Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 779: Cách mạng màu

Với Yanaev, "cách mạng màu" không còn là khái niệm xa lạ. Ukraine, Kyrgyzstan và Georgia đã trở thành những bài học đắt giá minh chứng cho thất bại của nó. Các chính quyền thân Nga ban đầu lần lượt sụp đổ dưới làn sóng cách mạng đường phố của phe đối lập, nhường chỗ cho những chính phủ thân phương Tây non kém và tham nhũng hơn.

Hậu quả của Cách mạng Cam thật thảm khốc. Ukraine phải gánh chịu tình trạng bất ổn xã hội kéo dài và hàng loạt tổn thất kinh tế do cuộc cách mạng màu, thậm chí còn nghiêm trọng hơn cả những thiệt hại từ sự cố lò phản ứng Chernobyl năm 1986. Yanaev tự hỏi liệu những người lính trực thăng đã xả thân khắc phục hậu quả thảm họa Chernobyl để cứu dân tộc Ukraine, nếu biết được tình cảnh bi đát của đất nước sau này, có muốn ném Yushchenko vào lò phản ứng hạt nhân hay không.

Tương tự, liệu những người dân từng hân hoan ăn mừng chiến thắng của dân chủ và tự do, khi hay tin những kẻ lừa đảo chính trị, cựu cảnh sát mật và các tài phiệt tài chính đã trở thành những người giàu có nhất Romania và tiếp tục nắm quyền cai trị đất nước, có còn giữ nổi niềm tin vào cuộc sống hay không.

Giờ đây, Yanaev muốn lợi dụng sự hỗn loạn ở Đông Âu những năm 90 để tiến hành các hoạt động lật đổ một cách có hệ thống. Constantinescu, kẻ xui xẻo đầu tiên, sẽ phải chứng minh bằng chính số phận của mình rằng sự tồn vong của các chính quyền Đông Âu giờ đây chỉ nằm trong tầm kiểm soát của Yanaev.

Romania là quốc gia duy nhất ở Đông Âu trải qua một cuộc cách mạng đẫm máu. Cũng là nơi phe đối lập đã trực tiếp xử bắn Ceaușescu ngay trên đường phố mà không qua bất kỳ phiên xét xử hợp pháp nào, nhằm bịt miệng "vị hoàng đế cuối cùng" này và che giấu âm mưu đảo chính đằng sau.

Giờ đây, Yanaev dự định "gậy ông đập lưng ông". Cách thức CIA đã dùng để phá hủy sự cai trị của Ceaușescu sẽ được KGB sử dụng ngược lại để lật đổ chính quyền Constantinescu.

Nhưng việc lựa chọn ai sẽ trở thành thủ lĩnh phe đối lập ở Romania lại khiến Yanaev không khỏi đau đầu.

Kryuchkov đẩy gọng kính. Ánh phản chiếu từ tròng kính khiến Yanaev không thể nhìn rõ ánh mắt phía sau, nhưng với sự nhạy bén chính trị, Kryuchkov đã đưa ra một đề xuất vô cùng hữu ích: "Chúng ta có thể bắt đầu từ các thành viên ban đầu của Mặt trận Cứu quốc Romania. Constantinescu là thành viên của Hiệp hội Dân chủ Romania, nhưng những người trong quân đội của Mặt trận Cứu quốc trước đây không mấy ủng hộ vị trí tổng thống của ông ta."

Lời nói của Kryuchkov như thắp sáng một tia hy vọng trong Yanaev.

Mặt trận Cứu quốc ban đầu gồm nhiều nhân vật tên tuổi: cựu Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Romania Ion Iliescu, cựu Đại sứ Romania tại Mỹ kiêm Tổng biên tập báo Scînteia Brucan, Thiếu tướng Tổng Tham mưu trưởng Quân đội Romania Gușă, Trung tướng Thứ trưởng thứ nhất Bộ Quốc phòng Stănculescu, Thiếu tướng Tư lệnh Tập đoàn quân số 1 Lục quân Voinea, cựu nhà ngoại giao bất đồng chính kiến Dumitru, giảng viên đại học Corneanu, phó giáo sư Petre Roman, nhà thơ Dinescu, mục sư Tin lành người Hungary Tőkés László, cùng nhiều người khác.

