Cái gì? Lại có chuyện này? Thắng nhi à, giải thích một chút xem nào? Trương Lăng nói.

Cha, có gì đâu mà phải giải thích? Cha cứ yên tâm, nếu là con thưởng bạc thì đương nhiên con sẽ tự bỏ tiền ra. Trung thúc cứ phát bạc xuống là được, ăn cơm xong con sẽ đưa tiền cho người. Trương Thắng nói.

Được, vậy cứ theo lời Thắng nhi mà lo liệu đi. Đi thôi, ăn cơm thôi. Trương Lăng nói.

Cả nhà nhanh chóng ngồi vào bàn ăn, vui vẻ dùng xong bữa cơm. Trương Thắng vừa đứng dậy định rời đi, liền bị phụ thân mình gọi lại. Sau đó, cùng với đại ca mình, hắn đi theo phụ thân vào thư phòng.

Vừa vào thư phòng, Trương Lăng, người vừa rồi còn nghiêm nghị, liền lập tức đổi sắc mặt, tươi cười đầy mặt nói: Thắng nhi à, không phải cha đây nói con đâu, con xem con vừa rồi nói năng thế nào? Con ít nhiều gì cũng phải giữ lại chút thể diện cho cha con chứ? Nếu không thể diện của cha con, vị Nhất Gia Chi Chủ này, còn biết đặt vào đâu?

A, cha phải nói sớm chứ, người cứ yên tâm, lần sau con nhất định sẽ giữ thể diện cho người thật chu đáo, đảm bảo không làm người mất mặt. Trương Thắng nói.

Ừm, vậy thì tốt, vậy thì tốt rồi. Nhưng mà Thắng nhi à, hôm nay thể diện của cha đã mất rồi, con xem đó? Trương Lăng nói.

Cha à, con nói không phải chứ, người nói vậy có ý nghĩa gì sao? Người muốn lừa tiền thì cứ nói là lừa tiền đi, còn nói gì đến thể diện chứ? Người đang ở đây giở trò mèo với con đấy à? Trương Thắng nói.

Nói bậy! Cha con đây lớn nhỏ gì cũng là một vị Hầu Tước, thể diện này vẫn rất đáng giá, sao có thể nói là không cần chứ? Trương Lăng nói.

Được rồi, vậy người nói cho con nghe xem, người tính để con bỏ ra bao nhiêu bạc để mua thể diện của người đây? Trương Thắng nói.

Ai, nói gì mà mua với không mua, khó nghe quá đi. Đó là con hiếu kính cha. Trương Lăng nói.

Được được được, là con nói nhầm, là biếu. Người tính xem, muốn con biếu người bao nhiêu bạc? Trương Thắng nói.

Ừm, Thắng nhi con hiếu thuận như vậy, sao có thể không phải hai mươi vạn lượng bạc chứ? Nếu không làm sao thể hiện được lòng hiếu thảo của con? Trương Lăng một bộ đương nhiên nói.

Bao nhiêu? Hai mươi vạn lượng? Cha người thật sự dám nói giá ghê nhỉ? Hai mươi vạn lượng? Hai mươi vạn lượng đủ cho con đại náo Quốc Công Phủ rồi đấy. Số tiền đó con không biếu nổi đâu, người để đại ca biếu người đi, hắn có nhiều tiền hơn con nhiều. Trương Thắng nói.

Không phải, Tam đệ, con nói thì nói chứ đừng lôi ta vào chứ? Con còn biếu không nổi, vậy ta đây làm sao mà biếu nổi? Trương Dã vừa thấy nhắc đến mình, vội vàng lên tiếng nói.

Thắng nhi à, đây là rao giá trên trời, trả giá tại chỗ, con cũng phải trả giá chút chứ? Trương Lăng nói.

Không phải cha, vấn đề là người đòi nhiều quá, con trả giá người cũng chẳng đời nào đồng ý đâu. Trương Thắng nói.

Vậy con cũng phải trả giá chứ, lỡ đâu cha lại đồng ý thì sao, đúng không? Trương Lăng nói.

Vậy, vậy thì năm vạn lượng thôi, người có đồng ý không? Không đồng ý thì thôi, con về trước đây. Trương Thắng nói xong liền quay người định đi.

Ai, Thắng nhi con quay lại đi, cha đồng ý! Năm vạn lượng thì năm vạn lượng, cha đã nói rồi đấy, không được hối hận đâu. Trương Lăng chặn lại nói.

Trương Thắng vừa nghe xong, thầm nghĩ: Thôi rồi, ra giá cao quá.

Được rồi cha, không có việc gì nữa con về trước đây, ngày mai con sẽ đưa bạc cho người. Trương Thắng nói xong lại quay người định đi.

Ai, được rồi, Thắng nhi, cha nói thế rồi nhé, ngày mai cha có thể đợi bạc của con được không? Trương Lăng nói.

Cha cứ yên tâm đi, sáng mai con thức dậy sẽ mang đến cho người ngay, đảm bảo không sai sót. Trương Thắng nói xong liền đẩy cửa bước nhanh ra ngoài.

Trương Lăng nhìn bóng lưng con trai mình đang vui vẻ đi xa. Ông xoay người nhìn lại, còn có một người nữa đây mà? Không được nhiều thì ít cũng phải có chút chứ, dù là chân ruồi muỗi cũng là thịt mà.

