Jonischkis hết sức thận trọng trong cuộc bầu cử lần này, bởi lẽ, rất có thể trong tương lai, ông ta sẽ trở thành chủ tịch của nghị viện đảng đa số ở Đức.

Còn Viktor, một gã thương nhân vô đạo đức, chẳng màng đến việc đối phương là bạo chúa hay vị cứu tinh của nước Đức. Chỉ cần trả đủ tiền, đó chính là một khách hàng đáng để hợp tác lâu dài.

Bởi vì cuộc đấu tranh giữa Đảng Phục hưng Dân chủ Đức và chính phủ Liên bang đã đi vào quỹ đạo pháp lý quốc gia, Yanayev, vì cân nhắc tình hình châu Âu, đã không còn cung cấp viện trợ nữa. Viktor, với tư cách là một thương nhân tự do, đại diện cho bên thứ ba, trở nên vô cùng quan trọng. Anh ta trở thành cầu nối, hỗ trợ gián tiếp cho những người mà Yanayev không tiện công khai ủng hộ.

Hắn ngồi trong văn phòng của Jonischkis, thực hiện những giao dịch cuối cùng.

“Các chuyến tàu đã đến Greifswald. Toàn bộ đạn dược và vũ khí tiêu chuẩn các vị đã kiểm tra đều đã sẵn sàng. Lô còn lại sẽ được điều động từ kho ở Albania. Các bộ phận xe tăng cần thiết cũng đã cất cánh từ sân bay Kyiv, đang trên đường vận chuyển bằng đường không đến Đông Đức. Chủ tịch Jonischkis, ngài có thể ký vào hợp đồng rồi.”

“Sự hiệu quả của chính quyền Liên Xô luôn nhanh chóng đến kinh ngạc, phải không?”

Jonischkis rút cây bút máy trong túi ra, nhanh chóng ký tên vào tờ hợp đồng A4. “Phần tiền còn lại đã được chuyển khoản vào tài khoản của ngài. Rất hân hạnh được hợp tác với ngài, thưa ông Viktor.”

Viktor không đứng dậy. Hắn là một thương nhân có khứu giác nhạy bén, luôn đánh hơi thấy cơ hội kinh doanh trong tình hình chính trị căng thẳng. Quét mắt quanh văn phòng của Jonischkis, hắn chú ý một chi ti��t nhỏ.

Trên tường của Jonischkis có treo một bản đồ tuyến đường tấn công của Quân đội Cộng hòa Dân chủ Đức.

Chi tiết này rất đáng để gã buôn cái chết nghiền ngẫm. Hắn không vội rời đi, mà thử dò hỏi: “Chính trường Đức không hề ổn định như các phương tiện truyền thông vẫn ra rả, phải không? Đảng Phục hưng Dân chủ Đức luôn cảnh giác với một cuộc tấn công từ Quân đội Liên bang. Đó là lý do tại sao càng gần đến cuộc tổng tuyển cử, các vị lại càng ráo riết mua vũ khí. Đông Đức đang lo lắng, phải không?”

Jonischkis nhìn thẳng vào đối phương, cố gắng hiểu xem hắn ta đang nghĩ gì.

“Chúng tôi lo lắng điều gì? Berlin đã trở thành trung tâm chính trị của Đông Đức, thậm chí còn khôi phục lại phạm vi ảnh hưởng như trước năm 1989. Thưa Viktor, ngài đang lo lắng chuyện gì đây?”

“Các vị đương nhiên phải lo lắng.”

Viktor trực tiếp vạch trần suy nghĩ thầm kín của Jonischkis: “Chỉ riêng việc Quân đội Liên bang gần đây đã tăng cường thêm gần 50.000 quân cũng đủ để các vị phải lo lắng rồi. Dù đã trải qua một cuộc chiến chia cắt tàn khốc, điều đó không có nghĩa là Tây Đức không còn khả năng phản công. Trên thực tế, cả hai bên đều đang đánh cược, đánh cược xem sau cuộc tổng tuyển cử, liệu họ có dứt khoát đối đầu, động binh đao hay không.”

Jonischkis có chút không vui khi bị đối phương nhìn thấu suy nghĩ, nhưng việc tiềm ẩn khả năng trở mặt gần như là một bí mật ai cũng biết, nên ông ta cũng không thể chỉ trích Viktor vì điều này.

“Anh muốn làm gì?”

“Tôi là thương nhân, cung cấp những món hàng mà khách hàng cần nhất. Nếu ngài cần, chúng tôi còn có thể tăng thêm đơn hàng.”

