(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 335: Mùa xuân cách mạng
KGB đã trình lên Yanaev một báo cáo tình báo độc quyền, chỉ rõ rằng gần đây CIA đã có những cuộc tiếp xúc với các lãnh đạo cấp cao của nhiều quốc gia Trung Đông, đặc biệt là giới quân sự. Những tin tức tình báo từ các đặc vụ KGB cài cắm ở Trung Đông cho thấy CIA đang tiến hành một cuộc đàm phán bí mật, dù các đặc vụ này đều đến Trung Đông dưới vỏ bọc chuyên gia đàm phán thương mại tài nguyên dầu mỏ.
Sau cuộc điều tra kỹ lưỡng, Cục Tình báo Đối ngoại KGB đã thu được nhiều thông tin mới đáng chú ý. Các địa điểm đàm phán của CIA đều tập trung tại những nơi có tình hình xã hội bất ổn ở nhiều quốc gia khác nhau, những khu vực mà phe đối lập chính phủ ít nhiều đều có sự hiện diện. Thông tin nhạy cảm này, ngay sau khi được KGB tiếp nhận, đã lập tức được báo cáo lên Điện Kremlin và đặt lên bàn làm việc của Yanaev.
"Trung Đông, các phe phái chính phủ đối đầu, CIA... Đây quả thực là một âm mưu lớn. Dù chưa rõ người Mỹ đang toan tính điều gì, nhưng nếu kế hoạch này thành công, tình hình chính trị ở Trung Đông sẽ trở nên vô cùng phức tạp." Yanaev không có nhiều tài liệu trong tay, nhưng ông biết rằng một khi Trung Đông rơi vào hỗn loạn quy mô lớn, nó sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự ổn định của khu vực Trung Á thuộc Liên Xô.
"Có lẽ cần đích thân liên hệ với các nhân vật chủ chốt ở Trung Đông đó, mới có thể tìm hiểu rốt cuộc Mỹ đang muốn gì." Yanaev dùng ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, nhắm mắt lại lặng lẽ suy tư về vấn đề này.
Việc đầu tiên Yanaev làm sau khi trở về Moscow là liên hệ với Saddam, hỏi thăm về tình hình Iraq gần đây. Đây vốn là vấn đề nội bộ của một quốc gia khác, Yanaev không có quyền can thiệp, nhưng vì liên quan đến vấn đề chiến lược của Liên Xô, ông đành phải trực tiếp hỏi. Tuy nhiên, câu trả lời của Saddam lại vô cùng mơ hồ, khiến Yanaev rất bất mãn.
"Tôi không can thiệp vào nội bộ Iraq, tôi chỉ muốn thông báo với Tổng thống Saddam rằng, theo thông tin tình báo của Liên Xô, người Mỹ đang chuẩn bị một âm mưu động trời. Một kế hoạch ám sát mang mật danh 'Giấc mơ', theo đó CIA đang chuẩn bị liên kết với một số ít sĩ quan cấp cao có thực quyền trong quân đội của ngài để thực hiện âm mưu ám sát. Nếu bây giờ tôi nói như vậy, ngài còn cảm thấy yên tâm không?"
Năm 1995, CIA của Mỹ quả thực đã lập kế hoạch ám sát mang tên "Chiến dịch Giấc mơ", nhưng kết quả là Saddam đã sớm nắm được kế hoạch này. Hơn tám mươi sĩ quan Iraq tham gia chiến dịch đã bị bắt gọn và tất cả đều bị xử tử.
Lời nói gần như đe dọa của Yanaev khiến Saddam phải nghiêm túc xem xét chuyện này. Ông ta suy nghĩ một lát rồi trả lời: "Gần đây trong nội bộ Iraq quả thực đã xuất hiện không ít tiếng nói phản đối, đặc biệt trong quân đội đã có những phản đối về việc cắt giảm ngân sách, giảm chi tiêu quốc phòng của tôi. Cuộc sống của Iraq gần đây không hề dễ dàng chút nào, dầu mỏ không bán được, lại phải gánh chịu chi phí quân sự cao ngất ngưởng. So với vấn đề quân đội, tôi càng lo lắng hơn về những bất ổn và khủng hoảng xã hội đang nhen nhóm."
"Ồ, xem ra Iraq hiện tại đang trong cảnh nội ưu ngoại hoạn phải không?" Yanaev biết rõ nhưng vẫn hỏi: "Vậy có cần đoàn cố vấn của Liên Xô giúp bảo vệ quân đội của ngài không?"
