Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 342: Cải cách quân bị, "Gấu" không còn "Gấu"

Sau trận chiến đô thị kinh hoàng như cuộc thảm sát ở Baghdad, quân đội Mỹ cuối cùng cũng kiểm soát được thành phố mục tiêu vô cùng quan trọng đối với chiến lược của họ. Tiếp theo, chỉ cần từ từ quét sạch các lực lượng vũ trang chính phủ còn sót lại trên khắp Iraq, sau đó ủng hộ một chính quyền thân phương Tây, thì đối với Tổng thống Mario, một nửa mục tiêu chiến lược ở Trung Đông đã đạt được.

Tiếp theo, chính phủ Mỹ chỉ cần lấy Trung Đông làm bàn đạp, liên tục kích động các lực lượng đối lập ở Syria và Iran nổi dậy làm cách mạng. Sau đó, nếu điều kiện cho phép, Mỹ thậm chí có thể đưa quân vào hai quốc gia còn lại để lật đổ các chế độ thân Liên Xô, và thành lập một khối đồng minh Trung Đông gồm ba quốc gia nhằm đối phó với khu vực Trung Á của Liên Xô.

Người Mỹ đã tính toán rất kỹ lưỡng, nhưng họ quên rằng chút thiện cảm mà họ đã tích lũy được ở Trung Đông đã tan biến từ sau Chiến tranh Vùng Vịnh năm 1991. Những cuộc chiến tranh gây chia rẽ đã khiến người dân Trung Đông tin rằng bất hạnh của họ đến từ Mỹ. Tâm lý chống Mỹ và bài Mỹ đang nảy nở, lan rộng. Samarrai đã chọn đúng một mảnh đất màu mỡ để phát triển chính quyền và giáo lý của mình, tập hợp những thanh niên căm ghét Mỹ, huấn luyện họ thành những chiến binh vũ trang trung thành với mình. Trọng tâm chính của Mỹ vẫn là vào các lực lượng thiết giáp còn sót lại của Saddam, họ không hề để tâm đến những con cá nhỏ đang dần lớn lên ở những khu vực chiến sự. Đối với người Mỹ, chỉ cần kiểm soát được quân đội và các mỏ dầu, thì toàn bộ đất nước đều nằm trong tay Mỹ.

Thế lực ngầm được cài cắm ở Trung Đông đã dàn xếp xong cục diện, Yanaev tạm thời không có thời gian rảnh rỗi để quan tâm đến sự phát triển trong tương lai của Baghdadi. Ông hy vọng kẻ đầy tham vọng muốn phát triển lớn mạnh này một ngày nào đó có thể trở thành một quái vật khổng lồ mà Mỹ cũng phải nhìn thẳng, nhe nanh cắn một miếng thật đau vào lúc đối phương sơ hở.

Sự chú ý của Yanaev chuyển sang thiết bị mang vác và phụ kiện súng của binh sĩ Liên Xô. Đại đa số binh sĩ vẫn sử dụng thiết bị mang vác kiểu cũ được thiết kế trong Chiến tranh Afghanistan những năm 80. Mặc dù tư duy tác chiến của Liên Xô đã chuyển từ sản xuất hàng loạt đơn thuần sang chú trọng công nghệ cao và tỷ lệ sống sót trên chiến trường, nhưng về mặt thiết bị mang vác, vẫn chưa có ai nhận ra tầm quan trọng của nó.

Thế còn những thứ như thanh ray Picatinny thì sao? Trước đây, đội quân khổng lồ của Gấu Nga không thể trang bị cho mỗi người một kính ngắm phản xạ Aimpoint Comp đắt đỏ. Nhưng Yanaev lại có ý định thử nghiệm và phổ biến rộng rãi kính ngắm phản xạ Kobra trong các đơn vị thuộc Bộ Nội vụ.

Kobra, từng được sử dụng quy mô nhỏ trong Chiến tranh Chechnya, không phải là kính ngắm phản xạ sử dụng thanh ray sau này, mà là sử dụng gá gắn bên hông một cách độc đáo. Nhưng trong một loạt các chiến dịch sau này đã chỉ ra rằng thanh ray thực sự đóng một vai trò quan trọng, vì vậy Yanaev mới muốn thử nghiệm và phổ biến loại phụ kiện này trong Bộ Nội vụ. Dù sao thì phe bảo thủ trong quân đội vẫn khá mạnh, trừ khi thấy được hiệu quả, họ mới chịu xem xét cải cách trang bị.