Viktor với dáng vẻ của một nhà kinh doanh chuyên nghiệp nói: “Mặc dù các phương tiện truyền thông chính thống vẫn đang cố gắng tìm cách dìm ứng cử viên Krenz của các vị, nhưng tiếng nói của ông ta trong quần chúng lại ngày càng có sức nặng. Rất có thể ông ta sẽ thay thế Kohl, trở thành Thủ tướng tiếp theo của Đức. Liên bang Đức tất nhiên sẽ phản công trong cơn tức giận. Một khi họ chọn khai chiến, số vũ khí các vị đang mua lúc này sẽ trở nên đặc biệt quan trọng, Chủ tịch Jonischkis. Nếu tôi không đoán sai, sau cuộc chiến chia cắt trước đó, Quân đội Cộng hòa Dân chủ đã hao tổn gần hết rồi, phải không?”

Viktor đã nói ra điều mà Jonischkis đang lo lắng.

“Nếu có thể, tôi có thể nhập một lô tên lửa vác vai SAM đời mới với giá ưu đãi từ Liên Xô, nhằm đối phó với các máy bay trực thăng yểm trợ đường không. Và cả tên lửa chống tăng TOW, được trang bị đạn xuyên giáp chuyên dùng cho xe tăng Leopard. Tên lửa phòng không Buk, để vô hiệu hóa ưu thế trên không của địch, cũng có thể đặt hàng từ Lavochkin. Tôi là một thương nhân tự do, có thể mang đến cho Quân đội Đông Đức vô vàn lựa chọn tốt nhất.”

Jonischkis nhíu mày, bắt đầu cân nhắc vấn đề tài chính. Mặc dù các điều kiện mà Viktor đưa ra rất hấp dẫn, nhưng ngân sách quốc phòng đã trở nên eo hẹp.

“Thử tưởng tượng xem, một khi các vị trở thành người thống trị nước Đức, Liên bang Đức có tha cho Đảng Phục hưng Dân chủ không? Có thể họ sẽ vượt qua cả đường ranh giới để khai chiến với Đông Đức. Không có đủ vũ khí, ngay cả tư cách để phát động chiến tranh nhân dân cũng không đủ. Sức mạnh và nền tảng của Liên bang Đức vẫn còn đó. Họ sẽ không vì mất đi năm bang Đông Đức mà không có khả năng phản công. Nếu không phải là một sự thỏa hiệp tạm thời, Kohl về c�� bản không thể đồng ý với cái gọi là "giấc mơ hão huyền" về việc thay đổi chế độ chính trị của nước Đức.”

Không gian im lặng bao trùm. Không khí trong văn phòng trở nên ngột ngạt và im ắng lạ thường. Viktor không vội vàng, vì hắn biết Jonischkis nhất định sẽ bị thuyết phục.

Sau hai phút, ông ta lên tiếng.

“Cuộc tổng tuyển cử ở Đức sẽ diễn ra sau hai tuần nữa. Khi nào thì anh có thể giao hàng muộn nhất?”

Jonischkis đã bị thuyết phục, bởi vì Viktor luôn biết cách nắm bắt điểm yếu của ông ta, từ đó tiến hành một cuộc tấn công tâm lý đầy hiệu quả.

“Nếu bây giờ đặt hàng, chậm nhất là một tuần sau, các vị sẽ nhận được hàng. Chủ tịch Jonischkis, sau lưng chúng ta là Liên Xô, một đế chế vũ khí khổng lồ cơ mà. Nguồn hàng là thứ các vị không cần bận tâm nhất. Ngay cả khi chiến tranh kéo dài hơn 100 năm, chúng tôi vẫn có đạn dược dự trữ để cung cấp. Thậm chí đến lúc đó, điều duy nhất các vị phải lo lắng có lẽ là số vũ khí các vị đã mua vẫn chưa đủ mà thôi.”

Viktor mỉm cười và bắt tay ông ta. Chỉ trong tích tắc, hắn đã hoàn tất một giao dịch vũ khí trị giá gần mười triệu đô la.

“Bạo chúa” chuẩn bị thống nhất nước Đức và gã buôn vũ khí cung cấp vũ khí cho ông ta, đúng là một cặp trời sinh.

Thảo nào Yanayev lại phải gọi gã buôn bán vũ khí thiên tài đang nghỉ mát ở Nam Mỹ quay về châu Âu.

Cuối cùng, Viktor khách sáo nói thêm: “Và, chúc các vị tổng tuyển cử thành công. Nghị sĩ Krenz rất phù hợp để đóng vai một ‘vị cứu tinh của nước Đức’.”

Và một câu hắn chưa nói ra.

“Cũng rất phù hợp để trở thành một khách hàng vũ khí lâu dài.” (Còn tiếp.)

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.