Vì vậy, Ramdas bắt đầu ra sức ca ngợi tàu Minsk tốt đến mức nào, thậm chí không ngần ngại nói những lời nửa đe dọa nửa dụ dỗ như "nếu không mua tàu Minsk, Hải quân Ấn Độ sẽ bỏ lỡ cơ hội phát triển quan trọng". Điều này khiến Kapoor lầm tưởng rằng Ramdas đã bị đại diện phía Liên Xô mua chuộc, đặc biệt là sau khi Kapoor nghe thấy mức giá mà Liên Xô đưa ra.

Đồng thời, các thành viên khác trong phái đoàn cũng bắt đầu "dụ dỗ" Kapoor giống như Ramdas, vì tất cả mọi người đều quan tâm đến tương lai và vận mệnh của mình. Họ gần như đã ví lớp tàu Kiev như tàu sân bay hạt nhân Nimitz. Dù Kapoor có tỉnh táo đến đâu cũng không thể chống lại một nhóm người như vậy.

"Được rồi, như Tướng Ramdas đã nói, Bộ Quốc phòng Ấn Độ nhất định sẽ xem xét rất cẩn thận những gì các vị đã nói. Nhưng với ngân sách gần 20 triệu đô la, tôi không thể tự mình quyết định. Chúng ta cần thông qua cuộc họp biểu quyết." Kapoor nói. Thực tế, ai cũng biết cái gọi là cuộc họp biểu quyết chỉ là hình thức, còn kết quả thế nào thì mọi người đều hiểu rõ. Dù sao thì Ấn Độ chắc chắn sẽ trở thành "con cừu béo" 20 triệu này. Liên Xô đã chuẩn bị kỹ lưỡng như vậy để "lừa" Ấn Độ, nếu Ấn Độ không mắc câu thì đó mới là điều bất ngờ.

Đồng chí Yazov đã rộng lượng đồng ý với yêu cầu của Ramdas là cho thêm vài ngày. Dù sao thì Liên Xô bây giờ cũng không cần phải vội vã, chỉ chờ đợi người Ấn Độ mắc câu thôi.

Sau vài ngày chờ đợi lo lắng, Ramdas cuối cùng cũng nhận được câu trả lời chắc chắn từ Bộ Quốc phòng: sẵn sàng thuê tàu sân bay của Liên Xô với giá 20 triệu. Điều này khiến Ramdas thở phào nhẹ nhõm. Trước đó, phái đoàn Ấn Độ đã không ngừng vận dụng các mối quan hệ, nhờ các tướng lĩnh khác "thổi gió vào tai" Kapoor.

Sau khi Bộ Quốc phòng Liên Xô đồng ý cho thuê tàu Minsk với giá 20 triệu đô la, cả phái đoàn Liên Xô và phái đoàn Ấn Độ đều thở phào nhẹ nhõm. Phía Liên Xô là vì cuối cùng đã tìm được "người thừa kế" tiếp theo cho hải quân, còn phía Ấn Độ là thầm mừng vì những chuyện riêng tư của họ sẽ không bị phơi bày. Dù sao thì người chịu thiệt cuối cùng cũng chỉ là Bộ Quốc phòng Ấn Độ mà thôi.

Một cái kết viên mãn cho tất cả.

Khi tàu Minsk từ từ rời khỏi nhà máy đóng tàu Biển Đen, khuôn mặt của phái đoàn Liên Xô rõ ràng là rạng rỡ. Việc chuyển giao thành công một "gánh nặng" như vậy cho Ấn Độ không chỉ tiết kiệm được một khoản chi phí bảo trì khổng lồ hàng năm, mà còn tạo thêm một khoản thu nhập cho kế hoạch hàng không vũ trụ. Đúng là "một mũi tên trúng hai đích". Chỉ có sắc mặt của đoàn Ramdas là có chút khó coi. Khi phong bì chứa những bức ảnh được trao cho họ, họ lập tức nhận lấy và xé nát thành từng mảnh.

"Tốt nhất là nên đốt chúng đi. Nếu những mảnh vỡ đó bị ai đó ghép lại thì không hay đâu." Đồng chí Yazov giả vờ nhắc nhở một cách thiện ý. Ramdas chỉ lườm ông ta một cái, nhưng không dám nói gì với Yazov. Dù sao Ramdas cũng không biết còn bao nhiêu bức ảnh nữa đang nằm trong tay của cơ quan tình báo Liên Xô. Nhận thua vẫn tốt hơn là tự hủy hoại tiền đồ của mình.

