Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Hán - Chương 915: An dân

Cách Nghiễm Huyện một trăm năm mươi dặm về phía ngoài, Thuần Vu.

Lúc này, các đội quân Thái Sơn mặc quân phục màu vàng sáng ồ ạt như thủy triều tràn vào thành Thuần Vu đổ nát. Họ cắm cờ xí của Thái Sơn quân khắp các nơi trên tường thành, đặc biệt là lá cờ lớn chữ "Quan" được treo cao ngạo, chói mắt.

Cùng lúc đó, phần lớn quân Thái Sơn không tiếp tục tiến vào thành Thuần Vu mà tụ họp trực tiếp bên ngoài thành, chờ Tổng chỉ huy phía sau đến kiểm duyệt.

Theo tiếng vó ngựa dồn dập, Quan Vũ với áo mũ dặm trường xuất hiện trước toàn quân tướng sĩ.

Ông giơ roi ngựa chào các tướng sĩ, sau đó liền phi ngựa vào một chiếc trướng dựng bên bờ Vấn Thủy, đó chính là nơi đóng quân tạm thời.

Quan Vũ không định vào thành. Thực tế, khi biết Tào Tháo không còn ở Thuần Vu, ông lập tức muốn rời đi, nhưng các mưu sĩ trong quân lại khuyên ông rằng quân đội cần được nghỉ ngơi.

Đúng vậy, quả thực cần phải nghỉ ngơi một chút.

Kể từ khi phá vỡ Cử Huyện và tiêu diệt Tang Bá, quân Thái Sơn đã hoàn toàn mở thông lối đi từ Lang Gia vào Đông Hải, đồng thời liên lạc được với kỵ binh tinh nhuệ của Thái Sử Từ ở Khai Dương.

Có thể nói, kể từ khi Thái Sử Từ từ khe núi đi vào vùng Đông Hải, toàn bộ cục diện chiến sự ở Từ Châu đã thay đổi hoàn toàn, quyền chủ động trên toàn chiến trường hoàn toàn thuộc về quân Thái Sơn.

Có thể nói, quân Thái Sơn muốn quyết chiến thì có thể quyết chiến. Nếu họ không muốn quyết chiến, quân Từ Châu dù có liều mạng cũng không thể làm gì.

Cũng chính là sau khi cục diện chiến sự Từ Châu hoàn toàn xoay chuyển, Quan Vũ mới lại lần nữa dồn tâm sức vào kẻ thù truyền kiếp của mình.

Tào Tháo, Quan Vũ ông nhất định phải giết.

Vì vậy, sau khi để lại một phần quân đội đồn trú ở các vùng Lang Gia mới chiếm được, Quan Vũ liền dẫn theo bản bộ binh mã mười tám ngàn người, binh sĩ Ngũ Liên Sơn bốn ngàn người, tổng cộng hai vạn hai ngàn quân, trùng trùng điệp điệp quay trở lại Bắc Hải.

Dọc đường, Quan Vũ đi qua quận huyện nào cũng không khó khăn gì, các nơi đều mở cửa đầu hàng. Nhưng dù là như vậy, khi đến được Thuần Vu, quân đội cũng đã mệt mỏi rã rời, không nghỉ ngơi tử tế thì không được.

Thế nên Quan Vũ bất đắc dĩ, chỉ có thể kìm nén tâm tư, quyết định nghỉ ngơi thật tốt ở Thuần Vu một chút, sau đó lại tiếp tục bắc tiến, cùng quân bạn ở Lâm Truy hiệp lực tiêu diệt địch.

Nhưng Quan Vũ vừa có ý nghĩ này, khi bước vào trướng thì lại thấy đại tướng tiền quân của mình, cũng là Phó soái trong quân, Hắc Phu đang ở đó.

Cùng chờ đợi trong trướng còn có Lý Kính, Chu Anh, Võ Vinh mấy vị đại tướng, cùng với các mưu sĩ như Thân Hàn, Thạch Thao.

Quan Vũ có chút nghi ngờ, bởi vì giờ này Hắc Phu không phải nên ở trong thành phụ trách điều động đại quân vào thành sao?

Nhưng vừa mới ngồi vào ghế chủ ở giữa, ông liền nghe Hắc Phu tiến lên bẩm báo:

"Đại soái, đội trinh sát vào thành đã bắt được tướng thủ thành bên trong. Nghe nói là tông tộc của Tào Tháo xuất thân."

