Lần thứ năm

Việc thanh lọc tiếp theo không còn diễn ra suôn sẻ như trước. Chưa kịp tiến vào thành phố, binh lính đã bị người dân bao vây dữ dội. Họ tạo thành bức tường người chắn ngang đường, bao vây kín mít những chiếc xe tăng và xe bọc thép đang định tiến vào nội thành. Phần lớn những người tham gia vây hãm là phụ nữ và người già. Họ phẫn nộ chất vấn những người lính của Kadyrov: "Tại sao các anh lại thông đồng với chính phủ Liên Xô? Tại sao lại đối xử tàn bạo với đồng bào của mình như vậy?"

"Chúng tôi đang đấu tranh cho quyền lợi của mình. Những việc làm của chính phủ các người đều là phản bội tôn giáo, và bây giờ các người thậm chí còn muốn trục xuất chúng tôi khỏi mảnh đất này ư?" Người phụ nữ đứng đầu giận dữ nói: "Đừng quên, anh cũng là một tín đồ, anh là một tín đồ Hồi giáo, sau đó mới là một người Chechnya."

Thật đáng tiếc, những lời lẽ hùng hồn của bà không hề khiến đám binh lính xấu hổ hay mảy may trắc ẩn. Họ chỉ trung thành với phái Sufi và Kadyrov. Theo lệnh đã ban ra, bất kỳ ai cản đường xe tăng và xe chiến đấu bộ binh đều bị coi là kẻ thù và cần phải bị loại bỏ. Sau cuộc nội chiến Chechnya, phái Wahhabi chịu tổn thất nặng nề nhất, không còn đủ đàn ông để bảo vệ thành phố này. Đa số họ đã bỏ mạng ở Grozny, trong rừng rậm hay trong mọi ngóc ngách hẻm phố.

Vì vậy, những người phụ nữ này đứng trước xe tăng trông thật đáng th��ơng, thậm chí là thảm hại. Sau khi binh lính lặp lại lời cảnh báo mà họ vẫn không chịu rời đi, trưởng xe tăng cuối cùng cũng không thể kiềm chế được nữa.

"Nghiền nát!" Ông ta ra lệnh. Mâu thuẫn và hận thù giữa phái Sufi và Wahhabi cuối cùng đã bộc lộ vào lúc này. Xe tăng bắt đầu tiến lên, và những người này đột nhiên không dám cản bước những con quái vật thép ấy nữa. Họ chỉ là một nhóm phụ nữ được tổ chức tạm thời, chứ không phải những người sẵn lòng hiến dâng mạng sống vì Allah.

Lúc này, các thành viên xe tăng cũng phát động cuộc tấn công tuyên truyền. Họ ra sức quảng bá về sự giàu có và tiện nghi của thành phố mới xây ở Siberia, một nơi rất thích hợp cho những người này sinh sống. Đồng thời, anh ta cũng trịnh trọng tuyên bố rằng chính phủ sẽ đẩy mạnh phát triển Siberia, và những người đầu tiên định cư sẽ nhận được phần thưởng hậu hĩnh.

Những người dân ở khu vực Caucasus từ trước đến nay chưa từng được giáo dục chính quy, nên rất nhiều người nhanh chóng tin lời binh lính. Đối với hành động kiên trì bảo v�� quê hương, họ bắt đầu xuất hiện một chút dao động. Còn những người muốn trở thành lãnh đạo quần chúng, trung sĩ đã mời riêng họ vào một căn phòng để nói chuyện.

"Thưa các bà. Sự kiên nhẫn của chúng tôi rất có hạn. Siberia mới được khai thác đang khao khát được tiếp nhận những dòng máu tươi mới. Xin hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ của các bà, là đi hay không đi?" Trung sĩ đứng ở cửa, giọng điệu dần trở nên thiếu kiên nhẫn. Đối với nhóm phụ nữ đáng thương thậm chí không biết Kinh Qur'an là gì, chỉ biết làm theo ý đàn ông, viên trung sĩ thế tục dùng giọng điệu kiêu ngạo thể hiện rõ sự khinh bỉ của mình.

"Không! Chúng tôi tuyệt đối sẽ không để các người thành công trong âm mưu đẩy chúng tôi ra khỏi nơi chúng tôi đã sống qua bao thế hệ. Vào những năm ba mươi của thế kỷ trước, Stalin đã làm điều tương tự, và chúng tôi tuyệt đối sẽ không để bi kịch đó tái diễn!" Người phụ nữ mặc áo choàng đen lắc đầu, một mực phủ quyết đề xuất của trung sĩ.

Ngay khi lời nói của bà vừa dứt, trung sĩ giơ súng lên chĩa thẳng vào đầu bà. Không một lời cảnh báo, hắn bóp cò bắn vào trán bà. Người phụ nữ, người vừa đấu tranh cho quyền lợi của mình, ngay lập tức ngã gục xuống bàn. Ánh mắt trước khi chết của bà lộ rõ nỗi kinh hoàng không thể tin nổi. Bà không ngờ những người lính này lại dám bất chấp luật pháp nghiêm khắc mà thi hành án tử hình một cách trắng trợn như vậy.

