(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 368: Từ Đe Dọa Đến Đồng Hóa
Để chứng tỏ tính ưu việt của chế độ xã hội chủ nghĩa, Surkov đã tìm mọi cách tái hiện những lợi thế về kinh tế và đời sống xã hội của Liên Xô. "Cái chết không thuộc về Chủ nghĩa Cộng sản" chỉ là khúc dạo đầu cho tiếng kèn hiệu chiến tranh, báo hiệu những trận chiến dữ dội hơn đang chờ đợi thế giới tự do và phe xã hội ch�� nghĩa.
Trong một thời gian, các tờ báo cánh tả ở nhiều quốc gia đồng loạt đăng tải loạt bài viết của Liên Xô. Những bài viết này không còn ca ngợi những ưu điểm vượt trội của chủ nghĩa cộng sản như trước. Thay vào đó, chúng chỉ trích những tệ nạn của mô hình Stalin và sự bất lực của các nhà lãnh đạo kế nhiệm trong việc khắc phục chúng, nhằm thể hiện tính khả thi của chính sách kinh tế mới của Yanaev. Việc chỉ ra những vấn đề của chế độ cũ đã tạo tiền đề cần thiết để đặt nền móng cho chính sách mới.
Một trào lưu tư tưởng "đỏ" kiểu mới đang dần hình thành. Lý thuyết của Yanaev dường như đã mở ra một lối thoát mới cho các đảng cánh tả châu Âu đang gặp khó khăn. Một loại chủ nghĩa nhà nước mới, kết hợp chủ nghĩa cộng sản và chủ nghĩa tư bản, đang được đón nhận và thu hút sự quan tâm. Họ tin rằng lý thuyết này có thể cứu vãn các quốc gia đang suy thoái kinh tế và mang lại sự phục hồi cho đất nước. Các đảng cánh tả chỉ còn chờ giương cao khẩu hiệu "chỉ có chủ nghĩa cộng sản mới có thể cứu vãn đất nước".
Ban đầu, những tư tưởng "đỏ" này chỉ ảnh hưởng đến một vài chính trị gia. Khi những người khác thực sự bắt đầu chú ý, trào lưu này đã lan rộng trong các đảng cánh tả lớn ở châu Âu. Oskar Lafontaine, một trong những chính trị gia được đánh giá là "nguy hiểm" nhất châu Âu, đã bày tỏ sự đồng tình sâu sắc với quan điểm mà Surkov đưa ra.
"Khi mức độ hội nhập châu Âu ngày càng sâu rộng, sự phản kháng của chúng ta đối với chủ nghĩa tự do mới và toàn cầu hóa tư bản chủ nghĩa sẽ khó có hiệu quả nếu chỉ dừng lại ở cấp độ quốc gia. Do đó, các lực lượng cánh tả châu Âu nên nhận ra rằng cần thành lập một tổ chức cánh tả thống nhất trên phạm vi toàn châu Âu, để đối phó với các tập đoàn xuyên quốc gia và các tập đoàn tư bản lớn ngay tại cấp độ châu Âu, đồng thời phát huy vai trò trong các tổ chức như Nghị viện châu Âu."
Oskar Lafontaine bắt đầu mời các đảng cánh tả từ các quốc gia châu Âu khác đến Berlin hội họp. Ông chia sẻ quan điểm với các đại biểu tham dự: với sự hội nhập sâu sắc của Liên minh châu Âu, cần hình thành ý tưởng về một mặt trận thống nhất cánh tả châu Âu. Rất có thể trong tương lai, ý tưởng này sẽ trở thành một tổ chức quốc tế cộng sản trỗi dậy mạnh mẽ.
"Các phong trào xã hội mới đang phát triển mạnh mẽ, phong trào chống toàn cầu hóa, và gần đây là tâm lý chống chiến tranh nảy sinh từ cuộc chiến Iraq – t��t cả đều là cơ sở xã hội để vực dậy các lực lượng cánh tả châu Âu của chúng ta. Các lực lượng cánh tả châu Âu hy vọng lấy việc chống toàn cầu hóa, chống chiến tranh, duy trì hòa bình và bảo vệ công bằng xã hội làm cơ hội để thành lập một tổ chức đảng cánh tả châu Âu thống nhất. Mục tiêu là nhanh chóng loại bỏ những ảnh hưởng tiêu cực mà sự kiện Đông Âu mang lại, đảo ngược xu hướng chủ nghĩa cộng sản truyền thống đang dần bị gạt ra lề, và phấn đấu thoát khỏi khó khăn càng sớm càng tốt."
Lafontaine hùng hồn trình bày ý tưởng vĩ đại của mình: "Trong những năm gần đây, các đảng cánh tả ở châu Âu đã thông qua nhiều kênh khác nhau để giao lưu và hợp tác lẫn nhau: cử đại diện tham gia đại hội của các đảng anh em; hoặc thông qua các quỹ đảng để tổ chức một số hội thảo chuyên đề; hoặc tổ chức một số hội nghị quốc tế chuyên đề, v.v. Tôi thừa nhận đây là những điều kiện cần thiết để thúc đẩy sự hợp tác sâu rộng hơn giữa các quốc gia. Nhưng tôi cho rằng những mối liên hệ này còn quá lỏng lẻo. Sự h���p tác của các đảng cánh tả phải là đa cấp, sâu rộng và toàn cầu hóa."