Iliescu, người đã từng giữ chức tổng thống trong nhiệm kỳ trước, rõ ràng không phải là lựa chọn phù hợp. Hơn nữa, bản thân ông ta theo đường lối thân Mỹ, có mối quan hệ mập mờ với Borden, cựu Trưởng trạm tình báo CIA ở Đông Âu. Nếu Yanaev không can thiệp, theo diễn biến lịch sử ban đầu, Iliescu sẽ là tổng thống kế nhiệm của Romania. Tuy nhiên, quân đội lại khác. Họ chỉ là một liên minh tạm thời được thành lập để chống lại Ceaușescu. Hơn nữa, sau cu���c biến động ở Romania, quân đội cũng không mấy thiện cảm với Constantinescu.

"Đằng sau sự thành công của các cuộc cách mạng màu là sự hậu thuẫn từ các thế lực nước ngoài. Chúng cung cấp một lượng lớn kinh phí qua nhiều kênh khác nhau cho cái gọi là 'xã hội dân sự' đầy rẫy tham nhũng, sau đó dùng áp lực ngoại giao và dư luận, nhân danh sự công bằng của bầu cử, buộc chính phủ đương thời không thể đàn áp những người biểu tình. Ở Romania, quân đội sẽ là yếu tố quyết định sự thành bại."

Yanaev khẽ mỉm cười: "Có vẻ như đã đến lúc chúng ta nên làm việc với những người trong quân đội."

Trong văn phòng bí mật ở Lubyanka, Yanaev và Kryuchkov bắt đầu phác thảo kế hoạch gây bất ổn cho chính quyền Romania. KGB hiện tại không còn là một cơ quan quan liêu cứng nhắc về tư tưởng nữa. Yanaev nhấn mạnh rằng, với tư cách là thanh kiếm và lá chắn của Tổ quốc, họ phải dùng mọi thủ đoạn để đối phó với kẻ thù.

Kế hoạch hành động nhằm lật đổ chính quyền Constantinescu được chia thành ba giai đoạn: Thứ nhất, bôi nhọ và phá hoại hình ���nh chính quyền Romania dưới sự lãnh đạo của Constantinescu. Bộ Tuyên truyền Liên Xô cùng các đặc vụ tình báo KGB sẽ liên tục tung tin đồn ra các phương tiện truyền thông quốc tế, phơi bày "sự tham nhũng và độc ác" của chính quyền này, mô tả bộ mặt xấu xa và những tội ác chất chồng của họ. Họ sẽ cáo buộc rằng đây không phải là một nền dân chủ xã hội chủ nghĩa tự do, mà chỉ là một chế độ độc tài trá hình, chẳng khác gì sự cai trị của Ceaușescu, chỉ là họ khéo léo ẩn mình trong bóng tối, khiến người dân khó lòng nhận ra.

Việc sử dụng truyền thông để tuyên truyền cho các cuộc cách mạng là một đặc điểm nổi bật của "cách mạng màu" ngay từ ban đầu. Hầu hết các phương tiện truyền thông đều có ý đồ xấu, chỉ biết ca ngợi những lợi ích của tự do và dân chủ, nhưng lại lờ đi cái giá phải trả sau đó.

Trong mắt Yanaev, không có phương tiện truyền thông nào thực sự là lương tâm của xã hội. Tất cả đều đại diện cho tầng lớp lợi ích riêng. Nếu không kiểm soát được dòng chảy thông tin, chính quyền ắt sẽ bị lật đổ bởi truyền thông và dư luận.

Giai đoạn thứ hai, KGB sẽ tuyên truyền và quảng bá cho ứng cử viên thay thế Constantinescu một cách tốt nhất. Họ liên tục tô vẽ hình ảnh đẹp đẽ và các chính sách hấp dẫn của phe đối lập, tức là sẽ có một nhân vật "cứu tinh" phù hợp hơn Constantinescu để lãnh đạo Romania, mang lại lợi ích cho người dân. Điều này đòi hỏi một chiến dịch xây dựng hình ảnh khéo léo và thiết kế các chủ trương chính trị đầy sức thuyết phục. Các chính trị gia xuất thân từ quân đội có một ưu thế quan trọng nhất: họ có khả năng lật đổ chính quyền, và khi kết hợp với sự hỗ trợ của dư luận truyền thông, sẽ tạo nên một sức mạnh đáng gờm.