Quan Vũ "À" một tiếng, sau đó biết chắc đã hỏi được gì đó, liền hỏi:

"Đã hỏi ra được gì sao?"

Hắc Phu không tiện nói thẳng, bèn hô ra bên ngoài:

"Dẫn Tào An Dân kia vào!"

Dứt lời, hai nha binh liền kéo một người bị trói chặt đi vào.

Quan Vũ thấy người này độ chừng hai mươi tuổi, trên cánh tay trái thấm vết máu từ vết thương, tóc tai bù xù, bị lôi vào sau cũng không giãy giụa, ngược lại mang dáng vẻ cam chịu.

Chẳng qua Quan Vũ nhìn kỹ ngón tay hắn, thì thấy khẽ run rẩy, xem ra tâm cảnh này cũng không bình thản đến vậy.

Nghĩ đến đây, Quan Vũ đã có toan tính.

Quan sát xong người này, Quan Vũ không hề đề cập đến hình phạt tàn khốc nào, mà trực tiếp đi đến trước mặt người này, nghiêm túc nói:

"Ngươi dù chưa từng gặp mặt bổn soái, nhưng hẳn đã nghe qua danh tiếng và cách hành xử của bổn soái."

Tào An Dân quả thực mở miệng trả lời:

"Tự từ khi theo bên cạnh thúc phụ ta, ta thường nghe thúc phụ nói về chuyện của Quan soái, mỗi lần đều khiến thúc phụ nghiến răng nghiến lợi."

Quan Vũ cười ha ha.

Trong lòng ông, kỳ thực cũng cực kỳ công nhận Tào Tháo là đối thủ này. Có thể khiến đại địch có đánh giá như vậy, sao Quan Vũ không vui vẻ cười lớn được?

Lần này, Quan Vũ cũng dịu giọng, trong lời nói thả ra tín hiệu:

"Đã ngươi biết bổn soái, vậy hẳn phải hiểu lời hứa của bổn soái ngàn vàng, thưởng phạt phân minh. Bổn soái thấy ngươi là người thông minh, đối với người thông minh, bổn soái vẫn luôn cấp cơ hội, cũng là cho lựa chọn."

Sau đó Quan Vũ trực tiếp từ trong lòng ngực lấy ra một đồng vàng có khắc hình Trương vương ném xuống đất, rồi lại ném thanh đao cắt thịt trên bàn trà ra.

Chỉ vào đồng vàng và đao cắt thịt trên đất, Quan Vũ lạnh nhạt nói:

"Bổn soái bây giờ cho ngươi một cơ hội, ngươi chọn đồng vàng bên trái hay đao cắt thịt bên phải? Ngươi hãy suy nghĩ cho kỹ."

Tào An Dân thậm chí không hỏi đồng vàng đại diện cho cái gì, đao cắt thịt đại diện cho cái gì, liền trực tiếp chọn đồng vàng bên tay trái, sau đó dập đầu nói:

"Tội tướng xin chọn đồng vàng này."

Lần này, sắc mặt Quan Vũ không còn vui vẻ như trước nữa. Ông bắt đầu có chút chán ghét kẻ bán chủ cầu vinh này.

Nhưng người này càng như vậy, lại càng hữu dụng đối với quân Thái Sơn. Thế nên dù cảm nhận cá nhân không tốt, Quan Vũ vẫn lạnh lùng nói:

"Rất tốt, ngươi quả nhiên là một người thông minh."

Đúng vậy, Tào An Dân làm sao có thể không biết tình hình lúc này.

Ban đầu khi hắn đồn trú ở Thuần Vu, thậm chí còn biết biến cố ở Từ Châu nhanh hơn cả Tào Tháo.

Tào An Dân là cháu trai lớn tuổi nhất của Tào Th��o, có thể nói từ rất sớm đã được Tào Tháo đưa vào quân đội rèn luyện. Dù chiến công không nhiều, nhưng tầm nhìn chiến lược thì có.

Cho nên khi biết quân Quan Vũ tiêu diệt Tang Bá ở Cử Huyện, Thái Sử Từ lại quấy nhiễu Đông Hải trên sông Hoài, Tào An Dân đã biết cái gọi là liên quân Thanh-Từ có lẽ sẽ phải kết thúc.

Và bây giờ, Quan Vũ vốn nên ở Lang Gia lại xuất hiện trước mặt hắn, hơn nữa binh quý thần tốc đã chiếm được trọng trấn Thuần Vu bên bờ Vấn Thủy.

