Đặc điểm lớn nhất của Quân đội Liên Xô Mới hiện nay là sự tách biệt giữa quân sự và chính trị. Quyền chỉ huy trực tiếp được giao hoàn toàn cho các Tư lệnh Bộ Tư lệnh Chiến lược Liên hợp, trong khi Bộ Tổng tham mưu, Bộ Quốc phòng cùng các chỉ huy quân binh chủng chỉ phụ trách công tác nhân sự, phát triển và huấn luyện. Vì vậy, đề xuất của Vladimir chỉ là một phương án sơ bộ, còn việc chỉ huy cụ thể sẽ do Tư lệnh Bộ Tư lệnh Chiến lược Liên hợp miền Nam đảm nhiệm. Điều này thuận lợi hơn nhiều so với hệ thống quan liêu trước đây luôn nắm chặt quyền lực. Có thể nói, Yanaev đã hoàn toàn xem cuộc biến loạn này như một thử nghiệm để kiểm tra năng lực chiến đấu của Quân đội Liên Xô Mới.

Tuy nhiên, đây dù sao cũng là chuyện nội bộ. Nếu có kẻ ngoài can thiệp, mọi việc sẽ thay đổi. Vì vậy, Vladimir giờ đây phải đứng ra gây áp lực lên Thổ Nhĩ Kỳ. Chỉ cần họ dám tiếp tục cung cấp vũ khí hỗ trợ cho khu vực Georgia, thì Vladimir sẽ không ngần ngại sử dụng vũ khí hạt nhân tại khu vực biên giới.

Vì vậy, khi Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ nhận được đường dây nóng từ Điện Kremlin, ban đầu ông ta còn tỏ ra rất khinh thường.

"Vladimir ư? Chính là kẻ vừa được Yanaev bất ngờ thăng chức trong thời gian này sao?" Sezer nhớ lại vẻ mặt kiêu ngạo của Vladimir trong buổi họp báo, lập tức tỏ thái độ khinh thường. Ông ta trực tiếp bảo trợ lý từ chối cuộc gọi, kiêu ngạo nói: "Cứ nói thẳng với hắn là tôi không có mặt, và tôi không có gì để nói với Điện Kremlin cả."

Trợ lý ngập ngừng nói: "Nhưng, người trực điện thoại nói rằng phía bên kia yêu cầu ngài phải nghe máy, vì họ có việc rất quan trọng cần nói với ngài."

"Dựa vào đâu mà tôi phải nghe máy? Hắn ta nghĩ hắn là Tổng bí thư Liên Xô sao? Ngay cả khi Yanaev không thể chủ trì đại cục, còn có Pavlov, Yazov, Ryzhkov, hắn ta là cái thá gì? Một kẻ vô danh tiểu tốt!" Sezer đã chán ngấy sự kiểm soát của quân đội, dù sao đây cũng là một mớ hỗn độn do chính quân đội gây ra. Ông ta không cần thiết phải dọn dẹp hậu quả cho họ.

Trợ lý co giật khóe miệng, từ từ nói: "Hắn ta nói chính vì hắn ta đang đặt tay lên nút kích hoạt thiết bị hạt nhân, nên ngài nên nhấc máy."

Khóe miệng Sezer co giật một cái, ông ta không ngờ Vladimir lại chơi hiểm đến vậy, trực tiếp dùng vũ khí hạt nhân để đe dọa mình. Sezer bật chức năng loa ngoài, không vui nói: "Anh rốt cuộc muốn làm gì?"

"Nghe đây, Tổng thống Sezer." Vladimir vừa dứt lời, phiên dịch viên bên cạnh đã dịch ngay lập tức: "Hiện tại, các giếng phóng tên lửa hạt nhân mặt đất được triển khai ở khu vực Caucasus đã ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu. Tôi không hề nói đùa đâu. Các tên lửa được thiết kế đặc biệt để xuyên thủng hệ thống phòng thủ tên lửa của Thổ Nhĩ Kỳ cũng đã được triển khai xong. Nếu các vị bây giờ không cắt đứt liên lạc với Georgia, Hạm đội Biển Đen sẽ tiến hành ném bom rải thảm. Đây là cảnh báo đầu tiên."

Sezer định nói gì đó, nhưng bị Vladimir cắt ngang: "Hãy nghe tôi nói hết, những lời tiếp theo rất quan trọng. Cảnh báo thứ hai là sau khi chiến tranh bắt đầu, nếu phía Thổ Nhĩ Kỳ vẫn cố ý viện trợ cho quân nổi dậy ở Caucasus, chúng tôi sẽ tiến hành tấn công hạt nhân chiến thuật vào khu vực biên giới giáp Thổ Nhĩ Kỳ và Georgia. Bởi vì chiến lược của Liên Xô là sử dụng vũ khí hạt nhân trước để tiêu diệt sinh lực đối phương."