Sau khi Lafontaine nói xong câu này, không ai dám xen vào. Đa cấp, sâu rộng và toàn cầu hóa – nói thẳng ra, đó chính là Quốc tế Cộng sản từng làm mưa làm gió khắp thế giới.
Nhưng Liên Xô cộng sản đã chứng minh rằng đây là con đường sai lầm, khi chính quốc gia này suýt tan rã. Đó là một đòn nặng nề đối với các đảng cánh tả xã hội chủ nghĩa ở châu Âu, thậm chí vào năm 1991, điều này trực tiếp khiến họ mất gần hai phần ba số ghế trong quốc hội, rơi vào tình cảnh một đảng suy tàn phải giải tán.
Và bây giờ, Liên Xô đã phục hồi, đang cố gắng truyền tải một thông điệp: Làn sóng "đỏ" sắp trở lại châu Âu. Liên Xô đã thay đổi phương pháp, không còn đe dọa các quốc gia bằng vũ khí chiến tranh mạnh mẽ nữa, mà thay vào đó bắt đầu tranh thủ sự ủng hộ của các đảng cộng sản và đảng cánh tả ở châu Âu, âm thầm quảng bá mô hình kinh tế mới của Yanaev trong tư tưởng của họ.
"Nhưng lực lượng của chúng ta bây giờ quá yếu. Ngoài một vài đảng cộng sản ở một số nước có số ghế đáng kể trong quốc hội, những đảng khác chỉ có thể coi là những đảng nhỏ bé, yếu ớt. Từ Hungary đến Pháp, hãy nói cho tôi biết, Chủ tịch Nghị viện Lafontaine, chúng ta còn bao nhiêu lực lượng có thể đoàn kết lại?"
"Là không."
Một nghị sĩ trong số đó nghiêm túc phản bác Lafontaine, nhưng đối phương không hề tức giận, chỉ mỉm cười lắc đầu: "Đồng chí này, chẳng lẽ đồng chí không biết rằng không phải tất cả các con đường đều bằng phẳng sao? Tiền đồ của chúng ta tươi sáng, nhưng con đường thì gập ghềnh. Làn sóng của chúng ta từng trải dài từ sông Thames của Anh qua sông Vienne, đến tận Viễn Đông, mà bây giờ lại như bị dồn vào đường cùng, chỉ có thể co cụm lại ở đây sao?"
Đối mặt với lời phản bác của Lafontaine, nghị sĩ kia kiêu ngạo chỉ hừ một tiếng, không nói thêm nửa lời. Khi nhận thấy tình hình đã được kiểm soát, Lafontaine tiếp tục nói: "Châu Âu hiện đang thịnh hành tư tưởng tự do mới, cánh tả đang ở giai đoạn phòng thủ chiến lược. Chỉ cần đảng cánh hữu bảo thủ không thể phá vỡ sự đoàn kết của chúng ta, một khi đã hình thành được một thế lực nhất định, đảng cánh tả châu Âu sẽ có cơ hội trở lại sân khấu thế giới."
Liên minh.
Cuộc cách mạng cộng sản từng làm rung chuyển thế giới năm xưa.
Ý tưởng này từ từ nhen nhóm trong lòng mỗi người theo chủ nghĩa lý tưởng. Họ dường như có thể thấy trước một bản thiết kế hoàn hảo trong tương lai: một tổ chức chính trị cánh tả châu Âu tương tự Liên minh châu Âu, cuối cùng có thể một lần nữa tỏa sáng như những năm 70.
Đương nhiên, nếu đảng cánh tả lên nắm quyền, điều đó nghĩa là họ có thể áp dụng chính sách kinh tế mới của Yanaev. Một khi các đảng bị Yanaev ảnh hưởng sử dụng tư tưởng này để thoát khỏi vòng xoáy khủng hoảng kinh tế, điều đó cũng có nghĩa là Liên Xô thực sự có thể trừng phạt thế giới tự do.
Chủ tịch Đảng Dân chủ Xã hội, Bisky, bày tỏ sự đồng tình sâu sắc với lời nói của Lafontaine. Ông nhìn quanh các nhà lãnh đạo, họ đều im lặng lắng nghe Lafontaine phát biểu. Thỉnh thoảng, những tiếng xì xào và vẻ mặt đầy tham vọng lộ rõ trên gương mặt họ đã tố cáo những người thừa kế chủ nghĩa cộng sản này. Bisky chỉ cười khẽ. Ông không tin Lafontaine có thể chứng kiến sự "đỏ hóa" châu Âu thành công trong vài năm tới. Nhưng xét theo xu thế, những gì ông ta làm cũng không có gì đáng trách.
"Các đảng cánh tả ở châu Âu có khoảng 20% cử tri. Và chúng ta hy vọng sẽ hợp nhất những lực lượng cử tri phân tán ở các quốc gia này để phát huy tối đa vai trò của mình trên sân khấu chính trị châu Âu. Đó chính là một liên minh cánh tả cộng sản thực sự. Châu Âu, châu Âu của chúng ta. Đây là việc giành lại những gì đáng lẽ thuộc về chúng ta từ các đảng cánh hữu."
Lafontaine vỗ ngực nói: "Phe xã hội chủ nghĩa sẽ không bao giờ ngừng đấu tranh!"
Từng diễn biến trong câu chuyện này đã được truyen.free chỉnh sửa kỹ lưỡng, hứa hẹn mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.