(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 467: Lòng tham của Pháp
Tin tức về việc Liên Xô cắt giảm hạm đội không chỉ gây chấn động Anh và Đức, mà thậm chí còn kích động thần kinh của những người Pháp vốn không mấy chú trọng xây dựng hải quân. Tổng thống Pháp Jacques Chirac thậm chí còn cho rằng việc Liên Xô bán vũ khí là để phân định phạm vi ảnh hưởng của Nga ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương, thậm chí muốn nuốt chửng toàn bộ khu vực Đông Á, từ chối cho các nước châu Âu khác can thiệp vào các vấn đề của các nước châu Á - Thái Bình Dương. Họ muốn biến khu vực này thành bãi đổ vũ khí của riêng mình một cách đường hoàng.
Hiện tại, mọi quốc gia châu Âu đều đang tìm kiếm lối thoát cho cuộc khủng hoảng kinh tế của chính mình. Ngay cả Pháp cũng bắt đầu hạ mình, tìm kiếm hợp tác với các quốc gia Đông Nam Á, cố gắng sử dụng việc bán vũ khí để giảm thiểu tổn thất do khủng hoảng kinh tế gây ra. Nói cách khác, là dùng các giao dịch vũ khí để cứu vãn đất nước.
Trước đây, Pháp đã thực hiện cướp bóc kinh tế các nước Trung Âu và Đông Âu, thông qua việc mua lại tài sản nhà nước với giá rẻ mạt rồi bán lại các sản phẩm công nghiệp sản xuất được với giá cao cho chính các quốc gia này. Bằng cách đó, họ đã thu được một khoản thu nhập dồi dào cho chính phủ để đối phó với cuộc khủng hoảng kinh tế ngày càng trầm trọng.
Đông Âu và Trung Âu từng là nguồn kinh tế nuôi sống nước Pháp. Ngay cả sau Thế chiến thứ hai, khi mất đi một lượng lớn thuộc địa kinh tế, chính phủ Pháp vẫn có thể tìm được nguồn lực mới cho mình, thậm chí còn tự nhận mình đã có công lớn trong quá trình toàn cầu hóa kinh tế. Trên thực tế, ngoài việc cướp bóc kinh tế Đông Âu và phá hoại hệ thống công nghiệp của họ, Pháp chưa từng giúp đỡ bất kỳ quốc gia nào khác.
Sau khi Hungary và Ba Lan đứng lên phản kháng, Tổng thống Chirac đã nhận ra rằng chỉ dựa vào Đông Âu để bù đắp cho nền kinh tế yếu kém của mình đã không còn đủ nữa.
Vì vậy, khi Tổng thống Chirac nhận thấy phương pháp này không đủ để bù đắp thâm hụt ngân sách chính phủ đang ngày càng cao, kinh nghiệm thành công của Liên Xô trong cuộc khủng hoảng tại khu vực châu Á - Thái Bình Dương đã mang lại cho Tổng thống Pháp một tia hy vọng. Ông bắt đầu học theo ý tưởng buôn bán vũ khí. Cuộc tấn công quân sự vào Libya đã khiến dư luận Pháp dậy sóng bất bình. Họ cho rằng, khi chưa giải quyết xong cuộc khủng hoảng của chính mình mà lại tuyên chiến với một quốc gia có chủ quyền khác là một hành vi xâm lược vừa vô liêm sỉ vừa ngu xuẩn. Hơn nữa, mục tiêu ban đầu của Pháp là nguồn dầu mỏ dưới quyền kiểm soát của chính phủ Libya. Họ nghĩ rằng, chỉ cần nắm giữ được nguồn tài nguyên dầu mỏ phong phú này, việc thoát khỏi cuộc khủng hoảng kinh tế sẽ chỉ còn là vấn đề thời gian.
Tuy nhiên, mọi việc đã không diễn biến như Tổng thống Chirac nghĩ. Mặc dù Pháp đã nhanh tay chiếm được phần lớn lợi ích, nhưng không ngờ Anh, Mỹ và Liên Xô, vốn luôn nhăm nhe chờ thời, đã lập tức đổ xô vào sau khi chế độ Gaddafi tan rã, dựng lên các thế lực nội địa với tốc độ kinh ngạc và nắm giữ nguồn tài nguyên dầu mỏ của Libya. Có thể nói Pháp đã chịu thiệt hại nặng nề trong lần này. Chính vì thế, ông ta mới đe dọa Pháp sẽ rút khỏi Liên minh châu Âu nhằm dằn mặt các nước châu Âu khác.
Tuy nhiên, hành vi này trong mắt người khác lại buồn cười như một đứa trẻ ba tuổi không được kẹo mà khóc lóc.
Chirac, người ban đầu muốn biến chính phủ chuyển tiếp Libya thành tay sai của mình, giờ đây lại phát hiện ra rằng quyền lực của chính phủ chuyển tiếp do ông dựng lên đã bị người ta rút ruột từ bên trong. Những tổ chức sở hữu lực lượng vũ trang mới là những người thực sự có tiếng nói ở Libya.
Lúc này, Hiệp hội Phối hợp Paris (CoCom) cấm bán vũ khí cho một số "khu vực" hoặc "quốc gia bất hảo" bị cáo buộc hỗ trợ khủng bố. Vì vậy, Tổng thống Chirac hy vọng bán vũ khí của họ thông qua một số kênh bất hợp pháp.
Tổng thống Jacques Chirac đã nghĩ đến việc sử dụng các công ty vỏ bọc để buôn lậu, giống như cách ông đã giao dịch với Trung Quốc trước đây. Chỉ cần hai bên đạt được thỏa thuận, việc bán hàng có thể tiến hành bằng cách che mắt thiên hạ dưới danh nghĩa sản phẩm dân dụng.
