CIA và Nhà Trắng một lần nữa lại trở nên bận rộn. Trên các hành lang, nhân viên vội vã ôm tài liệu đi qua, bước vào những phòng họp. Duy chỉ có văn phòng Tổng thống vẫn giữ nguyên sự tĩnh lặng thường ngày. Thế nhưng, mọi người đều biết, từng mệnh lệnh được thi hành đều xuất phát từ căn phòng này, định hình nên chính sách đối ngoại của chính phủ Mỹ.

Gần đây, CIA cũng nhận được yêu cầu gác mọi công việc khác, dồn toàn lực theo dõi động thái của Đảng Công nhân Kurdistan (PKK). Cục tình báo gần như đã điều động toàn bộ nguồn lực sang Thổ Nhĩ Kỳ, với mục tiêu tóm gọn PKK. Giới chức cấp cao nắm rõ nội tình đều hiểu đây là một vòng đối đầu chính trị mới giữa Mỹ và Liên Xô. Và địa điểm cho cuộc đối đầu này đã được chọn là Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia liền kề với Liên Xô.

CIA đã bước vào giai đoạn hoạt động hết công suất, tất cả đều đang chuẩn bị cho cuộc đối đầu cuối cùng. Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Giám đốc Tenet quyết định đặt trọn niềm hy vọng vào Tổng thống Demirel. Ông có đủ cơ sở để tin rằng người mà Liên Xô rốt cuộc sẽ lựa chọn chính là lãnh đạo chính trị của PKK, Abdullah Öcalan. Nếu không, KGB gần đây đã không phí nhiều công sức đến vậy để tìm cách hỗ trợ phong trào người Kurd. Chỉ riêng dòng tiền đổ vào gần đây cũng đủ khiến người ta ngạc nhiên.

Vì vậy, Giám đốc Tenet tin rằng Liên Xô đang chuẩn bị hành đ���ng. Và ông càng có cơ sở để tin rằng hành động đó của Liên Xô là nhằm tạo ra một Thổ Nhĩ Kỳ bị chia cắt.

Bởi thế, ông lập tức rời Langley đến văn phòng Tổng thống Nhà Trắng, mang theo một kế hoạch đặc biệt trình bày với Tổng thống Mario – một kế hoạch phản công được thiết kế nhằm phá vỡ ý đồ của Liên Xô. Vì hệ thống phòng thủ tên lửa là một kế hoạch lâu dài để kiềm tỏa và răn đe Liên Xô, Giám đốc Tenet đương nhiên không thể để âm mưu của Liên Xô tại miền đông Thổ Nhĩ Kỳ trở thành hiện thực.

Chiếc xe dừng trước cổng Nhà Trắng. Tenet kẹp tập hồ sơ tình báo tối mật dưới cánh tay trái, rồi tiến vào bên trong. Sau khi trải qua các lớp kiểm tra an ninh nghiêm ngặt, Tenet mới được phép vào văn phòng Tổng thống. Khi cánh cửa đóng lại, ngăn cách họ với thế giới bên ngoài, nội dung cuộc trò chuyện trong văn phòng Tổng thống đã trở thành bí mật mà chỉ có Tenet và Tổng thống Mario mới biết.

Tenet đích thân trao tập tài liệu tình báo đó vào tay Tổng thống Mario. Ông giải thích cho Tổng thống về những động thái gần đây của Liên Xô, cũng như những sự kiện được dự đoán sẽ xảy ra.

"Phải nói rằng đây là một sai lầm của KGB. Việc công khai tiến hành phong trào người Kurd ở phía đông Thổ Nhĩ Kỳ, chẳng lẽ họ thật sự nghĩ rằng hệ thống tình báo của CIA chúng ta chỉ là bù nhìn sao?" Giám đốc Tenet châm biếm nói. Trong mắt ông, những động thái này của Liên Xô hoàn toàn là một màn trình diễn kém cỏi.

"Có vẻ như Kryuchkov thật sự đã già rồi, lại công khai thực hiện một hành động quan trọng và bí mật đến vậy. Nếu là tôi, tôi thà chọn lật đổ Romania còn hơn chọn Thổ Nhĩ Kỳ. Dù sao thì nơi này hiện đang thu hút sự chú ý của cả thế giới, muốn cấu kết với Đảng Công nhân Kurdistan ở đây, chẳng lẽ thực sự không ai có thể làm gì Liên Xô sao?"

