Sự cuồng vọng và vinh quang của Đế chế thứ Ba với mộng tưởng san bằng thế giới đã bị lịch sử vứt vào sọt rác từ lâu.

Những gì còn lại chỉ là một đám tàn quân vô dụng, đã đánh mất vinh quang của Chữ thập sắt.

Nhưng lần này, tàu hộ vệ lớp Sachsen có vẻ may mắn hơn chiếc tàu hộ vệ lớp Braunschweig trước đó, bởi nó không phải đối mặt với con tàu tuần dương hạm hạng nặng Kirov huyền thoại của Andropov. Ngày đó, chỉ riêng một chiếc “kho vũ khí nổi trên biển” đã đủ phong tỏa toàn bộ vùng biển Đông Đức. Sự chấn động và hoảng loạn mà Hải quân Liên Xô mang lại cho người Đức, không hề thua kém gì so với tiếng hô “Ura” long trời lở đất trong cuộc công phá Berlin.

Khi nhìn thấy bóng dáng của tàu lớp Sovremenny, thuyền trưởng tàu hộ vệ lớp Sachsen tạm thời thở phào nhẹ nhõm, ít nhất thì sự chênh lệch lực lượng giữa hai bên cũng không quá lớn. Ban đầu, ông ta chỉ được giao nhiệm vụ chặn một con tàu chở hàng, không ngờ lại chạm trán một tàu chiến của quốc gia khác, ngay trên vùng biển của Đức!

Thuyền trưởng cuối cùng cũng có cơ hội thể hiện sự cứng rắn của mình.

“Tàu chiến không rõ danh tính, chú ý!”

“Tôi không biết các người là tàu chiến của quốc gia nào, nhưng đây là vùng biển của Đức, chúng tôi có chủ quyền không thể chia cắt. Các người phải rời khỏi đây ngay lập tức!”

“Đây là tối hậu thư. Nếu các người không cút, thứ chờ đợi các người sẽ là những đòn trừng phạt của tên lửa.”

Hans không phải là Wolfgang, tên xui xẻo đã phải chạm trán con tàu tuần dương hạm hạng nặng đáng sợ. Xuất hiện trước mặt ông ta chỉ là một chiếc tàu hộ vệ có trọng tải tương đương. Nhưng khi ông ta nhìn rõ biểu tượng ở mũi tàu, ông ta lại thấy ngôi sao đỏ ấy thật quen thu���c.

Làn gió biển lạnh lẽo ngay lập tức khiến ông ta tỉnh táo lại.

Lòng dũng cảm mà rượu aquavit mang lại đã tan biến theo axit dạ dày.

Sao đỏ… Búa liềm… Liên Xô? Cái này hoàn toàn không giống với kịch bản đã được định sẵn!!!

Biểu tượng ngôi sao đỏ khắc trên mũi tàu như một con quái vật khổng lồ từ vực sâu tăm tối mở đôi mắt đỏ ngầu, thờ ơ săm soi chiếc tàu hộ vệ lớp Sachsen nhỏ bé và đáng thương. Ngay cả khi trọng tải gần tương đương, gấu Nga với cái bụng đầy rượu vodka cũng không hề sợ hãi gã Hans "mèo" với sức chiến đấu chỉ bằng năm.

Đôi chân thuyền trưởng như nhũn ra vì sợ hãi. Đối phương không những không giảm tốc độ hay quay đầu, mà còn tăng tốc lao thẳng về phía ông ta, như một con cá voi khổng lồ trồi lên từ biển sâu, từng chút gặm nhấm nỗi sợ hãi trong lòng họ.

Giọng nói chói tai xé toạc phòng chỉ huy.

“Ôi, chết tiệt!! Ai có thể nói cho tôi biết tại sao đi đâu cũng gặp phải lũ khốn Liên Xô này!!! Lại còn công khai xuất hiện trên lãnh hải của chúng ta. Giờ chúng còn muốn tuyên bố cả Biển Baltic là nội hải của mình sao!!!”

Khi tàu hộ vệ lớp Sachsen và tàu lớp Sovremenny thực sự gặp nhau, thuyền trưởng Hans suýt chút nữa đã không đứng vững, ngã khụy xuống đất. May nhờ ông ta bám kịp vào bảng điều khiển nên đôi chân mới không nhũn ra. Dù không mang khí thế uy hiếp các quốc gia Biển Baltic và đè bẹp hải quân mọi nước như tàu tuần dương hạm hạng nặng Kirov, nhưng tàu khu trục lớp Sovremenny, với tư cách là lực lượng hỏa lực chủ lực của hạm đội, cũng đủ thể hiện sự dũng mãnh của mình.

Không nhát, cứ đâm thẳng.

Phát huy truyền thống tốt đẹp của Hải quân Đỏ, nếu không thể bắn, thì đâm cho chìm nghỉm.

Nếu đối phương thực sự bắn hết tên lửa, tàu hộ vệ lớp Sachsen thì chẳng có gì đáng sợ. Điều đó có nghĩa là Liên Xô đã hoàn toàn đoạn tuyệt với Tây Âu, rồi sau đó là khai chiến hay khơi mào một cuộc chạy đua vũ trang mới trong Chiến tranh Lạnh – tất cả đều là những giấc mơ mà những kẻ diều hâu điên cuồng đã khao khát bấy lâu. Nếu không có sự lan truyền nỗi sợ hãi chiến tranh, làm sao họ có thể gia tăng ngân sách được? Tuy nhiên, trong việc xử lý những tranh chấp kiểu này, Liên Xô thường có một bộ phương thức riêng.

