Kể từ khi trở về từ biệt thự Foros, Yanaev đã dồn toàn bộ tâm sức vào vấn đề Thổ Nhĩ Kỳ. Đương nhiên, cái gọi là trọng tài về eo biển hoàn toàn không lọt vào mắt xanh của Yanaev; ngay cả khi phán quyết cuối cùng được đưa ra, ông cũng chỉ coi đó là một tờ giấy lộn. Đối với ông, trọng tài eo biển Thổ Nhĩ Kỳ chẳng qua là một chiêu trò đánh lừa thế giới, mục tiêu thực sự của người Mỹ là lợi dụng trọng tài để quảng bá hệ thống phòng thủ tên lửa của mình và thành lập Liên minh phòng thủ tên lửa NATO ở châu Âu. Trước tiên, họ dùng eo biển Thổ Nhĩ Kỳ để tạo ra tranh chấp.

Không chỉ Yanaev, người đã cầm quyền gần sáu năm và sắp phải đối mặt với việc rời khỏi vị trí lãnh đạo sau hai năm nữa, mà Tổng thống Mỹ Mario cũng đang bị vấn đề tương tự làm phiền. Vì vậy, một mặt họ đẩy mạnh bao vây chiến lược, mặt khác lại tìm mọi cách để phá vỡ vòng vây đó, hai bên đã bắt đầu một cuộc cạnh tranh gay gắt về vấn đề này.

Yanaev và Mario đang đi cùng một nước cờ, đều phải đối mặt với những thách thức tương tự.

Yanaev muốn phá vỡ xiềng xích của chế độ lãnh đạo suốt đời, thì phải bắt đầu từ nhiệm kỳ của mình. Liên Xô đã không còn thích hợp cho người già cầm quyền nữa. Sau sự ra đi của Chernenko và Andropov, Yanaev đã nhận thức rõ tầm quan trọng của việc phá vỡ cấu trúc chính trị cố hữu của Liên Xô. Một khi người lên nắm quyền kế tiếp chọn chính sách bảo thủ, đó sẽ là một cơn ác mộng đối với Liên Xô.

Vì vậy, việc phá vỡ kế hoạch phòng thủ tên lửa của Mỹ cũng trở thành một nhiệm vụ trọng tâm của ông trong hai năm cuối nhiệm kỳ. Và trọng tâm của hệ thống phòng thủ tên lửa Đông Âu lại nằm ở Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia luôn bất hòa với Liên Xô.

Tranh chấp giữa Đế quốc Ottoman và Nga hoàng kéo dài hàng thế kỷ, giờ đây Yanaev phải đứng ở vị trí cao để đàn áp trước khi một cuộc đối đầu mới bắt đầu.

Văn phòng ở Điện Kremlin chất đầy đủ loại tài liệu, trong đó phần lớn là thông tin tình báo về nhà lãnh đạo hiện tại của Thổ Nhĩ Kỳ, Demirel, và những mâu thuẫn nội bộ giữa quân đội Thổ Nhĩ Kỳ với chính quyền của ông.

Demirel có vẻ còn đỡ hơn một chút so với Erdogan sau này. Erdogan về sau có thể trơ trẽn, bất chấp mọi giới hạn, nắm giữ sáu triệu người tị nạn để tống tiền Liên minh châu Âu sáu tỷ Euro, giữ lại những người tị nạn trẻ tuổi và có học thức ở Thổ Nhĩ Kỳ, rồi đẩy tất cả những người tị nạn không có học thức v�� bệnh tật sang châu Âu, nhằm làm suy yếu châu Âu. Erdogan ủng hộ các lực lượng cực đoan Hồi giáo, với tham vọng Hồi giáo hóa hoàn toàn Thổ Nhĩ Kỳ. Demirel bị lật đổ chủ yếu là do sự bất lực của chính quyền dân sự. Mặc dù ông ủng hộ Tây hóa và thế tục hóa, nhưng ông đã không xử lý tốt mối quan hệ giữa phe bảo thủ tôn giáo và phe thế tục, dẫn đến bất ổn chính trị vào những năm 1980.

