thứ nhất.

Sau đó không ai bận tâm đến quân Từ Châu nữa, các Hãm Trận Sĩ tiếp tục tiến lên phía trước.

...

Lúc này, quân Từ Châu bên trong thành Phái Huyện đang hoang mang rối loạn.

Tưởng Khâm quả thực đã huấn luyện họ tác chiến bên trong thành, cũng đã nhấn mạnh đạo lý tấc đất tất tranh, nhưng khi tiếng chuông báo động trên vọng gác đầu tường vang lên, mọi người đều ngơ ngác.

Họ nên tập hợp ở đâu? Lại nên đi về phía nào? Rốt cuộc có bao nhiêu quân địch đã tiến vào thành? Cửa nào còn chưa bị phá?

Những vấn đề này tràn ngập trong đầu quân Từ Châu ở Phái Huyện.

Kỳ thực những điều này chẳng qua là cái cớ của những kẻ hèn yếu mà thôi; bất kể bình thường hô hào quên sống chết đến mức nào, nhưng khi đối mặt với thực tế, có mấy người có thể làm được?

Vì vậy, khi tiếng chuông báo động vang lớn trong thành, các chi quân Từ Châu đang trú đóng trong thành liền rơi vào cảnh hỗn loạn.

Họ có người chạy về hướng đông thành nơi báo động vang lên, có người chạy về phía vọng gác ban ngày, có người thì tán loạn không mục đích.

Ngay lúc đó, Tưởng Cung, cháu trai của Tưởng Khâm, đã đứng dậy.

Hắn xông thẳng vào đám đông hỗn loạn trên đường phố, lớn tiếng mắng:

"Bình nhật thúc phụ ta đã dạy dỗ các ngươi thế nào? Đã đối đãi các ngươi ra sao? Nuôi binh ngàn ngày, dùng binh một giờ! Hãy cầm đao lên, theo ta xông pha!"

Nói đoạn, Tưởng Cung là người đầu tiên xông về phía đông môn.

Mà lúc này, quân Hãm Trận của Thái Sơn quân, vốn đã xâm nhập từ đông môn, đã công phá hàng rào thứ hai; vì thế trận hùng mạnh, họ không tốn bao nhiêu công sức đã chiếm được, đang dừng lại tại chỗ nghỉ ngơi.

Đội quân của Tưởng Cung xuất hiện trước mặt quân Hãm Trận mà không hề hay biết; vì trời tối, họ xông đến quá nhanh, đến khi họ phát hiện quân Hãm Trận, phía sau đã bị quân Từ Châu chạy tới chặn kín hoàn toàn.

Không còn cách nào khác, Tưởng Cung chỉ có thể rút đao ra và lớn tiếng hô:

"Đại trượng phu, thà chết hôm nay!"

Nói đoạn, Tưởng Cung liền nhảy vào trận địa của quân Hãm Trận.

Kỳ thực, quân Hãm Trận cũng bị quân Từ Châu đột nhiên xuất hiện làm cho giật mình, vừa nãy họ đều đang tựa vào tường nghỉ ngơi, giờ khắc này cũng vội vàng nghênh chiến.

Nhưng sự chênh lệch về sức chiến đấu giữa hai bên thực sự quá lớn.

Rất nhiều quân Từ Châu đều từ trong doanh trại xông ra, trong tay chỉ có một thanh binh khí, toàn thân trên dưới không có gì khác.

Những người này đối đầu với quân Hãm Trận mặc thiết giáp hạng nặng, chẳng phải là tự dâng mình làm mồi sao?

Tưởng Cung kia quả là dũng mãnh, ôm lấy một Hãm Trận Sĩ mặc thiết giáp định quật ngã hắn; hắn lại rất thông minh, biết loại bộ binh trọng giáp này sợ nhất là bị ngã xuống.

Một khi ngã xuống, những người này không thể tự mình đứng dậy được nữa.

Tưởng Cung sức lực rất lớn, cho dù vóc dáng không cao lớn lắm, vẫn quật ngã được một binh sĩ thiết giáp nặng hơn hai trăm cân; nhưng hắn rõ ràng không biết chiến thuật tiểu đội của Hãm Trận Sĩ nghiêm mật đến mức nào.

Ngay trong kẽ hở khi binh sĩ thiết giáp phía trước bị lật ngửa, từ sau lưng hắn, một cây Thiết Việt dài ngoằng thò ra, liền đâm thẳng vào giáp ngực của Tưởng Cung.

Giáp ngực chịu được một nhát đâm đó, nhưng vẫn khiến hắn lảo đảo hụt chân; đang lúc Tưởng Cung theo tiềm thức muốn đứng vững lại, một cây kim qua chùy liền đập mạnh lên mũ chiến đấu của hắn.

Trong khoảnh khắc, Tưởng Cung thấy trời đất quay cuồng.

Tròng mắt của hắn trực tiếp bị đập nát, nhìn thấy một thế giới đỏ ngòm, cuối cùng mới ngã thẳng cẳng xuống đất.

