(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2276: Thống nhất phía trước thịnh yến
Sau khi giải quyết xong đám người trẻ tuổi chỉ biết lo lập nghiệp, cuộc sống của Trần Hi một lần nữa trở lại quỹ đạo.
“Nghiêng về dân sinh ư.” Lỗ Túc liếc nhìn công văn. Sau khi Trần Hi chỉ ra điểm này, hắn cũng xem như đã hiểu ra. Khi mới khởi nghiệp, mọi thứ nghiêng về vũ lực quân sự, nhiều phương thức thống trị theo đuổi tốc độ. Giờ đây, cần phải suy nghĩ khác đi một chút.
“Mặc dù ta cho rằng, trong hai mươi năm tới chúng ta có thể vẫn cần nỗ lực vì môi trường sống của con cháu đời sau, thế nhưng trong phạm vi mười ba châu của Đại Hán, đúng là nên lấy dân sinh làm trụ cột.” Lý Ưu rất đồng tình với quan điểm của Trần Hi.
Cũng khó mà nói là không ủng hộ, dẫu rằng ban đầu cả hai từng có những bất đồng về thời cuộc: nên dứt khoát ra tay phủ định chế độ lỗi thời, hay là phải suy xét kỹ càng một chế độ tốt hơn rồi mới phủ định chế độ hiện hành. Hai người đã tranh luận về điều này không biết bao nhiêu lần.
Quan trọng hơn là, khác với những kẻ lắm lời khác, hai người này, một người từng nắm trong tay quyền lực đủ để thay đổi thời cuộc, một người hiện tại cũng có quyền lực ấy. Cả hai đều đã từng đạt đến đỉnh cao.
Vì vậy, ngoài khả năng ba hoa khoác lác như người thường, hai người họ còn có đầy đủ những luận chứng lịch sử để bảo vệ quan điểm của mình.
Lấy ví dụ như câu nói của Lý Ưu: thay vì nói là Hoàng Cân làm lung lay căn cơ nhà Hán, thì đúng hơn là năm đó chính chúng ta đã đập nát chế độ của đế quốc Hán. Mười tám lộ chư hầu thảo Đổng, dù thắng hay bại, đều đã chứng tỏ chế độ đã sụp đổ.
Chính bởi vì chế độ sụp đổ, ngươi mới có đất để phát huy. Điều đó cũng có nghĩa là chế độ đã sai lầm, cần phải trực tiếp phủ định. Trên đống phế tích đó, tự nhiên sẽ có người xây dựng lại, hấp thụ kinh nghiệm của những người thất bại trước, rồi kiến lập nên một trật tự mới.
Khoảnh khắc ấy, Trần Hi chỉ muốn đánh người. Chẳng phải đã như vậy sao? Sau đó, Trần Hi đã ra tay.
“Thôi thôi thôi, đừng đánh, đừng đánh! Động thủ nữa là ta gọi người đó! Hàn lão đầu, ngươi có quan tâm không hả? Ta sắp bị đánh chết rồi!”
“Thật sự nghĩ rằng chỉ mình ngươi có hộ vệ sao? Ngăn ta lại!” Lý Ưu tiếp tục đánh Trần Hi, còn Trần Hi thì lại tự mình ra tay trước mà còn thêu dệt đủ điều.
Nói chung, từ đó về sau, mỗi khi nói chuyện với Lý Ưu, Trần Hi đều phải cẩn thận. Y luôn thắc mắc: “Tại sao những người khác đều không có hộ vệ mà Lý Ưu lại có? Điều này thật không công bằng! Rốt cuộc tên này có thành tựu lớn gì mà lại được người ta bảo hộ cơ chứ.”
Lý Ưu chưa từng nhắc đến lý do tại sao hắn lại có hộ vệ, thế nhưng theo lời Hàn Quỳnh, vị Tiên Nhân đứng sau lưng Lý Ưu rất mạnh. Trước đây khi còn giả thần giả quỷ, người đó còn tự xưng là Nhật Ngự, vẻ vang rực r�� như Đại Nhật, đặc biệt kiêu ngạo.
Vị Tiên Nhân tự xưng Nhật Ngự ấy rất muốn thể hiện rằng mình thực ra là hộ vệ của Đổng Trác, chỉ là Đổng Trác tự mình tìm đường chết. Sau đó, vị ấy đi theo Lý Ưu, và kết quả là vận số của Lý Ưu hiện tại liên tục tăng tiến, có hy vọng hơn nhiều so với thời đi theo Đổng Trác.