Tổng thống Chirac nối lại quan hệ với Chủ tịch Việt Nam Lê Đức Anh là vì Liên Xô đã bán tàu tuần dương lớp Kirov và Slava cho phía Trung Quốc, và còn đặc biệt chỉ rõ sẽ gia nhập Hạm đội Đông Hải và Hạm đội Nam Hải. Điều này có nghĩa là nhiệm vụ chiến lược của hải quân Trung Quốc đang dần chuyển đổi, từ việc đồn trú bảo vệ các thành phố lớn sang chức năng bảo vệ lãnh hải. Việt Nam hiểu rõ hơn ai hết ý nghĩa của sự chuyển đổi này. Các tranh chấp về quần đảo Hoàng Sa (Tây Sa) và các vấn đề khác ở Biển Đông, trong thời kỳ trước còn có thể "gác lại tranh chấp cùng khai thác" bằng cách nói lý, nhưng khi hải quân mạnh lên, câu chuyện sẽ trở thành: "Từ xưa đến nay, Biển Đông là lãnh thổ không thể chia cắt của nước tôi."
Chỉ vì điểm này, hai nước Pháp và Việt Nam, vốn có quan hệ khá phức tạp, lại ăn ý tìm cách xích lại gần nhau. Một bên muốn mua vũ khí, một bên muốn bán vũ khí. Ngay cả khi Pháp tuyên bố đây chỉ là thương mại bình thường giữa hai nước, cũng khó che giấu được dấu vết của sự cấu kết. Và Mỹ, vốn vừa chịu thiệt hại trong cuộc đối đầu ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương, đương nhiên nhắm mắt làm ngơ trước việc buôn bán vũ khí này, thậm chí còn muốn có thêm một cuộc xung đột quân sự quy mô lớn nữa tại Biển Đông.
Pháp chuẩn bị bán khu trục hạm lớp Cassard cho Việt Nam. Vì trong Hải quân Pháp không có danh xưng "tàu khu trục" mà chỉ gọi là "khu trục hạm", nên họ gọi tàu lớp Cassard là khu trục hạm. Hiện tại, hai chiếc khu trục hạm lớp Cassard đã được đóng. Do kinh tế Pháp trì trệ và ngân sách quốc phòng eo hẹp sau năm 1990, kế hoạch đóng chiếc thứ ba và thứ tư cuối cùng đã bị hủy bỏ vào năm 1990. Vì vậy, Pháp hiện đang chuẩn bị đẩy chiếc Cassard chưa hoàn thành cho Việt Nam như một gánh nặng, nhằm gỡ gạc phần nào chi phí.
Ngay từ đầu, Tổng thống Chirac đã ám chỉ Việt Nam nên tăng cường sức mạnh hải quân của mình. Ông đặc biệt so sánh nhóm tác chiến tàu sân bay của Trung Quốc với hải quân Việt Nam, đồng thời thổi phồng khả năng tác chiến trên biển khủng khiếp của tàu tuần dương lớp Slava và Kirov của Liên Xô. Tóm lại, ngay cả khi hải quân Việt Nam huy động tất cả các tàu có khả năng tác chiến, cũng chưa chắc đã là đối thủ của Hạm đội Đông Hải.
Dưới sự đe dọa đầy cảm xúc của Tổng thống Chirac, Việt Nam, nước từng có tranh chấp về đảo với Trung Quốc, nhận ra mình nên tăng cường sức mạnh quân bị. Nhưng nên mua tàu chiến từ ai, đó lại là một vấn đề.
Tổng thống Chirac đúng lúc đưa ra đề xuất rằng Pháp còn có hai chiếc khu trục hạm đang được đóng, rất phù hợp với nhu cầu tác chiến của Hải quân Việt Nam.
Mặc dù Lê Đức Anh nhận ra Tổng thống Chirac đang đóng vai trò người vận động hành lang, nhưng trước thực tế phũ phàng, Việt Nam quả thật không có lựa chọn nào khác.
Với kẻ thù ngày càng mạnh ở sát bên, việc giữ vững những hòn đảo đó càng trở nên khó khăn. Nếu không tăng cường sức mạnh quân sự của mình, cuối cùng sẽ chỉ có thể bị loại bỏ trong cuộc tranh chấp Biển Đông.
Mặc dù Lê Đức Anh từng cân nhắc việc sử dụng các quốc gia Biển Đông để thành lập liên minh cùng gây áp lực lên phía Trung Quốc, nhưng các quốc gia vốn đã có những mâu thuẫn riêng về biển rất dễ bị chia rẽ, rồi lần lượt bị đánh bại. Ít nhất thì phía Trung Quốc đã áp dụng chiến thuật này tại Biển Đông và luôn gặt hái thành công.
"Tôi nghĩ, vấn đề mà các quốc gia ven Biển Đông đang đối mặt thì ai cũng rõ, thưa Chủ tịch Lê Đức Anh. Dù Pháp trong quá khứ từng có một loạt xung đột không mấy dễ chịu với Việt Nam, nhưng đây lại là một giao dịch rất thực tế. Chúng tôi có khả năng đóng tàu lớn, còn các ông thì đang thiếu chúng. Một khu trục hạm tải trọng 4000 tấn, lại là chủ lực hiện tại của Hải quân Pháp, tôi nghĩ xét tổng thể các yếu tố trên, sẽ không khiến các ông phải chịu thiệt thòi đâu."
Nội dung này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.