Năm 1979, phái đoàn Không quân Iraq đã thăm Liên Xô và ký một đơn đặt hàng lớn với Moscow, đặt mua 240 máy bay chiến đấu và trực thăng, trong đó có cả máy bay chiến đấu chiếm ưu thế trên không MiG-25 Foxbat, loại tiên tiến nhất thời bấy giờ. Sau khi xem xét kỹ lưỡng, Liên Xô đã đồng ý yêu cầu này, nhưng kèm theo một điều kiện là phải triển khai 180.000 "cố vấn" Liên Xô cùng với máy bay ở Iraq, để giúp người Iraq vận hành và bảo dưỡng đội máy bay khổng lồ do Liên Xô sản xuất. Do tổng số quân nhân của Không quân Iraq lúc đó chỉ khoảng 240.000 người, nên điều kiện phụ này của Liên Xô trên thực tế đã biến Không quân Iraq thành một phân đội của Không quân Liên Xô. Và căn cứ không quân Shuaiba của Iraq đương nhiên cũng trở thành căn cứ quân sự của Liên Xô.
Saddam khéo léo từ chối yêu cầu đó của Liên Xô, bởi ông hiểu rằng, nếu chấp nhận sự bảo hộ này, Mỹ sẽ có cớ phát động một cuộc tấn công quân sự quy mô lớn hơn. Sau Chiến tranh Iran-Iraq, đoàn cố vấn đã rút khỏi Iraq, làm sao ông ta có thể để Yanaev có cơ hội biến Iraq thành một "quốc gia thành viên" của Liên Xô lần nữa?
Tuy nhiên, lúc này Saddam rõ ràng vẫn chưa biết rằng mình đã sớm trở thành quân cờ trong một cuộc giao dịch, bị Liên Xô bán đứng.
Và Yanaev cũng không muốn Saddam sớm bị lật đổ. Ông còn hy vọng Iraq có thể kéo Mỹ sa lầy kinh tế sâu hơn nữa, tốt nhất là rơi vào một vũng lầy tương tự như cuộc chiến tranh Việt Nam: "Chúng tôi đương nhiên sẽ ủng hộ chính phủ Iraq, ủng hộ Tổng thống Saddam như trước đây về mặt chính trị. Với tư cách là bạn của nhân dân Iraq, tôi khuyên ngài nên chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, bởi vì người Mỹ đang chuẩn bị ra tay với ngài."
Saddam hít một hơi thật sâu, từ từ trả lời: "Cảm ơn lời khuyên của Chủ tịch Yanaev."
Yanaev đặt ống nghe xuống. Dù sao thì ông cũng đã cứu Saddam một lần rồi. Còn sau này có thực sự bị đưa lên giá treo cổ hay an toàn sống thêm mười mấy năm nữa, thì phải xem chính bản thân Saddam sẽ xoay sở ra sao.
Quả nhiên, sau khi vị枭 hùng Trung Đông này đặt ống nghe xuống, ông ta đã bắt đầu một cuộc kiểm tra nội bộ quân đội. Dựa trên gợi ý của Yanaev, ông ta nhanh chóng bắt được những kẻ chủ mưu đứng sau các tiếng nói phản đối. Trong cuộc kiểm tra, tổng cộng ba mươi bảy sĩ quan cấp cao đã bị bắt giữ. Họ đã thú nhận thực hiện một giao dịch bí mật với CIA, âm mưu ám sát Saddam bằng cách dùng bom ven đường tấn công xe của ông, sau đó phát động một cuộc đảo chính quân sự.
Tất cả những kẻ âm mưu đều bị bắt giữ và đưa ra xét xử, Saddam cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nhiều năm thống trị đã khiến tay ông ta vấy máu nhiều người, đồng thời cũng sản sinh ra vô số kẻ âm thầm chờ đợi cơ hội trả thù. Các sĩ quan bị bắt đã bị xử tử, và trong thời điểm quan trọng như vậy, Saddam lại mắc thêm một sai lầm chết người nữa, đó là mở rộng cuộc thanh trừng nội bộ này.
Như vậy, những kẻ "đứng giữa" vốn đã dao động, cũng bắt đầu cân nhắc "cành ô liu" mà người Mỹ đưa tới. Đây có thể nói là lần "thu hoạch" bội thu nhất của Woolsey. Sau khi kế hoạch "Giấc mơ" ban đầu thất bại, CIA lại có thêm một nhóm "bạn" mới trong nội bộ Baghdad, điều này cũng cho phép Tổng thống Mario đẩy nhanh việc thực hiện kế hoạch của mình.