Ngược lại, đối với một số Tiên nhân không có liêm sỉ mà nói, theo ai cũng vậy. Đi theo Lý Ưu lại có lợi như vậy, hơn nữa con người Lý Ưu hắn cũng thực sự tán thưởng, nên cứ thế mà theo mãi.
Còn những thứ vận số này, Lý Ưu một là không có gia tộc, hai là không có con nối dòng, ngay cả nghĩa tử cũng không muốn nhận. Toàn bộ đều là đồ của mình, bị Nhật Ngự lấy đi để tẩy luyện tự thân, Lý Ưu cũng chẳng có cảm giác gì.
Cái gọi là ăn của người thì tay ngắn, theo Lý Ưu nhiều năm như thế, Lý Ưu hiện tại cũng có thể sai khiến Nhật Ngự làm chút chuyện rồi.
Nói chung, Lý Ưu và Trần Hi đã cùng nhau tìm kiếm về chế độ, đồng thời dung hợp phương pháp riêng của mỗi người. Kết quả cuối cùng là sự thỏa hiệp của cả hai bên: Trần Hi sở hữu lợi thế của người đến sau, biết trước lịch sử, thế nhưng Lý Ưu cũng có trong tay những sự thực hiển hiện rõ ràng.
Bất quá, cũng may mắn là kết quả thỏa hiệp của đôi bên không hề tệ, mà còn giúp họ hiểu sâu sắc hơn về chế độ. Đây cũng là lý do tại sao khi Trần Hi nói rằng khu vực Trung Nguyên sẽ chuyển sang hướng phát triển dân sinh, Lý Ưu liền lập tức lĩnh ngộ ý nghĩa sâu xa.
“Sau đó sẽ lấy sản xuất trong phạm vi mười ba châu xung quanh để cung cấp nuôi dưỡng quân sự ư?” Lỗ Túc vẻ mặt nghiêm nghị, tay nâng trán nói. “Kiểu này áp lực rất lớn, hơn nữa ngươi chắc chắn sản xuất đủ chứ?”
“Ngươi có thể yên tâm, sản xuất không đủ thì thay người thôi. Nếu những người muốn được phong quốc mà xếp hàng thì có thể vòng quanh Nghiệp Thành vài vòng.” Lý Ưu khoát tay áo nói. “Không đủ năng lực thì đừng làm trò hề.”
... Pháp Chính không khỏi nảy sinh những suy nghĩ u ám về tương lai của thế gia.
“Đừng có vẻ mặt đó. Dẫu sao, cho dù hai mươi năm tới sẽ vô cùng trắc trở, thậm chí biết sẽ tổn thất không ít tộc nhân, thế gia cũng sẽ không hề do dự. So với tầng lớp dưới cùng, thế gia càng có quyết đoán và tính toán trước.” Giả Hủ nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa nói.
“Khả năng làm cho gia tộc muôn đời trường tồn, chí ít cũng có thể vững vàng tồn tại mấy trăm năm, hơn nữa lại mở ra mô thức ‘thua rồi, bất cứ lúc nào cũng có thể ngóc đầu trở lại’, họ sẽ không bỏ qua cơ hội này.” Quách Gia một tay chống đầu, lơ đãng nhìn ra ngoài cửa nói.
Tuy rằng rất không muốn thừa nhận, thế nhưng so với tầng lớp dưới cùng, tâm hùng và tầm nhìn, hay nói là dã tâm và độ cao của thế gia thượng tầng vượt xa tầng lớp dưới cùng. Mặc dù thượng tầng ít người, nhưng dù xét từ góc độ nào đi nữa, đây cũng không phải một cuộc đấu công bằng.
“Điều ta không thể chấp nhận được là, tất cả những gì ta tính toán vì bách tính, phần lớn sẽ bị thế gia đoạt mất. Ngay từ đầu hai bên đã không ở cùng một đẳng cấp. Bách tính có thể dựa vào số lượng khổng lồ để tạo ra số ít nhân tài chất lượng tốt, nhưng như vậy vẫn chưa đủ.” Lý Ưu nhớ lại Trần Hi đã dùng giọng điệu bất đắc dĩ để tự thuật sự thực này, cuối cùng y lắc đầu thở dài.
