Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 20: Nữ học sinh cấp 3 suy đoán

Hiện giờ đã hơn năm giờ sáng, bầu trời trở lại màu xám trắng bình thường, ánh sáng chan hòa, không khí trong lành. Đêm Huyết Sắc cùng những chuyện kỳ dị tối qua dường như đều đã theo gió mà bay đi, không còn dấu vết.

Trong khu dân cư, các ông các bà, các cô các dì sau khi xem náo nhiệt một hồi lâu mà vẫn không rõ nguyên cớ, lần lượt tản đi, mang theo vẻ mặt đầy thần bí và hưng phấn, đến nhảy quảng trường vũ, tập thể dục sớm hoặc mua thức ăn, đưa đón con nhỏ đi học.

Sở Ca, sau khi đã kiệt sức trở về quán mì hoành thánh của mình, phát hiện trong tiệm đã có ánh sáng.

Mở quán mì hoành thánh rất vất vả, trời còn chưa sáng đã phải dậy mua sắm và chuẩn bị. Đặc biệt là quán mì hoành thánh Tỷ Muội nổi tiếng với kiểu "vừa gói vừa nấu", hoàn toàn khác với những quán khác chỉ dùng mì hoành thánh đông lạnh được xe lạnh đưa đến từ đại lý bên ngoài. Bởi vậy, mỗi sáng sớm vào ba, bốn giờ, dì Bạch cùng hai người làm đã phải bận rộn: mua thịt, mua rau, băm thịt, nhào bột... bận tối tăm mặt mũi, không lúc nào ngơi tay.

Thế nhưng hôm nay trong tiệm chỉ có một mình Hứa Nặc.

Cô nữ sinh cấp ba yếu ớt ấy vậy mà tự mình kéo về từ chợ hai khối thịt lớn cùng hai túi đầy ắp gạo và nguyên liệu làm mì. Cô bé có chút ngơ ngác cầm dao, đang chuẩn bị băm thịt làm nhân bánh – nhân bánh của quán mì hoành thánh Tỷ Muội từ trước đến nay đều tự mình băm, không nhờ đến người bán thịt, đây cũng là một điểm đặc sắc lớn của quán.

Sở Ca vội vã tiến lên giúp đỡ, giật lấy con dao phay từ tay cô bé, thở phì phò, rồi lại không nén nổi vẻ hưng phấn mà nói: "Hứa Nặc, sao lại có một mình em, dì Bạch và Hứa Quân đâu rồi?"

"Mẹ và anh đều bị bệnh, sốt đến bốn mươi độ, phải đi bệnh viện giữa đêm hôm. Nhưng đừng lo, họ vừa gọi điện về, chỉ là bị cảm lại, đã truyền hai chai dịch rồi, không sao đâu."

Hứa Nặc có chút khó nhọc giúp Sở Ca đặt hết nguyên liệu nấu ăn lên thớt, tiện miệng hỏi: "Anh gặp Người Xuyên Việt à?"

"Ai?" Sở Ca giật mình hơn, "Sao em biết?"

"Ừm, trên mạng nói." Hứa Nặc phủi bột mì trên tay, lấy điện thoại di động trong túi ra, đưa cho Sở Ca, "Trên diễn đàn đã có rồi."

Sở Ca nhận điện thoại, xem thử. Hứa Nặc đã mở sẵn trang web "Linh Sơn Trực Tuyến" – đây là diễn đàn tổng hợp lớn nhất thành phố Linh Sơn, bình thường có đủ mọi loại bài viết, từ giao dịch hàng hóa cũ, tin tức thuê nhà, đ��n chuyện chồng ngoại tình... đủ thứ chuyện trên đời.

Thế nhưng những bài đăng hôm nay, toàn bộ đều theo phong cách này:

"Sốc! Mưa sao chổi thần bí tấn công toàn thành, rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì?"

"Kinh hoàng! Chợ hàng hóa nhỏ phía đông bị hỏa hoạn lớn suốt đêm, trong lửa có một con Phượng Hoàng bay ra!"

