Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 717: Mỹ thừa cơ đâm Ba Lan

Berlin vẫn chìm trong hỗn loạn. Kể từ khi Jonischkis, thủ lĩnh tổ chức ly khai, phát đi khẩu hiệu "giải phóng Berlin" vào tuần trước, làn sóng bạo động tại thành phố này ngày càng lan rộng với sự tham gia của đông đảo người dân.

Thủ tướng Kohl đã phải rời bỏ Phủ Thủ tướng Berlin, đến ẩn náu tại Phủ Thủ tướng lâm thời ở Bonn. Theo tin tình báo từ quân đội chính phủ, căn c�� Zossen đã hoàn toàn rơi vào tay lực lượng vũ trang Đông Đức, và ngay cả Berlin cũng nằm trong tầm ngắm của máy bay chiến đấu. Chính nỗi lo ngại về sức mạnh quân sự của Đông Đức đã buộc Kohl phải di dời.

Đại tá Jonischkis đã đổi tên tổ chức của mình thành "Đảng Phục hưng Dân chủ Đức", và lực lượng vũ trang của họ mang danh "Quân đội Cộng hòa Dân chủ Đức". Đồng thời, ông ta không ngừng kêu gọi nhân dân Đông Đức đứng lên chống lại chính quyền bạo ngược, đấu tranh giành tự do.

Quân đội Cộng hòa Dân chủ Đức tuyên bố chuẩn bị tiến về Berlin, nhằm giải phóng người dân khỏi ách bạo ngược, đồng thời kêu gọi thêm nhiều người đứng lên phản kháng, thực hiện độc lập cho dân tộc Đức.

Mỗi ngày, các bản tin truyền hình liên tục đưa tin về tình hình ngày càng nghiêm trọng tại Đông Đức, với các cuộc bạo loạn không ngừng lan rộng. Hơn nữa, việc Đảng Phục hưng Dân chủ Đức sử dụng những khẩu hiệu tuyên truyền như chống lại chính quyền bạo ngược, theo đuổi tự do và khôi phục vinh quang dân tộc đã nhanh chóng chiếm đư��c thiện cảm của dân chúng. Đây cũng là lý do Quân đội Liên bang Đức, dù chiếm ưu thế rõ ràng về vũ khí và quân số, vẫn không thể dập tắt cuộc khởi nghĩa này. Đứng trước một đám người như lên cơn điên cuồng, được tiêm adrenaline, những binh lính "ăn lương" ham sống sợ chết của Liên bang Đức làm sao có thể là đối thủ của những chiến binh sẵn sàng hy sinh vì lý tưởng?

Cuộc bạo loạn ở Berlin không chỉ khiến cả dân tộc Đức thót tim mà còn liên quan đến sự tồn vong của một chính đảng. Bởi vậy, Đại tá Jonischkis hy vọng có thể nhanh chóng buộc Kohl phải khuất phục thông qua đối đầu, rồi cùng ngồi vào bàn đàm phán để tìm cách giải quyết vấn đề.

Cuộc khủng hoảng Berlin cũng khiến một số kẻ đầu cơ đánh hơi thấy một cơ hội.

Sáng nay, người ta thấy Cố vấn Berger phấn khởi ra mặt, xách một chiếc cặp tài liệu đi thẳng đến văn phòng của Tổng thống Mario tại Nhà Trắng. Ông ta mang theo một ý tưởng táo bạo muốn trình bày với Tổng thống Mario, một ý tưởng thậm chí có thể làm đảo lộn cục diện thế giới đương thời.

Việc thực hiện ý tưởng này giống như dùng một đòn bẩy đặc biệt để nhấc bổng cả trái đất vậy.

Trong văn phòng Tổng thống tại Nhà Trắng, Cố vấn An ninh Quốc gia Sandy Berger đang trình bày kế hoạch của mình cho Tổng thống Mario, cụ thể hơn là một kế hoạch nhằm đẩy nền kinh tế Đức vào tình trạng tồi tệ nhất. Dù Đức là đồng minh của Mỹ, điều đó không có nghĩa là họ sẽ không tấn công đồng minh của mình khi đang trong cơn khốn khó.

Nền kinh tế Mỹ đang chìm trong suy thoái dai dẳng. Họ cần sự sụp đổ của một nền kinh tế lớn nào đó để vớt vát vinh quang và duy trì sự tồn tại của chính mình. Liên minh châu Âu (EU) vốn đã thoi thóp, vì vậy Mỹ có cơ hội giáng đòn quyết định vào cuộc khủng hoảng Berlin này.