Chuyện này đương nhiên không thể tìm đồng chí Yazov, nên Yanaev đã tìm đến Kryuchkov và Pugo, giải thích quan điểm của mình.

"Thiết bị mang vác mô-đun hóa trọng lượng nhẹ là một loại trang bị có thể tự do lắp ráp. Các vật phẩm được gắn bằng dây đai nylon với hệ thống gắn túi phụ hình thang trên bề mặt, có thể kết hợp với các trang bị khác để tạo thành bộ trang bị cá nhân, giúp các thành phần trong hệ thống chiến thuật cá nhân và tổng thể phối hợp ăn ý với nhau, bao gồm cả áo giáp chịu tải chiến thuật. Như vậy, khi binh sĩ Bộ Nội vụ thực hiện các nhiệm vụ khác nhau, họ có thể kết hợp các tổ hợp khác nhau. Ví dụ, trang bị hiện tại là tổ hợp mang vác RD54 và giáp ngực chiến thuật R22Z, nhưng sau khi sử dụng áo giáp mô-đun, chúng ta có thể tùy ý kết hợp các tổ hợp khác nhau, không cần phải sử dụng các loại trang bị mang vác khác nhau tùy theo nhiệm vụ nữa. Sự tiện lợi, đó mới là một cải cách vĩ đại."

Yanaev giải thích lý do cần phải thay đổi thiết bị mang vác hiện tại. Hệ thống MOLLE vẫn là thiết bị mang vác cá nhân do công ty Tactical Tailor phát triển cho quân đội Mỹ vào năm 1998. Rõ ràng, Liên Xô đang đầy tham vọng muốn phát triển trang bị cá nhân vượt trội hơn người Mỹ.

"Đây thực sự là một cách tiếp cận rất mới mẻ, chỉ là hiện tại chưa có sản phẩm mẫu cụ thể, chúng ta rất khó tiến hành đổi mới trang bị dựa trên một ý tưởng mới mẻ như vậy." Pugo có vẻ mặt khó xử, họ không thể nào chỉ dựa vào một câu nói của Yanaev mà tạo ra cái gọi là áo giáp mang vác mô-đun hóa trọng lượng nhẹ như Yanaev đã đề cập, hơn nữa, liệu thứ này có thực sự cần thiết đối với Bộ Nội vụ không?

"Về vấn đề cải cách trang bị này, tôi đã chỉ đạo triển khai rồi, chắc chắn sẽ sớm có kết quả." Yanaev cũng đang tìm mọi cách để thúc đẩy ý tưởng của mình trong các cơ quan quân sự và cảnh sát, nên đã chủ động sắp xếp mọi việc. Ông chọn mẫu áo giáp 6094, rất phù hợp để thử nghiệm trong phạm vi nhỏ ở Bộ Nội vụ.

"Ngoài ra, vấn đề ray chiến thuật cũng đang chuẩn bị được phổ biến trong binh sĩ Bộ Nội vụ. Ai cũng biết súng trường của chúng ta hoàn toàn không được thiết kế để lắp ray. Nếu muốn gắn phụ kiện chỉ có thể gắn gá lắp bên hông. Vì vậy, tôi dự định phổ biến ray chiến thuật Picatinny trong Bộ Nội vụ, để làm tiền đề cho việc phổ biến trong quân đội sau này."

Thanh ray Picatinny, áo giáp chiến thuật hệ thống MOLLE, chỉ còn thiếu một bộ ngụy trang đa địa hình và mũ bảo hiểm chiến thuật, thì các đơn vị Bộ Nội vụ của Gấu Nga sẽ không khác gì các lực lượng đặc nhiệm của đế quốc Mỹ trong tương lai. Nếu tiếp tục ph��t triển như vậy, "Gấu" sẽ không còn là "Gấu" nữa. Xu hướng phát triển trong tương lai vốn dĩ phải là chuyên nghiệp hóa, vậy tại sao không hoàn thiện trang bị cho binh sĩ, nâng cao tỷ lệ sống sót của họ trên chiến trường?