"Nếu cảnh báo thứ hai không có tác dụng, Hạm đội Biển Đen sẽ tấn công các cảng ven biển của Thổ Nhĩ Kỳ, phá hủy tất cả các cơ sở hải quân của các vị. Sau đó, các tên lửa tầm trung và tầm ngắn của Liên Xô sẽ phá hủy các hệ thống phòng thủ tên lửa mà các vị đã triển khai trên lãnh thổ mình. Tiếp theo, tên lửa đạn đạo liên lục địa M của Liên Xô sẽ nhắm vào thủ đô Ankara của Thổ Nhĩ Kỳ. Đây sẽ là cuộc chiến tranh Nga-Thổ lần thứ mười hai. Về kết cục của cuộc chiến, tôi nghĩ cả hai bên đều rất rõ."

"Và chỉ là Liên Xô sẽ thắng bằng cách nào mà thôi."

Sezer cố ý mạnh miệng nói: "Vậy đồng chí Vladimir có biết rằng hậu quả của việc anh làm như vậy là các quốc gia trên thế giới sẽ tuyên chiến với Liên Xô không? Mỹ và NATO đều sẽ xâm lược Liên Xô khi anh phát động chiến tranh đấy!"

Vladimir cười lạnh lùng nói: "Vậy thì Liên Xô sẽ phóng tất cả các tên lửa trong kho vũ khí hạt nhân của mình ngay khi các quốc gia trên thế giới tuyên chiến. Tôi thực sự muốn biết rốt cuộc có quốc gia nào sẽ vạch mặt Liên Xô và phát động chiến tranh không? Là Mỹ, kẻ đã ba lần bốn lượt bỏ rơi các vị ư? Hay các vị trông cậy vào đám xương mềm vô dụng ở Tây Âu? Thổ Nhĩ Kỳ thực sự không biết rút kinh nghiệm đến vậy sao?"

Một câu nói của Vladimir khiến Sezer ngay lập tức không nói nên lời, ông ta cũng không biết phải trả lời câu hỏi của Vladimir như thế nào.

Vladimir thể hiện thái độ vô cùng cứng rắn: "Hãy để tôi nói cho các vị biết phản ứng của phía Mỹ khi xảy ra chiến tranh toàn diện. Họ sẽ lên án, phản đối mạnh mẽ và tiến hành trừng phạt kinh tế. Nhưng thật đáng tiếc, trọng tâm thương mại kinh tế của Liên Xô không còn là các nước châu Âu nữa. Ngay cả khi họ kêu gọi toàn bộ Liên minh châu Âu chống lại hành động của chúng ta, cùng lắm là Liên Xô sẽ cắt đứt nguồn dầu mỏ và khí đốt đến châu Âu, khiến họ tự tan rã mà thôi. Các vị thực sự nghĩ lời hứa suông của Mỹ đáng tin cậy sao? À ��úng rồi, năm đó Saddam cũng nhận được sự đồng ý ngầm của Nhà Trắng mới dám xâm lược Kuwait, kết quả là chính phủ Mỹ lại quay lưng đâm một nhát vào Saddam, phát động Chiến tranh vùng Vịnh. Nếu Tổng thống Sezer thực sự nhìn rõ tình hình, thì tốt nhất đừng can thiệp vào công việc nội bộ của Liên Xô. Đây không phải là lời khuyên, đây là lời cảnh báo."

Vladimir nhấn mạnh từng chữ: "Nếu không, đến lúc đó đừng trách chúng tôi không báo trước!"

Vladimir nói xong câu này, chưa kịp chờ Sezer trả lời đã cúp điện thoại. Anh ta quay sang nói với Pavlov bên cạnh: "Lời đe dọa đã được đưa ra rồi, còn việc Sezer có khuất phục hay không thì tùy thuộc vào lựa chọn của đối phương."

"Đặt tay lên nút vũ khí hạt nhân ư, đồng chí Vladimir, chỉ có anh mới dám nói ra những lời như vậy!" Pavlov cười nói: "Xem ra Tổng bí thư Yanaev cuối cùng cũng không chọn nhầm người."

"Nếu chúng ta thể hiện một chút yếu đuối, thì người thua có thể là chúng ta." Vladimir thở dài: "Thủ tướng Pavlov, Tổng bí thư Yanaev hiện tại vẫn chưa tỉnh lại, chúng ta buộc phải cứng rắn. Một khi bị nhìn thấu, thì thật sự là thua rồi."

"Ừm." Pavlov gật đầu: "Tất cả những người bình thường đều sợ những kẻ điên cuồng muốn phát động chiến tranh một cách bất chấp. Chúng ta sẽ lợi dụng điểm này để buộc Thổ Nhĩ Kỳ nhượng bộ."

Vladimir lo lắng nói: "Mong rằng Tổng thống Sezer sẽ chùn bước trước sự đe dọa của chúng ta, dù sao nếu gây chiến với Thổ Nhĩ Kỳ, chúng ta vẫn sẽ là bên chịu thiệt hại lớn nhất."

Phiên bản dịch này thuộc về trang truyen.free.