(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 149: Lưu Huyền Đức hiểu
Khi Trần Hi rời khỏi phủ Lưu Bị, anh ta như người mất hồn. Cái gã Chuunibyou đó lúc nào cũng vậy sao? Chẳng lẽ một thiếu niên không mắc bệnh Chuunibyou thì thật uổng phí cuộc đời? Thật nực cười, Trần Hi cảm thấy mình như thể trầm cảm tới nơi.
« Khốn kiếp! Lưu Bị ngươi phát điên thì thôi, sao lại lôi ta vào, để ta cũng bị lây cái bệnh Chuunibyou này chứ? Đồ khốn nạn! » Trần Hi mặt đen sầm, toàn thân tỏa ra khí tức khiến người khác không dám lại gần, trong lòng không ngừng nguyền rủa Lưu Bị.
Trong khi đó, Lưu Bị lại đang tự mãn. Hắn cảm thấy phong thái hùng dũng lúc nãy khiến chính mình cũng phải rùng mình, oai phong đến mức lời nói của tiền nhân cũng phải lu mờ. Quả nhiên, bậc anh hùng đôi khi cũng cần một chút ngông cuồng mới có thể làm nên đại sự!
"Quả nhiên, Tử Xuyên không phải hạng người tầm thường có thể bị xem nhẹ. Kỳ tài há lại cam chịu một chức gia chủ nhỏ bé? Nếu chỉ có chút tầm nhìn như vậy, chẳng phải uổng phí cả một đời tài hoa! Đồng chí hướng, đồng chí hướng đây!" Lưu Bị cười lớn. Ngày hôm nay, việc hắn cùng Trần Hi cùng nhau "phát điên" có thể coi là một niềm vui bất ngờ. Quả nhiên, mặc cho Trần Hi có lười biếng đến đâu, nhưng hoài bão, chí hướng và tầm nhìn của anh ta đủ sức sánh ngang với bất kỳ ai trong thiên hạ. Ngay cả những lời nói "siêu việt tổ tiên", Trần Hi cũng hoàn toàn có thể gánh vác!
Trần Hi không hề hay biết về kỳ vọng mà Lưu Bị đặt vào mình. Nhưng dẫu có biết, anh ta cũng chỉ cảm thấy bối rối mà thôi. Hiện tại anh ta vẫn còn khó chịu, chỉ cần trong đầu hiện lên cảnh Lưu Bị lôi kéo tay mình, sau đó trường khí Chuunibyou bủa vây, Trần Hi liền thấy mình cần phải dưỡng bệnh thật tốt.
Trần Tử Xuyên đổ bệnh. Tuy không biết bệnh gì, nhưng anh ta cứ ru rú trong nhà suốt, cả người ủ rũ rượi, bám riết lấy giường không chịu nhúc nhích. Ngay cả khi Phồn Giản đến, anh ta cũng vùi đầu tiếp tục rên hừ hừ trên giường, dường như cái thói lười đã ngấm vào xương tủy.
"Phu quân, dậy đi thôi, đừng nằm lì nữa. Chàng đã dựa dẫm trên giường mấy ngày rồi đấy." Phồn Giản kéo tay Trần Hi muốn anh ta dậy, nhưng vô hiệu. Trần Hi vẫn nằm cứng đờ trên giường, không hề nhúc nhích.
"Tử Xuyên, đại ca sai ta đến đưa ngươi ra khỏi thành!" Giọng Trương Phi sang sảng đến nỗi bụi trên xà nhà cũng phải rơi lả tả.
"Ta mệt mỏi quá, Tam ca cứ tìm Tử Kính lo liệu đi." Giọng Trần Hi yếu ớt vọng ra từ trong chăn. Lúc trước, anh ta còn cảm thấy mất mặt, nhưng bây giờ, Trần Hi chỉ có m��t suy nghĩ duy nhất: nằm nghỉ thật thoải mái. Cứ thế bám riết lấy giường cả ngày cũng là một kiểu sống, một kiểu sống rất tuyệt vời.