Đương nhiên, Yanaev tin rằng sau nhiều năm bị ảnh hưởng bởi tư duy tác chiến quy mô lớn của các đơn vị thiết giáp, trong mắt một số tướng lĩnh, binh sĩ chỉ là những cỗ máy biết bắn súng và tài sản có thể bị hy sinh. Nhưng trong mắt Yanaev, mỗi người đều là một sinh mạng đáng được tôn trọng, vì vậy ông mới chọn làm điều gì đó để nâng cao tỷ lệ sống sót của binh sĩ trên chiến trường.

"Thử nghiệm và phổ biến trong phạm vi nhỏ ở Bộ Nội vụ thì không có vấn đề gì, nhưng Tổng bí thư Yanaev sẽ thuyết phục Bộ Lục quân chấp nhận loại trang bị mới này ra sao? Tôi nghĩ giá của những thứ này chắc chắn không hề rẻ. Đối với Bộ Lục quân, vốn quen với việc sản xuất hàng loạt và trang bị số lượng lớn mọi thứ, họ chắc chắn sẽ không muốn tốn thêm một xu nào cho binh sĩ."

Vấn đề này Yanaev cũng đã cân nhắc, cũng giống như việc ông từng thúc đẩy điện tử hóa trong Lục quân theo đề xuất của Ogarkov trước đây. Ban đầu rất nhiều người phản đối, nhưng cuối cùng đều bị các biện pháp cứng rắn của Yanaev khuất phục, buộc phải thay đổi tư duy và chấp nhận loại thiết bị này. "Chỉ cần các đồng chí làm gương, và những 'thứ nhỏ bé' này thể hiện tốt ở Bộ Nội vụ, thì tự nhiên tôi có thể thuyết phục Yazov và Thống chế Valennikov của Lục quân."

"Vì vậy, việc cải cách quân đội Liên Xô, tôi sẽ giao phó cho hai đồng chí ở đây. Tôi tin rằng các đồng chí sẽ không làm tôi thất vọng." Mặc dù Yanaev tỏ ra hòa nhã, nhưng thái độ lại rất cứng rắn, ông đã dùng cách kết thúc câu chuyện để ngăn Pugo tiếp tục trình bày ý kiến.

Và Kryuchkov, người luôn im lặng, chỉ gật đầu và nói: "Chúng tôi sẽ trung thành thực hiện chỉ thị của Tổng bí thư Yanaev, tiến hành thử nghiệm cải cách trang bị cá nhân của binh sĩ trong Bộ Nội vụ."

"Cảm ơn đồng chí Kryuchkov đã thấu hiểu." Yanaev cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Sau khi rời khỏi văn phòng của Yanaev, Pugo có chút phàn nàn tại sao Kryuchkov lại dễ dàng chấp nhận yêu cầu của Yanaev như vậy. Pugo biết rằng việc phân phát những trang bị chưa được kiểm nghiệm thực chiến cho binh sĩ gần như là một trò đùa.

Kryuchkov, người vốn đang bước vội vã trên hành lang Điện Kremlin, bỗng dừng lại. Ông quay đầu lại, mỉm cười chế nhạo Pugo đang không ngừng cằn nhằn.

"Đồng chí Pugo, tôi nghĩ đồng chí đã hiểu lầm ý của Tổng bí thư. Đây chỉ là một tín hiệu nhỏ, chẳng lẽ đồng chí lại không hiểu sao? Ánh mắt của Tổng bí thư Yanaev không chỉ dừng lại ở việc nâng cấp trang bị nhỏ bé, ông muốn thông qua việc này để thăm dò sức cản trong việc thúc đẩy cải cách trong nội bộ quân đội và cảnh sát. Nếu tôi không đoán sai, tiếp theo e rằng sẽ có những động thái lớn hơn nữa."

"Động thái lớn hơn?"

Pugo cau mày hỏi lại: "Động thái lớn nào mà Tổng bí thư Yanaev lại phải dùng việc cải cách trang bị nhỏ bé để thăm dò như vậy?"

Kryuchkov thở dài một hơi, từ từ nói: "E rằng động thái lớn này có thể ảnh hưởng đến toàn bộ tư duy phát triển tương lai của quân đội Liên Xô."

Bản quyền dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free