“Mày thua rồi, Krenz. Allah vĩ đại của chúng ta sẽ không bao giờ bị đánh bại. Nước Đức, sẽ trở thành thiên đường của người Hồi giáo. Bọn vô thần như chúng mày có cố gắng cứu vãn đến đâu cũng không thể thay đổi được kết cục.”

Kẻ thánh chiến cố gắng gồng mình để giữ lại chút thể diện nực cười cuối cùng. Nhưng sự uy nghiêm của Krenz đã đánh tan mọi thứ mà hắn ta từng tự hào.

Mọi thủ đoạn ti tiện đều không thể đánh bại ông.

Giữa những tiếng la hét chói tai và khung cảnh hỗn loạn, Krenz từ chối yêu cầu rời khỏi hiện trường của các vệ sĩ.

Trong thời khắc nguy nan nhất của nước Đức, Krenz vẫn kiên định đứng tại đó, không lùi một bước.

Tổ quốc và nhân dân, cần ông.

Nước Đức cần ông.

Krenz nhặt chiếc micro dưới đất lên, vỗ nhẹ kiểm tra, thấy micro vẫn hoạt động tốt, ông lại tiếp tục bài diễn thuyết.

“Đi đi, tôi sẽ không lùi nửa bước, dù chỉ là nửa bước. Bởi vì điều đó có nghĩa là thỏa hiệp với những lời chế nhạo của Đảng Dân chủ, thỏa hiệp với những kẻ cướp bóc điên cuồng đang tàn phá quê hương chúng ta, thỏa hiệp với một thế lực đen tối khổng lồ đang ngấm ngầm hủy hoại! Nếu làm vậy, tôi sẽ có lỗi với những người đã luôn ủng hộ Đảng Phục hưng.”

“Mảnh đất này tuy rộng lớn, nhưng chúng ta đã không còn đường lùi nữa, bởi vì phía sau chúng ta là quê hương mà chúng ta đang bảo vệ! Là nước Đức của chúng ta!”

Giọng nói của ông qua loa phát thanh vang vọng khắp nơi, đủ để ngay cả những cử tri đã chạy xa nhất cũng nghe rõ mồn một từng lời.

Đám đông đang hỗn loạn, sau khi nghe Krenz nói thì dần dần trở nên bình tĩnh lại. Họ nhìn hành động bình thản mà quyết liệt của nhà lãnh đạo trên bục diễn thuyết, sự nhiệt huyết trào dâng đã đánh tan nỗi sợ hãi trong lòng họ.

Một vầng hào quang thiêng liêng bao phủ lấy ông. Krenz, người không hề run sợ trước bom đạn, vào khoảnh khắc này đã trở thành vị cứu tinh của toàn bộ nước Đức.

“Đúng vậy, tôi từng là Chủ tịch cuối cùng của Đông Đức. Tôi đã từng nói những lời mà mình hoàn toàn không tự hào cho một số tổ chức đen tối, và tôi cũng đã chân thành xin lỗi về quá khứ của mình. Nhưng sau khi hai nước Đức sáp nhập, khi tôi đi khắp đất nước vĩ đại này, được gặp gỡ những người dân từ mọi tầng lớp, và thực sự tìm hiểu về họ, tôi đã nhận ra rằng các thành phố, người dân và cả đất nước này đang phải chịu đựng một nỗi đau dai dẳng. Nỗi đau ấy là từ việc không dám đối mặt với vinh quang của chính mình!”

Một số người chìm vào im lặng, một số siết chặt nắm đấm. Những gì Krenz nói, họ đều đã thấy.

Tuy nhiên, một nhóm nhỏ tinh hoa chính trị đang nắm quyền lại phớt lờ tiếng nói của người dân thường, kiên quyết đẩy nước Đức xuống vực sâu.

“Tôi đã đi khắp nơi, chỉ để giải quyết các vấn đề của Tổ quốc vĩ đại của chúng ta, để làm cho nó vĩ đại trở lại. Chính quyền Liên bang Đức hèn mọn sẽ bám chặt vào quá khứ của tôi, và dùng mọi thủ đoạn để cố gắng ngăn cản tôi.”

“Chân lý và công lý, vĩnh viễn chiến thắng!”

“Tôi là người bảo vệ trung thành của nhân dân Đức, tôi gánh trên vai mọi hy vọng và ước mơ của người dân. Đây không chỉ là một cuộc bầu cử, chúng ta là một phong trào, một cuộc cách mạng.”

“Hỡi nhân dân Đức, h��y đoàn kết lại. Chúng ta sẽ đứng về phía đối lập, đập tan những tổ chức bóc lột kẻ yếu và bòn rút xương tủy, đuổi những kẻ tị nạn đã ‘biến khách thành chủ’, ‘chiếm tổ chim khách’! Giành lại quyền lợi của chính chúng ta!”

“Hãy tống những tên khốn đã bòn rút thịt xương của chúng ta vào tù!”

Tiếng vỗ tay bùng nổ, vang dội như sấm.

Sự chấn động mạnh mẽ đủ để gây ra một tiếng sấm rền vang.

Ánh mắt của Krenz kiên định, chỉ hướng về một nơi duy nhất: Tổ quốc.

“Đây là một nhiệm vụ cực kỳ nguy hiểm. Vì vậy, chúng tôi đã tìm thấy anh, Hamley. Họ nói anh từng là tay súng bắn tỉa xuất sắc nhất trong đội cảm tử của Saddam. Chúng tôi hy vọng anh có thể hoàn thành nó, không chỉ vì châu Âu, mà còn để ngăn chặn sự lan tràn của ‘nỗi kinh hoàng đỏ’ trên đất Đức.”