“Đúng vậy. Cái gọi là ta muốn mưu cầu một con đường sống cho tầng lớp hàn môn, đến hiện tại xem ra, chỉ có đề nghị phổ cập giáo dục của ngươi là khả thi nhất. Mở mang dân trí, khiến khả năng bách tính sinh ra nhân tài kiệt xuất tăng lên chút ít. Trong số lượng khổng lồ như vậy, cho dù là một phần vạn, cũng đủ rồi.” Lý Ưu lúc đó cũng thở dài không dứt mà đáp lời.
“Tuy rằng không quá nguyện ý thừa nhận, thế nhưng để một đại đế quốc mạnh mẽ như nhà Hán vận hành, trí tuệ của tầng lớp cao nhất là vô cùng quan trọng, số lượng lớn tầng lớp trung gian cũng không thể thiếu. Mà pháp chế nói trắng ra là, thượng lệnh hạ tòng; trạng thái hoàn mỹ nhất là kẻ càng ở trên cao càng mạnh mẽ.” Trần Hi cười trả lời câu hỏi của Lý Ưu.
“Mà hàn môn và tầng lớp dưới cùng muốn quật khởi thì, ít nhất mỗi thời đại phải có một kẻ như chúng ta ở vị trí này. Thế nhưng, ở cấp độ của chúng ta, chỉ cần một thế hệ là có thể hoàn thành việc mở ra cánh cửa thay đổi. Ta hiện tại đại khái có thể nói một câu: Phù Phong Lý gia.” Lý Ưu hồi tưởng lại giọng điệu trêu chọc của Trần Hi khi đối mặt với mình lúc đó.
“Người bình thường nếu như đạt đến trình độ như ngươi, sẽ bắt đầu lựa chọn thành lập gia tộc, biên soạn gia phả Lý gia.” Trần Hi mang theo vẻ tiếc nuối mà nói. “Mà một khi làm như vậy, tâm tư sẽ có phần khác biệt, không còn công tâm như trước. Sau đó, liệu có còn đứng vững trên lập trường lý tưởng ban đầu hay không lại là một vấn đề khác.”
“Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến nhiều năm qua thế gia vẫn là thế gia, bách tính vẫn là bách tính, rất khó thông hiểu lẫn nhau. Từ bách tính trở thành hào cường, sau đó sẽ ngày càng đoạn tuyệt quan hệ với dân chúng. Còn như đã biến thành loại quái vật thế gia này, thì đã sớm chẳng còn liên quan gì đến bách tính nữa.” Lý Ưu một lần nữa hồi tưởng lại lời nói của chính mình.
“Vì vậy mà, để bách tính lựa chọn, chỉ có hai loại người: m��t loại là kẻ như ta đây, đứng ở giai cấp thế gia ăn no mặc ấm, còn biết nghĩ cho tầng lớp nhân dân dưới cùng; loại khác chính là kẻ như ngươi, từ tầng lớp dưới cùng đi lên đến hiện tại, quyết chí thề không đổi, ngay cả gia tộc, ngay cả con nối dòng cũng vì lý tưởng mà từ bỏ.” Trần Hi nhìn Lý Ưu vô cùng trịnh trọng nói.
Kỳ thực, càng hiểu rõ Lý Ưu, Trần Hi càng thấy được Lý Ưu đáng sợ. Có lẽ về thực lực hắn cũng không phải mạnh nhất, thế nhưng hắn toàn năng. Quan trọng hơn là ý chí của hắn cực kỳ mạnh mẽ. Loại ý chí đáng sợ này khiến cho những lựa chọn của Lý Ưu đôi khi cũng vô cùng đáng sợ.
Lý Ưu căn bản không hề có ý định lưu lại gia tộc, ngay cả con nối dòng cũng không định để lại. Kẻ này đã quyết tâm chuyên nghiệp xử lý các loại mặt tối, chuyên nghiệp thu thập thế gia.
Còn như phản công giành lại ư? Lý Ưu còn chẳng có hậu duệ con nối dòng, chỉ có một cô con gái đã gả đi. Xem các ngươi có thể làm được gì? Đến lúc đó, nếu các ngươi có thể bôi đen được Lý Ưu, thì cũng coi như là bản lĩnh của c��c ngươi!
