Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 613: Gorbachev Trở Lại

Trong vùng núi phía Nam Ural, một "pháo đài đỏ" bí mật sừng sững. Nơi đây hoàn toàn không xuất hiện trên bất kỳ bản đồ nào, và đối với Liên Xô, nó là một khu vực cấm địa.

Đây không phải là một lâu đài cổ kính thời Trung cổ, mà là một biệt thự ẩn mình trong lòng núi. Chỉ có duy nhất một con đường dẫn vào, còn lại đều là rừng rậm bạt ngàn. Thế nhưng, ngay cả trong môi trường hiểm trở như vậy, một đại đội lính Bộ Nội vụ vẫn đóng quân tại đây, với nhiệm vụ canh giữ Gorbachev. Đơn vị này trực thuộc Cục 9 KGB.

Một chiếc trực thăng Mi-8 hạ cánh xuống bãi đáp trước biệt thự. Luồng khí từ cánh quạt quay vun vút làm cỏ dập xuống. Vị trung úy phụ trách canh gác bước đến, mở cửa trực thăng và chào đón người đàn ông trung niên vừa bước ra.

"Chào mừng ngài đến pháo đài, Cục trưởng Plekhanov."

Plekhanov bước xuống trực thăng, gật đầu chào vị trung úy. Ông đưa mắt nhìn quanh biệt thự, hít một hơi thật sâu rồi chỉnh lại bộ vest. Ông chợt nhận ra hai tay mình run lên bần bật, không sao kiềm chế được, bởi lẽ hành động sắp tới sẽ thay đổi toàn bộ cục diện chính trị của Liên Xô.

Các điệp viên cài cắm bên cạnh Yanaev vừa gửi tin tức khẩn cấp: Yanaev đã phải hủy bỏ mọi lịch trình vì vấn đề sức khỏe và đang khẩn cấp trở về Moscow để cấp cứu, điều trị.

Plekhanov nhận ra đây là một cơ hội vàng. Một khi Yanaev lâm trọng bệnh, Bộ Chính trị chắc chắn sẽ cần một lãnh đạo để chủ tr�� đại cục. Lúc đó, Gorbachev, người đang bị quản thúc, nghiễm nhiên trở thành ứng cử viên thích hợp nhất. Chính vì lẽ đó, Plekhanov mới quyết định đặt cược vào vị cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản đang sa cơ này.

Những năm qua, ông ta luôn thận trọng che giấu tung tích. Sau khi xác nhận không thể trở thành Chủ tịch KGB vào năm 1995, Plekhanov đã thay đổi rất nhiều trong nhận thức về công lao của sự kiện 19/8. Dù sự kiện ấy đã duy trì được hệ thống xã hội chủ nghĩa của Liên Xô, nhưng tiền đồ cá nhân của ông ta lại tiêu tan. Không cam chịu điều đó, Plekhanov quyết định sử dụng các nguồn lực trong tay mình, hợp tác với Gorbachev, tìm kiếm cơ hội lật đổ cục diện chính trị đã được thiết lập sau sự kiện 19/8.

Với tham vọng của mình, Gorbachev đương nhiên muốn trở lại vị trí lãnh đạo. May mắn thay, cuộc thanh trừng lớn vẫn luôn có những kẻ lọt lưới ẩn mình rất sâu. Trong những năm qua, Gorbachev đã kiên trì xây dựng số ít quân cờ còn sót lại, với mục đích một ngày nào đó có thể trở lại Moscow.

Khi Plekhanov tiến đến trước mặt Gorbachev, ông biết cơ hội của mình đã đến. Gorbachev chỉnh lại quần áo, khẽ hỏi: "Moscow đã có tin tức gì chưa?"

Plekhanov phấn khích đáp: "Yanaev đang phải đến Moscow điều trị khẩn cấp vì bệnh phổi nghiêm trọng. Hiện tại, ngoài một số ít người trong Bộ Chính trị, chưa ai biết tin này. Pavlov có thể sẽ tạm thời thay thế Yanaev làm lãnh đạo Liên Xô trong thời gian ông ta điều trị. Còn về Vladimir, người được cho là sẽ kế nhiệm, Yanaev dường như chưa bao giờ nhắc đến anh ta."

Chỉ có điều Plekhanov không hề hay biết rằng, những thông tin mà ông ta tìm hiểu được đều do Yanaev cố ý tiết lộ, trong khi kế hoạch bí mật trước đó đã được thực hiện một cách có trật tự. Vì vậy, Plekhanov, như một con cá không hề hay biết, đã chui tọt vào cái bẫy mà Yanaev đã giăng sẵn.