Yanaev có ý định lợi dụng việc quân đội Thổ Nhĩ Kỳ bảo vệ thế tục hóa theo chủ nghĩa Kemal để gây rắc rối, nhưng lại không có lý do nào đủ mạnh để Liên Xô can thiệp một cách đường hoàng. Chỉ dựa vào một hệ thống phòng thủ tên lửa là chưa đủ. Nghĩ đến đây, Yanaev rơi vào trầm tư.

Dù Liên Xô không phải một thế lực bảo thủ về tôn giáo, nhưng việc can thiệp vào các vấn đề tôn giáo hay xúi giục quân đội Thổ Nhĩ Kỳ lật đổ sự cai trị của Demirel vẫn là một điều nan giải. Đây là điểm khiến Yanaev đau đầu nhất.

Gạt tàn đã đầy tàn thuốc. Yanaev với đôi mắt đỏ ngầu lật đi lật lại những tập tài liệu tình báo sắp nát bươm, cố gắng tìm kiếm những manh mối để ghép lại mảnh ghép quan trọng nhất trong kế hoạch của mình.

"Quân đội, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ, cuộc giằng co giữa phe thế tục và phe bảo thủ, Thổ Nhĩ Kỳ đang rất náo nhiệt." Yanaev cười khổ dập tắt điếu thuốc cuối cùng. Trải qua một đêm thức trắng, ông vốn định từ bỏ suy đoán trước đó. Chỉ cần có thể gây ra mâu thuẫn giữa quân đội và chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ, tương đương với việc xé toạc một lỗ hổng trong kế hoạch phòng thủ tên lửa của Tổng thống Mario. Và lỗ hổng này sẽ trở thành chìa khóa để chống lại kế hoạch phòng thủ tên lửa đang bị đe dọa.

"Nếu không cắt đứt trước khi hệ thống phòng thủ tên lửa chưa hoàn thiện, thì tiếp theo sẽ là một cuộc rút lui chiến lược quy mô lớn của Liên Xô. Chờ thêm vài năm nữa, công nghệ THAAD và Patriot đã phát triển đầy đủ rồi thì các nước Đông Âu sẽ ồ ạt đưa vào, chết tiệt."

Yanaev cảm thấy bực bội không tên, ông tức giận ném cây bút xuống bàn. Mực bút văng ra khu vực phía đông Thổ Nhĩ Kỳ, vết mực rơi đúng vào vành lưỡi liềm Kurdish ở phía đông Thổ Nhĩ Kỳ.

Vành lưỡi liềm Kurdish trải dài qua bốn quốc gia, trong đó một phần nằm ở khu vực phía đông Thổ Nhĩ Kỳ.

Nhìn thấy phần vành lưỡi liềm Kurdish của Thổ Nhĩ Kỳ bị mực dây vào, Yanaev sững lại. Ông nghĩ đến Đảng Công nhân Kurdistan (PKK) vẫn còn hoạt động ở Thổ Nhĩ Kỳ. Kể từ khi Thổ Nhĩ Kỳ trấn áp phong trào PKK vào năm 1995, phong trào này đã chuyển từ đối đầu bạo lực trực tiếp sang các cuộc tấn công ám sát. Hiệu quả rõ ràng hơn nhiều so với việc người Kurd trực tiếp tiến hành đối đầu.

Là một tổ chức ly khai chống lại sự cai trị của Thổ Nhĩ Kỳ, những người phản đối giương cờ độc lập. Đương nhiên, lãnh đạo PKK, Abdullah Öcalan, đã nhận được sự bảo hộ chính trị từ Moscow. Và là một quân cờ được Moscow nuôi dưỡng từ lâu, nguồn tài chính lớn nhất đằng sau PKK đến từ chính phủ Moscow. Rõ ràng, đầu tư vào người Kurd hiệu quả hơn đầu tư vào những thứ khác.

"Vậy thì Öcalan chính là quân cờ quan trọng nhất trong kế hoạch này."

Yanaev thở phào nhẹ nhõm, vì cuối cùng cũng ghép được mảnh ghép quan trọng nhất của bức tranh. Lấy PKK làm trung tâm, các kế hoạch chống chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ khác nhau sẽ được triển khai. Và Yanaev không nhằm mục đích giúp người Kurd ly khai Thổ Nhĩ Kỳ, mà là để đàn áp kế hoạch phòng thủ tên lửa của chính phủ Demirel.