"Phía trên khu dân cư tái định cư lớn Hạnh Phúc Tân Thôn ở phía Bắc thành phố, xuất hiện tia chớp hình cầu kỳ dị, trong tia chớp ấy vậy mà có một người!"

"Cứu với! Nửa đêm tỉnh dậy, phát hiện điện thoại và máy tính tự động bật lên, tỏa ra ánh sáng u tối, còn như đang đối thoại – điện thoại di động và máy tính của tôi đã thành tinh rồi, tôi phải làm gì đây!"

Sở Ca: "..."

Thôi rồi, cuối cùng hắn cũng hiểu lời Cao Bất Tử nói vì sao không yêu cầu hắn giữ bí mật. Một trận mưa sao chổi quy mô lớn như vậy, kèm theo đủ loại dị tượng, ai cũng nhìn thấy, ai cũng không thể không kể khắp nơi, nói không chừng đã truyền khắp toàn cầu qua mạng lưới rồi, có thể làm gì đây?

Cưỡng ép phong tỏa tin tức, trái lại s�� gây ra sự hoảng loạn và hỗn loạn quy mô lớn hơn.

Thà rằng cứ thuận theo tự nhiên, những gì cần đến sẽ đến, dù sao thông qua đủ loại trò chơi, điện ảnh, phim truyền hình và tiểu thuyết mạng, mọi người cũng đã được tiêm "vắc-xin phòng bị" suốt nhiều năm rồi.

"Vậy em –" Sở Ca nhìn cô nữ sinh cấp ba với vẻ mặt bình tĩnh, vẫn cảm thấy lạ lùng, "Em biết tôi gặp Người Xuyên Việt, sao lại không chút kinh ngạc vậy? Tôi nói cho em biết, đó là một Tà Tu cực kỳ lợi hại, trên cổ treo hơn một trăm cái đầu lâu, mỗi cái đầu lâu còn to hơn đầu tôi, bên hông hắn còn dắt một thanh đại đao đầu quỷ dài bốn mươi mét, chính là 'Pháp bảo' trong truyền thuyết đó! Hắn vừa xuất hiện, gió lạnh từng trận, tiếng khóc than thảm thiết, đủ loại hiệu ứng âm thanh, ánh sáng, điện, "ken két" vang lên, thật sự kinh khủng lắm!"

Sở Ca không hấp thu được dù chỉ nửa điểm sáng vàng nào từ người cô nữ sinh cấp ba, chứng tỏ cô bé không hề giả bộ, mà thật sự thờ ơ.

Hứa Nặc thản nhiên nói: "Giờ anh vẫn đang lành lặn đứng trước mặt tôi đây. Tôi thấy trong khu dân cư có rất nhiều tráng sĩ mặc áo khoác đen, đeo kính râm lớn, tràn đầy khí chất quân nhân đang tuần tra, lại có cả cảnh sát đang duy trì trật tự, nhưng thần sắc của họ cũng không hề căng thẳng, mặc cho các ông các bà, các cô các dì vây xem xung quanh, có thể thấy rõ cục diện đã được kiểm soát."

"Nếu anh thật sự đã chạm trán Tu Tiên giả xuyên việt đến đây, mà vẫn nghênh ngang về nhà, thì chỉ có thể chứng tỏ anh bình an vô sự, cũng không hề bị cuốn vào sự kiện thần bí kỳ quái nào, bất kể là chính quyền hay Tu Tiên giả đều không gây ra uy hiếp gì cho anh – đã như vậy, tôi còn lo lắng gì nữa?"

"..."

Sở Ca nghẹn lời một hồi lâu, chỉ vào đủ loại nguyên liệu nấu ăn mà nói: "Được rồi, cứ cho là tôi không sao, nhưng em không tin những bài đăng trên diễn đàn sao? Tôi nói cho em biết, Linh khí thật sự đã khôi phục rồi, thật sự có Tu Tiên giới và Huyễn Ma giới, bối cảnh trong trò chơi 《Địa Cầu Vô Song》 đều là thật đấy. Sao em vẫn có thể bình tĩnh như vậy, còn muốn mở cửa hàng?"

