Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liên Xô 1991 (Tô Liên 1991) - Chương 828: Bí mật Liên Xô-Đức

Một bài diễn thuyết đầy kịch tính nhưng cuối cùng lại diễn ra suôn sẻ đã kết thúc. Trong toàn bộ nước Đức, có lẽ chỉ Krenz mới đủ bình tĩnh để tiếp tục bài diễn thuyết ngẫu hứng của mình, dù liên tiếp gặp phải hai vụ ám sát bất thành. Tin tức về vụ ám sát bất thành lan truyền còn nhanh hơn cả virus. Chẳng mấy chốc, tin tức về việc ứng cử viên sáng giá nhất của Đảng Phục hưng Dân chủ Đức bị ám sát đã lan đến cả Đông Đức lẫn Liên bang Đức.

Nét mặt Kohl chìm trong u ám. Mấy ngày nay, ngoài Krenz với tỷ lệ ủng hộ không ngừng tăng cao, Kohl chính là nhân vật được dư luận quan tâm nhất. Những thuyết âm mưu trong dư luận đều ám chỉ rằng, thực chất Kohl chính là kẻ chủ mưu vụ ám sát Krenz.

Tuy nhiên, đối với Kohl, đây là một nỗi oan lớn. Mặc dù, giống như tất cả những người theo chủ nghĩa “chính trị đúng đắn”, ông ta cũng mong muốn Cục Tình báo Liên bang phái sát thủ loại bỏ Krenz – người có mức độ đe dọa lớn hơn nhiều so với Đảng Phục hưng Dân chủ. Nhưng thực tế họ không hề ra tay. Kiểu đánh bom cảm tử mà hô vang "Allahu Akbar" thì họ không thể làm được. Khả năng duy nhất để thực hiện vụ ám sát này chỉ có thể là MI6 ở bên kia eo biển Manche hoặc CIA ở bên kia Đại Tây Dương.

Ngồi trong văn phòng, Kohl không thể giữ bình tĩnh khi chứng kiến sự ồn ào của dư luận. Ông ta tức giận nói: “Bây giờ CIA mong muốn nhìn thấy Krenz lên nắm quyền để gây rối tình hình châu Âu. Họ ủng hộ Đảng Phục hưng Dân chủ chẳng phải là để muốn lật đổ EU sao? Còn lũ khốn MI6 thì rất muốn Đảng Phục hưng Dân chủ Đức sụp đổ, nhưng đừng quên lũ ngu ngốc này từ sau Thế chiến thứ Hai đã chẳng làm được chuyện gì tốt đẹp!”

Kẻ bị bắt hiện đang nằm trong tay Đảng Phục hưng Dân chủ. Tình trạng này đúng là "chết không có bằng chứng". Ngay cả khi Kohl lớn tiếng biện minh, thế giới bên ngoài cũng sẽ không tin vào sự trong sạch của Đảng Cộng hòa.

Điều khiến người ta thất vọng nhất là Kohl chỉ có thể trơ mắt nhìn kết quả khảo sát ý kiến công chúng tăng vọt. Sau màn kịch ám sát đó, ông ta thậm chí còn nghi ngờ đây là một âm mưu do Đảng Phục hưng Dân chủ dàn dựng.

“Bây giờ vụ ám sát không còn là trọng điểm nữa. Trọng điểm là kết quả thăm dò dư luận của họ, đã đạt đến mức gần như không thể tin nổi. Ông xem đi, ngay cả vụ phóng tên lửa lên Mặt Trăng của Liên Xô cũng không gây ra tình hình quá mức như vậy. Bây giờ không chỉ còn là cuộc khủng hoảng của Liên bang Đức. Nếu cứ tiếp tục đà này, việc Đảng Phục hưng Dân chủ lên nắm quyền sẽ không còn là chuyện đùa sau bữa trà nữa. Sự phục hồi của nước Đức cũng không còn là cơn ác mộng, mà là nguy cơ hoảng loạn thực sự có thể xảy ra.”

Thử nghĩ xem, toàn bộ nước Đức bị một nhóm các nhân vật quân sự đến từ những quốc gia xã hội chủ nghĩa cũ nắm giữ sẽ là một cuộc khủng hoảng lớn đến mức nào. Hơn nữa, họ lại chính là Quân đội Dân chủ Đức từng thất thế trong cuộc biến động năm 1989. Điều đầu tiên họ làm khi lên nắm quyền, cho dù không phải là “thanh toán cả gốc lẫn lãi”, thì cũng là mở rộng quân đội một cách điên cuồng, để thỏa mãn tư tưởng “toàn chiến tranh” của Đế quốc Đại Đức vạn tuế.

Herzog lắc đầu: “Chúng ta cần phải tìm ra cách đối phó, ít nhất là ngay từ bây giờ. Không nên coi những khẩu hiệu tranh cử của Đảng Phục hưng Dân chủ là những lời lẽ lố bịch nữa.”

Kohl không nói gì.

Có lẽ đúng như đối phương đã tiên đoán, “chính trị đúng đắn” mới là điều không đúng đắn nhất.

“Đây có phải là ông trời muốn diệt chính phủ Liên bang sao?”

Trước chính trường đầy bão tố, Kohl nảy sinh một dự cảm chẳng lành.

Ông ta sẽ trở thành Thủ tướng cuối cùng của nước Đức sao?