Không ai muốn trở thành kẻ khơi mào Thế chiến thứ Ba. Vì không ai muốn là người bắn phát súng đầu tiên, thì đành phải chọn một hình thức khác.

Đâm.

Vì vậy, “tàu của tôi nhận lệnh đâm tàu của anh” đã trở thành một truyền thống tốt đẹp của Hải quân Đỏ.

Đây cũng là lý do tại sao những gã Hans hễ nhìn thấy tàu chiến mang biểu tượng ngôi sao đỏ ở mũi tàu đều phải tránh xa. Quả thật quá đáng sợ. Đánh cược sinh mạng của hơn 300 thủy thủ để kéo đối phương chìm xuống biển, rồi sau đó còn được trao tặng Huân chương Anh hùng Liên Xô từ Moscow. Chắc chắn đầu óc lũ khốn này đã bị vodka làm cho lú lẫn hết rồi!

Tình thế ngay lập tức xoay chuyển. Tàu chiến Liên Xô, ngược lại, lại trở thành kẻ bảo vệ vùng biển Đông Đức. Khi Quân đội Cộng hòa Dân chủ Đức không có lực lượng phòng thủ biển, họ đã đảm nhiệm vai trò anh hùng quan trọng này.

“Này này! Lũ rác rưởi Liên bang Đức kia, các người bảo chúng tôi cút đi, nhưng cũng nên biết mình đang làm gì chứ! Đây là Đông Đức, không phải Liên bang Đức của các người! Cút về cảng Hạm đội thứ Nhất của mình đi! Nếu không, chúng tôi sẽ tự tay tiễn các người về. Yên tâm, chúng tôi sẽ không như Andropov suýt chút nữa biến các thủy thủ thành xác nổi trên biển, nhưng chúng tôi thì đã quyết tâm đâm rồi!”

Khóe miệng Hans giật giật. Giọng Nga của đối phương tuy không trôi chảy, nhưng Hans vẫn nghe rõ ý nghĩa của đoạn nói đó. Nếu cứ tiếp tục như thế này, họ sẽ thực hiện quy định bất thành văn đầu tiên trong luật chiến đấu đối ngoại của Hải quân Đỏ.

“Tàu của tôi nhận lệnh đâm tàu của anh!”

Một cuộc đối đầu nghẹt thở diễn ra trên vùng biển Đức. Cuối cùng, Viktor đã không nhấn nút gọi cho Smilayev mà đặt điện thoại vệ tinh xuống. Bởi sự xuất hiện của tàu khu trục lớp Sovremenny, tàu hộ vệ lớp Sachsen đã quên mất mục tiêu ban đầu của mình: bắt giữ Viktor và tịch thu thân máy bay chiến đấu cùng các bộ phận bán cho Đông Đức.

Viên cảnh sát Interpol đứng bên cạnh cũng trố mắt kinh ngạc.

Một gã buôn vũ khí chỉ có chút danh tiếng trên danh sách truy nã tội phạm, thậm chí còn chưa lọt vào danh sách khủng bố, lại khiến các tàu chiến cỡ lớn của hai quốc gia phải đối đầu nhau. Điều khiến hắn ta kinh ngạc nhất là, kẻ chủ mưu từ đầu đến cuối vẫn bình tĩnh quan sát cuộc đối đầu này, không hề tỏ ra sợ hãi chút nào. Cuộc đối đầu trên Biển Baltic này, chẳng qua cũng chỉ là một sự sắp xếp của anh ta.

Hạm đội Baltic chết tiệt, sau khi nhận được quá nhiều lợi lộc, cuối cùng cũng làm được một việc có ích.

Viktor hít một hơi thuốc thật sâu, rồi ra lệnh cho tàu chở hàng tiếp tục tiến về phía trước.

“Tôi không cho phép các người làm như vậy!”

Viên cảnh sát Interpol vẫn cố gắng đấu tranh lần cuối, nhưng bàn tay run rẩy của hắn đã tố cáo suy nghĩ trong lòng.

“Sợ rồi à? Sợ là đúng rồi. Với mức lương ba bốn vạn một năm, các người đương nhiên phải sợ. Giống như chẳng có nhân viên cấp thấp nào sẵn sàng mở cửa kho hàng mang biểu tượng phóng xạ cực kỳ nguy hiểm. Bởi vì anh và tôi đều biết, những chuyện này không phải là thứ mà chúng ta có thể nhúng tay vào đâu.”

Nghiến răng nghiến lợi lườm đối phương một cái, cuối cùng trong tình thế bất đắc dĩ, hắn đành dẫn những người khác rút lui khỏi tàu chở hàng.

“Đi thôi.”

Và ở đầu kia, chứng kiến Hải quân Đỏ đang ngày càng tiến lại gần, tàu hộ vệ lớp Sachsen vô dụng sau khi xin chỉ thị từ cấp trên cũng chỉ đưa ra một mệnh lệnh vô dụng.

“Rút!” (Còn tiếp.)

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều là vi phạm bản quyền.