Giai đoạn thứ ba là triển khai kế hoạch một cách toàn diện. Kế hoạch này có thể nói là một phiên bản cải biên của "vụ thảm sát Timișoara" đẫm máu. Thông qua các vụ án buôn bán trẻ em và những vụ án rùng rợn khác đang tồn tại trong xã hội ngầm Romania lúc bấy giờ, họ sẽ dùng những bằng chứng bị bóp méo để quy kết trách nhiệm cho giới lãnh đạo của Constantinescu, và tuyên truyền cho người dân rằng chính sự cai trị của Constantinescu đã dẫn đến những thảm cảnh này. Người dân không cần biết sự thật, họ chỉ cần một kênh để trút giận, và thật không may, Constantinescu, người vốn đã không mấy trong sạch, đã trở thành nạn nhân đầu tiên trong chính sách "bức màn sắt" mà Yanaev đang tái thiết ở Đông Âu.

Cuộc thảo luận giữa Yanaev và Kryuchkov kéo dài ba giờ đồng hồ, bao gồm cả một loạt các vấn đề chi tiết. Ngay cả Yanaev, một cựu thành viên KGB, cũng phải ngạc nhiên trước thủ đoạn của Tổng Bí thư. Các mắt xích trong kế hoạch được móc nối chặt chẽ, tạo thành một cẩm nang hoàn hảo về lật đổ và phản loạn.

Sau khi hoàn tất kế hoạch chi tiết và phức tạp này, Yanaev giao nhiệm vụ cho đồng chí Kryuchkov. Ông chỉ là người duyệt kế hoạch, còn những người thực sự chấp hành lại là những anh hùng vô danh, ngày đêm âm thầm bảo vệ Tổ quốc và nhân dân khỏi bóng tối.

Yanaev bất giác cảm thán. Năm 1989, Đông Âu đã trải qua một cuộc biến động chưa từng có, nhưng không ngờ chỉ chưa đầy mười năm sau, họ lại tiếp tục chìm trong bất ổn chính trị hết lần này đến lần khác. Và tất cả những điều này, đều do những nhà lãnh đạo ở Moscow đang sắp đặt lại tiến trình lịch sử trên bàn cờ chính trị.

Ông buột miệng cảm thán: "Tôi thực sự hy vọng sau khi tất cả những điều này kết thúc, tôi có thể trở thành một giáo sư tại Đại học Moscow, tránh xa chính trị và sống một cuộc đời bình lặng."

"Tổng Bí thư muốn làm giáo sư sau khi nghỉ hưu sao?"

Kryuchkov sững sờ, đó quả là một ý nghĩ hiếm hoi. Bởi lẽ, các lãnh đạo Liên Xô trước đây hiếm khi có kết cục tốt đẹp. Khrushchev bị lật đổ trong một cuộc đảo chính, Brezhnev qua đời khi đương chức, còn Gorbachev thì kết thúc trong sự hỗn loạn và phản bội. Duy nhất Yanaev, với tư cách là Tổng Bí thư Liên Xô, đã cứu vãn tình thế và vẫn còn tại vị.

Yanaev cười nói: "Sao, suy nghĩ này kỳ lạ lắm ư?"

Kryuchkov lắc đầu. Trong số các nhà lãnh đạo Liên Xô, đây quả thực là một điều rất đặc biệt.

"Nắm giữ quyền lực quá lâu ắt sẽ phải gánh chịu hậu quả. Kết cục của những kẻ bị gán mác độc tài, các ông chẳng phải đã thấy rõ rồi sao? Ceaușescu của Romania bị xử bắn ngay trên đường phố, Honecker của Đông Đức hiện vẫn còn lưu vong ở Chile. Những tấm gương phản diện ấy chẳng lẽ vẫn chưa đủ cảnh tỉnh sao? Tôi không muốn danh tiếng mà tôi đã vất vả gây dựng, cuối cùng lại bị hủy hoại vì những sai lầm trong quyết sách chính trị."

Yanaev thở dài: "Chính sách của tôi giống như sợi dây cương điều khiển con ngựa hoang Liên Xô này. Chỉ cần không thay đổi những chính sách cơ bản của quốc gia, thì dù ai ngồi vào vị trí này sau đó, Liên bang Xô viết cũng sẽ không chệch khỏi quỹ đạo định sẵn. Đây chính là nền tảng vững chắc để ngôi sao đỏ trên điện Kremlin của chúng ta trường tồn qua hàng thập kỷ." Tiếp tục...

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free