Trên chóp mũi cô nữ sinh cấp ba chảy xuống một giọt mồ hôi lấp lánh. Cô bé hỏi: "Linh khí dù có khôi phục đi nữa, người cũng vẫn phải ăn cơm, vì sao lại không mở cửa hàng? Chuyện này tôi đã biết từ năm lớp hai tiểu học rồi, còn cần thiết phải căng thẳng sao?"

Sở Ca khó tin nổi: "Vậy... đợi đã, em nói từ năm lớp hai tiểu học, đó chẳng phải là gần mười năm trước rồi sao? Làm sao có thể chứ, em... đã thức tỉnh siêu năng lực, có thể tiên tri sao?"

Hiện giờ hắn có chút nghi thần nghi quỷ, nhìn ai cũng như người Giác Tỉnh Dị Năng hoang dã.

Hứa Nặc dùng sức nhào bột mì, chu môi bĩu má: "Đâu cần siêu năng lực gì, chỉ cần khả năng tư duy logic cơ bản nhất của một học sinh tiểu học và khả năng phân tích thông tin, tùy tiện suy đoán một chút chẳng phải sẽ biết sao? Trước kia tôi cũng đã nói với mấy anh nhiều lần rồi, nhưng mấy anh đều không chuyên tâm nghe, luôn nói tôi kể chuyện nhảm nhí." Rồi cô bé nói thêm: "Ừm, anh băm thịt đi, tôi nhào bột. Phải nhanh lên một chút, lát nữa khách đến đầy cửa bây giờ."

Sở Ca vò đầu bứt tai: "Này, này, khách đến c���a không phải trọng điểm, Linh khí khôi phục mới là mấu chốt chứ! Rốt cuộc cái mạch não của em đi lối nào vậy! Hứa Nặc, em có thể kể lại chi tiết cái "chuyện nhảm nhí" mà em từng nói trước đây được không? Rốt cuộc em đã làm cách nào mà... biết được từ mười năm trước vậy?"

Cô nữ sinh cấp ba hiển nhiên nói: "Rất đơn giản, việc Liên Minh Địa Cầu thành lập, bản thân nó đã là bằng chứng tốt nhất cho sự tồn tại của Dị giới. Mặc dù "Kỷ nguyên Tai Ách" kéo dài trăm năm đã đập tan thể chế quốc gia cũ và những rào cản dân tộc, nhưng với thế lực còn sót lại mạnh mẽ và những thói hư tật xấu vốn có của loài người, nếu không có yếu tố bên ngoài can thiệp, chẳng phải họ vẫn sẽ thành lập các quốc gia mới, tiếp tục vì những tài nguyên ít ỏi trên Trái Đất này mà tranh giành, thậm chí sống mái với nhau sao? Cứ như vào tiền kỳ của Kỷ nguyên Tai Ách, khi các cường quốc vẫn còn tồn tại, tất cả đều vạch ra 'kế hoạch tận thế', khởi công xây dựng vô số nơi trú ẩn, đột phá giới hạn nhân tính, đổ toàn bộ tài nguyên vào nghiên cứu 'khoa học kỹ thuật tận thế', thậm chí chuẩn bị sẵn sàng dùng vũ khí hạt nhân tấn công lẫn nhau, chỉ vì muốn giành được tiên cơ trong cuộc cạnh tranh ở vùng đất chết sau thảm họa toàn cầu. Thế mà không ngờ, những người Địa Cầu đã quen với việc tự sát hại lẫn nhau suốt mấy trăm năm, không, mấy vạn năm qua, lại vào cuối Kỷ nguyên Tai Ách, "buông đao đồ tể, lập địa thành Phật", phá bỏ giới hạn quốc gia, thành lập Liên Minh Địa Cầu. Chỉ trong vỏn vẹn vài chục năm, họ đã không đánh mà thắng, kiểm soát tám mươi phần trăm tài nguyên, lãnh thổ cùng các thế lực chính trị, kinh tế, quân sự trên Địa Cầu. Các cường quốc từng đối chọi gay gắt ngày xưa lại trở thành một cộng đồng lợi ích gắn bó không thể tách rời như hôm nay – anh không thấy điều đó thực sự kỳ lạ sao? Nếu đây không phải một câu chuyện cổ tích đẹp đẽ, vậy chân tướng chỉ có một: là mọi người đã phát hiện ra một thế lực ngoại lai cường đại, buộc phải tập hợp toàn bộ sức mạnh của nhân loại mới có thể đối phó, nếu không, toàn bộ Địa Cầu sẽ gặp phải tai họa diệt vong. Nói tóm lại, còn điều gì có thể kích phát tinh thần đồng lòng, cùng chung mối thù của người Địa Cầu hơn một "chủng tộc ngoài hành tinh thần bí và cường đại" sao? Chỉ cần hiểu được điểm này, dù là học sinh tiểu học cũng có thể dễ dàng đưa ra kết luận chính xác mà, đúng không?"

