Khi Tổng thống Mario nghe giọng Gorbachev, ông ta không còn giữ được vẻ hùng hồn, nhiệt huyết như lúc mới phát động cuộc nổi loạn, thay vào đó chỉ còn sự u sầu, hoảng loạn hiện rõ trong từng lời nói. Gorbachev cho Tổng thống Mỹ biết Gruzia hiện đã lâm vào tình thế tồi tệ nhất, khi quân đội Liên Xô như thủy triều đang từ bốn phía bao vây Tbilisi. Một khi vòng vây được siết chặt, cuộc nổi loạn này chắc chắn sẽ hoàn toàn thất bại.

Chỉ nghĩ đến cảnh quân đội Liên Xô đang siết chặt vòng vây Gruzia từ bốn phía thôi cũng đủ khiến Gorbachev sợ hãi. Nỗi sợ hãi ấy cứ lớn dần theo từng khoảnh khắc. Ông ta có thể cảm nhận tiếng pháo nổ ngày càng gần. Ban đầu chỉ là những âm thanh yếu ớt, nhưng chẳng mấy chốc, ánh lửa đỏ rực đã bùng lên phía chân trời.

Tình hình chiến sự ở tiền tuyến cũng bắt đầu tiến sát Tbilisi. Hiện tại, thành phố Gori đã trở thành khu vực tiền tuyến trực tiếp, nơi lực lượng thiết giáp của Liên Xô đang ngang nhiên xé toạc phòng tuyến của quân nổi dậy Gruzia. Họ hoàn toàn không phải là đối thủ của đội quân Liên Xô hùng mạnh này.

Gorbachev đã cảm thấy ngày tận thế của Gruzia đang cận kề.

"Tbilisi rất có khả năng sẽ thất thủ. Tôi hy vọng có thể nhận được quy chế tị nạn chính trị từ Mỹ trước khi thành phố sụp đổ, để có thể thoát khỏi Gruzia," Gorbachev nói.

Mặc dù không cam tâm nhìn cuộc đảo chính sắp thất bại, nhưng Gorbachev đã mang theo bên mình một khoản tài sản khổng lồ, đủ để ông ta tiếp tục sự nghiệp chống Liên Xô ở nước ngoài. Giống như Minashvili từng nói, hoàn toàn có thể tiến hành chiến tranh du kích ở phía đông nam Thổ Nhĩ Kỳ, như Đảng Công nhân Kurdistan vẫn làm.

Gorbachev đã bắt đầu lên kế hoạch tiến hành chiến tranh du kích tại các khu tự trị biên giới của Liên Xô.

Nghe Gorbachev nói xong, Tổng thống Mario chợt động tâm. Ông bắt đầu cân nhắc xem điều này có thể mang lại lợi ích gì cho nước Mỹ. Nếu để Gorbachev xây dựng hình ảnh một thủ lĩnh chống Liên Xô lưu vong, thì các lực lượng dân tộc đang bị áp bức trong các khu tự trị sẽ đoàn kết lại dưới lời hiệu triệu của ông ta, tiến hành các phong trào chống Liên Xô. Đây chính là kết quả mà Nhà Trắng hằng mong đợi.

Hiện tại Yanaev vẫn còn nắm quyền, ông ta có thể dùng những biện pháp cứng rắn để đàn áp các thế lực chống Liên Xô. Nhưng một khi nhà lãnh đạo tiếp theo lên nắm quyền, ai có thể đảm bảo rằng người kế nhiệm sẽ không mắc phải những sai lầm ngớ ngẩn, phá hỏng những thành quả cải cách mà Yanaev đã gây dựng? Không phải ai cũng cứng rắn được như Stalin hay Yanaev.

Nghĩ đến đây, Mario trấn tĩnh hơn, ông đưa mắt nhìn quanh những người có mặt. Tất cả đều gật đầu xác nhận với Tổng thống Mario.

"Được, Mỹ sẵn sàng cung cấp quy chế tị nạn chính trị cho ông Gorbachev, nhưng chúng tôi cũng có một điều kiện: ông phải tự mình rút khỏi Tbilisi trước. Quân đội của chúng tôi sẽ tiếp ứng ông tại biên giới. Đồng thời, phái đoàn Mỹ sẽ thăm Moscow, cố gắng tìm cách kéo Liên Xô vào bàn đàm phán hòa bình, nhằm kéo dài thời gian và tạo cơ hội cho ông thoát khỏi Tbilisi."

Nghe được câu trả lời khẳng khái của Tổng thống Mario, Gorbachev thở phào nhẹ nhõm, ông nói: "Cảm ơn Tổng thống Mario. Tiếp theo, tôi sẽ liên tục thay đổi cách thức liên lạc để giữ liên hệ chặt chẽ với Nhà Trắng."

