Lời nói của Oskar Lafontaine như một quả bom, được kích nổ từ trung tâm Berlin, lan rộng khắp Paris, London, Vienna và các nơi khác. Một điểm cốt lõi trong cương lĩnh được đề xuất tại cuộc họp là kêu gọi người dân các nước đoàn kết lại để trục xuất người tị nạn nước ngoài, ngăn chặn sự bành trướng sâu rộng hơn của "xanh hóa" ở châu Âu.

Khẩu hiệu mà đảng cánh tả đưa ra không chỉ thu hút sự đồng tình từ những người cộng sản mà còn giành được sự ủng hộ của một bộ phận tầng lớp trung lưu. Là lực lượng chính đóng thuế cho đất nước, tầng lớp trung lưu cũng bắt đầu than phiền rằng phần lớn số thuế họ nộp đều bị sử dụng cho những kẻ "sâu mọt" đáng nguyền rủa này. Thậm chí, trong các cuộc đụng độ liên quan đến người tị nạn, đã có người ném cocktail Molotov vào họ.

Những cuộc xung đột liên quan đến người tị nạn đã leo thang thành bạo loạn. Khi một người đàn ông cố gắng bắt kẻ phá hoại, cảnh sát đã nhanh chóng ghì anh ta xuống đất. Mặc dù bị cảnh sát bắt giữ, anh ta vẫn không hề tỏ ra hối hận, ánh mắt khiêu khích nhìn đám người tị nạn kia, lớn tiếng hô khẩu hiệu:

"Giết sạch lũ xâm lược này, Đức vạn tuế!"

Cảnh sát tìm thấy một bức chân dung Hitler trên người gã bị bắt, được anh ta gấp gọn gàng và cất trong túi áo ngực.

Cờ đỏ, khủng bố xanh, và lực lượng cực hữu đang trỗi dậy. Giữa họ, hai thế lực đối lập chính đang đồng thời phát triển và lớn mạnh, bắt đầu xảy ra xung đột và va chạm. Một bên đại diện cho thế lực tôn giáo đang len lỏi khắp nơi, bên kia đại diện cho thế lực nhân dân từng khiến cả châu Âu phải dè chừng.

Hỗn loạn ở châu Âu bắt đầu lan từ Đức, sau đó là các quốc gia Bắc Âu khác như Đan Mạch, Na Uy. Những quốc gia nhỏ bé theo đuổi "chính trị đúng đắn" cuối cùng cũng đã nếm trải hậu quả cay đắng. Dung túng người tị nạn vào nước mình cuối cùng dẫn đến thảm họa, hơn nữa lại còn dưới sự thúc đẩy ngầm của Mỹ và Liên Xô.

Trên quảng trường Oranienplatz, những người biểu tình đã tập trung: những người cánh tả, các nhóm cánh hữu, và những tầng lớp nhân dân bị thiệt hại quyền lợi. Điều duy nhất có thể đoàn kết họ lại chính là sự căm phẫn dành cho đám người tị nạn hung hãn, được chính quyền dung túng.

Lúc này, Lafontaine đứng trên bục diễn thuyết, chăm chú nhìn xuống những người bên dưới. Tất cả mọi người đều đang chờ đợi ông bắt đầu bài diễn văn. Nhưng Lafontaine vẫn im lặng. Khi đám đông dưới bục đã gần như mất kiên nhẫn, Lafontaine bắt đầu lên tiếng.

"Trước khi bắt đầu bài diễn thuyết, tôi muốn hỏi các bạn một câu hỏi. Ai mới là chủ nhân của đất nước? Các chính trị gia ư? Hay là đám người tị nạn đến từ những vùng đất hoang dã, nơi văn minh chưa khai hóa?"

Trước sự im lặng bao trùm khán đài, không một tiếng đáp lại, Lafontaine thở dài, hỏi: "Chẳng lẽ không ai trả lời câu hỏi này sao? Hay các bạn sợ hãi khi phải đối mặt với sự thật?"

"Vậy thì, từ hôm nay, tôi muốn các bạn ghi nhớ: Chúng ta mới là chủ nhân của đất nước! Không phải thuộc về những chính trị gia tham nhũng bất tài, cũng không thuộc về những kẻ ngoại lai đó! Họ lấy tiền thuế của chúng ta để giúp những kẻ ngu xuẩn này xây dựng các nhà thờ Hồi giáo, còn chúng ta thì sao? Chẳng nhận được bất kỳ lợi ích nào! Chúng ta là những con bò sữa của quốc gia, dùng tài sản mà chúng ta tạo ra để nuôi một đám ký sinh trùng hút máu! Chúng ta mới là nhân dân thực sự, Liên bang Đức chẳng qua chỉ là đại diện cho những kẻ sâu mọt này."