"Saddam coi như đã tự mình thòng dây thòng lọng vào cổ. Hiện tại nội bộ Iraq đã bị chia năm xẻ bảy, Saddam không thể tập hợp lòng dân, và bất ổn xã hội đã sản sinh ra một nhóm các nhà cách mạng dân chủ. Cộng thêm việc quân đội NATO triển khai ở Trung Đông, chúng ta hoàn toàn có thể xé toạc một lỗ hổng ngay giữa vành đai phòng thủ của Liên Xô ở Trung Đông."
"Nếu Iraq hỗn loạn, vậy Iran, Syria liệu có thoát khỏi số phận tương tự không? Phong trào chống lại sự cai trị độc tài này sẽ trở thành một làn sóng cách mạng lớn, giống như Cách mạng Pháp thế kỷ 18, biến toàn bộ Trung Đông thành một thùng thuốc súng. Sau khi Trung Đông trở thành chiến trường của các đặc vụ Mỹ, việc bao vây chiến lược bằng tên lửa ở Đông Âu cũng sắp hoàn thành, như vậy tham vọng mở rộng phạm vi ảnh hưởng của Liên Xô về phía Tây và phía Nam đều sẽ bị bóp chết từ trong trứng nước."
"Tôi nghĩ người dân Mỹ nên cảm ơn kế hoạch này của chúng ta, bởi vì một khi chiến tranh xảy ra, vũ khí của Mỹ sẽ bán chạy như tôm tươi. Đây là một khoản thu ngân sách khổng lồ, không có gã khổng lồ công nghiệp quân sự nào lại từ chối cám dỗ từ nguồn lợi nhuận khổng lồ như vậy. Cuộc chiến ở Trung Đông cũng có thể mang lại những bước tiến đột phá cho kế hoạch chiến lược dầu mỏ của chúng ta, đẩy giá dầu của Liên Xô xuống thấp một cách mạnh mẽ, đến mức họ sụp đổ."
Woolsey đang thảo luận với William Perry trong văn phòng về một kế hoạch nhằm lật đổ trật tự thế giới. Âm mưu khổng lồ này do CIA chịu trách nhiệm thực hiện, đồng thời được Chánh văn phòng Nhà Trắng và Cố vấn An ninh Quốc gia cùng đề xuất và hoàn thiện chi tiết. Âm mưu chống lại Liên Xô này được gọi là "Mùa xuân Ả Rập" trong giới quan chức cấp cao thân cận của Tổng thống.
Lật đổ tất cả các chế độ chống Mỹ, thân Liên Xô ở Trung Đông Ả Rập, sau đó thông qua việc hậu thuẫn các đặc vụ để nắm quyền, thiết lập các chế độ dân chủ thân phương Tây. Âm mưu khổng lồ này đã được Mỹ ấp ủ từ lâu. Sau khi kế hoạch "Giấc mơ" ban đầu, vốn được coi là ngòi nổ, thất bại, Giám đốc CIA Woolsey cần một "ngòi nổ" mới.
"Người Kurd ở miền Bắc Iraq đã sẵn sàng. Chỉ cần Baghdad xuất hiện sự chia rẽ nội bộ, họ sẽ lập tức tuyên bố hành động." Perry khuấy đường vào cà phê, sau đó ngẩng đầu nhìn Giám đốc Woolsey và hỏi: "Nhưng bây giờ những sĩ quan đó đều đã bị xử tử, và Saddam vẫn an toàn trên ngai vàng của mình, vậy chúng ta nên làm gì? Chỉ cần Baghdad không hỗn loạn, Saddam có thể dễ dàng đàn áp người Kurd."
"Chúng ta có rất nhiều quân cờ trong tay, bây giờ phải tạo cơ hội cho họ hành động. Nếu CIA không ngại sử d���ng lực lượng không quân, tôi nghĩ có một kế hoạch táo bạo có thể được thực hiện." Woolsey trầm ngâm một lát, rồi từ từ nói.
Cuối cùng cũng đến chủ đề mà Perry quan tâm, ông ta ngẩng đầu lên hỏi: "Kế hoạch gì?"
"Sử dụng không kích yểm trợ để các "quân cờ" của chúng ta đã cài cắm bên trong ám sát Saddam." (Còn tiếp.)
Bản văn này là sản phẩm biên tập độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép trái phép dưới mọi hình thức.