"Chúng ta sẽ thành công, ông Gorbachev. Để đánh đổ đế chế Liên Xô độc ác."

"Ừm, để đánh đổ đế chế tà ác," Gorbachev nói một cách thản nhiên.

Sau khi cúp điện thoại, Tổng thống Mario nói với Cố vấn Berger: "Bây giờ nhiệm vụ của ông đã thay đổi rồi. Ngoài việc không chọc giận những kẻ cuồng chính trị ở Điện Kremlin, còn một điểm nữa là cố gắng kéo dài thời gian để Gorbachev thoát khỏi Tbilisi."

"Kéo dài thời gian ư? Bây giờ Gorbachev đã lâm vào cảnh bốn bề thọ địch rồi, làm sao chúng ta kéo dài thời gian được?" Berger hỏi một cách nghi ngờ. Theo ông ta, thất bại của Gorbachev là điều tất yếu, vì ông ta đã không còn bất kỳ cơ hội nào để chiến thắng nữa.

"Ông thử nghĩ xem, bây giờ Gruzia sắp bước vào cuộc chiến vây hãm khốc liệt nhất. Dù là quân Liên Xô, quân nổi dậy Gruzia, hay cả cư dân Tbilisi, đều sẽ phải chịu thương vong nặng nề. Nếu có thể giải quyết vấn đề này một cách hòa bình, Moscow đương nhiên sẽ rất sẵn lòng. Một khi nghị trình đàm phán hòa bình được triệu tập, chúng ta có thể giành được khoảng hai đến ba ngày ngừng bắn cho Gorbachev."

Mario hy vọng tên ngốc Gorbachev có thể nắm bắt cơ hội trong vài ngày này để nhanh chóng thoát khỏi Tbilisi, đừng uổng phí tâm huyết mà mình đã bỏ ra: "Chúng ta cũng có thể tận dụng các tổ chức nhân quyền quốc tế và các quốc gia EU khác để gây áp lực lên Moscow, phản đối việc họ ném bom gây thương vong cho dân thường. Như vậy, Moscow cũng sẽ không thể chịu nổi áp lực bên ngoài, buộc phải ngừng chiến và tiến hành đàm phán hòa bình với Tbilisi. Khi đó, cơ hội cho Gorbachev sẽ đến."

"Được, tôi đồng ý với ý kiến của Tổng thống Mario," Cố vấn Berger nói. "Tôi sẽ cố gắng hết sức để kéo dài thời gian cho Gruzia, miễn là Gorbachev nắm bắt được cơ hội và có thể trốn thoát."

"CIA cũng sẽ thiết lập một sở chỉ huy tạm thời ở biên giới Thổ Nhĩ Kỳ và Gruzia để tiếp ứng lực lượng của Gorbachev. Đồng thời, tôi hy vọng có thể điều động nhân sự từ lực lượng Thủy quân lục chiến đang đóng quân ở Biển Đen tham gia vào hành động này," Giám đốc Tenet nói. Vì lực lượng CIA còn mỏng, ông ta hy vọng nhận được sự hỗ trợ mạnh mẽ từ quân đội.

Giám đốc Tenet nhắc nhở Tổng thống Mario: "Và tốt nhất là nên tránh để các quan chức cấp cao của Thổ Nhĩ Kỳ biết về việc này, chúng ta không muốn hành động này bị phía Thổ Nhĩ Kỳ phát hiện. Xét đến tính cách lưỡng lự của Tổng thống Sezer, thật khó mà đảm bảo ông ta sẽ không tiết lộ hành động này cho Moscow."

"Còn quân đội Thổ Nhĩ Kỳ thì sao?" Tổng thống Mario hỏi. "Với tư cách là một quân đội thân Mỹ, sau khi Maziyer từ chức, họ ngày càng xích lại gần Mỹ hơn."

"Chúng ta cũng cần sự giúp đỡ của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ," Giám đốc Tenet thành thật thừa nhận. "Chỉ với lực lượng ít ỏi của quân đội Mỹ và CIA, chúng ta không thể hoàn thành cuộc giải cứu quy mô lớn này. Hãy tin tôi, không chỉ chúng ta đang nhắm đến Gorbachev, mà Moscow chắc chắn cũng sẽ không bỏ qua ông ta."

"Được, những việc này sẽ do chúng ta phối hợp thực hiện. Các ông chỉ cần lên kế hoạch một hành động hoàn hảo," Tổng thống Mario hứa với Tenet.

Tổng thống Mario đứng dậy, nói với tất cả những người có mặt: "Hành động lần này sẽ ảnh hưởng đến một loạt động thái sau này, vì vậy tôi hy vọng tất cả mọi người có thể tập trung tinh thần để đối mặt với thử thách này."

Độc quyền của truyen.free, từng dòng chữ này được chuyển ngữ với sự tỉ mỉ cao nhất.