Tổng thống Mario đang ngồi trong văn phòng, trong khi Giám đốc CIA Tenet đứng trước mặt ông, báo cáo về những diễn biến mới nhất của Đảng Công nhân Kurdistan tại Thổ Nhĩ Kỳ. Kể từ khi bắt đầu triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa, Mario đã nhận ra Liên Xô chắc chắn sẽ có động thái. Vì vậy, sau khi trở về từ chuy��n thăm Thổ Nhĩ Kỳ, Mario đã ra lệnh cho Giám đốc CIA Tenet theo dõi sát sao mọi động thái chính trị tại nước này.

"Chúng tôi cho rằng Liên Xô sẽ cấu kết với Đảng Công nhân Kurdistan tại Thổ Nhĩ Kỳ, lợi dụng PKK để gây áp lực lên chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ, buộc Demirel phải khuất phục dưới gót sắt của Liên Xô. Vì vậy, động thái của CIA tại Thổ Nhĩ Kỳ là theo dõi sát sao PKK, đặc biệt là các hoạt động gần đây của Öcalan. Một khi hắn có bất kỳ hành động nào, chúng tôi sẽ thông báo cho các cơ quan tình báo Thổ Nhĩ Kỳ để họ giăng bẫy bắt Öcalan. Hơn nữa, Moscow còn cung cấp nơi ẩn náu chính trị cho Öcalan, và đây là điều chúng tôi lo ngại nhất. Nhưng để phát động tấn công trên lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ, hắn phải trở về từ nơi ẩn náu, đặt chân vào lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ. Đây chính là cơ hội của chúng ta, cơ hội tốt nhất để bắt giữ Öcalan."

Tenet phân tích một cách có hệ thống những trở ngại lớn nhất hiện tại của Mỹ trong vấn đề Thổ Nhĩ Kỳ, cũng như tình hình của đồng minh Thổ Nhĩ Kỳ.

Giám đốc Tenet thấy Tổng thống Mario dường như không nghe mình nói, ông khẽ cất tiếng: "Thưa Tổng thống?"

"Ừm." Tổng thống Mario giật mình tỉnh lại, ra hiệu cho Giám đốc Tenet tiếp tục.

"Chúng ta sẽ tăng cường giám sát hoạt động của Đảng Công nhân Kurdistan. Trong những năm gần đây, hoạt động bạo lực của Đảng Công nhân Kurdistan tại miền đông Thổ Nhĩ Kỳ ngày càng leo thang, và quân đội cũng nhiều lần phàn nàn về việc Demirel trấn áp kém hiệu quả các lực lượng ly khai trong nước. Chúng tôi tin rằng chỉ cần Demirel, người đang nhận được sự hỗ trợ của chúng ta, đạt được những thành tựu lớn trong việc trấn áp Đảng Công nhân Kurdistan, khi đó, quân đội Thổ Nhĩ Kỳ – những người bảo vệ chủ nghĩa thế tục do Kemal Atatürk gây dựng – sẽ bỏ qua cho Demirel một lần. Tương tự, Demirel cũng sẽ trở thành một đồng minh trung thành nhất của NATO."

Một tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ bị quân đội đe dọa thực sự là một nỗi nhục khó có thể nói thành lời. Nhưng để bảo vệ chủ nghĩa thế tục, quân đội Thổ Nhĩ Kỳ, di sản của người cha lập quốc Kemal Atatürk, là phương tiện cuối cùng để đảm bảo sự tách biệt giữa chính trị và tôn giáo. Nếu có thể, Tenet ưu tiên kiểm soát quân đội Thổ Nhĩ Kỳ, bởi lẽ kiểm soát quân đội của họ cũng đồng nghĩa với việc kiểm soát cả đất nước Thổ Nhĩ Kỳ.

Tổng thống Mario khẽ vẫy cây bút trong tay, tổng kết lại đề xuất của Giám đốc Tenet: "Vậy Giám đốc Tenet cho rằng Liên Xô sẽ gây áp lực lên Tổng thống Demirel thông qua vấn đề người Kurd, buộc ông ta từ bỏ kế hoạch hệ thống phòng thủ tên lửa của NATO sao?"

