Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 686: Không có người thắng chiến tranh

“...”

Sở Ca hít sâu một hơi, ấm ức như một chú chuột con sắp khóc òa.

“Quốc sư! Lão chó già này! Thật là âm hiểm! Thật độc ác! Sao hắn có thể vô cớ sỉ nhục người vô tội như thế?”

Hắn bi phẫn đến tột độ, chăm chú nhìn Thực Miêu giả: “Dẫu sao chúng ta cũng từng là huynh đệ, từng nói chuyện nghĩa khí, nói thật lòng đi, rốt cuộc ngươi tin ta, hay tin Quốc sư?”

Thực Miêu giả mặt mày nghiêm nghị, suy nghĩ kỹ lưỡng, tròn một phút sau, nó đưa ra câu trả lời.

“Quốc sư.” Nó quả quyết đáp lời.

“Không phải chứ, chẳng lẽ tướng mạo của ta lại không có sức thuyết phục đến vậy sao?”

Sở Ca trợn tròn mắt, há hốc miệng, tâm tình u uất hồi lâu, mới miễn cưỡng cất lời: “Được rồi, dù cho nhân loại không đáng tin cậy 100% đi nữa, nhưng ngươi phải biết rằng, việc có tin tưởng đối phương hay không, có thích đối phương hay không, và có hợp tác với đối phương hay không là ba khái niệm hoàn toàn khác biệt. Hiện giờ không phải là lúc chọn bạn đời, mà là đồng tâm hiệp lực — ngươi có biết ‘đồng tâm hiệp lực’ nghĩa là gì không?”

“Biết.”

Thực Miêu giả nói: “Quốc sư đã dạy chúng ta, đó là ý nói hảo huynh đệ trong nghịch cảnh đoàn kết giúp đỡ, cùng nhau vượt qua khó khăn.”

“Sai rồi.”

Sở Ca nói: “Từ ‘đồng tâm hiệp lực’ này, sớm nhất xuất hiện trong lịch sử phương Đông của nhân loại, có một quốc gia tên là Ngô, và một quốc gia tên là Việt. Hai nước trở mặt thành thù, chém giết không ngừng, cơ bản mỗi nhà đều mang huyết hải thâm cừu, thường ngày hễ gặp mặt là muốn liều chết sống.

“Thế nhưng, dù mang mối thù không đội trời chung như vậy, khi họ ngồi chung một thuyền, gặp phải sóng to gió lớn, cũng phải như tay trái giúp đỡ tay phải, tương trợ lẫn nhau, cùng nhau chống chọi sóng gió. Bởi vì giúp đỡ đối phương chính là giúp đỡ chính mình, cứu mạng đối phương chính là cứu mạng chính mình. Nếu lúc này không lấy đại cục làm trọng, không nhường nhịn lẫn nhau, thì thật sự sẽ cùng nhau diệt vong. Rốt cuộc ngươi có hiểu ta đang nói gì không?”

“Không hiểu.”

Thực Miêu giả ngẫm nghĩ, nói: “Người Ngô và người Việt đã mang mối thù không đội trời chung, sao lại có thể ngồi chung một thuyền chứ?”

“...”

Sở Ca hít sâu một hơi, cố nén xúc động muốn hộc máu: “Đây là một ngụ ngôn, ngụ ngôn đó, ngươi hiểu không? Đừng quá sa vào vào những chi tiết đó, điều cốt lõi là phải nắm rõ ý nghĩa ở đây. Ý nghĩa chính là, dù cho ngươi không tin tưởng nhân loại, dù cho ngươi sâu sắc chán ghét thậm chí thù hận nhân loại, dù cho ngươi thật sự coi ta là một tên vương bát đản hèn hạ vô sỉ, thì cũng không ảnh hưởng việc chúng ta tạm thời hợp tác. Đơn giản vì hợp tác sẽ cùng có lợi, chia rẽ thì cả hai đều tổn thương, chỉ đơn giản vậy thôi!”

“Vì sao?”

Thực Miêu giả chăm chú nhìn Sở Ca không chớp mắt, muốn từ khuôn mặt bầm dập của hắn tìm kiếm dù chỉ một chút sơ hở, nó hoang mang hỏi: “Nếu những gì ngươi nói là thật, không phải cố ý kéo dài thời gian, cũng không có mục đích gì khác, vậy rốt cuộc vì sao ngươi lại phải tốn công tốn sức, chẳng vì lợi lộc gì mà làm những điều này?

“Cứ theo kế hoạch của vị trung tá Ô Chính Đình thuộc quân đội các ngươi, dùng ‘Kẻ Hủy Diệt Địa Hạ’ tiêu diệt toàn bộ Thử tộc, chẳng phải sẽ gọn gàng, không để lại chút phiền toái nào sao?

“Hoặc là cứ mặc kệ ta mạo hiểm có hơn không? Dù sao Thử tộc dù có chạy thoát khỏi thành thị, cũng không thể duy trì hình thái văn minh nguyên vẹn, tồn tại quá lâu trong rừng sâu núi thẳm, nơi hoang vu hẻo lánh. Chẳng cần tốn một viên đạn cũng có thể khiến Thử tộc tự sinh tự diệt, vậy còn có vấn đề gì chứ?”