Lúc này đến lượt Sở Ca trợn mắt há hốc mồm.

Thôi rồi, hắn căn bản không nghe hiểu, chỉ cảm thấy Hứa Nặc biến thành một con ruồi vo ve bên tai hắn "Ông ông ông, ông ông ông".

Hứa Nặc tiếp tục nói: "Còn về những dấu vết gần đây, thì càng thêm rõ ràng rồi, căn bản không phải ám chỉ, mà là dứt khoát nói cho dân chúng biết, Linh khí khôi phục đã bắt đầu. Đầu tiên là Hiệp Hội Phi Thường đã đổ lượng lớn tài nguyên và công nghệ mũi nhọn để tạo ra 《Địa Cầu Vô Song》, dùng cách không tiếc vốn liếng mà điên cuồng đẩy ra thị trường, thậm chí còn đưa vào cả các trường học nhỏ trên khắp Đông bán cầu – nếu không có toàn bộ liên minh đứng sau ủng hộ, ai lại dám làm một cuộc buôn bán lỗ vốn như vậy? Nếu điều này vẫn chưa đủ để giải thích vấn đề, vậy thì thị trường chứng khoán thì sao? Tại các thị trường chủ yếu trên toàn cầu, cổ phiếu ngành công nghiệp quân sự và năng lượng mới gần đây nửa năm đã tăng trung bình 35%, vượt xa tất cả các lĩnh vực lớn khác. Phải biết rằng sau khi Liên Minh Địa Cầu thành lập, khả năng xảy ra nội chiến quy mô lớn trên Địa Cầu đã cực k��� nhỏ bé, việc khối công nghiệp quân sự bão tố tăng trưởng này có nghĩa là chi phí quân sự được đầu tư tăng lên, thậm chí là tăng cường quân bị quy mô lớn – thử hỏi, tăng cường quân bị như vậy, kẻ địch là ai? Còn nữa, kế hoạch khai thác lục địa Atlantis gần đây cũng đột nhiên được đẩy nhanh, tôi đã chú ý nhiều doanh nghiệp xuyên quốc gia đều có những động thái rất lớn. Tập đoàn "Lục Địa Mới" – nơi chủ đạo khái niệm khai thác lớn – giá cổ phiếu lại càng tăng vọt. Rốt cuộc họ đã phát hiện ra điều gì ở Atlantis, phải chăng nồng độ Linh khí đột ngột tăng cao, khiến Địa Cầu xảy ra nhiều biến đổi không ai biết đến? Thật thú vị..." Cô nữ sinh cấp ba xinh xắn nhíu mũi, cười rất vui vẻ, tựa như cả Địa Cầu đều là món đồ chơi nhỏ bé trong tay cô.

Sở Ca vẫn mơ màng hồ đồ, giống như một con trâu nghe người đánh đàn vậy.

"Anh ơi –" Hứa Nặc đột nhiên nói.

"À?" Sở Ca đang ngẩn người bỗng giật mình tỉnh lại.

"Có muỗi, ngứa quá." Hứa Nặc dụi mặt lại, chóp mũi nhếch lên, ra hiệu tay mình đang dính đầy bột mì.

Mọi trải nghiệm phiêu lưu kỳ thú này đều được độc quyền chuyển ngữ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free