"Phu nhân." Trương Phi quay sang Phồn Giản chắp tay, "Mong phu nhân nể mặt, hôm nay có việc trọng đại. Chúng tôi không thể không mời Tử Xuyên ra mặt, vậy nên xin phu nhân lượng thứ."
"Tướng quân không cần khách sáo, thiếp cũng đã sớm có ý muốn phu quân ra ngoài hoạt động, chỉ là..." Nói đến đây, Phồn Giản thở dài.
"Cứ để đó cho lão Trương này lo liệu! Không phải chỉ là ra ngoài phơi nắng một chút sao? Sau này ta sẽ nhớ kỹ, ngày nào cũng dẫn Tử Xuyên ra ngoài." Trương Phi vỗ ngực đôm đốp, tự tin như trống làng.
"Vậy đa tạ Trương tướng quân. À phải rồi, trong nhà thiếp vẫn còn chút rượu, thiếp sẽ đi mang đến cho tướng quân." Phồn Giản khẽ cười nói, sau đó xoay người rời đi, ngầm đồng ý để Trương Phi mang Trần Hi đi.
"Này Tam ca, có chuyện gì vậy? Ta đang ngủ mà. Phá hỏng giấc mộng đẹp của người khác đâu phải chuyện hay ho gì." Trần Hi vén chăn, thò đầu ra hỏi. Anh ta sẽ không đời nào để Trương Phi có cớ cuộn mình vào chăn khiêng ra ngoài, càng không cho hắn cơ hội vác cả người lẫn giường đi. Trước đây, chính vì chủ quan, Trương Phi đã từng làm vậy, vác cả giường lẫn người mà vẫn đi thoăn thoắt.
"Tử Kiến đã về rồi!" Trương Phi phấn khởi nói. Cái tên Hoa Hùng hợp cạ với hắn đó đã quay lại rồi, vậy là hắn lại có đối thủ để giao đấu.
"À, mười ngày trước đã tới biên giới Thái Sơn rồi. Nhưng cái lễ nghi này, ta cứ thấy có gì đó không ổn." Trần Hi đứng dậy nói.
Thực ra Trần Hi có lẽ không rõ ngọn ngành. Lưu Bị trước đó vẫn còn tức giận, tuy đã được Trần Hi xoa dịu phần nào, nhưng vừa nghe tin có Thiên Sứ đến, hắn lập tức nổi trận lôi đình. Một lời hắn phán ra ngoài, tuyên bố mình cùng các quan viên sẽ trai giới chín ngày để phụng thiên uy.
Thực chất, đó hoàn toàn là vì Lưu Bị cảm thấy mình không thể nén được cơn tức giận khi Thiên Sứ đến lúc này. Một Lưu Bị chưa trải qua nhiều thất bại, còn cách cảnh giới 'hỉ nộ bất lộ' một khoảng rất xa. Thà rằng chơi trò xảo quyệt, hoãn vài ngày để nguôi giận, còn hơn đến lúc đó mặt mày đen sầm, khiến thiên hạ đều biết mình bất mãn với Lưu Hiệp. Như vậy thì cả nhà cùng vui vẻ, mọi sự đều tốt đẹp.
Ừm, đó chính là cái gọi là trai giới, chỉ là nói suông mà thôi. Còn như Lưu Diệp, một người trong hoàng thất Hán tộc, sau khi biết tình cảnh của Vương Doãn lúc trước, cũng thấy rõ điều đó. Ông ta hiểu rõ tâm trạng của Lưu Bị lúc này: người càng tức giận lớn lại càng là trung thần. Chỉ sợ những kẻ không nói một lời, loại người hoặc đã nản lòng thoái chí, hoặc đã nảy sinh ý đồ phản nghịch trong lòng.
Trương Phi vỗ vai Trần Hi. Nên nói Trương Phi là loại người thế nào đây? Có khi tùy tiện, có khi lại tinh tế như tơ tóc. Vậy nên, hắn cũng rất rõ ràng chuyện gì đang xảy ra, nhưng không đi hỏi Lưu Bị, bởi vì lựa chọn của Lưu Bị ở bất cứ lúc nào cũng đều có thể đại diện cho hắn.