“Có vấn đề.”

Sở Ca cười khổ đáp: “Vấn đề này, ta và Trung tá Ô Chính Đình đã từng nói qua không biết bao nhiêu lần, hiện tại không ngại lại nói với ngươi một lần nữa.

“Thứ nhất, ta không chắc rằng khoa học kỹ thuật hiện có của Địa Cầu, những cỗ máy giết chóc được phát minh, có thể giết chết toàn bộ Thử tộc, tiêu diệt toàn bộ văn minh Thử tộc mà không ảnh hưởng đến hệ sinh thái chung. Rất có khả năng sẽ có cá lọt lưới, khiến văn minh Thử tộc nhiễu loạn rồi biến thành những quái vật mà mọi người không thể tưởng tượng nổi.

“Thứ hai, dù cho có thể tiêu diệt văn minh Thử tộc thì sao? Văn minh Thử tộc không phải mối đe dọa duy nhất mà người Địa Cầu phải đối mặt, thậm chí còn chưa phải là mối đe dọa lớn nhất. Nếu trong quá trình tiêu diệt văn minh Thử tộc, chúng ta lại bộc lộ và củng cố mặt đen tối nhất, tà ác và xấu xí nhất của người Địa Cầu, khi��n chúng ta quen dùng chém giết và trấn áp để giải quyết vấn đề, thì tương lai chúng ta, rốt cuộc sẽ biến thành bộ dạng gì hoàn toàn khác lạ trong Tân Thế Giới với linh khí ngày càng nồng đậm?

“Thứ ba, Vương quốc Trường Nha có lẽ cũng không phải là văn minh Thử tộc duy nhất. Vì ta đã xác định Quốc sư là kẻ bụng dạ khó lường, nó nhất định có thủ đoạn dự phòng. Biết đâu nó còn ở những nơi khác, dùng phương thức tương tự, tạo ra một chi văn minh Thử tộc khác, thậm chí hàng chục chi văn minh Thử tộc khác thì sao? Khi những Thử tộc có trí tuệ tương tự này, chứng kiến những hành động hủy diệt Vương quốc Trường Nha của nhân loại, nhân loại sẽ hoàn toàn mất đi khả năng giao tiếp và hợp tác với họ. Toàn bộ Địa Cầu sẽ biến thành chiến trường sinh linh đồ thán, nơi nhân loại và Thử tộc chém giết không ngừng.

“Nghĩ kỹ lại, biết đâu đây chính là âm mưu lớn nhất của Quốc sư, không, của Tổ chức Thiên Nhân thì sao?”

Mặc dù Thực Miêu giả đã nâng cao cảnh giác tột độ, nhưng những lời tâm huyết này của Sở Ca vẫn khiến nó có chút động lòng.

“Ngươi biết không, căn cứ vào đo đạc và tính toán của các nhà khoa học nhân loại chúng ta, trong vũ trụ đã biết ước chừng có hàng nghìn tỷ tỷ hành tinh, chỉ riêng dải Ngân Hà của chúng ta đã có bốn mươi tỷ hành tinh. Vũ trụ của chúng ta rất lớn, rất lớn, theo lý mà nói hẳn phải vô cùng náo nhiệt mới đúng.”

Sở Ca cười khẽ, nói: “Nhưng rất tiếc nuối, cho dù các nhà khoa học tìm kiếm cách nào đi chăng nữa, thậm chí điên cuồng mà gọi tên, đều không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết tồn tại nào của sự sống trí tuệ, hoặc tín hiệu do chúng phát ra, dù là trên bốn mươi tỷ hành tinh gần trong gang tấc, hay hàng nghìn tỷ tỷ hành tinh xa xôi không thể chạm tới.

“Vũ trụ tuy lớn, nhân loại lại cô độc đến lạ thường. Chúng ta như thể bị nhốt ngược trong một lồng thủy tinh khổng lồ, như một con ruồi nhỏ bé, giữa đất trời, chỉ có chúng ta, không còn bất cứ thứ gì khác.

“Sự cô độc này dày vò hơn gấp trăm lần chứng sợ bị giam cầm, thật khiến văn minh nhân loại thống khổ như nghẹt thở. Vì tìm kiếm sự sống trí tuệ khác, chúng ta thậm chí vô cùng ngây thơ, hay nói đúng hơn là vô cùng ngu xuẩn, đã phóng ra ngoài không gian một lượng lớn tín hiệu điện từ và tàu thăm dò, trong đó còn chứa đựng thông tin chi tiết về nhân loại và Địa Cầu — quả thực là đã hoàn toàn phơi bày mọi bí mật của chính mình ra trước toàn bộ vũ trụ!

“Chúng ta đã chấp nhận rủi ro lớn lao như vậy, chỉ để xác nhận rằng mình không cô độc trong vũ trụ bao la này. Chợt một ngày, chúng ta phát hiện người bạn mà mình ngày đêm mong nhớ không ở cách xa hàng tỷ năm ánh sáng, mà đang ở ngay bên cạnh mình. Nếu lúc này chúng ta không chọn cách giao tiếp với nhau, mà lại chém giết lẫn nhau, chẳng phải quá hoang đường sao?”

Chào mừng quý độc giả đến với không gian truyện độc đáo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free