"Thật tuyệt vời, đây quả là một cơ hội có một không hai. Chỉ cần tôi trở lại Moscow, Pavlov chẳng là gì đáng kể cả. Trước mặt tôi, anh ta vẫn phải ngoan ngoãn nhường lại vị trí lãnh đạo." Gorbachev vô cùng phấn khích. Chính ông ta mới là lãnh đạo của Liên Xô. Nếu không bị Yanaev b�� mật quản thúc ở dãy núi Ural bao năm qua, giờ đây ông ta đã sớm thực hiện được hoài bão bấy lâu nay của mình rồi.

Biến một cường quốc xã hội chủ nghĩa thành một cường quốc tư bản, đó là lý tưởng lớn lao Gorbachev luôn ấp ủ. Dù trong tình trạng quản thúc, ông ta vẫn có thể tiếp cận nhiều loại báo chí. Nhưng ông ta kiên quyết cho rằng cái gọi là "cải cách" của Yanaev chỉ là che đậy vấn đề. Thực tế, nếu không thay đổi chế độ chính trị, Liên Xô sẽ không có tương lai.

Chỉ khi trở thành một chế độ tự do dân chủ như các nước phương Tây, đó mới là tương lai của Liên Xô.

Nhưng Gorbachev lại quên mất rằng, nền tảng tồn tại của Liên Xô chính là chủ nghĩa xã hội. Rời bỏ điểm mấu chốt này, Liên Xô sẽ chỉ còn là một Đế quốc Nga Sa hoàng to lớn mà thôi.

Tuy nhiên, Gorbachev vẫn không ngừng lải nhải về một tương lai tươi sáng: "Bây giờ chúng ta phải làm là quay về Moscow, củng cố lại những thành quả cải cách của chúng ta, và cho những kẻ khác biết rằng tôi, Gorbachev, vẫn chưa chết. Cuộc cải cách chính trị của tôi cũng sẽ không dừng lại."

Plekhanov thì vô cùng cạn lời trước sự hấp tấp của Gorbachev. Ông ngắt lời khi đối phương đang lải nhải, rồi nói một cách rất bình tĩnh: "Xin lỗi, Tổng thống Gorbachev… tôi nghĩ bây giờ chúng ta cần thăm dò tình hình ở Moscow. Tôi không tin Yanaev sẽ không có sự phòng bị nào khi phải nhập viện. Nói cách khác, có thể Moscow lúc này là một cái bẫy chết người, đang chờ chúng ta bước vào."

"Vậy anh nói phải làm sao?" Gorbachev rõ ràng không hài lòng với câu trả lời của Plekhanov. Ông ta khao khát khôi phục địa vị lãnh đạo Đảng cầm quyền, sau đó tống tất cả những kẻ từng tham gia cuộc đảo chính 19/8 đến Siberia để đào than.

"Phương pháp của tôi là thế này: trước tiên, chúng ta sẽ tung tin đồn rằng đồng chí Gorbachev sẽ trở lại Moscow, sau đó đặt một mồi nhử để thăm dò thực hư. Nếu như kẻ thay thế đó bị chặn trực tiếp tại Điện Kremlin, thì có thể chứng minh rằng Yanaev, dù đã nhập viện điều trị, vẫn còn giữ lại hậu chiêu. Trong trường hợp đó, chúng ta sẽ trực tiếp đến Georgia. Trong những năm qua, thông qua các mối quan hệ nội bộ quân đội, tất cả các lực lượng ủng hộ ngài đều đã được bí mật chuyển đến lãnh thổ Georgia. Một khi chính biến ở Moscow thất bại,"

Plekhanov cười khẩy nói: "Chúng ta sẽ phát động cuộc chiến ly khai ở Georgia, nơi có tâm lý dân tộc chia rẽ mạnh mẽ nhất. Với sức mạnh quân sự hiện có tại Georgia, cộng thêm sự hỗ trợ của Thổ Nhĩ Kỳ hoặc NATO, chúng ta hoàn toàn có thể tiến hành một cuộc chiến tiêu hao với Liên Xô. Ngay cả khi Yanaev kiểm soát quân đội và Bộ Nội vụ thì cũng sao chứ? Chỉ cần Georgia độc lập thành công, thì các khu tự trị khác cũng sẽ làm theo, và trật tự mà Yanaev đã khó khăn duy trì sẽ sụp đổ trong chốc lát."

Tính cách của Plekhanov vốn dĩ luôn muốn thiên hạ đại loạn. Cộng với một phần sức mạnh quân sự còn sót lại trong tay Gorbachev, chừng đó là đủ để gây ra một cuộc biến loạn quy mô lớn và kéo dài ở Liên Xô.

"Đứng dậy đi, Tổng thống Gorbachev, ngài nên rời khỏi đây rồi."

Plekhanov nói với Gorbachev: "Bây giờ Moscow cần ngài."

Mọi nỗ lực biên tập nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free