Tin tức về vụ ám sát gây chấn động đã kết thúc, suýt chút nữa khiến Yanayev phải uống hai viên thuốc trợ tim cấp tốc mới có thể bình tĩnh lại. Hành động mạo hiểm này thực sự không đáng để khuyến khích. Việc diễn thuyết giữa lúc có nguy cơ bị ám sát còn điên rồ hơn cả việc Yanayev lái chiếc Tu-160 bay vòng quanh đảo Nhật Bản năm đó. Trời biết liệu đối phương có thể sắp xếp thêm một tay súng bắn tỉa nào đó nữa để tiễn đồng chí Krenz đi gặp Stalin hay không.

Khi Yanayev gọi điện cho Krenz, đối phương chỉ bình thản nói: “Tôi đã thắng cuộc cá cược rồi, Tổng bí thư Yanayev. Tỷ lệ ủng hộ đã tăng 12%. Trước khi cuộc tổng tuyển cử đến, tôi đã bỏ xa ứng cử viên còn lại. Tiếp theo, chỉ cần đoàn kết những người dân khác và không ngừng gây áp lực lên chính phủ Liên bang, Đảng Phục hưng Dân chủ có thể đè bẹp họ.”

“Gây áp lực?”

Yanayev sững sờ, rồi chợt hiểu ra ngay vấn đề. Theo lời Krenz, nội bộ Đảng Phục hưng Dân chủ hẳn đã thống nhất lập trường: tránh né chủ đề về sự can thiệp của các cường quốc đứng sau, và đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Cục Tình báo Liên bang. Tên tù nhân quan trọng nhất đó hiện đang được các nhân viên thẩm vấn của cựu Stasi “chăm sóc” một cách “nhẹ nhàng”. Dưới sự “tiếp đãi” của các loại hình phạt tra tấn, chắc chắn chẳng mấy chốc một kết luận đáng tin cậy sẽ được các phương tiện truyền thông công bố.

Và những kẻ ám sát đó sẽ không bao giờ xuất hiện trên thế giới này nữa.

“À, đúng rồi, chúng tôi rất hài lòng với gã thương nhân đã làm ăn với chúng ta lần trước. Vì vậy, Tổng bí thư Yanayev, tôi muốn tiếp tục một giao dịch nữa.”

Jonischkis không tiện trực tiếp tiếp xúc với Liên Xô trong những chuyện như vậy. Thông qua người trung gian Krenz lại là một lựa chọn sáng suốt. Yanayev ��ã không còn bận tâm đến những gã buôn vũ khí nhỏ lẻ nữa. Việc bán tên lửa chống tăng và tên lửa phóng lựu chỉ là chuyện nhỏ do bộ phận xuất khẩu vũ khí tự giải quyết, không cần phải báo cáo với ông ta. Chỉ khi có các giao dịch vũ khí lớn giữa các quốc gia, Yanayev mới dành một chút sức lực để quan tâm đến tình hình phát triển.

“Chúng tôi cần máy bay chiến đấu và máy bay ném bom. Lực lượng không quân của Quân đội Cộng hòa Dân chủ Đức luôn là điểm yếu trong quá trình phát triển. Trong cuộc nội chiến Đông-Tây Đức, chúng tôi nhận ra rằng ngay cả khi có một lực lượng mặt đất mạnh mẽ, tình hình vẫn rất tệ khi quyền kiểm soát không phận bị mất. Hiện tại, một số tình nguyện viên của Quân đội Cộng hòa Dân chủ Đức đã đến Liên Xô để huấn luyện không quân, nhưng chúng tôi lại thiếu máy bay chiến đấu.”

Krenz đã nói ra toàn bộ quan điểm của Jonischkis.

Không có quyền kiểm soát không phận, Quân đội Cộng hòa Dân chủ sẽ không có sức mạnh để thách thức tuyệt đối.

“Vì vậy, chúng tôi rất muốn thành lập một lực lượng không quân hùng mạnh, để đối phó với sự quấy rối của máy bay trinh sát đối phương.”

Mặc dù Đức trên danh nghĩa đã thống nhất, nhưng trên thực tế, máy bay trinh sát do Liên bang Đức phái đi vẫn không ngừng bay qua bầu trời Đông Đức.

Yanayev chợt nhớ lại rằng bộ phận ngoại thương vũ khí đang bận rộn mở rộng thị trường nước ngoài cho máy bay chiến đấu MiG. Trước đó, khi tham quan Cục thiết kế Mikoyan, họ đã tìm mọi cách để phát triển loại máy bay mới MiG-29M2.

“Về máy bay chiến đấu, các loại máy bay tác chiến bao gồm MiG-29M2, máy bay ném bom Su-24M2 và Su-17M4, kèm theo cả hệ thống nâng cấp điện tử tiên tiến nhất. Đương nhiên, nếu đồng ý, chúng ta sẽ có pháo tự hành 2S3M4 và pháo phản lực BM-21 Grad đi kèm. Xét đến tình hình hiện tại của Đông Đức, các vị không cần phải thanh toán toàn bộ ngay lập tức.”

Việc biến Đảng Phục hưng Dân chủ Đức thành đồng minh của Liên Xô đã là phần thưởng chính trị lớn nhất mà Yanayev nhận được rồi. Chính lúc này là thời điểm để “thừa thắng xông lên”.

“Chúng ta cũng có thể tặng miễn phí cho Đông Đức một phi đội Mi-28 và một phi đội Ka-52, dành cho lực lượng không quân lục quân của Quân đội Cộng hòa Dân chủ Đức. Yên tâm, về phi công, Liên Xô sẽ giúp các vị huấn luyện chu đáo để có thể trực tiếp đưa vào chiến đấu.”

“Ngài thấy điều kiện giao dịch này thế nào?”

Phiên bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free