Theo cái chết của Tưởng Cung tại trận, sĩ khí của quân Từ Châu liền rơi thẳng xuống đáy vực.

Giữa từng tiếng binh khí rơi loảng xoảng, chi viện binh Từ Châu này đã đầu hàng.

...

Kể từ khi Tưởng Khâm dẫn theo các nha binh chiếm giữ đoạn đường này và lợi dụng hàng rào tiêu diệt một đội đột kỵ của địch, hắn liền dẫn quân đóng giữ tại đây.

Trong quá trình đó, các binh sĩ của Tưởng Khâm không ngừng thổi kèn hiệu, cố gắng triệu tập quân bạn gần đó hướng về phía này.

Nhưng hiệu quả lại rất nhỏ bé, cho đến lúc này, Tưởng Khâm mới chỉ tập hợp được không đến tám trăm binh sĩ, trong đó đã bao gồm hai trăm nha binh.

Kết quả này trực tiếp khiến Tưởng Khâm và những người khác tâm thần suy sụp, cho rằng quân Từ Châu bên trong thành đã từ bỏ chống cự.

Kỳ thực điều này cũng là hợp lẽ, phàm là quân địch đã phá được thành, thì còn có bao nhiêu quân phòng thủ sẽ tiếp tục chiến đấu trên đường phố đây?

Thái Sơn quân và họ cũng không có thâm thù đại hận gì, tại sao phải liều chết đến mức này?

Dù Tưởng Khâm đối xử tử tế với binh lính đến đâu, thì những binh sĩ bình thường kia cũng không thể nhận được bao nhiêu ân huệ đặc biệt, dù sao thì khoảng cách giữa họ quá xa, mà số lượng binh sĩ lại quá đông.

Cũng chỉ là bình thường thỉnh thoảng hỏi han ân cần, và phát lương thực, đãi ngộ kịp thời.

Nhưng chỉ dựa vào những điều này mà có thể khiến người ta cam tâm quên mình phục vụ, trong tình huống chật vật như thế, thật là quá mơ mộng.

Tiếng kèn hiệu càng lúc càng dồn dập, nhưng quân Từ Châu hội tụ về lại càng ngày càng ít.

Toàn bộ quân Từ Châu, bao gồm cả Tưởng Khâm, đều hiểu rằng giờ khắc này có lẽ trong thành chỉ còn họ là những người cuối cùng chống cự.

Một cảm giác bi tráng của kẻ đường cùng quấn quanh trong lòng tất cả mọi người.

Nhưng thực ra tình hình bên trong thành cũng không tệ đến mức đó.

Sự trung nghĩa của quân Từ Châu cũng cao hơn nhiều so với suy nghĩ của Tưởng Khâm; cho dù họ cũng sợ hãi, nhưng khi nghe thấy tiếng kèn hiệu tập hợp binh lính của chủ tướng, họ vẫn theo tiềm thức chạy vội tới.

Nhưng đáng tiếc, chớ quên rằng kẻ đầu tiên vào thành lại là đột kỵ của Thái Sơn quân.

Những kẻ như Ngưu Hảo khi thấy quân địch tập trung ở đường phố liền bỏ qua việc tấn công cứng rắn, mà bắt đầu chạy khắp nơi trong thành để săn giết.

Những quân Từ Châu nghe kèn hiệu đều đang chạy, phổ biến đều không có trọng giáp, một khi gặp phải những kỵ binh này thì chỉ có một con đường chết.

Mà rất nhanh, Ngưu Hảo và nhóm đột kỵ này cũng phát hiện ra ý nghĩa của tiếng kèn hiệu kia, bắt đầu có ý thức lấy tiếng kèn hiệu làm bán kính để săn giết quân Từ Châu đang chạy tới.

Vì vậy, quân Từ Châu coi như là thực sự tự chui đầu vào lưới.

Mà tiếng kèn hiệu không chỉ khiến quân bạn lần lượt chịu chết, mà còn bại lộ thân phận và vị trí của Tưởng Khâm.

Giờ khắc này, sau khi tiêu diệt nốt những quân Từ Châu ngoan cố cuối cùng, trong đầu Ngưu Hảo và các tướng kỵ binh này đều có một ý niệm:

"Địch tướng đang ở trong đó, ta nhất định phải đoạt lấy phú quý này."

Vì vậy, khu phố mà Tưởng Khâm đang ở trực tiếp trở thành khu vực nóng nhất trong thành, không chỉ dẫn đường cho quân Từ Châu mà còn thu hút ánh mắt của toàn bộ Thái Sơn quân.

Ở một bên khác, Cao Thuận cũng nghe thấy tiếng kèn hiệu.

Hắn mím môi, ra lệnh đầu tiên cho các binh sĩ mặc giáp:

"Tiếp tục tiến lên, tất cả những chuyện này nên kết thúc rồi!"

Từng con chữ trong bản dịch này được truyền tải riêng biệt và duy nhất bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free