"Năm ngoái, bốn mươi lăm quốc gia châu Phi đã tìm đến IMF để vay vốn cho dự án vệ tinh này. Chắc hẳn Tổng thống Yanaev cũng biết rõ chuyện này," Warren nói.

Gaddafi đã mở ra cơ hội cho các quốc gia châu Phi sở hữu vệ tinh viễn thông của riêng mình. Năm 1992, 45 quốc gia châu Phi quyết định có một vệ tinh độc lập, phục vụ tất cả các hình thức liên lạc như internet, điện thoại. Họ đã tìm đến Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) để vay vốn, nhưng IMF hiểu rõ rằng việc tài trợ dự án này sẽ gây tổn hại lớn đến lợi ích của các nước phương Tây. Vì sao ư? Bởi vì các nước phương Tây hiện đang thu về 500 triệu đô la Mỹ mỗi năm từ các dịch vụ liên lạc tại châu Phi. 500 triệu đô la Mỹ mỗi năm – đó là khoản thu nhập ròng chưa kể lãi suất mà họ đang có được.

"Nhưng tôi biết Quỹ Tiền tệ Quốc tế đã từ chối, hiện tại phía châu Phi không có tiền để thực hiện dự án này," Yanaev thờ ơ nói. Dù sao thì sau này dự án vệ tinh viễn thông châu Phi này cũng không thành hiện thực, nên Yanaev chẳng mảy may lo lắng người dân châu Phi sẽ một ngày vùng lên, xuất hiện những công nghệ vượt trội để "đánh bại" đế quốc Mỹ.

"Ai nói là không có? Bây giờ Gaddafi đã đứng ra tuyên bố ông ấy sẵn lòng cho dự án này vay tiền," Ngoại trưởng Warren bất lực nói.

Câu trả lời của Warren khiến Yanaev bất ngờ ngẩn người. Cần biết rằng mãi đến năm 2007, Gaddafi mới chịu gánh vác phần lớn kinh phí cho dự án này, và phải đến lúc đó châu Phi mới có vệ tinh viễn thông đầu tiên của mình. Thông qua việc tài trợ dự án này, Gaddafi đã khiến phương Tây mất đi 500 triệu đô la Mỹ doanh thu thuần mỗi năm, trong khi bản thân ông ấy chỉ phải chi 300 triệu đô la Mỹ. Cắt đứt đường làm ăn của người khác theo cách này, Gaddafi liệu có thật sự dám ra tay? Ông ta không lường trước được hậu quả khi đối đầu với cả thế giới hay sao?

May mắn thay, bây giờ vẫn là năm 1993. Nếu đợi đến khi tiến trình Barcelona khởi động vào năm 1995, và nếu Liên Xô có thể đứng sau Pháp, đẩy Liên minh Địa Trung Hải lên vũ đài lịch sử sớm hơn vào những năm 90, thì có lẽ nội chiến của Gaddafi sẽ bùng nổ sớm hơn. Sở dĩ như vậy là vì sự ngu ngốc của chính ông ta. Gaddafi đã từ chối lời mời tham gia Liên minh Địa Trung Hải của Pháp, làm phật ý cường quốc duy nhất cuối cùng còn sẵn lòng ủng hộ ông ta. Kể từ đó, năm cư��ng quốc đều đứng trên cùng một chiến tuyến. Họ đưa ra tuyên bố thống nhất: mọi người cùng nhau "hạ gục" Gaddafi, ai không ra tay sẽ bị coi là đồ cháu trai.

"Bây giờ, điều chúng ta cần làm là đạt được sự đồng thuận chung, cùng nhau đối phó với Gaddafi." Một trong những lý do Warren đến bàn bạc chuyện này với Yanaev là vì trước đó, trong vấn đề Chechnya, Gaddafi đã chỉ trích Liên Xô vi phạm nhân quyền. Ông ta còn áp dụng chính sách đàn áp người Hồi giáo trong nước, điều này, đối với Yanaev – người luôn áp dụng chính sách cứng rắn với những người Hồi giáo, là hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Dám chỉ trích chính sách tôn giáo của Liên Xô, Đại tá Gaddafi có biết chữ "chết" viết thế nào không?

"Nhưng điều này không đủ để thuyết phục Liên Xô cùng các ông đối phó với Gaddafi," Yanaev thẳng thắn nói. Nếu chỉ là những lời lên án suông mà không đụng chạm đến lợi ích thực tế, Liên Xô sẽ chỉ xem đó là lời của một kẻ điên rồ. Năm xưa, Trung Quốc quyết định can thiệp không chỉ vì Gaddafi muốn thiết lập quan hệ ngoại giao với Đài Loan, mà còn vì ông ta đã khiến Trung Quốc mất mặt trên trường quốc tế về vấn đề vũ khí hạt nhân.