Loại ý chí đáng sợ này quả thực khiến Trần Hi khiếp sợ. Có thể nói, trải qua nhiều năm như vậy, kẻ quái vật nhất mà y từng gặp chính là Lý Ưu. Tên này là một kẻ cố chấp cuồng, nhưng lại là một kẻ cố chấp cuồng có lý trí và tầm nhìn xa, mục đích của hắn rất rõ ràng.
Tuy rằng mắt thấy sự thật hiện tại này, Lý Ưu cũng đành bất đắc dĩ, thế nhưng hắn vẫn sẽ tiếp tục làm. E rằng là để ràng buộc thế gia trong một trăm năm mươi năm, thậm chí ngăn chặn sự trỗi dậy của thế gia trong hai trăm năm sau. Bước đi này của Lý Ưu cũng sẽ không dừng lại.
“Cứ như vậy, mấy tháng tới ta còn cần ngồi trấn giữ Bắc Cương, xử lý các công việc liên quan. Quy hoạch đại trang trại Tử Xuyên không tệ, nhưng bên ngoài vẫn còn một mặt rối ren phức tạp. Hơn nữa, đối với rất nhiều người mà nói, thiên hạ sắp thống nhất, thời điểm luận công ban thưởng đã đến rồi.” Khóe miệng Giả Hủ khẽ nhếch, lộ rõ ra một vẻ giễu cợt.
“Đây cũng là sự thực. Ta đã cho Túc Chi bắt đầu kiểm tra các quan viên ở mọi nơi.” Quách Gia thu lại vẻ mặt tùy ý lúc trước, sau đó ngồi thẳng người nói. “Tình hình cũng không quá tốt, chúng ta cần tăng cường chỉnh đốn.”
“Trước khi thiên hạ thống nhất, Quần Ma Loạn Vũ, bữa tiệc cuối cùng này, để ta dẫn đội!” Lưu Diệp cười lạnh nói. “Vừa hay, trước đó bị Thôi Quý Khuê trách mắng một phen. Phen này ta dẫn đội, cho Thôi Quý Khuê làm phó thủ, xem hắn làm ăn thế nào.”
“Đám danh sĩ kia đúng là làm rất tốt, khiến quan viên dưới trướng đã thu liễm rất nhiều, thế nhưng có chút chuyện liên quan đến những thứ cốt lõi của chính sự, họ không có cách nào tra ra được. Cho nên bây giờ, Túc Chi chủ yếu muốn điều tra chính là về phương diện này.” Quách Gia hai tay khoanh, trong mắt lóe lên một tia hàn quang.
“Rất nghiêm trọng ư?” Lý Ưu hỏi dò.
“Ngươi được đấy, ngươi lên đi! Vậy thì tương đương với quân đội thanh trừng hệ thống quan liêu rồi. Cái đó của ngươi không gọi là thay máu.” Quách Gia dứt khoát bác bỏ lời nói của Lý Ưu. Từng thấy Lý Ưu thanh trừng thế gia kiểu đó, Quách Gia trực tiếp không muốn để Lý Ưu tiếp nhận loại công việc xử trí này, thì đúng là thanh trừng thật.
“Ta dẫn đội nhé.” Lưu Diệp tự tiến cử.
“Cũng được. Vậy thì đợt làm việc Túc Chi đầu tiên này, liền giao cho ngươi làm. Thôi Quý Khuê làm phó thủ cũng không thành vấn đề. Túc Chi xem như người chạy việc vậy.” Quách Gia vừa cười vừa nói. Giả Hủ thì đối với tất cả những thứ liên quan đến Giả Mục, từ trước đến nay không nói lấy một lời, bất quá, việc hắn ngồi ở chỗ này thực ra chính là sự ủng hộ lớn nhất dành cho Giả Mục.
“Ngươi không nói hai câu sao?” Lỗ Túc lật một tờ công văn, cũng không ngẩng đầu lên mà nói với Giả Hủ.
“Có gì mà nói. Cùng lắm thì làm hỏng, bị người công kích, có gì ghê gớm đâu.” Giả Hủ thản nhiên nói. Lưu Diệp dẫn đội, nói trắng ra chính là các nguyên lão tự mình xử lý chuyện này. Mà Quách Gia lại chỉ định Giả Mục tiếp tục chạy việc, cũng có nghĩa là cuối cùng người thi hành chuyện này không thể tránh khỏi Giả Mục, người thi hành thực thụ. Tuy nói có chút nguy hiểm, nhưng Giả Hủ còn sống sờ sờ đó thôi!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.