"Châu Âu đã quá chán nản với những phiền toái mà những người tị nạn này gây ra. Hãy nhìn xung quanh chúng ta, những người đội khăn trùm đầu này bắt đầu phản đối cách ăn mặc của chúng ta, và ngang nhiên yêu cầu những cô gái Đức xinh đẹp phải che đùm thân hình một cách kín đáo, cổ hủ. Chúng giống như tế bào ung thư, nuốt chửng những hồng cầu khỏe mạnh của chúng ta, và chuẩn bị chiếm đóng đất nước trước khi chúng ta lâm bệnh nặng đến mức không thể cứu vãn, để thay đổi niềm tin của chúng ta! Nhưng, dù bất cứ giá nào, vẫn sẽ có một nhóm nhỏ những chiến binh dám chống lại dòng chảy, chiến đấu vì nhân dân của chúng ta, vì niềm tin của chúng ta. Mặc dù họ sẽ phải đối mặt với hiểm nguy chết người, đối mặt với sự đe dọa từ các giáo sĩ, nhưng hôm nay, tôi đứng đây, chỉ để nói một điều."

"Hoặc là tuân theo, hoặc là kháng cự, nhân dân Đức, sẽ không bao giờ làm nô lệ!"

Bài diễn thuyết hùng hồn của Lafontaine tại quảng trường Oranienplatz đã thu hút vô số người dừng chân lắng nghe. Mục đích của ông không chỉ giới hạn ở cuộc đấu tranh giữa các tầng lớp, mà còn là đoàn kết họ lại bằng một mục tiêu chung, gắn kết chặt chẽ xung quanh phe cánh tả. Giành được sự ủng hộ của quần chúng, so với các nhà lãnh đạo vẫn còn khăng khăng nhấn mạnh "chính trị đúng đắn", những người theo chủ nghĩa dân tộc dường như giỏi hơn trong việc khơi dậy cảm xúc của người dân.

"Đức vạn tuế!"

"Trục xuất người tị nạn, Đức là của chúng ta, không phải của người tị nạn!"

Sự phẫn nộ trước thái độ dung túng của chính quyền đối với những việc làm sai trái của người tị nạn, cùng với cách đối xử bất công mà chính họ phải chịu, đã khiến mọi người có mặt tại hiện trường hoàn toàn đồng tình với Lafontaine. Sự đồng tình này phần lớn bắt nguồn từ sự phẫn nộ trước việc những người nhập cư nước ngoài ngang nhiên xâm phạm quốc gia và lợi ích của họ. Trong chốc lát, tiếng hô khẩu hiệu của người dân vang vọng khắp quảng trường, phần lớn là vì chính quyền đã mất lòng dân.

Đức thuộc về nhân dân Đức, không thuộc về những người tị nạn làm điều xấu.

Đây là khẩu hiệu mà Lafontaine hô vang, cũng là tín hiệu chính thức thách thức vị Thủ tướng đương nhiệm.

"Giấc mơ Đức hùng mạnh sẽ không kết thúc, Đức sẽ không trở thành Nam Tư thứ hai. Chúng ta có thể mang đến cho nhân dân Đức một tương lai tốt đẹp hơn, không phân biệt đối xử, mọi người đều bình đẳng."

Không phải ai cũng đồng tình với lời nói của Lafontaine, ví dụ như những người tị nạn "xanh" coi nhóm cánh tả này là vật cản và trừng mắt nhìn Lafontaine đầy căm hờn. Họ luôn tìm kiếm cơ hội để ra tay, loại bỏ tảng đá cản đường này.

Một người đàn ông râu rậm nắm chặt tay phải trong túi áo, y chăm chú dõi theo Lafontaine, cố gắng tìm kiếm cơ hội ra tay. Ngón trỏ của y đặt trên cò súng đã lên đạn, sẵn sàng bóp cò khẩu súng lục ổ quay mua ở chợ đen để ám sát lãnh đạo đảng cánh tả.

Lafontaine vẫn đang vẫy tay chào khán giả bên dưới, không hề hay biết một thanh niên đang nhanh chóng len lỏi qua đám đông chen chúc tiến về phía mình. Khi chỉ còn cách Lafontaine mười mét, anh ta dừng lại.

Anh ta rút súng lục ra khỏi túi, chĩa thẳng vào vị chính trị gia đáng gờm trên bục.

"Allah Akbar."

Người thanh niên khẽ niệm câu thần chú này, rồi bóp cò. Máu bắn tung tóe giữa mùi thuốc súng nồng nặc, y nhìn mục tiêu ôm ngực bê bết máu, từ từ ngã gục.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của truyen.free, là tâm huyết của những biên tập viên mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.