"Đi thôi, nếu Tử Kiến đã về, thì ra nghênh đón anh ta thôi. Nơi ở cho Thái gia đại tiểu thư và hai vị bằng hữu kia đã chuẩn bị xong chưa? Đồ dùng, trang sức các thứ đều ổn cả chứ?" Trần Hi đứng dậy, điềm nhiên xỏ giày, đứng thẳng người, khoác vội ngoại bào rồi quay đầu hỏi.
"Mọi thứ đã chuẩn bị tươm tất cả rồi." Trương Phi gật đầu đáp.
"Vậy thì tốt rồi. Ngươi cứ đi thông báo những người khác đi, ta sẽ sửa soạn tóc tai tươm tất rồi ra sau. Còn rượu mạnh ấy, ngươi uống ít thôi. Ta không cho phép ngươi đùa giỡn linh tinh đâu, thứ đó uống nhiều có thể gây họa chết người đấy." Trần Hi ra hiệu cho Trương Phi có thể đi, không cần đưa mình đến chỗ Lưu Bị để sửa soạn gì cả, anh ta sẽ tự lo ở nhà.
Sau khi Trương Phi rời đi, Trần Lan giúp Trần Hi sửa soạn trang phục xong xuôi, Trần Hi liền ngồi xe đi trước ra ngoài thành. Anh ta chuẩn bị nghênh đón đoàn người của Hoa Hùng. Thực ra, anh ta đã biết rõ chức quan và tước vị của mình, hiện tại chỉ là ra mặt một chút, nhận ấn tín và dây triện là xong.
Thánh chỉ tuyên bố chỉ là một hình thức như vậy mà thôi. Hơn nữa, tâm tư của chư vị quan viên cũng chẳng mảy may để ý đến chức quan. Dù sao, hiện tại nhà Hán bất ổn, nói trắng ra là ngay cả bổng lộc cũng không phát được. Chức quan dù có ban phát, ngươi muốn nhậm chức cũng cần phải có khả năng đến nhận chức, nếu không, tất cả chỉ là lời nói suông.
Lưu Bị vẫn giữ vẻ mặt tôn sùng thánh chỉ, nhưng thực tâm nghĩ gì thì không ai biết. Phỏng chừng, Lưu Bị trung thành với nhà Hán thì không thành vấn đề, nhưng trung thành với đương kim Thiên tử thì Trần Hi biết rõ là không đáng tin cậy. Những lời mà vị Trấn Đông Tướng Quân, Phạm Dương Đình Hầu Lưu Huyền Đức mới nhậm chức kia nói ra trước đây, tuy tràn ngập khí tức Chuunibyou nồng đậm, nhưng lại không hề che giấu sự bất mãn của Lưu Bị đối với Thiên tử hiện tại. Sự bất mãn đó đúng là đã "đâm" trúng chỗ hiểm của đối phương.
Có thể nói, lần này Lưu Bị đến đây không phải để nghênh tiếp Thiên Sứ, càng không phải để đón tiếp Thái đại tiểu thư gì đó, mà là để đón tiếp hai vị bằng hữu mà Trần Hi vẫn thường nhắc tới.
Lưu Bị hiện giờ đã hiểu, để hoàn thành cái lý tưởng vĩ đại và xa vời ấy, nhất định phải có thêm nhân tài, mà càng là nhân tài kiệt xuất thì càng tốt. Cứ mỗi khi có thêm một người tài, nguyện vọng của hắn lại tiến thêm một bước. Trần Hi đã lợi hại đến vậy, vậy thì bằng hữu của anh ta chắc chắn cũng không kém. Đã là những người tài như thế, nếu không đích thân ra nghênh đón thì quả thực có lỗi với danh xưng Hùng chủ Trung Nguyên Lưu Huyền Đức!
Nội dung này được đ��ng tải độc quyền trên nền tảng truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.