Chỉ cần Demirel từ chức, âm mưu triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa của Mario ở Thổ Nhĩ Kỳ sẽ bị trì hoãn. Như vậy, Liên Xô sẽ có thêm cơ hội để phá vỡ xiềng xích của Đông Âu, cho đến khi tìm thấy cơ hội phản công ở các nước Đông Âu bị đảo chính.

Khi Yanaev đặt bút xuống, trời đã bắt đầu sáng. Sau một đêm thức trắng lên kế hoạch, Yanaev cuối cùng đã thiết kế được chiến lược đẩy Thổ Nhĩ Kỳ vào ngõ cụt.

Thời gian đã hơn tám giờ sáng, tiếng chuông Điện Kremlin vang lên tiếng thứ tám. Yanaev chợp mắt một lúc trên ghế, sau đó quay số điện thoại của Chủ tịch KGB Kryuchkov.

Lúc này, Kryuchkov cũng vừa mới thoát khỏi công việc bận rộn, nên khi nghe thấy giọng Yanaev, ông vẫn rất ngạc nhiên, không ngờ Yanaev lại gọi cho ông vào buổi sáng này.

"Về vấn đề viện trợ tài chính và vũ khí cho Đảng Công nhân Kurdistan?"

Kryuchkov vừa mặc quần áo vừa ngạc nhiên nói: "Thực ra chúng tôi vẫn luôn viện trợ cho Đảng Công nhân Kurdistan, từ viện trợ tài chính đến viện trợ vũ khí, bao gồm súng trường, súng chống tăng và các loại khác. Và ngân sách dành cho Đảng Công nhân Kurdistan trong những năm qua vẫn luôn tăng lên chứ không giảm theo chỉ thị của trung ương."

"Chưa đủ." Yanaev xoa xoa đôi mắt mệt mỏi, thức đêm đã khiến mắt ông đỏ hoe. Ông nói với Kryuchkov: "Sức mạnh hiện tại của Đảng Công nhân Kurdistan vẫn chưa đủ để đạt được mục tiêu của chúng ta một cách hiệu quả."

"Xin lỗi nếu tôi nói thẳng, thưa Tổng bí thư Yanaev, vậy chúng ta cần viện trợ đến mức nào?" Kryuchkov lấy hết can đảm hỏi.

"Viện trợ vũ khí hạng nặng cho Đảng Công nhân Kurdistan."

"Vũ khí hạng nặng?" Kryuchkov sững người một lát, nhưng ông nhanh chóng nghĩ đến những hành động "chơi với lửa" gần đây của Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Demirel, không chỉ đồng ý kế hoạch xây dựng hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ, mà còn kéo NATO vào trò chơi phán quyết eo biển. Đối với Yanaev, tất cả những điều này đều là hành vi khiêu khích giới hạn của ông.

"Đây có phải là sự trả đũa đối với Thổ Nhĩ Kỳ không?" Kryuchkov hỏi.

"Đúng vậy, sự trả đũa đối với hệ thống phòng thủ tên lửa của Thổ Nhĩ Kỳ. Vì Demirel muốn lôi kéo NATO để đối đầu với Liên Xô, thì chúng ta sẽ tăng cường hỗ trợ cho Đảng Công nhân Kurdistan. Thậm chí không ngần ngại buộc Demirel phải nhượng bộ vì điều này, trở thành điều kiện đàm phán giữa Liên Xô và Mỹ."

"Vậy ý kiến của phía Mỹ thì sao?" Kryuchkov thận trọng hỏi. Ông không tin Tổng thống Mario sẽ tự nguyện và tự giác để Yanaev đàm phán với Tổng thống Demirel. Nếu không can thiệp, làm sao ông ta có thể xứng đáng với âm mưu khổng lồ mà ông ta đã tốn bao nhiêu công sức để xây dựng?

"Vấn đề này không phải là việc mà KGB nên hỏi." Yanaev ho khan một tiếng, nhắc nhở Kryuchkov rằng câu hỏi của ông đã vượt quá giới hạn.

"Tóm lại, KGB chỉ cần tăng cường hỗ trợ vũ trang cho Đảng Công nhân Kurdistan là được. Phần còn lại tự nhiên sẽ c�� người khác sắp xếp giải quyết."

Yanaev trầm giọng nói: "Chúng ta sẽ cho Demirel biết, hắn đang phạm một sai lầm không thể tha thứ." (Còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.