Giám đốc Tenet gật đầu xác nhận: "Vâng, rất có thể. Qua phân tích thông tin tình báo gần đây, chúng tôi cho rằng động thái của Liên Xô chính là như vậy. Và ngoài việc dùng Đảng Công nhân Kurdistan để gây áp lực lên chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ, Liên Xô không còn cách nào hiệu quả hơn trong thời gian ngắn. Vì vậy, vấn đề người Kurd là lựa chọn mà Yanaev không thể không đối mặt."

Tenet dự đoán rằng KGB đã tung lá bài chủ cuối cùng trong tranh chấp Thổ Nhĩ Kỳ, nghĩa là một khi Đảng Công nhân Kurdistan thất bại, phía Mỹ sẽ giành được chiến thắng vang dội.

Đến lúc đó, cuộc t��n công "chặt đầu" của Liên Xô sẽ hứng chịu thất bại đầu tiên.

Mario bình tĩnh nói: "Tốt. Vậy thì trong thời gian tới, CIA hãy dồn sự chú ý vào Đảng Công nhân Kurdistan. Nếu chúng ta có thể khiến tình báo Thổ Nhĩ Kỳ bắt được Öcalan, khi đó kế hoạch của Liên Xô nhằm vào Thổ Nhĩ Kỳ sẽ hoàn toàn phá sản."

"Tôi sẽ sắp xếp, Tổng thống Mario." Giám đốc Tenet gật đầu, quay người rời đi. Mario một mình ở lại văn phòng Tổng thống, hoạch định những chi tiết cuối cùng. Mario chỉ cần nắm vững bức tranh tổng thể, còn các vấn đề chi tiết thì CIA dưới quyền Tenet sẽ tự khắc giúp ông giải quyết tất cả.

Đại chiến lược sẽ quyết định liệu Mario có thể đứng ở vị trí thuận lợi nhất trong cuộc đối đầu chính trị này hay không.

Còn những điều bẩn thỉu, đẫm máu diễn ra trong cuộc đấu tranh chính trị ở giữa, đó không phải là vấn đề mà Tổng thống Mario cần bận tâm. Ông chỉ cần nhìn thấy kết quả: một hệ thống phòng thủ tên lửa ở Đông Âu đã được thiết lập, trở thành cái lồng kìm hãm con gấu Bắc Cực đỏ một cách vững chắc.

Điều ông quan tâm nhất là đến lúc đó sẽ được chứng kiến vẻ mặt kinh ngạc và bất ngờ của Yanaev.

Đây là một trong những lần phản công thành công nhất của Mỹ trong vấn đề với Liên Xô trong nhiều năm qua.

Tổng thống Mario nhếch mép cười, không giấu nổi niềm vui trong lòng. Ông đã rất nóng lòng muốn thấy Liên Xô phải chịu thiệt trong vấn đề Thổ Nhĩ Kỳ.

Tuy nhiên, cùng lúc đó tại Điện Kremlin, Yanaev cũng đang khẩn trương và bài bản triển khai những quân cờ Thổ Nhĩ Kỳ. Trong mắt ông, dù là Tổng thống Mario, Giám đốc CIA Tenet, hay thậm chí nhóm cố vấn chính trị của Nhà Trắng, tất cả đều chỉ là những người bị giới hạn bởi tầm nhìn lịch sử. Họ sẽ không nhận ra nước cờ này của Yanaev sẽ được đặt ở một vị trí tinh tế đến mức nào.

Dù sao, ai cũng có những suy nghĩ định kiến. Thổ Nhĩ Kỳ và Nga từng là kẻ thù truyền kiếp không đội trời chung. Nhưng trong một số trường hợp, khi lợi ích phù hợp, Yanaev vẫn có thể tìm được đối tác nội bộ, rồi lặng lẽ đâm Demirel một nhát từ phía sau.

Bây giờ, Yanaev chỉ còn việc chờ đợi và thu lưới.

Cứ nhảy đi, Tổng thống Demirel, ông càng nhảy nhót hăng say bao nhiêu, thì càng tiến gần đến khoảnh khắc xui xẻo của mình bấy nhiêu.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.