"Tiếp theo, còn ai có vấn đề gì không? Nếu không, xin mời mọi người về thu dọn hành lý, thời gian của chúng ta không còn nhiều. Đương nhiên, nếu ai còn muốn chất vấn quyết định của chúng tôi, tôi có thể khẳng định chắc chắn rằng đơn vị quân đội này đã được chính phủ cho phép. Mọi hành vi cố gắng thách thức giới hạn của chúng tôi sẽ bị coi là tội phạm, và trung sĩ có quyền thay mặt thẩm phán thực hiện xét xử. Tôi nói vậy, các người đã hiểu chưa?"

Những người còn lại gật đầu lia lịa như những chú cừu nhỏ hoảng sợ. Trong mắt họ, những kẻ này định chơi thật, trực tiếp xử bắn theo luật quân sự. Chúng còn đáng sợ hơn cả đao phủ. Kadyrov nhỏ quả thực thích bỏ qua cái gọi là trật tự rườm rà. Ở một số thời điểm, ông ta trực tiếp xét xử và phán quyết. Đây cũng là đặc quyền của ông ta khi trở thành nhà lãnh đạo tối cao của Chechnya.

Sau khi nhóm phụ nữ đó trở về, một sự cố đã xảy ra. Những người phụ nữ Chechnya chứng kiến cảnh này đã kể lại tất cả cho đám đông đang bao vây, khơi dậy sự phẫn nộ và căm ghét tột độ trong lòng tất cả mọi người. Họ thậm chí còn phẫn nộ đánh đập người lái xe tăng, ném đá và nhổ nước bọt vào những người lính.

Trưởng xe tăng cầu cứu trung sĩ, hỏi phải làm gì. Trung sĩ đưa ra một mệnh lệnh rất đơn giản nhưng tàn nhẫn. Mệnh lệnh là cho xe tăng sử dụng khẩu súng máy đa năng để bắn cảnh cáo vào đám đông.

Ngay khi họ còn đang reo hò vì chiến thắng nhỏ bé của mình, những người lính không thể nhịn nổi cuối cùng cũng lộ rõ bộ mặt hung ác. Họ trèo ra khỏi cửa khoang, giương khẩu súng máy đa năng cỡ nòng và xả súng vào đám đông.

Trong chớp mắt, một người phụ nữ trúng đạn, ngã gục xuống đất, máu chảy không ngừng. Nơi bà nằm đã bị thấm đẫm một màu đ�� sẫm tanh tưởi. Ngay sau phát súng đó, thời gian dường như đứng lại. Họ không thể tin được rằng nhóm lính này, những người cũng phục vụ Chúa, lại dám nổ súng vào những đồng hương không vũ trang của mình.

Tuy nhiên, ngay sau đó, nỗi sợ hãi đã thay thế sự tức giận của họ, bởi vì tất cả binh lính đều đồng loạt nổ súng cảnh cáo vào đám đông. Đám đông hoảng loạn bắt đầu bỏ chạy tứ tán. Vốn dĩ họ chỉ là một đám đông rời rạc, không được tổ chức chặt chẽ, nên trước những thủ đoạn sắt máu như vậy, ai mà không sợ hãi?

Mệnh lệnh của trung sĩ cũng thay đổi. Anh ta ra lệnh tất cả các khẩu hiệu phải biến thành: "Những người không chịu di chuyển thì cứ chờ bị hủy diệt cùng thành phố này!"

"Chúng tôi đã mất kiên nhẫn, và các người tốt nhất đừng thách thức giới hạn của chính phủ!"

Sau chiến tranh, việc thu giữ vũ khí nghiêm ngặt đã khiến những người này không còn súng AK hay súng phóng lựu RPG để đối phó với xe tăng T-72 và xe chiến đấu bộ binh BMP-3 của Liên Xô. Họ bao vây toàn bộ thành phố, sau đó tiến thẳng vào trung tâm. Tại đó, nhóm người cứng đầu cuối cùng đã chặn đứng ở một ngã tư.

"Các người, lũ dị giáo, lũ tay sai của chính phủ Liên Xô! Tại sao lại bức hại chúng tôi như vậy?" Người đàn ông đứng đầu giận dữ nói: "Anh cũng là người tin vào Allah, tại sao lại làm việc cho những kẻ dị giáo? Chúng đều là những kẻ không tôn trọng giáo lý, đáng phải chết!"

"Không tin đạo thì chết đi ư? Đúng là phong cách của Wahhabi các người!" Người lính thế tục đi đầu đã chán ngấy những lời thuyết giáo đó, trực tiếp đặt ngón trỏ lên cò súng.

"Vậy thì tôi sẽ đưa anh đi gặp Allah, mong Ngài có thể giải thích vấn đề của anh."

Ngày hôm đó, khi người dân thứ hai mươi bị treo cổ trên cột đèn, tất cả tín đồ phái Wahhabi cuối cùng cũng khuất phục trước các biện pháp cứng rắn của Kadyrov nhỏ, đồng ý di dời.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm bản quyền.