Tin tức về việc ký kết hợp đồng cho thuê tàu sân bay đã được gửi về Moscow. Yanayev cũng thở phào nh�� nhõm. Điều này có nghĩa là ngân sách cho giai đoạn tiếp theo của dự án hàng không vũ trụ cuối cùng cũng đã có. Tất nhiên, 20 triệu một năm chỉ là một giọt nước trong biển cả so với kế hoạch hàng không vũ trụ trị giá 30-40 tỷ. Tổng ngân sách của Bộ Quốc phòng mới là khoản tiền lớn. Nhưng lợi nhuận từ việc buôn bán vũ khí của Liên Xô trên khắp thế giới cũng đã đặt nền móng cho kế hoạch vệ tinh Glonass.

"Chính phủ Venezuela đã ký một hợp đồng vũ khí trị giá 50 triệu đô la với Liên Xô, bao gồm việc mua xe tăng T72 và phiên bản nâng cấp của các trực thăng vận tải Mi-8 và Mi-17. Được biết, lô vũ khí này sẽ sớm được bàn giao..."

"Để đối phó với mối đe dọa từ phía nam, Pakistan đã mua 8000 khẩu súng trường Kalashnikov và một số lượng nhỏ pháo phản lực chống tăng từ Liên Xô. Được biết, đây là lần đầu tiên Pakistan mua vũ khí từ Liên Xô trong thập niên 90..."

Những tin tức này, đủ để thu hút sự chú ý của cơ quan tình báo Mỹ, đều được lên kế hoạch bởi Chemezov – người thân tín của Yanayev và cũng là người đứng đầu công ty xuất khẩu vũ khí lớn nhất Liên Xô. Và sự trở lại của Viktor đã làm sống lại thị trường buôn bán vũ khí ngầm vốn đã im lìm. Hoạt động của Viktor trải dài từ việc đổi kim cương máu với các mặt trận cách mạng liên hợp ở châu Phi, nhận tiền bất hợp pháp từ các du kích Colombia trong rừng rậm, cho đến việc đổi dầu đen trong các kho dầu ở Trung Đông để lấy súng trường Kalashnikov từ các lãnh chúa địa phương. Bất cứ nơi nào Viktor đi qua, chiến tranh đẫm máu sẽ để lại dấu vết.

"Không nghi ngờ gì nữa, nếu không có viện trợ vũ khí của tôi, một số khu vực xung đột nóng bỏng sẽ không thể xảy ra một cuộc chiến đáng kể. Mục tiêu của tôi chỉ là để mỗi người đều có một khẩu súng trong tay."

Câu nói này cũng đã trở thành phương châm sống của "thương nhân tử thần" này.

Và bây giờ, Viktor, người hiếm khi xuất hiện ở Moscow, lần đầu tiên được Yanayev triệu kiến. Đây cũng là lần thứ hai ông ta gặp mặt kể từ khi Yanayev tuyển ông ta vào cơ quan tình báo. Trước đây, ông ta đã du hành khắp thế giới với tư cách là một thương nhân vũ khí, gây ra các cuộc chiến tranh cục bộ trên toàn cầu.

"Đồng chí Viktor đã làm rất tốt lần này. Chỉ riêng doanh thu từ thị trường vũ khí ngầm đã đạt gần 200 triệu đô la." Yanayev vừa xem hóa đơn vừa mỉm cười gật đầu. Những khoản thu nhập "xám" không chính thức này không rơi vào túi của riêng ông, mà đều được chuyển vào kế hoạch vệ tinh Glonass của bộ phận hàng không vũ trụ. Yanayev cũng đã rất vất vả để thuyết phục các đồng chí khác rằng việc hoàn thiện kế hoạch vệ tinh không phải là để khơi mào một cuộc chạy đua vũ trang trong không gian mới, mà là vì tương lai điện tử hóa và thông tin hóa của Liên Xô.

"Tổng Bí thư quá khen, đây chỉ là trách nhiệm của tôi." Sự khiêm tốn của Viktor xuất phát từ sự kính nể và sợ hãi trước sự quyết đoán của Yanayev.

"Tiếp theo, cậu sẽ được điều đến Libya và Iraq, có thể phải đi lại giữa hai nơi này. Không có ý kiến gì chứ?" Yanayev hỏi. Ông ta ném một xấp tài liệu trước mặt Viktor, chỉ vào những bức ảnh trong tài liệu và nói: "Đây là những người mà cậu cần phải ủng hộ, các thành viên phe đối lập thân Liên Xô. Nhân lúc quân đội Mỹ và lực lượng vũ trang của Saddam đang đối đầu với nhau, hãy giúp họ cung cấp vũ khí, mở rộng căn cứ, và cố gắng hình thành một lực lượng vũ trang hùng mạnh để chống lại quân đội Mỹ."

"Giống như Chiến tranh Việt Nam sao?" Viktor nói nhỏ.

"Đúng vậy, giống như Chiến tranh Việt Nam. Món nợ mà họ đã gây ra cho Liên Xô năm xưa, giờ là lúc phải đòi lại." Yanayev nói.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.