Haha, Dã nhi à, con xem đệ đệ con, đều biếu cha năm vạn lượng bạc rồi, con làm đại ca, chẳng lẽ không nên thể hiện chút lòng hiếu thảo sao? Trương Lăng nói.

A? Cha, con chợt nhớ ra, trong viện con còn có việc gấp, con về trước đây cha, con đi đây! Trương Dã nói xong liền vội vàng chạy ra khỏi thư phòng.

Con quay lại cho ta! Trương Lăng lúc này đã trố mắt ra nhìn. Tên tiểu tử này sao lại không chơi bài theo lẽ thường vậy? Mình đã chuẩn bị một bụng lời, vậy mà nó mới nghe một câu đã bỏ chạy mất rồi sao?

Mà lúc này đây, trong lòng Trương Dã hối hận vô cùng, quả nhiên là đầu óc hồ đồ vì mỡ heo che mắt. Vậy mà lại dám nghĩ đến chuyện hợp tác với phụ thân mình, hòng moi tiền của lão Tam. Đây quả thực là xin hổ lột da sao? Chính mình không những không kiếm được một đồng nào, nếu không chạy nhanh còn phải mất thêm chút nữa, chẳng phải là rước họa vào thân sao?

Mà lúc này Trương Thắng thì lại tươi cười trở về tiểu viện của mình, hoàn toàn không nhìn ra chút tức giận nào. Đúng vậy, đừng thấy Trương Thắng vừa rồi trong thư phòng làm ra vẻ mặt đỏ tía tai, kỳ thật hắn rất tận hưởng tình thân này, đây cũng chính là cách mà hai cha con họ ở bên nhau.

Trương Thắng vừa vào phòng, còn chưa kịp nói gì, đã cảm thấy trong lòng có gì đó khác lạ. Cúi đầu nhìn xuống, thì ra là tiểu bảo bối của mình. Bảo bối, nhớ ta nhiều vậy sao? Nàng đừng vội chứ? Đợi ta cởi quần áo đã. Trương Thắng nói.

Được thôi, vậy thiếp chờ chàng nhé? Tình Nhi với thái độ khác thường nói.

Trương Thắng vừa nghe lời này, còn chần chờ gì nữa.

Thăng quan tiến tước, tiểu đăng khoa, Ngày ngày đã tới sông Giang Hà. Trèo non lội suối, nghi không đường, Lầy lội đường nhỏ, khúc Thông U.

Tình Nhi, hôm nay nàng làm sao vậy? Sao lại chủ động đến thế? Trương Thắng nói.

Sao vậy, Thắng lang chàng không vui sao? Tình Nhi hỏi.

Thích chứ, ai bảo ta không thích đâu? Chỉ là nhất thời có chút quá kích thích, lần sau ít nhiều gì cũng cho ta chút chuẩn bị chứ. Trương Thắng nói.

Thắng lang, chàng đã biết trước rồi thì còn gì thú vị nữa chứ? Chàng không biết như vậy mới là tốt nhất sao? Tình Nhi nói.

A, haha, được, được đ��ợc, bảo bối nàng nói gì cũng được cả. Trương Thắng vui vẻ hớn hở nói.

Kỳ thật vừa rồi hắn chỉ nói vậy thôi, thử hỏi có người đàn ông nào lại không thích điều này chứ?

Thắng lang, cảm ơn chàng đã báo thù cho Tình Nhi, như vậy hồn thiêng của cha thiếp cũng có thể an nghỉ. Tình Nhi nói.

Ai, bảo bối nàng cảm ơn ta làm gì? Trước khi đi ta chẳng phải đã nói rồi sao, ta nhất định sẽ nghĩ cách báo thù cho nàng. Bảo bối, chính thê thì ta không thể cho nàng được, nhưng một vị trí thiếp thất thì vẫn không thành vấn đề. Đợi chính thê của ta qua cửa, ta sẽ nâng thân phận cho nàng. Trương Thắng nói.

Thắng lang, chàng đối xử với Tình Nhi thật quá tốt, thiếp cũng không biết nên báo đáp chàng thế nào. Tình Nhi cảm động nói.

Muốn báo đáp ta sao? Vậy thì đơn giản lắm, nàng có thể báo đáp ta ngay bây giờ đây. Trương Thắng nói.

Tình Nhi vừa nghe, làm sao lại không hiểu ý hắn chứ? Bởi vậy liền xấu hổ không nói gì, nhưng Trương Thắng há lại không rõ điều đó sao?

Thế nên ngày hôm sau, Trương Thắng không nằm ngoài dự đoán mà lại dậy trễ, hắn dậy trễ thì không sao, nhưng có một người lại sẽ lo lắng. Sáng sớm, Trương Lăng đã ở trong thư phòng chờ Trương Thắng, thế nhưng chờ mãi chờ mãi vẫn không thấy đâu, trong lòng liền bắt đầu lẩm bẩm: Thằng nhóc này sẽ không định giật nợ đấy chứ? Không được, mình phải đi xem mới được. Nghĩ là làm, Trương Lăng đứng dậy rời khỏi thư phòng, đi thẳng đến sân của Trương Thắng. Khi ông đến sân vừa hỏi, hóa ra con trai mình còn chưa dậy sao?

Bản dịch này được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền đăng tải tại truyen.free.