Có thể nói, Tào An Dân liền hiểu thúc phụ mình e rằng sắp xong rồi.

Thúc phụ phía trước có bốn vạn quân Thái Sơn bên ngoài Lâm Truy, phía sau quân Quan Vũ lại cận kề trong gang tấc, hai bên kẹp một thế gọng kìm, thúc phụ mình dù có tài năng như Tôn Ngô, e rằng cũng không đủ sức xoay chuyển càn khôn.

Chính dưới tình huống như thế, Tào An Dân nhất định phải chiêu hàng vì bản thân và tộc nhân đời sau.

Cùng Quan Vũ đấu sống chết dù có thể giữ được danh tiếng hiếu nghĩa của bản thân, nhưng lại tự mình cắt đứt cơ hội cuối cùng của tông tộc. Đúng như Quan Vũ vừa nói, uy tín cá nhân của ông cực kỳ tốt, chỉ cần ông đồng ý thì ít có việc gì không thể làm được.

Cho nên bất kể đồng vàng kia rốt cuộc đại diện cho quan to lộc hậu, hay chỉ đơn thuần là một khoản tiền tài, cho phép hắn làm ông nhà giàu, vì gia tộc, hắn đều cần phải nắm lấy cơ hội này.

Không phải vì như vậy, hắn Tào An Dân cũng không phải là kẻ tham sống sợ chết.

Hắn lúc này làm sao biết thúc phụ mình quả thực trong nghịch cảnh đã nghĩ ra phương pháp phá giải, nhưng vì Tào An Dân này không ở trong hàng ngũ những người quyết sách cốt lõi, cho nên kế hoạch này tuyệt nhiên không hề được nói với hắn.

Cũng chính là phán đoán sai lầm này đã khiến Tào An Dân gây ra một sai lầm không thể vãn hồi.

Bây giờ, Tào An Dân đã đưa ra lựa chọn, Quan Vũ liền bắt đầu cẩn thận hỏi tình hình của Tào Tháo.

"Tào Tháo kia tính toán thế nào?"

Tào An Dân dập đầu một cái, sau đó cẩn thận nói:

"Thúc phụ trước đó đóng quân ở Thuần Vu. Thế nhưng mưa lớn liên tục, thúc phụ chợt triệu tập toàn quân muốn cấp tốc hành quân trăm dặm cắm thẳng vào phía sau Lâm Truy, tập kích quý quân."

Quan Vũ vừa nghe tin tức này, sắc mặt đỏ thắm bỗng chốc có chút không giữ được. Ông ổn định tâm thần, lạnh nhạt nói:

"À, thúc phụ nhà ngươi ngược lại biết chọn thời cơ, lại chọn đúng lúc không dễ bị phát hiện để tấn công. Thế nào? Tào Tháo kia sau đó có nói cho ngươi tin tức gì không?"

Tào An Dân từ đầu đến cuối đều cúi đầu, nên cũng không nhìn ra Quan Vũ biến sắc, ngược lại vẫn luôn cung kính nói:

"Lần cuối cùng tội tướng liên lạc với thúc phụ chính là ngày hôm trước. Lúc đó thúc phụ nói cho ta biết đang cùng quân Thái Sơn ở Lâm Truy, bị kẹp giữa sông giằng co, bảo ta bên này xoay sở thêm một phần lương thảo đến tiền tuyến."

Quan Vũ hiểu ra, hỏi:

"Vậy ngươi biết đại doanh của Tào Tháo bây giờ ở đâu?"

Lần này, Tào An Dân hồi lâu không nói gì.

Cung cấp tình báo cho quân Thái Sơn là một chuyện, nhưng nếu vì mình mà hại thúc phụ binh bại bỏ mạng, thì lại là chuyện khác.

Tào An Dân dù sao cũng được Tào Tháo đưa vào quân đội, đối với Tào Tháo có tình cảm rất mãnh liệt.

Quan Vũ thấy Tào An Dân hồi lâu không nói gì cũng không ép buộc hắn, mà hỏi một vấn đề khác:

"Tào Tháo mang theo bao nhiêu binh mã đi."

Vấn đề này Tào An Dân trả lời không có gánh nặng trong lòng, cho nên thành thật bẩm báo:

"Thúc phụ mang theo toàn bộ binh lực Bắc Hải, Đông Lai, hơn nữa bản thân quân ta tổng cộng bốn vạn sáu ngàn quân, dân phu vô số."