"Ông cũng biết đấy, cho đến bây giờ, Gaddafi vẫn đang mua vũ khí của chúng tôi, nghĩa là ông ấy vẫn là khách hàng mua vũ khí của Liên Xô. Chẳng lẽ các ông muốn chúng tôi từ bỏ khách hàng vũ khí của mình? Chúng tôi có đồng ý chuyện đó không?" Yanaev cố ý hỏi như vậy.

Warren sững người, ông ta không ngờ Yanaev lại thẳng thắn vạch trần mối quan hệ giữa Liên Xô và Gaddafi. Dù sao thì trong số bảy nước nhập khẩu vũ khí chính của thế giới thứ ba, Libya và Liên Xô có mối quan hệ giao dịch vũ khí sâu đậm.

Yanaev thực ra không quan tâm phương Tây có ra tay với Gaddafi hay không, điều duy nhất ông ta quan tâm là liệu Gaddafi có sụp đổ hay không. Dù sao, nếu quân đội chính phủ sụp đổ, Liên Xô sẽ mất trắng hàng trăm triệu đô la từ các hợp đồng vũ khí. Nếu một chính phủ thân phương Tây được dựng lên, chút tài sản cuối cùng của Liên Xô ở Địa Trung Hải cũng sẽ tiêu tan.

Liên Xô biết rõ Mỹ muốn làm gì. Làn sóng người tị nạn do nội chiến ở Libya gây ra sẽ là một thảm họa đối với châu Âu. Hiện tại đã có một làn sóng người tị nạn Hồi giáo từ Nam Tư tràn sang. Nếu thêm Libya nữa, Đức và Pháp sẽ phải "khóc thét". Hơn nữa, sau khi Liên Xô mất Libya, điều đó có nghĩa là họ sẽ không còn đồng minh nào đáng tin cậy ở Địa Trung Hải nữa, bởi Ai Cập đã trở mặt với Liên Xô từ năm 1972.

Tuy nhiên, hiện tại Liên Xô đang thu hẹp đáng kể các mặt trận hoạt động của mình, và cũng không có thời gian để dành sự quan tâm cần thiết cho các đồng minh ở Bắc Phi thuộc khu vực Địa Trung Hải nữa.

"Đương nhiên, những vấn đề này không phải là không thể thương lượng được. Yêu cầu của chúng tôi cũng rất đơn giản: Hãy giao cho chúng tôi các nhà lãnh đạo còn lại của hai nước Baltic đang ẩn náu tại Mỹ, chúng tôi sẽ ngầm chấp thuận cho các ông hành động chống lại Gaddafi." Yanaev đương nhiên sẽ không để người Mỹ dễ dàng đạt được mục đích mà không có sự đánh đổi.

Ông ta luôn canh cánh trong lòng về hai nhà lãnh đạo chính phủ lưu vong của Litva và Latvia. Có thể nói, đây cũng là lý do tại sao các nước cộng hòa thành viên tồn tại những mối hiểm họa tiềm tàng. Trừ Gruzia vẫn ôm mộng phản bội, thì chỉ có lực lượng ly khai ở các nước Baltic vẫn còn ảo tưởng về cái gọi là "tự do vạn tuế".

Treo cổ những trụ cột tinh thần của chủ nghĩa ly khai, khi các thế lực chính trị nước ngoài cắt đứt viện trợ, những người đó sẽ trở nên hoang mang như ruồi không đầu, không biết đường nào mà tìm.

"Đồng ý," Warren trả lời. Chính phủ lưu vong của Litva và Latvia giờ đây đối với Mỹ chỉ là một gánh nặng. Việc vứt bỏ họ sớm và trao trả cho Liên Xô vẫn có thể giúp đạt được sự đồng thuận về những mục tiêu quan trọng hơn. Nếu thực sự muốn "xử lý" Gaddafi, Trung Quốc có lẽ là quốc gia ít phản đối nhất.

"Thật là một sự hợp tác rất vui vẻ." Ngoại trưởng Warren và Yanaev lại nắm chặt tay nhau. Vì lợi ích của các thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc mà bán đứng những quốc gia nhỏ bé không đáng kể, chính ở điểm này, Liên Xô và Mỹ lại giống nhau một cách đáng kinh ngạc.

Dù sao, từ ngày mai, người dân Libya sẽ thấy thái độ của chính phủ Liên Xô đối với Libya thay đổi, từ một đồng minh ủng hộ, trở thành một người qua đường thờ ơ, không hỏi han. Ngay sau đó, Mỹ sẽ liên kết với các quốc gia khác, kích động một cuộc Cách mạng Hoa Nhài nổ ra bên trong Libya.

Vào khoảnh khắc đồng chí Yanaev bán đứng Libya, ông đã quyết định dùng lợi ích của một quốc gia để gián tiếp gây ra một cuộc khủng hoảng xã hội cho thế giới phương Tây. Bởi vì không ai ngờ rằng, những "mầm mống ung thư xanh" đó sẽ gây ra những vấn đề xã hội vô cùng nhức nhối cho các nước châu Âu trong tương lai.

Bản văn bạn vừa đọc là thành quả của truyen.free, vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.