“Một khi nhiệm vụ ám sát thành công, anh sẽ có một thân phận mới. Anh và gia đình sẽ bắt đầu một cuộc sống mới ở Liên bang Đức. Nếu thất bại, toàn bộ người tị nạn Hồi giáo sẽ bị trục xuất trở lại Trung Đông đang hỗn loạn. Tôi nghĩ ��ây là một kết cục mà mọi người đều không muốn thấy.”

Hai ngày trước, lời của gã điệp viên MI6 vẫn còn văng vẳng bên tai. Hamley lẩm bẩm: “Giải quyết kẻ thù có thể đe dọa sự tồn tại của người Hồi giáo, hoàn thành nhiệm vụ vĩ đại này. Ta sẽ có thể sống mãi mãi trên mảnh đất này.”

“Tất cả vì Allah.”

Tuy nhiên, tình cảnh bây giờ có chút ngượng ngùng.

Hamley vô vọng chửi rủa vào không khí: “Lũ người Anh chết tiệt, mình đã biết thừa là chẳng có chuyện gì tốt đẹp! Hoàn toàn không có tiếng nổ nào như đã hẹn. Mấy tên ngốc nghếch đó còn chưa kịp làm gì đã bị tóm gọn!”

Hamley nghiền kẹo cao su, đưa ống ngắm về phía hiện trường cách đó 300 mét để quan sát mọi diễn biến bất ngờ. Sau khi kẻ đánh bom cảm tử bị bắt, thì chỉ còn cách dùng viên đạn của hắn ta để kết liễu mạng sống của Krenz. Cánh tay hắn khẽ di chuyển. Con số trên máy đo gió thay đổi rất nhanh. Với khẩu súng bắn tỉa Dragunov quen thuộc trong tay, hắn càng tập trung cao độ hơn.

Hình bóng Krenz chập chờn theo gió, tiếng gió rì rào dần xa, nhưng ông vẫn luôn nằm gọn trong tầm ngắm.

“Theo thông tin tình báo, người đàn ông mà anh phải ám sát sẽ vội vàng rút khỏi bục diễn thuyết. Đó là cơ hội ám sát duy nhất của anh. Một khi thất bại, nhiệm vụ của chúng ta coi như kết thúc. Bất kể thành công hay không, anh đều phải rời khỏi căn phòng đó trong thời gian ngắn nhất.”

“Nói đùa cái gì vậy.”

Nghĩ đến đối phương đang sỉ nhục trình độ chuyên môn của mình, Hamley cảm thấy tức giận. Sở dĩ hắn ta tình nguyện nhận nhiệm vụ ám sát với hệ số rủi ro cực cao này không chỉ vì sự cám dỗ của 500.000 đô la, mà còn là để giành được tấm vé vào cửa cho sự bành trướng của thế giới Hồi giáo. Thế giới này đã áp bức những tín đồ thuần túy quá lâu rồi, đã đến lúc họ phải phản công.

Ngón tay từ từ ấn lên cò súng. Hắn ta thậm chí có thể tưởng tượng, khoảnh khắc tiếp theo, thứ xuất hiện trong ống kính sẽ không còn là một sinh mệnh sống, mà là một thân xác lạnh lẽo, đi kèm với một vũng máu.

Sự tập trung cao độ khiến hắn ta không hề hay biết rằng, cánh cửa phía sau đã lặng lẽ mở ra. Dây bẫy mìn Claymore được nối vào tay nắm cửa cũng đã bị một chiếc kìm sắc bén cắt đứt.

Ánh mắt Krenz, qua ống ngắm, như nhìn thẳng vào hắn.

Mặc dù cách nhau hàng trăm mét, và trốn trong căn phòng tối tăm, đáng lẽ Krenz không tài nào phát hiện ra Hamley.

Nhưng đôi mắt đó đang tự nói với hắn, ông ta đang nhìn anh, gã sát thủ tồi tệ.

[Trái tim của ta trong sáng như gương, mọi việc ta làm đều là vì chính nghĩa.]

[Còn ngươi, sẽ sa vào địa ngục, sống không bằng chết.]

Tất cả những điều này khiến chiến binh thánh chiến Hamley cảm thấy tuyệt vọng và sợ hãi.

Mình đang bị ông ta nhìn chằm chằm…

Ông ấy còn vẫy tay chào mình!

Ôi Chúa ơi, điều này không thể nào! Hoàn toàn không thể!

Krenz trong ống ngắm dường như đã nhìn thấu hành động và ý đồ của hắn ta. Hamley kinh hãi tột độ, thậm chí không thể bóp cò. Giác quan thứ sáu đã làm căng cứng từng dây thần kinh của hắn. Nỗi sợ hãi bị phát hiện hiển hiện rõ ràng, in hằn sâu vào vỏ não. Mồ hôi trên sống mũi chảy ròng ròng, khiến cò súng trơn tuột, nặng tựa ngàn cân.

Khoảnh khắc đối mặt với Krenz đó dài đằng đẵng như cả triệu năm. Nỗi sợ hãi và tuyệt vọng phi lý gần như đã nhấn chìm gã sát thủ đến từ Baghdad này vào trong nỗi kinh hoàng vô biên.

Hắn bóp cò, nhưng viên đạn đã bị can thiệp từ trước nên không thể thoát ra.

Khoảnh khắc tiếp theo, các thành viên của Lực lượng Đặc nhiệm số 9 ùa vào từ ngoài cửa, đè Hamley xuống đất trước khi hắn ta kịp phản kháng. (Còn tiếp.)

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.