Giờ phút này, trong lòng Quan V�� đã xoay chuyển trăm ngàn lần. Trong đầu ông, một bức tranh tình thế chiến trường đã hiện rõ mồn một.

Đại khái ở một đoạn sông Truy Thủy nào đó, hai bộ Đinh, Đổng bốn vạn người đang giằng co với bốn vạn sáu ngàn người của Tào Tháo. Vốn dĩ đây nên là hai bộ Đinh, Đổng chiếm ưu thế, nhưng Quan Vũ biết rõ tuyệt đại đa số kỵ binh tinh nhuệ của hai quân này đều đã bị rút đi.

Cho nên chỉ dựa vào bộ binh cùng quân Tào trực tiếp quyết chiến e rằng không chiếm được bao nhiêu ưu thế.

Hơn nữa còn có một điều, đó chính là Tào Tháo đã rút đi toàn bộ binh lực, rõ ràng cho thấy muốn cùng quân Thái Sơn dưới Lâm Truy quyết một trận tử chiến.

Mà trong cục diện ở Lâm Truy, Tào Tháo bên ngoài, quân Tào trong thành ở bên trong, ngược lại là hai bộ Đinh, Đổng đang bị tiến thoái lưỡng nan.

Không được, nếu cứ đánh như vậy, Đinh Thịnh và Đổng Phóng e rằng sẽ phải chịu thiệt thòi. Bổn soái phải lập tức lên đường đi viện trợ họ.

Nghĩ đến đây, dù nội tâm đã nóng nảy vạn phần, nhưng Quan Vũ vẫn nhàn nhạt nói:

"Ngươi nếu không muốn nói cho bổn soái đại doanh của Tào Tháo ở đâu, bổn soái cũng không làm khó ngươi. Dù sao cũng chỉ là chuyện tốn chút công sức. Sông Truy Thủy có thể dài đến đâu? Cùng lắm cũng chỉ là đoạn gần Lâm Truy mà thôi. Ta để trinh sát trong quân đi thêm mấy chuyến tự nhiên sẽ thủy lạc thạch xuất. Nhưng đáng tiếc nha, bổn soái cho ngươi cơ hội, ngươi lại không còn dùng được."

Nói đoạn, Quan Vũ phất tay, ý bảo nha binh kéo Tào An Dân đi.

Vốn đang ở trong sự áy náy về đạo đức, Tào An Dân vừa thấy thái độ của Quan Vũ liền hoảng hốt, cho rằng mình đã chọc giận Quan Vũ, lời hứa gọi là cũng không còn tính nữa.

Nếu đã như vậy, chẳng phải điều đó có nghĩa là sự hạ thấp mình vừa rồi cũng vô ích?

Vì vậy, Tào An Dân cũng không còn bận tâm đến thúc phụ nữa, dù sao hắn cũng không phải vì mình, mà là vì tông tộc mà.

Tuy nhiên Tào An Dân cũng đùa một chút mánh khóe, hắn cũng không nói thẳng đại doanh của Tào Tháo ở đâu, mà nói ra một địa điểm:

"Quan soái xin nguôi cơn thịnh nộ, là tội tướng không biết điều. Nhưng thúc phụ đích xác chưa từng nói với tội tướng đại doanh ở đâu, nhưng có một địa phương khẩn yếu, tội tướng lại rõ ràng."

Ngón tay Quan Vũ gõ nhẹ trên bàn trà, "tùng tùng tùng" gõ vào trong lòng Tào An Dân, cho đến khi mồ hôi trên trán Tào An Dân thấm ra càng lúc càng nhiều, ông cuối cùng gật đầu nói:

"Tốt, vậy thì nói cho ta biết địa phương khẩn yếu kia đi."

Sau đó Tào An Dân liền chắp tay xin phép:

"Xin mời Quan soái bày bản đồ ra, tội tướng như vậy cũng dễ chỉ rõ."

Quan Vũ gật đầu, sau đó một thuộc hạ bên cạnh thấy vậy, liền từ trong tay áo lấy ra một phần bản đồ Thanh Châu đưa cho Tào An Dân.

Tào An Dân xem bản đồ, khi tìm thấy địa điểm kia xong, liền nhặt lấy thanh đao cắt thịt trên đất rạch ngón tay mình, sau đó dùng máu ngón tay khoanh tròn nơi đó, rồi mới tạ tội nói:

"Quan soái thứ tội, An Dân vì muốn biểu thị lòng thành, nhất thời gấp gáp, nhưng xin Quan soái hãy thương xót tấm lòng này của ta."