"Đúng như Tổng thống Mario mong muốn, đây chính là cơ hội của chúng ta." Berger thuyết phục giải thích: "Hiện tại, dòng vốn đang ồ ạt chảy khỏi Đức. Liên bang Đức đã áp dụng các biện pháp trấn áp quân sự, phong tỏa kinh tế và cô lập chính trị ở một số khu vực Đông Đức. Điều này chắc chắn sẽ khoét sâu thêm sự phản kháng của nhân dân Đông Đức, chỉ càng gây thêm tổn thất. Hơn nữa, với tình hình hiện tại của EU, Anh đã rời đi, Đức vẫn đang trong nội chiến, người Pháp cũng khó có thể gánh vác một mình, phần còn lại của châu Âu có lẽ sẽ đi đến cục diện tự tan rã. Đây chắc chắn là điều tốt cho Khu vực Thương mại Tự do Bắc Mỹ (NAFTA) của chúng ta. Khi một nền kinh tế lớn của thế giới bị phân rã, phần lợi Mỹ thu về cũng đủ giúp vượt qua giai đoạn kinh tế khó khăn hiện tại."

"Vậy chúng ta phải làm gì?" Tổng thống Mario dần dần tỏ ra hứng thú với kế hoạch của Berger, thậm chí không kìm được mà nghiêng người tới gần, cố gắng nắm bắt thêm chi tiết. Sự tồn tại của EU thực sự khiến Mario rất lo lắng, ông ta thậm chí còn mong liên minh này sớm tan rã.

"Tài trợ." Berger giơ ngón trỏ lên, ông ta hào hứng giải thích: "Chúng ta sẽ sử dụng kênh của CIA ở Ba Lan, hợp tác sâu hơn với cái gọi là Đảng Phục hưng Dân chủ Đức. Thậm chí giúp họ đánh bại Liên bang Đức, tạo ra một cục diện có lợi cho Mỹ."

Tổng thống Mario chống cằm, trầm ngâm suy tư: "Nhưng Đảng Phục hưng Dân chủ Đức, theo tin tình báo hiện tại, dường như thân Liên Xô. Nếu họ đánh bại Liên bang Đức, liệu có gây bất lợi cho Mỹ không? Hơn nữa, đảng này vẫn là tàn dư của chủ nghĩa xã hội Đông Đức, nếu Đức lại bị chia cắt thì sao?"

"Haha, Tổng thống Mario, ông cứ yên tâm." Berger vừa cười vừa lắc đầu: "Những kẻ khôn ngoan này sẽ không lựa chọn hành động thiếu sáng suốt như vậy. Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, có Liên Xô hậu thuẫn, họ có thể làm như vậy. Bây giờ Liên Xô chỉ còn là ánh hoàng hôn, nếu Đảng Phục hưng Dân chủ Đức chỉ muốn chia cắt nước Đức, họ sẽ không thể phát triển mạnh mẽ như hiện tại được."

Berger khẽ nheo mắt lại, trầm giọng nói: "Tổ chức này có mưu đồ. Họ muốn sử dụng áp lực quân sự để giành được một phần đáng kể quyền lực chính trị ở Đức. Điều này có nghĩa là họ không thể đưa ra những yêu sách ngây thơ như chia cắt nước Đức. Trước đây, một nhà phân tích tình báo của CIA từng thống kê. Khả năng cao nhất là Đảng Phục hưng Dân chủ Đức sẽ đánh bại Kohl đến mức ông ta phải đình chiến và đàm phán hòa bình, sau đó trên bàn đàm phán, họ sẽ yêu cầu bảo lưu đảng này, thậm chí cả quân đội mà họ đang nắm giữ, để trở thành một 'quốc gia trong quốc gia' của Liên bang Đức. Trong tình thế bị ép buộc, Kohl rốt cuộc chỉ có thể chấp nhận yêu sách của Jonischkis. Phân tích tình báo cho thấy khả năng xảy ra tình huống này là lớn nhất, thậm chí vượt quá 72%."

"Còn về việc họ thân Liên Xô, tôi nghĩ Tổng thống Mario không cần phải lo lắng. Chỉ cần hành động đúng đắn, Đức sẽ không trở thành tiền đồn của Liên Xô. Và mục đích chính của chúng ta là lợi dụng sự kiện này để đánh đổ xu hướng hợp tác kinh tế và chính trị toàn diện của châu Âu."

Berger không kìm được mà búng ngón tay một cái. "Chúng ta không phải vẫn còn một đồng minh thầm lặng sao? Với sự giúp sức của họ, châu Âu sẽ là một mớ hỗn độn rời rạc, đặc biệt sau những biến động ở Đông Âu, không ai có thể thách thức quyền bá chủ của chúng ta."

Tổng thống Mario tò mò hỏi: "Là ai?"

Berger mỉm cười, khẽ thốt ra cái tên: "Đương nhiên là người Anh, những người luôn tin vào thuyết 'cân bằng ngoài khơi'."

Lần này, "kẻ gây rối" của châu Âu lại sắp sửa góp sức để ngăn cản sự hợp nhất của các quốc gia lục địa châu Âu.

Bản quyền của chương truyện này được giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free