Quan Vũ cũng không để ý đến hắn, dù hắn trước mặt mình tự tàn biểu đạt lòng thành, Quan Vũ cũng coi như không khí. Ông sai nha binh mang bản đồ đi, sau đó trải ra nhìn thấy chính là Nghiễm Huyện.

Ông không kìm được đọc lên:

"Nghiễm Huyện?"

Ngón tay Tào An Dân vẫn còn rỉ máu, nhưng bất chấp đau đớn vội giải thích:

"Nơi đây tất nhiên là nơi tập trung lương thảo của thúc phụ. Mấy ngày trước đây, thúc phụ sai ta xoay sở lương thực chính là vận đến nơi đây."

Quan Vũ không lên tiếng, trong đầu không ngừng suy nghĩ.

Quan Vũ ông cũng làm nhiều năm như vậy chức vụ ở phương trấn, qua tay, thấy tận mắt không biết bao nhiêu người. Cho nên cái ý đồ kia của Tào An Dân, Quan Vũ ông lẽ nào không rõ sao?

Cái này Tào An Dân ít nhiều cũng mang chút giả dối, rõ ràng làm chuyện bán chủ cầu vinh, còn phải nhăn nhó làm bộ.

Hắn tưởng mình nói ra một địa điểm không quan trọng, nhưng người này chẳng lẽ không biết, có lẽ so với vị trí của Tào Tháo, Nghiễm Huyện này mới là càng khẩn yếu hơn.

Có thể quyết định thắng bại, chẳng phải chính là chút lương thực này sao? Có lẽ Nghiễm Huyện này chính là mấu chốt thắng bại của trận chiến này.

Giờ phút này, Quan Vũ có được loại tình báo này thì còn tâm tư đâu để ý đến Tào An Dân này nữa, chỉ phất tay sai người mang Tào An Dân ra ngoài.

Đang lúc Tào An Dân còn đang lo sợ bất an, chợt nghe Quan Vũ nói sau lưng:

"Hãy để người ta băng bó vết thương cho tiểu Tào. Hắn có công, ta còn muốn dẫn hắn đến chỗ Vương thượng để thỉnh công cho tiểu Tào."

Nghe lời này, Tào An Dân đơn giản giống như nghe được tiên âm, vội vã cảm động đến rơi nước mắt với Quan Vũ, cuối cùng thật sự là vừa bước vừa quay đầu lại mới bị mang ra khỏi trướng.

Sau khi Tào An Dân bên kia bị đưa đi, Hắc Phu vẫn luôn im lặng không nói gì chợt nhổ một bãi nước miếng xuống đất, rồi khó hiểu nói với Quan Vũ:

"Quan soái, loại súc sinh bán chủ cầu vinh, bán đứng thúc phụ này, không giết đã là đại ân rồi, hà cớ gì còn phải dẫn hắn đến chỗ Vương thượng làm ô uế mắt Thánh thượng?"

Quan Vũ nhìn bãi nước miếng trên đất, sau đó cười giải thích:

"Bổn soái trước khi rời hành dinh, Vương thượng từng nói với ta, trận quyết chiến này không chỉ là chiến tranh quân sự, càng là chiến tranh chính trị. Không chỉ là tiêu diệt địch bằng vũ lực, mà còn phải về mặt tuyên truyền đánh tan ý chí chiến đấu của địch. Tào An Dân kia tuy là tiểu nhân, nhưng dù sao cũng có một tầng thân phận. Nếu như loại người này cũng có thể được quân ta phóng thích, vậy trong quân địch lại có thể có bao nhiêu người sẽ dựa vào nơi hiểm yếu mà chống cự đây?"

Hắc Phu gật gật đầu, cũng không hỏi thêm nữa. Bởi vì bên kia Quan Vũ đã trực tiếp hạ lệnh:

"Chốc nữa ta sẽ dẫn hai ngàn kỵ binh xung kích của quân ta thẳng tiến đến Nghiễm Huyện."

"Hắc Phu!"

"Có mạt tướng!"

Quan Vũ vung tay chỉ, hùng hồn nói:

"Ta sẽ đi trước, ngươi dẫn đại quân theo sau. Ngươi và ta liên thủ sẽ lập nên công lao hiếm thấy trên đời!"

Sau đó những người có mặt ở đó đồng loạt hô to, tiếng hô vang vọng chín tầng trời.

Chuyện kể nghìn năm, nay được tái hiện chân thực, nguyên bản duy nhất trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free